www.azzurro.cz Sledujte naše internetové stránky, kde je nabídka průběžně rozšiřována a aktualizována. Vážení zákazníci, milí přátelé, okolní svět se nyní zdá mnohem blíže než dřív, odpadají úřední formality, kontroly, silnice a dálnice se zlepšují a i cesta se zdá být kratší, protože je rychlejší. ovolenou a poznání máte nyní víc na dosah, aby tomu tak bylo a měli jste pořád z čeho vybírat, ještě více jsme rozšířili naši nabídku. Někde se nám podařilo s našimi partnery snížit ceny, někde narostly jen nepatrně tak, aby vám byly stále na dosah. Poznávejte dál Itálii, je opravdu blízko. Rádi vám k tomu budeme nápomocni. ěkujeme vám za vaši stálou přízeň. Kolektiv K zzurro SLEVY PRO VÁS eloroční sleva pro věrné zákazníky 4% ze zaplacené zálohy za ubytování pro zákazníky, kteří si u nás kdykoli v minulosti objednali pobyt (přičitatelná ke slevám za včasné objednání). Sleva za včasné objednání 6% ze zaplacené zálohy za ubytování do 31.01.2013 4% ze zaplacené zálohy za ubytování do 28.02.2013 3% ze zaplacené zálohy za ubytování do 31.03.2013 2% ze zaplacené zálohy za ubytování do 30.04.2013 Sleva o potěší Tento druh slev najdete u vybraných kapacit, vždy pod tabulkou s cenami. Sleva o potěší může být uplatněna pouze ze základní ceny za ubytování a odečítá se jako první v případě kombinace s ostatními slevami. Některé slevy o potěší nelze mezi sebou vzájemně kombinovat (viz. jednotlivé ubytování). Sleva z druhého a dalšího týdne 5% z ceny druhého a dalšího týdne souvisle za sebou jdoucích i při kombinaci pobytových míst. Tuto slevu nelze uplatnit současně se slevou za včasné objednání a se slevou tohoto rázu ve slevách o potěší. Sleva pro skupiny Slevy poskytujeme skupinám od 20 osob, informujte se při objednávce. Skupinovou slevu nelze kombinovat se slevou za včasné objednání a se slevou z druhého a dalšího týdne. Všechny uvedené slevy se počítají pouze ze základní ceny za ubytování a nevztahují se ani na úhradu, případně zálohu za dopravu a platbu za pojištění, které je nutné uhradit v plné výši v den sjednání. Slevy mohou být uplatněny pouze při sepsání cestovní smlouvy nebo přihlášky, zpětné uplatnění není možné. sledujte speciální slevy pod ceníky jednotlivých kapacit a můžete ušetřit dalších 5 10%! PRO VŠI POHOLNĚJŠÍ ORIENTI typ ubytování hotel residence, apartmány označení residencí, hotelů a středisek s minimálně jedním bazénem k dispozici název residence vzdálenost z ČR nebo SR dálniční sjezd v místě nejbližší železniční zastávka RESIENE MIMI*** všechna pobytová místa jsou určena pro klienty s vlastní dopravou označení pobytových míst, kam je možno využít námi nabízenou autobusovou dopravu (více o dopravě na straně 6) označení ubytování s bezbariérovým přístupem asistent, jenž je pracovníkem partnerské italské agentury, mluvící česky nebo slovensky, nemusí být vždy na místě, ale je v telefonickém kontaktu delegát, jenž jedná jménem K zzurro, působí v dané oblasti a je s klienty v kontaktu osobně v určené dny a hodiny Tiskové chyby v katalogu jsou vyhrazeny. llianz cestovní pojišt ní neomezené krytí lé ebných výloh v zahrani í úrazové pojišt ní Možnost uzav ení samostatných stornovacích pojišt ní poplatk. zavazadel Smlouvu m žete uzav ít p ímo v naší kancelá i. odpov dnosti za škodu dopl kové asisten ní služby S vámi od do Z
OSH Informace o dopravě 6 Eraclea Mare 68 Marina di ltidona 110 TOSN Přehled míst s nabídkou pobytů dětí zdarma Přehled míst s možnostmi pro aktivní dovolenou 7 8-10 Jesolo Lido 69-76 Lido di avallino 77-78 Rosolina Mare 79-85 upra Marittima 111 Grottammare 112 San enedetto del Tronto 112-115 Marina di Massa 141 Marina di Pietrasanta 141 Viareggio 141 LGO I GR San Felice del enaco 13-14 Limone 14 Riva del Garda 15 ssenza 15 Porto di renzone 16 Garda 16-17 izano di ardolino 17 FRIULI - VENEZI GIULI Sistiana 19 Marina Julia 19 Grado 20-22 Lignano Sabbiadoro 24-32 Lignano Pineta 33-36 Lignano Riviera 37-41 VENETO ibione Spiaggia 43-51 ibione Lido del Sole 52-54 ibione Pineda 55 aorle Levante 56-58 aorle Ponente 59-62 aorle Porto 63-64 Santa Margherita EMILI ROMGN Lido di Volano 87 Lido delle Nazioni 87 Lido di Pomposa 88 Porto Garibaldi 88 Lido degli Estensi 89-91 Lido di Spina Lido driano 91-93 esenatico 94 Rimini Torre Pedrera 95 Rimini Viserbella 95 Rimini Rivabella 96 Rimini Marina entro 97-98 Rimini Miramare 99 Riccione 100-101 attolica 102-103 MRHE Gabicce Mare 105 Pesaro 106 Fano 107 Marotta 107 Senigallia 108 Sirolo 108 Numana 109 RUZZO Martinsicuro - Villa Rosa 117-118 lba driatica 119-122 Tortoreto Lido 123-124 ologna Spiaggia 125 Roseto degli bruzzi 126 Pineto 127-128 Silvi Marina 129-130 Montesilvano Marina 131 Vasto Marina 131 LIGURI ordighera 133 Sanremo 133 Santo Stefano al Mare 133 Imperia 134 iano Marina 134 San artolomeo al Mare 135 Laigueglia 135 lassio 135 Pietra Ligure 136-138 orgio Verezzi 138 Varazze 139 Tirrenia 142-143 astiglioncello 144 Vada 144 Mazzanta di Vada 145 Marina di ecina 146 Marina di ibbona 147-148 San Vincenzo 149 aratti 150 Follonica 150 Marina di Grosseto 151 Principina a Mare 152 lbinia 152 LZIO Marina di Pescia Romana 155 Montalto Marina 155 Tarquinia 156 Roma 156-157 Lido di Lavinio 157 nzio 158-159 Terracina 159 aorle Lido ltanea 65-66 aorle una Verde 67 Porto Recanati 109 San Tommaso Tre rchi 110 Moneglia 139 Monterosso al Mare 139 Praktické informace 162 Všeobecné podmínky 163 Uvedená místa najdete pod příslušným číslem na vedlejší mapě a v samostatném katalogu Tranzitní Itálie 2013 1. Vipiteno 2. ssenza 3. Porto di renzone 4. astelnuovo del Garda 5. Verona 6. Milano 7. Udine 8. Palmanova 9. San Giorgio di Nogaro 23. ologna 24. Ravenna 25. Rimini 26. attolica 27. Pesaro 28. Senigallia 29. Firenze 30. Troghi - Firenze 31. Montecatini Terme Na mapě vyznačené lokality jihu Itálie naleznete v samostatném katalogu Jižní Itálie 2013 10. Pertegada 32. Pisa 11. Lignano 33. Montenero Livorno 12. aorle 34. San Gimignano info 13. Jesolo Lido 14. Noventa di Piave 15. Silea Treviso 16. Venezia - Mestre 17. Venezia 18. Venezia - Fusina 19. Oriago 20. Padova 21. Rosolina Mare 22. Occhiobello 35. Siena 36. hianciano Terme 37. Pasignano sul Trasimeno 38. Tuoro Sul Trasimeno 39. Orvieto 40. Roma 41. assino 42. Napoli 43. Pompei 44. Pimonte Na mapě vyznačené lokality na italských ostrovech naleznete v samostatném katalogu Ostrovy Itálie 2013
info 42 43 44 41 40 LGO I GR LGO I GR EMILI ROMGN FRIULI-VENEZI GIULI VENETO MRHE LZIO RUZZO TOSN LRI SIILI SREGN MPNI PUGLI LIGURI
OPRV Vzhledem k tomu, že většina našich zákazníků využívá vlastní dopravu a klientů cestujících autobusovou dopravou je stále méně, nejsme již organizátorem autobusové dopravy a při jejím zajišťování využíváme služeb specializovaných dopravců a ostatních cestovních kanceláří, kteří jsou garantem dopravy. FRIULI: Lignano VENETO: obousměrná / jednosměrná jízdenka 1990 Kč / 1390 Kč NÁSTUPNÍ MÍST enešov, rno, České udějovice, obříš, Jihlava, Mikulov, Praha, Písek, Příbram, Tábor Trasy autobusů: TRS 1 : Praha - enešov - Tábor - České udějovice TRS 2 : Praha - obříš Příbram - Písek - České udějovice TRS 3 : Praha - Jihlava - rno - Mikulov (může být upraveno dle počtu klientů) SVOZOVÁ NÁSTUPNÍ MÍST (příplatek 150 400 Kč k uvedené ceně obousměrné jízdenky): eroun (200 Kč), Hradec Králové (250 Kč), homutov (250 Kč), Jablonec nad Nisou (250 Kč), Karlovy Vary (400 Kč), Kladno (200 Kč), Liberec (250 Kč), Louny (250 Kč), Mladá oleslav (200 Kč), Most (250 Kč), Olomouc (200 Kč), Ostrava (300 Kč), Pardubice (250 Kč), Plzeň (250 Kč), Poděbrady (200 Kč), Prostějov (200 Kč), Rokycany (250 Kč), Slaný (200 Kč), Teplice (250 Kč), Ústí nad Labem (250 Kč), Vyškov (150 Kč), Žebrák (250 Kč). VLSTNÍ OPRVOU Při zakoupení pobytu dostane každý klient společně s ubytovacím poukazem také doporučenou trasu do místa pobytu i s italskými dálničními poplatky a upozorněními na zvyklosti silničního provozu v Itálii. Před cestou si především zkontrolujte, zda máte zelenou kartu, reflexní vestu, autosedačku pro dítě a pokud s sebou vezete zvíře tak i mezinárodní očkovací průkaz. UTOUSEM oprava na sever Itálie je zajištěna zájezdovými autobusy většinou s klimatizací, videem, W a barem. Přeprava do pobytových míst má charakter pravidelné autobusové linky a v autobuse není technický delegát. Místenky na sedadla se nevystavují, i když se v zasedacích pořádcích přihlíží k přáním z cestovních smluv, konkrétní místa nemůžeme garantovat. Z hlediska kalkulace co nejpříznivější ceny, jsou obsazována všechna místa, včetně poslední řady sedadel. Každá osoba musí mít své místo, a to včetně dětí. V ceně je zároveň zahrnuta přeprava jednoho příručního zavazadla o hmotnosti 5 kg a jednoho zavazadla do 20 kg v zavazadlovém prostoru. Přeprava zvířat není možná. Přesný čas odjezdu a konkrétní nástupní místo je klientům sděleno v pokynech na cestu nejpozději týden před dnem odjezdu nebo telefonicky 2-3 dny před dnem odjezdu. K si vyhrazuje právo na změnu hodiny odjezdu, případně i změnu trasy a svozů i v den odjezdu v důsledku kontinuálního prodeje do posledního dne. Vzhledem k nepředvídatelným událostem (dopravní zácpy, technické problémy) může dojít k prodloužení doby přepravy. Proto je první a poslední den pobytu určen především k přepravě, nikoli k vlastní rekreaci. K tedy nenese odpovědnost za případné zpoždění a za následky z toho vyplývající, pokud k tomuto zpoždění došlo skutečností, kterou K nemohla ovlivnit ani jí zabránit. ibione, aorle, Porto Santa Margherita, Lido ltanea, una Verde, Eraclea Mare, Jesolo Lido, Lido di avallino Rosolina Mare EMILI ROMGN: Lido di Volano, Porto Garibaldi, Lido degli Estensi, Lido di Spina, Lido driano esenatico, Rimini, Riccione, attolica MRHE: Pesaro Fano, Marotta, Numana, Porto Recanati, upra Marittima, San enedetto del Tronto RUZZO: Martinsicuro, lba driatica Tortoreto Lido, Pineto, Silvi Marina 1990 Kč / 1390 Kč 2190 Kč / 1490 Kč 2190 Kč / 1490 Kč 2290 Kč / 1590 Kč 2290 Kč / 1590 Kč 2590 Kč / 1890 Kč 2590 Kč / 1990 Kč 2790 Kč / 2090 Kč Svozové trasy autobusů: SVOZ 1: Liberec - Jablonec n. Nisou - Mladá oleslav SVOZ 2: Ústí nad Labem - Teplice - Most - homutov - Louny - Slaný - Kladno SVOZ 3: Pardubice - Hradec Králové - Poděbrady SVOZ 4: Ostrava - Olomouc - Prostějov - Vyškov SVOZ 5: Karlovy Vary - Plzeň SVOZ 6: Plzeň - Rokycany - Žebrák - eroun (pouze Marche a bruzzo) Z uvedených svozových nástupních míst, může dopravce organizovat svozy i ve spolupráci s jiným dopravcem a mezi příjezdem k nástupnímu místu a odjezdem autobusu může být přesedání a vzniknout časová prodleva, kterou není možné ze strany K ovlivnit. PŘESTUPNÍ MÍST Praha, České udějovice, rno, Plzeň Svozy mohou být zabezpečovány osobními automobily, mikrobusy nebo proplacením jízdného linkového autobusu nebo vlaku. Je nutné vzít na vědomí, že po území ČR nemusí trasa vždy vést nejkratším směrem k hraničnímu přechodu. Svozová nástupní místa jsou zajištěna a garantována při minimálním počtu 8 osob. V případě méně než 8 osob je možné ze strany dopravce přesunutí do nejbližšího nástupního/přestupního místa a vrácení svozového příplatku. K si vyhrazuje právo ve výjimečných situacích (např. z důvodu nízkého počtu účastníků) svoz zcela zrušit. info
Kde rádi přivítají vaše děti a mají pro ně pobyt zdarma Pro snazší výběr jsme vám výhodné nabídky pro vaše děti uspořádali do jednoduchého přehledu, podrobné informace o jednotlivých kapacitách naleznete na příslušné straně. LGO I GR VENETO EMILI ROMGN MRHE LIGURI SN FELIE EL ENO IIONE LIO EL SOLE LIO RINO PESRO SNREMO Park hotel SIMIRO VILLGE**** > str. 14 zdarma dvě děti do 6 let sleva 70% pro děti 6-11 let sleva 50% pro děti 12-14 let LIMONE hotel L LIMONI*** > str. 14 zdarma dvě děti do 8 let sleva 50% pro děti 8-12 let GR hotel PLME*** > str. 16 zdarma dvě děti do 8 let sleva 50% pro děti 8-12 let hotel MRO POLO*** > str. 16 zdarma dvě děti do 8 let sleva 50% pro děti 8-12 let FRIULI - VENEZI GIULI LIGNNO SIORO hotel RISTOL**** > str. 32 zdarma jedno dítě do 6 let sleva 50 % pro druhé dítě do 6 let hotel FLORI**** > str. 32 zdarma jedno dítě do 6 let LIGNNO PINET hotel MEITERRNEO*** > str. 36 zdarma jedno dítě do 5 let sleva 50 % pro druhé dítě do 5 let hotel HELVETI*** > str. 36 zdarma jedno dítě do 5 let sleva 50 % pro druhé dítě do 5 let LIGNNO RIVIER hotel OL RIVER*** > str. 40 zdarma dvě děti do 4 let hotel LEMGN**** > str. 54 zdarma dítě do 7 let v pokoji Superior ORLE LEVNTE hotel NTONIN*** > str. 58 zdarma dvě děti do 4 let (bez lůžka) ORLE PONENTE hotel SVOY*** > str. 62 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech 4-13 let v období, ERLE MRE hotel ENTRLE*** > str. 68 zdarma jedno ditě (starši) do 6 let na pokoji se 2 dospělými v období 25.05. - 06.07. a 31.08. - 14.09. JESOLO LIO hotel TOKYO** > str. 73 zdarma dvě děti do 7 let sleva 50 % pro děti 7-11 let hotel TRITONE** > str. 74 zdarma jedno dítě do 6 let sleva 50 % pro druhé mladší dítě do 11 let hotel VINELLO*** > str. 74 zdarma jedno dítě (starší) do 7 let sleva 50 % pro druhé dítě do 11 let hotel LONON*** > str. 76 zdarma dítě 2-5 let se 2 dospělými v období 11.05. - 22.06. a 07.09. - 21.09. Grand hotel ZZURR LU*** > str. 93 zdarma dvě děti do 3 let sleva 30% pro děti do 11 let ESENTIO hotel MOJ*** > str. 94 zdarma jedno dítě do 7 let sleva 50% pro druhé dítě do 7 let sleva 50% pro děti 7-11 let RIMINI MIRMRE hotel MRIK*** > str. 99 zdarma dvě děti do 3 let sleva 30% pro děti 3-5 let sleva 20% pro děti 6-9 let RIIONE hotel NIZZ** > str. 101 zdarma dvě děti do 4 let sleva 30% pro děti 4-11 let TTOLI hotel PNORM*** > str. 103 zdarma dvě děti do 3 let sleva 50% pro děti 3-6 let sleva 30% pro děti 7-12 let hotel RISTLLO**** > str. 103 zdarma dvě děti do 3 let sleva 50% pro děti 3-9 let sleva 30% pro děti 10-14 let hotel WLORF**** > str. 103 zdarma dvě děti do 3 let sleva 40% pro děti od 3-11 let hotel FIGRO*** > str. 106 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech 2-12 let (mimo období 03.08. - 07.09.) hotel MJESTI*** > str. 106 4=3 při 2 dospělých a 2 dětech do 12 let (mimo období E) RUZZO MRTINSIURO VILL ROS hotel RUN*** > str. 118 zdarma dvě děti do 4 let sleva 50% pro děti 4-10 let L RITI hotel*** residence MEI GREN RESORT > str. 120 zdarma dvě děti do 4 let (v pokoji Elite) sleva 50% pro děti od 4 let TORTORETO LIO hotel LR****** > str. 124 zdarma jedno dítě do 10 let ROSETO EGLI RUZZI residence S EL MR > str. 126 zdarma dvě děti do 3 let SILVI MRIN hotel HERMITGE**** > str. 130 zdarma jedno dítě do 12 let ve vybraných obdobích MONTESILVNO MRIN hotel**** residence SEREN MJESTI > str. 131 zdarma dvě děti do 6 let sleva 50% pro děti 6-11 let hotel MORNI*** > str. 133 zdarma jedno dítě do 7 let sleva 50% pro dítě 7-15 let PIETR LIGURE hotel PRI*** > str. 138 zdarma dvě děti do 3 let sleva 50% pro děti 3-5 let TOSN MRIN I EIN hotel*** residence LU STELL MRIN > str. 146 zdarma dvě děti do 5 let zdarma dvě děti 5-12 let (v období,) sleva 50% pro děti 5-12 let (-G) LZIO TERRIN hotel TORRE EL SOLE**** > str. 159 zdarma jedno dítě do 3 let sleva 50% pro dítě 3-11 let
Kde můžete odpočívat aktivně účastnit se kurzů, společných soutěží nebo rozhýbat tělo Lago di Garda Friuli - Venezia Giulia Veneto Emilia Romagna Marche bruzzo Liguria Toscana Lazio aerobic villaggio LTROS 19 camping LGUN VILLGE 58 residence LU LE TERRZZE 112 hotel*** residence LU STELL MRIN 146 animace camping EUROP SILVELL 13 camping EEN 13 camping ISNO 17 camping SN VITO 17 camping village MRE PINET 19 villaggio LTROS 19 villaggio PUNT SPIN 21 villaggio ' LGUN 22 camping TENUT PRIMERO 22 residence NTRES 2 28 residence LE RONINI 28 hotel UROR*** 31 hotel ON VERE**** 31 camping village PINO MRE 41 villaggio TULIPNO 45 villaggio GIRSOLI 50 residence GIUE 52 residence ZTTERE 52 residence SN GIORGIO 52 villaggio LIO EL SOLE 54 camping LGUN VILLGE 58 villaggio GIRINI I LTE 65 residence LE FRNIE 65 residence I TMERII 66 residence I GINEPRI 66 villaggio SN FRNESO 67 camping RESIENE VILLGE 78 camping MRIN I VENEZI 78 villaggio TIZÉ 84 camping VIGN SUL MR 88 villaggio MRIN 90 camping SPIN 91 camping RINO - MRIN 93 Grand hotel ZZURR LU*** 93 camping ESENTIO 94 residence LEVNTE 100 hotel IMPERIL SPORT*** 106 camping GREEN 108 vilky MO E EV 109 villaggio PRISE VNZE 109 camping RIVIER VILLGE 109 residenční komplex MRE 110 villaggio GREN RIVER 110 camping UPR VERE 111 residence LU LE TERRZZE 112 hotel MXIM S****** 118 hotel*** residence MEI GREN RESORT 120 camping STORK 125 residence S EL MR 126 hotel HERMITGE**** 130 hotel QURIO*** 131 hotel SEREN MJESTI**** 131 residence PRISO 135 residence STELL EL MRE 145 hotel*** residence LU STELL MRIN 146 camping FREE EH 148 camping FREE TIME 148 camping village ORETELLO 152 camping village LU EGLI MII 155 camping village LIFORNI 155 residence T-VILLGE 158 aqua aerobic / aquagym villaggio LTROS 19 villaggio ' LGUN 22 residence LE RONINI 28 hotel UROR*** 31 camping village PINO MRE 41 camping LGUN VILLGE 58 camping VIGN SUL MR 88 camping SPIN 91 hotel HERMITGE**** 130 hotel*** residence LU STELL MRIN 146 atletika camping TENUT PRIMERO 22 residence OOMERNG 115 basketbal camping EEN 13 camping village MRE PINET 19 camping TENUT PRIMERO 22 villaggio SN FRNESO 67 camping RESIENE VILLGE 78 camping MRIN I VENEZI 78 villaggio TIZÉ 84 camping SPIN 91 hotel**** residence SEREN MJESTI 131 camping village LU EGLI MII 155 camping village LIFORNI 155 fotbal camping LGUN VILLGE 58 villaggio SN FRNESO 67 camping RESIENE VILLGE 78 camping MRIN I VENEZI 78 villaggio TIZÉ 84 residence IL TRINGOLO 125 camping FREE EH 148 camping FREE TIME 148
Lago di Garda Friuli - Venezia Giulia Veneto Emilia Romagna Marche bruzzo Liguria Toscana Lazio camping PRK LTROS 149 camping GREEN 108 villaggio MRIN 90 camping SPIN 91 residenční komplex POGGIO LL' GNELLO 150 villaggio PRISE VNZE 109 camping SPIN 91 camping RINO - MRIN 93 camping village ORETELLO 152 residenční komplex MRE 110 hotel MOJ*** 94 camping ESENTIO 94 golf camping TENUT PRIMERO 22 hotel NTONIN*** 58 villaggio GIRINI I LTE 65 hotel MORNI*** 133 residence MRIN EGLI REGI 133 residenční komplex POGGIO LL' GNELLO 150 villaggio GREN RIVER 110 camping UPR VERE 111 camping STORK 125 hotel HERMITGE**** 130 hotel**** residence SEREN MJESTI 131 residence MIRMRE 142 camping village LU EGLI MII 155 camping village LIFORNI 155 residence LEVNTE 100 hotel WLORF**** 103 M GLMOUR hotel**** 105 hotel IMPERIL*** 106 residence LU LE TERZZE 117 hotel HERMITGE**** 130 residence ELEN 130 residence LU ONTINENTL 142 residence SOTTOVENTO 95 residence INTERNZIONLE 98 residence RIVIER 98 residence LTOMRE 101 residence MEO 101 residence IL TULIPNO 101 hotel PNORM*** 103 residence RITIO 105 residence ELINTO 158 residence ELINTO 158 villaggio SOLIGO 143 hotel MJESTI*** 106 jízda na koni villaggio TIZÉ 84 kurzy plavání villaggio LTROS 19 villaggio MRIN 90 camping SPIN 91 hotel*** residence MEI GREN RESORT 120 camping STORK 125 residence STELL EL MRE 145 hotel*** residence LU STELL MRIN 146 kurzy tance / skupinové tance villaggio SN FRNESO 67 camping PINETO EH 128 lukostřelba villaggio TIZÉ 84 villaggio MRIN 90 Grand hotel ZZURR LU*** 93 camping village LIFORNI 155 malá kopaná camping EUROP SILVELL 13 camping EEN 13 camping QUMP 16 camping ISNO 17 camping SN VITO 17 camping village MRE PINET 19 villaggio PUNT SPIN 21 villaggio ' LGUN 22 camping TENUT PRIMERO 22 camping village PINO MRE 41 camping VIGN SUL MR 88 camping SPIN 91 Grand hotel ZZURR LU*** 93 camping ESENTIO 94 minigolf camping ISNO 17 camping SN VITO 17 villaggio LTROS 19 villaggio PUNT SPIN 21 camping MRIN I VENEZI 78 villaggio MEITERRNEO 82 villaggio TIZÉ 84 villaggio MRIN 90 petanque camping EUROP SILVELL 13 camping TENUT PRIMERO 22 hotel UROR*** 31 camping village PINO MRE 41 villaggio SN FRNESO 67 villaggio TIZÉ 84 residence MOSIO 92 residenční komplex MRE 110 camping STORK 125 residence MIRMRE 142 camping village LIFORNI 155 residence T-VILLGE 158 posilovna / fitness park hotel SIMIRO VILLGE**** 14 hotel*** residence L LIMONI 14 camping ISNO 17 camping SN VITO 17 camping village MRE PINET 19 villaggio LTROS 19 villaggio ' LGUN 22 hotel ON VERE**** 31 hotel FLORI**** 32 camping village PINO MRE 41 hotel SVOY*** 62 villaggio TIZÉ 84 residenční komplex ETRURI 149 residenční komplex POGGIO LL' GNELLO 150 půjčovna kol camping EUROP SILVELL 13 camping EEN 13 camping ISNO 17 camping SN VITO 17 camping village MRE PINET 19 camping TENUT PRIMERO 22 hotel HELVETI*** 22 hotel UROR*** 31 hotel ON VERE**** 31 hotel RISTOL**** 32 hotel FLORI**** 32 hotel SORY*** 36 hotel MEITERRNEO*** 36 hotel HELVETI*** 36 hotel OL RIVER*** 40 hotel GERMNI*** 51 hotel LEMGN**** 54 camping LGUN VILLGE 58 hotel NTONIN*** 58 hotel REX** 62 hotel MIHELNGELO*** 62 hotel SVOY*** 62 villaggio SN FRNESO 67 hotel PLY LN*** 67 hotel L GMERO*** 75 hotel LONON*** 76 hotel LE SOLEIL**** 76 camping RESIENE VILLGE 78 camping MRIN I VENEZI 78 villaggio MEITERRNEO 82 villaggio TIZÉ 84 hotel MILN*** 85 hotel SOLE*** 85 camping VIGN SUL MR 88 villaggio MRIN 90 hotel IMPERIL SPORT*** 106 hotel FIGRO*** 106 camping GREEN 108 vilky MO E EV 109 villaggio PRISE VNZE 109 residence STELL MRIN 111 residence I ELFINI 111 camping UPR VERE 111 residence OLTREMRE 114 residence MEITERRNEO 114 residence MEITERRNEO UE 114 hotel FENIX*** 115 hotel MXIM S*** 118 residence GIRSOLE 119 residence GIRSOLE 1 119 residence TORRE EL MR 119 hotel*** residence MEI GREN RESORT 120 hotel LR*** 124 camping STORK 125 residence S EL MR 126 residence MRIN EGLI REGI 133 residence L MERIIN 135 residence QUTTRO STGIONI 136 residence PERL MRIN 136 residence RIVIER 137 hotel PRI*** 138 villaggio SOLIGO 143 residence TIRRENO 146 residenční komplex POGGIO LL' GNELLO 150 residence T-VILLGE 158 hotel TORRE EL SOLE**** 159 sauna hotel FLORI**** 32 camping SPIN 91 hotel PNORM*** 103 hotel RISTLLO**** 103 hotel IMPERIL SPORT*** 106
Lago di Garda Friuli - Venezia Giulia Veneto Emilia Romagna Marche bruzzo Liguria Toscana Lazio stolní tenis residence HERIE 138 camping MRIN I VENEZI 78 residence LE RONINI 28 camping EUROP SILVELL 13 residence LU ONTINENTL 142 villaggio TIZÉ 84 hotel UROR*** 31 camping EEN 13 residence MIRMRE 142 camping SPIN 91 camping village PINO MRE 41 residence SPIGGI 15 hotel*** residence L VENTOL 144 villaggio LUE MRLIN 91 residence VLELL 49 camping ISNO 17 hotel*** residence LU STELL MRIN 146 residence MOSIO 92 camping LGUN VILLGE 58 camping SN VITO 17 residence TIRRENO 146 Grand hotel ZZURR LU*** 93 villaggio SN FRNESO 67 camping village MRE PINET 19 camping FREE EH 148 camping ESENTIO 94 camping RESIENE VILLGE 78 villaggio LTROS 19 camping FREE TIME 148 residenční komplex MONN PONTE 107 camping MRIN I VENEZI 78 villaggio PUNT SPIN 21 camping PRK LTROS 149 camping UPR VERE 111 villaggio TIZÉ 84 camping TENUT PRIMERO 22 camping village LU EGLI MII 155 hotel*** residence MEI GREN RESORT 120 camping VIGN SUL MR 88 residence LE RONINI 28 camping village LIFORNI 155 residence IL TRINGOLO 125 villaggio MRIN 90 camping village PINO MRE 41 residence T-VILLGE 158 camping STORK 125 camping SPIN 91 camping LGUN VILLGE 58 hotel HERMITGE**** 130 camping RINO - MRIN 93 hotel SVOY*** 62 villaggio SN FRNESO 67 hotel MIMI*** 75 hotel LONON*** 76 camping RESIENE VILLGE 78 villaggio TIZÉ 84 villaggio LUE MRLIN 91 Grand hotel ZZURR LU*** 93 camping GREEN 108 camping RIVIER VILLGE 109 residenční komplex MRE 110 hotel MXIM S*** 118 camping STORK 125 camping PINETO EH 128 hotel HERMITGE**** 130 residence ORHIE 134 residence PRISO 135 residence QUTTRO STGIONI 136 residence PERL MRIN 136 tenis camping EUROP SILVELL 13 camping EEN 13 hotel MRO POLO*** 16 villaggio PRO EL GR 17 camping ISNO 17 camping SN VITO 17 camping village MRE PINET 19 villaggio LTROS 19 villaggio PUNT SPIN 21 villaggio ' LGUN 22 camping TENUT PRIMERO 22 residence NTRES 2 28 residence LE RONINI 28 camping village PINO MRE 41 villaggio TIVOLI 49 residence VLELL 49 villaggio SN FRNESO 67 camping RESIENE VILLGE 78 hotel**** residence SEREN MJESTI 131 hotel QURIO*** 131 residence ORHIE 134 residence L MERIIN 135 residence QUTTRO STGIONI 136 residenční komplex ETRURI 149 residenční komplex POGGIO LL' GNELLO 150 camping village LU EGLI MII 155 camping village LIFORNI 155 volejbal / plážový volejbal camping EUROP SILVELL 13 camping EEN 13 camping QUMP 16 camping ISNO 17 camping SN VITO 17 villaggio LTROS 19 villaggio ' LGUN 22 camping TENUT PRIMERO 22 Grand hotel ZZURR LU*** 93 camping ESENTIO 94 villaggio PRISE VNZE 109 residenční komplex MRE 110 villaggio GREN RIVER 110 hotel MXIM S*** 118 camping STORK 125 hotel SEREN MJESTI**** 131 residence PRISO 135 residence MIRMRE 142 camping FREE EH 148 camping FREE TIME 148 camping PRK LTROS 149 camping village ORETELLO 152 camping village LU EGLI MII 155 camping village LIFORNI 155 Kde můžete odpočívat aktivně účastnit se kurzů, společných soutěží nebo rozhýbat tělo
ČSOPIS VÁŠ PRKTIKÝ RÁE VE SVĚTĚ ÚČESŮ, KOSMETIKY ZRVÉHO ŽIVOTNÍHO STYLU Nyní jen za 49 Kč HIR & eauty vychází desetkrát do roka za 49 korun. K dostání u všech prodejců tisku Vydavatelství HIGH SOIETY, s. r. o. Malířská 16, 170 00 Praha 7, tel: 233 383 283 redakce@hairandbeauty.cz www.hairandbeauty.cz Objednávky předplatného a následnou distribuci časopisu zajišťuje SEN Předplatné spol. s r. o., Ve Žlíbku 1800/77, 193 00 Praha 9 tel.: 225 985 225, Fax: 225 341 425 e-mail: send@send.cz
Lago di Garda díky vysokým horám (až 2000 m výšky) kolem jezera, které je chrání před chladnými větry od severu, je zde příznivé klima pro dovolenou od jara až do podzimu jezero je obklopené bohatou středomořskou vegetací, cypřiši, magnóliemi, oleandry, kaméliemi i palmami oblíbený cíl sportovců, jižní vítr láká vyznavače windsurfi ngu, skalní stěny u jezera i okolní hory horolezce, obrovské množství cyklostezek s různou obtížností také cyklisty Lago di Garda San Felice del enaco amping Europa Silvella 13 amping Eden 13 Park Hotel asimiro Village**** 14 Limone Hotel*** Residence La Limonaia 14 Riva del Garda Residence Spiaggia 15 ssenza Hotel Villa Isabella*** 15 Porto di renzone amping quacamp 16 Garda Hotel Palme*** 16 Hotel Marco Polo*** 16 Villaggio Parco del Garda 17 isano del ardolino amping isano & San Vito 17
MPING EUROP SILVELL Výborně situovaný camping EUROP SILVELL (Via Silvella) se nachází na krásném panoramatickém místě přímo u jezera, cca 1 km od centra San Felice del enaco a cca 5 km od známého městečka Saló. Součástí campingu jsou 2 bazény pro dospělé (jeden s hydromasáží) se slunečníky a lehátky, dětský bazén s atrakcemi (ve všech povinná koupací čepice), recepce, restaurace s pizzerií a terasou s výhledem na jezero, bar, rychlé občerstvení, minimarket. Klientům je k dispozici hřiště na malou kopanou, volejbalové hřiště, petanque, dětské hřiště a animační programy. ále za poplatek trezor, prádelna, stolní tenis, tenis, půjčovna kol a loděk a Wi-Fi. Mobilhomy jsou moderně vybavené, prostorné a světlé, všechny mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za poplatek), barbecue a venkovní posezení, pro každý je vyhrazeno jedno parkovací místo. Vzdálenost od pláže: 20-300 m. Pláž: oblázková, prudší vstup do vody. Mobilhome - ložnice s manželskou postelí, malá ložnice s lůžkem a patrovou postelí nebo dvěma lůžky a vyvýšeným lůžkem, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem. 5. a 6. osoba za poplatek (6. osoba na lůžku je povoleno pouze dítě). 27.04. - 11.05. 07.09. - 21.09. mobilhome 4 5780 11.05. - 18.05. 7590 18.05. - 22.06. 9860 22.06. - 29.06. 14340 E 29.06. - 06.07. 20070 F 06.07. - 10.08. 26460 G 10.08. - 17.08. 24520 H 17290 I 11650 J 31.08. - 07.09 6990 sleva 625 Kč mobilhome/týden při objednávce do 31.01. 7=4 a 4=3 v období 14.09. - 21.09. 7=5 v období 04.05. - 11.05., 01.06. - 22.06. a 07.09. - 14.09. 7=6 v období 27.04. - 04.05., 11.05. - 01.06., 22.06. - 29.06. a V ceně: pronájem mobilhomu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 (pokud klienti neuklidí sami), pobytová taxa (zatím nestanovena). K dokoupení: 5. a 6. osoba 105 Kč/os./den, ložní prádlo a ručník 12 /os./výměna, 18 /dvoulůžko a 2 ručníky, klimatizace 4 /den, postýlka 2 /den, dětská židlička 2 /den (vše na vyžádání při rezervaci). Zvířata: nepovolena. Příjezd/odjezd: sobota 16.00-21.00 hod. / sobota do 10.00 hod. v období 06.07. - 07.09., kdykoli v období 11.05. - 03.06., min. pobyt 7 nocí, kdykoli v období 04.05. - 11.05., 03.06. - 06.07. a od 07.09., min. pobyt 3 noci. San Felice del enaco sanfelicedelbenaco.azzurro.cz z Mikulova 838 km z olního vořiště 628 km z Ružinova 811 km esenzano, dálnice 4 Milano Venezia Peschiera (30 km) Pěkné městečko San Felice del enaco (v místním dialektu San Filis ) spadající do regionu Lombardie se nachází na západní straně jezera, 6 km jihovýchodně od městečka Saló a 35 km severovýchodně od města rescia. Městečko má 3 centra, a to San Felice, Portese a isano, patří k němu i ostrůvek Isola del Garda ve vlastnictví rodiny orghese avazza. SN FELIE EL ENO residence TLNTIE (renzone) MPING EEN mobilhome 4 21.04. - 18.05. 31.08. - 22.09. 9030 18.05. - 22.06. 9860 22.06. - 29.06. 14520 29.06. - 06.07. 19890 E 06.07. - 10.08. 26460 F 10.08. - 17.08. 23640 G 17030 Leží jen pár metrů od jezera s krásným panoramatickým výhledem a cca 200 metrů od centra městečka ssenza. Nově vybudovaná residence se skládá ze 4 budov. Klientům je k dispozici recepce, restaurace-pizzerie, bar, bazén, půjčovna kol, prádelna (za poplatek) a garáž. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, TV/ST, trezor, myčku, klimatizaci, topení a balkon nebo terasu. Více informací najdete na brenzone.azzurro.cz lub Hotel L VEL**** (Torbole sul Garda) H 12010 Výborně situovaný camping EEN (Via Preone) se nachází jen 40 m od jezera a cca 1 km od centra městečka San Felice del enaco, v blízkosti se nachází bary a diskotéky na pláži a obchůdky, kde máte možnost ochutnat gastronomické produkty typické pro tuto oblast. íky své poloze je ideálním výchozím místem na výlety do blízkého okolí, různé typy výletů se dají objednat na místě na recepci. Součástí campingu jsou 2 bazény pro dospělé se slunečníky a lehátky, dětský bazén se skluzavkami (ve všech povinná koupací čepice), recepce, restaurace s pizzerií a výhledem na jezero, supermarket, rychlé občerstvení, bar, park, herna, hřiště na malou kopanou, volejbal a basketbal, stolní tenis, animace a dětské hřiště. ále za poplatek trezor, prádelna, půjčovna kol, tenis a Wi-Fi. Mobilhomy jsou moderně vybavené, prostorné a světlé, všechny mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za poplatek), barbecue a venkovní posezení, pro každý je vyhrazeno jedno parkovací místo. Vzdálenost od pláže: 20-300 m. Pláž: oblázková, prudší vstup do vody. Mobilhome - ložnice s manželskou postelí, malá ložnice s lůžkem a patrovou postelí nebo dvěma lůžky a vyvýšeným lůžkem, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem. 5. a 6. osoba za poplatek (6. osoba na lůžku je povoleno pouze dítě). sleva 625 Kč mobilhome/týden při objednávce do 31.01. 4=3 v období 21.04-27.04. a 14.09. - 22.09. 7=4 v období 14.09. - 22.09 7=5 v období 04.05. - 11.05., 01.06. - 22.06. a 07.09. - 14.09. 7=6 v období 27.04. - 04.05., 11.05. - 01.06., 22.06. - 29.06. a V ceně: pronájem mobilhomu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 (pokud klienti neuklidí sami), pobytová taxa (zatím nestanovena). K dokoupení: 5. a 6. osoba 105 Kč/os./den, ložní prádlo a ručník 12 /os./výměna, 18 /dvoulůžko a 2 ručníky, klimatizace 4 /den, postýlka 2 /den, dětská židlička 2 /den (vše na vyžádání při rezervaci). Zvířata: nepovolena. Příjezd/odjezd: sobota 16.00-21.00 hod. / sobota do 10.00 hod. v období 06.07. - 07.09., kdykoli v období 26.04. - 04.05. a 11.05. - 03.06., min. pobyt 7 nocí, kdykoli v období do 26.04., 04.05. - 11.05. a 03.06. - 06.07. a od 07.09., min. pobyt 3 noci. Elegantní hotel se nachází v příjemném prostředí přímo v centru městečka Torbole sul Garda, cca 200 m od jezera. Hotel má 57 pokojů, jeho součástí je bazén pro dospělé s terasou se slunečníky a lehátky, dětský bazén, výtah, recepce, restaurace, bar, dětský koutek, miniklub pro děti 4-12 let, parkoviště a garáž. Hotelové pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením s fénem, TV/ST, klimatizací, telefonem, některé i balkonem. Pokoj Superior je prostornější s dřevěnou podlahou a výhledem na bazén. Více informací najdete na torbolesulgarda.azzurro.cz Lago di Garda 13
San Felice del enaco sanfelicedelbenaco.azzurro.cz V PRK HOTEL SIMIRO VILLGE**** SN FELIE EL ENO STNR SUPERIOR 09.05. - 18.05. 12220 12890 hotel FORTE HRME**** (Torbole sul Garda) 18.05. - 29.06. 29.06. - 13.07. 12570 13230 14770 15440 13.07. - 17.08. 15510 16160 E 31.08. - 14.09. 11360 12020 F 14.09. - 21.09. 10140 10800 G 21.09. - 06.10. 9450 10110 Hotel se nachází v krásném prostředí cca 800 m od jezera. Hotel má 62 pokojů, jeho součástí je bazén s lehátky, prostorná terasa s výhledem na jezero, recepce, posilovna, internet, restaurace s panoramatickým výhledem na jezero, bar, kongresový sál, výtah a parkoviště. Více informací najdete na torbolesulgarda.azzurro.cz Limone limone.azzurro.cz Nádherný Park hotel SIMIRO VILLGE**** (Via Porto Portese) se nachází přímo u břehu jezera, v krásném zálivu Saló a cca 3 km od stejnojmenného městečka. Hotel je obklopen zelení a má nádherný výhled na východní pobřeží jezera a hory, jeho součástí jsou 2 venkovní bazény se slunečníky a lehátky (omezená kapacita), krytý bazén, wellness centrum, posilovna, recepce, restaurace, bar, piano bar, výtahy, miniklub (4-12 let) a juniorklub (12-17 let) v období 18.05. - 14.09., parkoviště. Hotelové pokoje jsou vkusně vybavené s vlastním sociálním zařízením, fénem, TV/ST, telefonem, klimatizací i topením, některé s balkonem (na vyžádání), typ Superior má výhled na jezero. Vzdálenost od pláže: 10 m. Pláž: oblázky, privátní s plážovým servisem, prudší vstup do vody. V HOTEL*** RESIENE L LIMONI sleva 10 % při objednávce do 31.03. V ceně: plná penze (snídaně, oběd a večeře formou bufetu včetně vody, piva a domácího vína) na osobu a 7 nocí ve dvoulůžkovém pokoji. Příplatky: jednolůžkový pokoj 380 Kč/den, postýlka 10 /den (bez stravy), plážový servis 4 /den. Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 6 let 100%, 6-11 let...70%, 12-15 let 50%, 16 let a výše 30%. Příjezd/odjezd: kdykoli 17.00-22.00 hod. / kdykoli do 10.00 hod., min. pobyt 3 noci, v období 01.07. - 31.08. min. pobyt 5 nocí. z Mikulova 739 km z olního vořiště z Ružinova 588 km 768 km Rovereto Sud, dálnice 22 rennero - Modena Rovereto (33 km) Krásné městečko Limone se nachází přímo u jezera pod strmými skalnatými svahy, na západní straně Lago di Garda. Je známé pro svůj výborný olivový olej a pěstování citrónů, z čehož vyplývá i jméno města Limone (v češtině citron). Přímo na kolonádě se nacházejí volně rostoucí citroníky s dozrávajícími citróny, které se tu sklízely už v 13. století. Vlivem specifického klimatu, daného blízkostí obrovské vodní plochy, která má svou určitou tepelnou setrvačnost, a hlavně strmým skalním masivem, chránícím Limone před převažujícími větry. Od roku 1863 se městečko jmenovalo Limone San Giovanni jenž se v roce 1905 přejmenovalo na dnešní název Limone, v současné době má něco málo přes 1000 obyvatel. LIMONE 14 Lago di Garda Jedinečně situovaný hotel*** residence L LIMO- NI (Via Sopino lto) se nachází v krásném přírodním prostředí, obklopen olivovníky, oleandry a cypriši, 600 m od jezera, nedaleko vodopádu a cca 1,5 km od centra městečka Limone. Pláže jsou od hotelu a residence vzdáleny cca 2 km. Komplex disponuje celkem 67 apartmány a 178 pokoji. Klientům je k dispozici venkovní bazén, dětský bazén a krytý bazén, recepce, restaurace, wellness centrum, posilovna, bar, minimarket a parkoviště. Hotelové pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, TV, telefonem, klimatizací i topením, trezorem a balkonem. Některé pokoje jsou s výhledem na jezero. partmány mají vlastní sociální zařízení, TV, klimatizaci, trezor, topení (na vyžádání, za poplatek) a balkon. Vzdálenost od pláže: 2000 m. Pláž: oblázky, prudší vstup do vody. Typ bilo (40 m 2 ) - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj se dvěma lůžky nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. residence bilo 3/4 23.03. - 06.04. 07.09. - 28.09. 06.04. - 18.05. 28.09. - 02.11. 18.05. - 06.07. 9600 7740 11520 06.07. - 31.08. 15750 V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 58, pokud klienti neuklidí sami, pobytová taxa (zatím nestanovena). Vratná kauce: 150. K dokoupení: postýlka 25 /týden, ložní prádlo 10 / os./výměna, topení 55 /týden. Příjezd/odjezd: sobota 16.00-22.00 hod. / sobota do 10.00 hod. hotel*** 23.03. - 04.05. 07.09. - 03.11. 04.05. - 18.05. 01.06. - 29.06. 18.05. - 01.06. 29.06. - 13.07. 24.08. - 07.09. polopenze 8220 8380 9110 13.07. - 24.08. 10850 zdarma postýlka (na vyžádání) V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a 7 nocí ve dvoulůžkovém pokoji. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa (zatím nestanovena). Příplatky: jednolůžkový pokoj 505 Kč/den, tenisové kurty cca 10 /hod. Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 8 let 100%, 8-12 let...50%, 13 let a výše...30%. Příjezd/odjezd: sobota 15.00-22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.
RESIENE SPIGGI Riva del Garda rivadelgarda.azzurro.cz Pěkná residence SPIGGI (Via H. e T. Mann) se nachází v příjemném prostředí kousek od pláže a cca 1,5 km od historického centra městečka, kde se nachází restaurace, bary a supermarkety. Součástí residence je recepce, prostorná zahrada, úschovna kol a windsurfů, stolní tenis a parkoviště. Klienti mohou využívat některých služeb 200 m vzdáleného hotelu Mirage, jako je bazén s lehátky, půjčovna kol, sauna a masáže (obojí za poplatek). Všechny apartmány jsou vkusně vybaveny, mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV/ST a terasu. Vzdálenost od pláže: 50 m. Pláž: oblázky, prudší vstup do vody. Typ mono (19 m 2 ) - obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ bilo (30 m 2 ) - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo (35-45 m 2 ) - ložnice se dvěma lůžky, ložnice s jedním lůžkem nebo patrovou postelí, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem. 02.04. - 23.04. 07.09. - 31.10. 23.03. - 01.04. 24.04. - 12.06. 18.06. - 05.07. 24.08. - 06.09. mono 2 bilo 3 trilo 4 trilo 5 1080 1290 1420 1680 1450 1680 1990 2190 13.06. - 17.06. 1700 2040 2530 2710 06.07. - 23.08. sleva 1250 Kč při objednávce dvou týdnů bilo 3 za cenu mono 2 v období 22.09. - 04.11. (min. pobyt 7 nocí) trilo 4 za cenu bilo 3 v období 22.09. - 04.11. (min. pobyt 7 nocí) V ceně: pronájem apartmánu na noc, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid (kuchyňský kout uklízí klienti sami, jinak za poplatek 100 ), ložní prádlo a ručníky. K dokoupení: snídaně v hotelu Mirage 12 /os./den, polopenze 20 /os./den (min. pro 2 os. / 2 dny), přistýlka 10 /den (mimo typ ), postýlka 10 /den. Zvířata: nepovolena. Příjezd/odjezd: sobota 16.00-19.00 hod. / sobota do 09.00 hod., kdykoli v období 23.03. - 13.06. a 14.09. - 04.11., min. pobyt 3 noci. z Mikulova z olního vořiště 773 km 578 km z Ružinova 776 km Rovereto Sud, dálnice 22 rennero - Modena Rovereto (20 km) Pěkné městečko Riva del Garda (ve zkratce Riva ) se nachází na severním cípu jezera Lago di Garda v nadmořské výšce 70 m. Je oblíbeným a vyhledávaným místem pro horskou cyklistiku, vede odtud několik cyklistických tras. íky větru Ora, který fouká každý den odpoledne, se stává ideálním místem pro windsurfing. Riva kdysi spadala pod enátskou republiku, po jejím rozpadu pod Rakousko-Uhersko a od roku 1918 spadá pod Itálii, provincii Trento, celkový počet obyvatel městečka se pohybuje okolo 16000. RIV EL GR V HOTEL VILL ISELL*** ssenza assenza.azzurro.cz z Mikulova z olního vořiště 800 km 595 km z Ružinova 785 km Rovereto Sud, dálnice 22 olzano - Modena Rovereto (39 km) Malá vesnička ssenza se nachází na východním břehu jezera mezi městečky renzone a Malcesine, v místě, kde se už hory kolem jezera zvednou do impozantní výše, na protější straně padají kolmo do vody. Obě jmenovaná okolní městečka mají krásný historický střed, v Malcesine je hrad ze 13. století. ssenza je klidné, malé letovisko, které tvoří několik domů. SSENZ Krásný hotel VILL ISELL*** se nachází cca 30 m od jezera a cca 50 m od malého centra městečka. Hotel je vhodný nejen pro rodinnou dovolenou s dětmi, ale i pro páry nebo seniory. Je obklopen zahradou s olivovníky, jeho součástí je recepce, výtah, bar, 2 bazény (venkovní a vnitřní) a privátní parkoviště. Snídaně se podávají v prostorné jídelně s terasou, obědy a večeře jsou servírovány ve vedlejší restauraci (cca 50 m). Vzdálenost od pláže: 30 m. Pláž: oblázky, prudší vstup do vody. Typ apartmán Superior 4 - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem, kuchyňský kout, vlastní sociální zařízení, balkon s výhledem na jezero. V apartmánu je lednice, fén, trezor, telefon, klimatizace, TV/ST. Typ pokoj Exclusive 3 - vlastní sociální zařízení, fén, trezor, telefon, klimatizace, TV/ST, balkon s výhledem na jezero. Typ pokoj Modern 2 - vlastní sociální zařízení, fén, trezor, telefon, klimatizace, TV/ST, balkon. Typ pokoj omfort 3 - vlastní sociální zařízení, fén, trezor, telefon, balkon s výhledem na jezero. Typ pokoj Standard 3 - vlastní sociální zařízení, fén, telefon, balkon s výhledem na jezero. 30.03. - 14.05. 14.09. - 29.10. 15.05. - 12.07. 24.08. - 13.09. SUPERIOR EXLUSIVE MOERN OMFORT STNR 1040 920 840 740 710 1180 1040 960 830 800 13.07. - 23.08. 1320 1180 1070 880 850 V ceně: snídaně (formou bufetu) na osobu a noc v pokoji/apartmánu. Příplatky: povinně do 2 let 125 Kč/den (se snídaní), postýlka 75 Kč/den (na vyžádání předem), jednolůžkový pokoj +70% (pouze u typu Modern, omfort a Standard), oběd nebo večeře 11 /os./den. Slevy: (jako 3. osoba) 2-13 let...60%, 14 let a výše...50% (mimo Modern), (jako 4. osoba) 60% (pouze Superior). Zvířata: povolena, za poplatek 6 /noc, nutno nahlásit při rezervaci, nemají přístup do jídelny. Příjezd/odjezd: kdykoli 11.00-18.00 hod. / kdykoli 10.00 hod. (pozdější příjezd nutno nahlásit), min. pobyt 3 noci (kratší pobyty viz katalog tranzitního ubytování). Lago di Garda 15
Porto di renzone portodibrenzone.azzurro.cz MPING QUMP z Mikulova 805 km z olního vořiště 600 km z Ružinova 790 km Rovereto Sud, dálnice 22 olzano - Modena Peschiera (37 km) Vesnička Porto di renzone je malým přístavem, jehož návštěvníci jsou především surfaři a jachtaři. Leží na východní straně jezera, na úpatí hory Monte aldo. Naproti, na západní straně, padají skály prudce do jezera a vytváří nezapomenutelné panorama. Přímo proti letovisku leží malý ostrůvek. PORTO I RENZONE malý bungalow 4 velký bungalow 4 bungalow OMFORT 4 30.03. - 22.06. 24.08. - 28.09. (cena nezahrnuje poplatek za osoby) 4340 5960 8130 22.06. - 24.08. 6680 9140 14290 Garda garda.azzurro.cz amping QUMP (dříve camping Lucia), leží od jezera přes silnici v pozvolna stoupající stráni s nádherným výhledem na jezero. K dispozici je klientům plážový volejbal a fotbal, plachtění, horolezectví a cyklistická stezka. amping má Wi-Fi a vlastní parkoviště. Rozlohou není velký, ale s dostatkem prostoru, u každého bungalowu je veranda k posezení, sociální zařízení je společné nedaleko od bungalowů, tekoucí voda k dispozici vedle bungalowu. ungalowy omfort jsou pěkně vybavené, mají navíc vlastní sociální zařízení a klimatizaci. Vzdálenost od pláže: 50-70 m. Pláž: oblázky, prudší vstup do vody. Malý bungalow - pokoj se dvěma patrovými postelemi, obývací pokoj s kuchyňským koutem. Velký bungalow, bungalow omfort - 2 pokoje se dvěma lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem. V HOTEL PLME***, MRO POLO*** 7=6 v období V ceně: pronájem bungalowu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinný poplatek za osobu/noc: do 7 let zdarma, od 7 let 155 Kč (v období ), 205 Kč (), pobytová taxa (zatím nestanovena). Vratná kauce: 55. K dokoupení: 2. parkovací místo 5 /den, ložní prádlo 5 /os./výměna. Zvířata: nepovolena. Příjezd/odjezd: sobota 14.00-20.00 hod. / sobota do 10.00 hod., v červenci a srpnu min. pobyt 7 nocí, v ostatních měsících na vyžádání (kratší pobyty viz. katalog tranzitního ubytování). z Mikulova 822 km z olního vořiště 628 km z Ružinova 795 km Rovereto Sud, dálnice 22 rennero - Modena Peschiera (17 km) Město Garda se nachází pouhých 32 km od známého města Verona, rozkládá se na východním pobřeží jezera Lago di Garda, a je zároveň jedním z nejnavštěvovanějších míst u tohoto krásného jezera. V polovině měsíce srpna se zde každoročně konají velké veslařské závody. Jako většina měst v okolí se vyznačuje historickým centrem s křivolakými uličkami. Severně od města se pak nalézá výběžek San Vigilio pyšnící se nádhernou vilou Guarienti s krásnou obrovskou zahradou. Městečko Garda sousedí jižně s městečkem ardolino, známé svým výborným vínem, severně s Torri del enaco a východně s městečkem ostermano. GR 23.03. - 04.05. 07.09. - 02.11. 04.05. - 18.05. 01.06. - 29.06. 18.05. - 01.06. 29.06. - 13.07. 24.08. - 07.09. PLME MRO POLO 7780 8220 8160 8600 8820 9260 13.07. - 24.08. 10850 11280 zdarma postýlka (na vyžádání) zdarma děti do 8 let jako 3. a 4. osoba 16 Lago di Garda Pěkný hotel PLME*** (Via on arlo Gnocchi) se nachází v centru městečka Garda a cca 300 m od jezera. Čtyřpatrový hotel je klimatizovaný a disponuje 174 pokoji. Jeho součástí je bazén pro dospělé, dětský bazén, recepce, bar, restaurace a parkoviště. Hotelové pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, TV/ST, telefonem, klimatizací (červenec-srpen) i topením, trezorem a balkonem. Hotel MRO POLO*** (Via ei ipressi) se nachází cca 600 m od jezera a cca 1 km od centra městečka Garda. Hotel má 127 pokojů, hostům je k dispozici bazén, výtah, bar, restaurace, pizzerie, tenisové kurty (za poplatek), terasa s venkovním soláriem, zahrada a parkoviště. Hotelové pokoje jsou vybaveny vlastním sociálním zařízením, fénem, TV/ST, telefonem, topením a některé balkonem nebo terasou. Vzdálenost od pláže: 300 m Palme, 600 m Marco Polo. Pláž: oblázky, prudší vstup do vody. V ceně: polopenze (snídaně formou bufetu, večeře výběr z menu bez nápojů, salátový bar) na osobu a 7 nocí ve dvoulůžkovém pokoji. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa (zatím nestanovena). Příplatky: jednolůžkový pokoj 505 Kč/den, tenisové kurty cca 10 /hod. Slevy: (jako 3. a 4. osoba) 8-12 let...50%, 13 let a výše...30%. Příjezd/odjezd: sobota 15.00-22.00 hod. / sobota do 10.00 hod.
VILLGGIO PRO EL GR Garda garda.azzurro.cz GR hotel INTERNZIONLE**** (Torri del enaco) Výborně situované villaggio PRO EL GR (Via Marconi) o velikosti 20 ha se nachází cca 600 m od jezera a 1 km od centra městečka Garda. Je umístěno v krásném přírodním prostředí s panoramatickým výhledem na jezero a okolí, obklopeno olivovníky a vinicemi. Součástí villaggia je bazén, restaurace a pizzerie, bar, dětské hřiště, tenisové kurty (za poplatek) a parkoviště. Všechny apartmány, bungalowy a vilky mají vlastní sociální zařízení, TV, telefon, topení (za poplatek, na vyžádání), trezor (na vyžádání) a balkon nebo terasu, u bungalowů a vilek je navíc venkovní krb. Typ mono je v podkroví. Vzdálenost od pláže: 600 m. Pláž: oblázky, prudší vstup do vody. Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky (u typu může být patrová postel), obývací pokoj (mimo typ ) s rozkládacím dvougaučem (trilo 4/6) nebo gaučem (trilo 4/5) a kuchyňským koutem, u bungalowu a typu je samostatná kuchyň. Typ quadri - ložnice s manželskou postelí, 2 ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s gaučem, kuchyně. MPING ISNO & SN VITO 23.03. - 06.04. 07.09. - 28.09. 06.04. - 18.05. 28.09. - 02.11. 18.05. - 06.07. apartmány bungalow vilka mono 2 bilo 3 trilo 4 trilo 4/6 trilo 4/5 quadri 7 5920 8000 9280 10880 11520 14560 3870 5480 6450 7420 8060 9680 6880 10880 11200 16640 16960 20800 06.07. - 31.08. 9290 12600 13230 19850 20160 23940 V ceně: pronájem apartmánu/bungalowu/vilky na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 58 (apartmán/bungalow), 78 (vilka), pokud klienti neuklidí sami, pobytová taxa (zatím nestanovena). Vratná kauce: 150. K dokoupení: postýlka 25 /týden, ložní prádlo 10 /os./výměna, topení 55 /týden, tenisové kurty cca 10 /hod. Příjezd/odjezd: sobota 16.00-22.00 hod. / sobota do 10.00 hod. 23.03. - 11.05. 07.09. - 07.10. mobilhome 4 6140 11.05. - 18.05. 8130 18.05. - 22.06. 10570 22.06. - 29.06. 14880 E 29.06. - 06.07. 19890 F 06.07. - 10.08. 26640 G 10.08. - 17.08. 24520 H 16230 I 11830 J 6990 sleva 625 Kč mobilhome/týden při objednávce do 31.01. 7=4 a 4=3 v období 23.03. - 27.04. a 14.09. - 07.10. 7=5 v období 04.05. - 11.05., 01.06. - 22.06. a 07.09. - 14.09. 7=6 v období 27.04. - 04.05., 11.05. - 01.06., 22.06. - 29.06. a Elegantní hotel s výhledem na jezero se nachází přímo naproti malé pláži, 1 km od centra Torri del enaco a cca 5 km od městečka Garda. Čtyřpatrový hotel je klimatizovaný (červenec a srpen) a má celkem 95 pokojů. Hostům je k dispozici venkovní bazén, bar, terasa, výtah a parkoviště. Více informací najdete na torridelbenaco.azzurro.cz isano del ardolino cisanodelbardolino.azzurro.cz z Mikulova 815 km z olního vořiště ISNO EL ROLINO 610 km z Ružinova 805 km Rovereto Sud, dálnice 22 rennero - Modena Peschiera (19 km) isano del ardolino je malinká frakce spadající pod městečko ardolino, od kterého je vzdáleno necelé 2 km. ardolino se nachází na východním pobřeží Lago di Garda a je populární především mezi cyklisty, pěšími turisty a milovníky krásné přírody. ardolino s necelými 7000 obyvateli spadá pod region Veneto a provincii města Verona od které je vzdáleno 30 km. Jméno městečka je po světě nejvíce proslaveno díky svému výbornému červenému vínu, které na etiketách nese název ardolino. Velmi pěkný camping ISNO & SN VITO je rozdělen do dvou částí, isano se nachází přímo u jezera a u 700 m dlouhé pláže, San Vito se nachází ve vyšší poloze cca 300 m od jezera. Obě části jsou propojené podchodem. amping je ideálním místem pro rodinnou dovolenou a zároveň dobrým výchozím bodem pro výlety do nejkrásnějších městeček východního pobřeží jezera. Součástí campingu isano je bazén se skluzavkami, dětský bazén a hydromasážní vana, camping San Vito má jeden bazén (ve všech povinná koupací čepice). Klientům je k dispozici recepce, 2 restaurace s pizzerií, bar, supermarket, dětské hřiště, za poplatek Wi-Fi, prádelna a trezor. Ke sportovnímu vyžití slouží hřiště na volejbal a malou kopanou, posilovna, minigolf, stolní tenis, za poplatek pak tenisový kurt a půjčovna kol. Pořádají se zde animační programy a miniklub. Mobilhomy jsou moderně vybavené, prostorné a světlé, všechny mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (za poplatek), barbecue a kryté venkovní posezení, pro každý je vyhrazeno jedno parkovací místo. Vzdálenost od pláže: 20-300 m. Pláž: oblázková, prudší vstup do vody; windsurfi ng, kanoe, dětské hřiště. Mobilhome - ložnice s manželskou postelí, malá ložnice s lůžkem a patrovou postelí nebo dvěma lůžky a vyvýšeným lůžkem, obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem. 5. a 6. osoba za poplatek (6. osoba na lůžku je povoleno pouze dítě). V ceně: pronájem mobilhomu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 (pokud klienti neuklidí sami), pobytová taxa (zatím nestanovena). K dokoupení: 5. a 6. osoba 105 Kč/os./den, ložní prádlo a ručník 12 /os./výměna, 18 /dvoulůžko a 2 ručníky, klimatizace 4 /den, postýlka 2 /den, dětská židlička 2 /den (vše na vyžádání při rezervaci). Zvířata: nepovolena. Příjezd/odjezd: sobota 16.00-21.00 hod. / sobota do 10.00 hod. v období 06.07. - 07.09., kdykoli v období 11.05. - 03.06., min. pobyt 7 nocí, kdykoli v období 03.06. - 06.07. a od 07.09., min. pobyt 3 noci. Lago di Garda 17
Friuli Venezia Giulia nejbližší místo z ČR pro ty, kteří nechtějí cestovat daleko za sluncem a mořem, snadno dosažitelný díky sítí dálnic z České i Slovenské republiky, za pár hodin můžete být v místě pobytu s tímto regionem nás spojuje společná historie v rámci Rakouska Uherska, dobře se zde domluvíte německy i anglicky Friuli Venezia Giulia Sistiana amping Village Mare Pineta 19 Marina Julia Villaggio lbatros 19 Grado Residence Sole 20 Residence Terme 20 Residence Luca 20 Residence Oscar 20 Residence Mirage 20 Obytné domy laudia 21 Villaggio Punta Spin 21 Villaggio a'laguna 22 amping Tenuta Primero 22 Hotel Helvetia*** 22 Lignano Sabbiadoro Residence La una 24 Residence La Torre 24 Residence ristallo 24 Residence ntares 25 Residence Marco Polo 25 Obytný dům ianco Nero 26 Obytný dům lideco 26 Residence Olimpo 26 Villaggio Terra Mare 26 Residence Las Palmas 27 Residence al Moro 27 Obytný dům International 27 Residence Verde 27 Villaggio Fiori 28 Villaggio Orsa Maggiore 28 Residence ntares 2 28 Residence Le Rondini 28 Residence usinelli 29 Residence arinzia 29 Residence Michelangelo 29 Residence Salisburgo 29 Residence Levante 29 Residence Maria 30 Residence Viviana 30 Residence Fiore 30 Vila Merdcedes 30 Vila Maddalena 30 Vila Lucchese 31 Vila Podrecca 31 Hotel urora*** 31 Hotel onca Verde**** 31 Hotel ristol**** 32 Hotel Florida**** 32 Lignano Pineta Villaggio Parco Hemingway 33 Residence Linda 33 Residence nnamaria 33 Residence Lily 33 Villaggio Royal 33 Vila Federica 34 Vila Laura 34 Vila Le icale 34 Vila Elisabeth 34 Vila Nelson 34 Residence une 35 Residence Giardini 35 ungalowy om 35 Vily Garden 35 Hotel Soraya*** 36 Hotel Mediterraneo*** 36 Hotel Helvetia*** 36 Lignano Riviera Residence onatello 37 Residence Verdemare 37 Residence La Meridiana 37 Obytný dům lthea 37 Vila Missana 37 Residence Shakespeare 38 Residence Rubin 38 Vila Riviera 38 Vila repetta 39 Vila riciola 39 Vila Gilda 39 Vila Marina 39 Vila Silvia 39 Vila Mariaelena 39 Vila Ibiza Menorca 40 Vila Paola 40 Vila Rossa 40 Hotel Old River*** 40 amping Village Pino Mare 41
MPING VILLGE MRE PINET Sistiana sistiana.azzurro.cz 27.03. - 11.05. 07.09. - 07.10. 11.05. - 18.05. mobilhome JUNIOR 4 5780 6860 18.05. - 22.06. 8960 22.06. - 29.06. 13440 E 29.06. - 06.07. 19000 F 06.07. - 10.08. 25990 G 10.08. - 17.08. 21340 H 14990 I 10570 z Mikulova 585 km z olního vořiště z Ružinova 539 km 559 km Sistiana, dálnice 4 Venezia - Trieste Sistiana - Visogliano (2 km) Přímořská vesnička Sistiana spadající pod okres Trieste leží v klidné zátoce, kde ve 2. století byly objeveny jeskyně, které byly použity pro výstavbu a rozvoj okolních měst. Turistům nabízí jednu z nejkrásnějších pláží z okolí. Rozkládá se mezi piniovým hájem a turistickým přístavem. Nabízí nádherný výhled na moře, restaurace, trhy a diskotéky na pláži. SISTIN sleva 625 Kč mobilhome/týden při objednávce do 31.01. 7=4, 4=3 v období 27.03. - 27.04. a 14.09. - 07.10. 7=5 v období 04.05. - 11.05., 01.06. - 22.06. a 07.09. - 14.09. 7=6 v období 27.04. - 04.05., 11.05. - 01.06., 22.06. - 29.06. a Velmi pěkný camping village MRE PINET (localita Sistiana) leží blízko zálivu, který se nachází jen pár kilometrů od města Trieste, s krásným panoramatickým výhledem. Klientům je k dispozici bazén pro dospělé s relaxační částí a dětský bazén (povinná koupací čepice), slunečníky a lehátka u bazénu (za poplatek), restaurace s pizzerií, kiosek, bar, supermarket, posilovna, stolní tenis, basketbalové hřiště, hřiště na volejbal, dětské hřiště, animace, dále za poplatek prádelna, trezor, Wi-Fi, fotbalové a tenisové hřiště, půjčovna kol a lodí, rybaření. V campingu jezdí vláček, který klienty dopraví zdarma na pláž a zpět. Přímo na pláži se nachází bar. V okolí se nachází různé stezky pro cykloturistiku nebo procházky. U Trieste možnost plachtění a windsurfi ngu. Mobilhomy jsou jednoduše vybavené, všechny mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (na vyžádání, za poplatek), barbecue a venkovní posezení, pro každý je vyhrazeno jedno parkovací místo. Vzdálenost od pláže: 1000 m. Pláž: oblázková, prostorná, volná i placená, pozvolný vstup do moře. Mobilhome - ložnice s manželskou postelí, malá ložnice se dvěma lůžky, případně s dalším lůžkem někde s lůžkem a patrovou postelí nebo dvěma lůžky a vyvýšeným lůžkem, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. 5. a 6. osoba za poplatek (6. osoba na lůžku je povoleno pouze dítě). V ceně: pronájem mobilhomu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 (pokud klienti neuklidí sami), pobytová taxa (zatím nestanovena). K dokoupení: 5. a 6. osoba 105 Kč/os./den, ložní prádlo a ručník 12 /os./výměna, 18 /dvoulůžko a 2 ručníky, klimatizace 4 /den, postýlka 2 /den, dětská židlička 2 /den (vše na vyžádání při rezervaci). Zvířata: nepovolena. Příjezd/odjezd: sobota 16.00-21.00 hod. / sobota do 10.00 hod. v období 06.07. - 07.09., kdykoli v období 11.05. - 03.06. a 26.04. - 04.05., min. pobyt 7 nocí, kdykoli v období do 26.04., 04.05. - 11.05., 03.06. - 06.07. a od 07.09., min. pobyt 3 noci. VILLGGIO LTROS Marina Julia marinajulia.azzurro.cz z Mikulova 620 km z olního vořiště 565 km z Ružinova 605 km Monfalcone, dálnice 4 Tarvisio - Trieste Monfalcone (2 km) Marina Julia je přímořská část spadající pod město Monfalcone. Letovisko bylo vybudováno za účelem turismu a koupání, jedná se o malé satelitní městečko umístěné na pobřeží, pouhých pár kilometrů jižně od Monfalcone. Pláže jsou prostorné a dlouhé, letovisko nabízí kempy, vilové komplexy, restaurace a bary, plážový servis, pěší zóny. trilo 4 trilo 4 04.05. - 01.06. 07.09. - 14.09. 01.06. - 15.06. 24.08. - 07.09. 10610 11520 13670 14560 MRIN JULI 15.06. - 29.06. 18150 19040 29.06. - 03.08. 18960 19850 Prostorné villaggio LTROS (Via Giarette) leží u privátní pláže, vstup na pláž je přímo z villaggia bez přecházení silnice nebo pěší zóny. elý pozemek o rozloze 15 ha je plný zeleně a pinií, k dispozici je náměstí, kde probíhají animace a různé hudební večery, Wi-Fi, obchodní centrum s barem, restaurací s terasou, kabaretem, pizzerií, supermarketem, hernou, tabákem a informační kancelář. Ke sportovnímu vyžití jsou k dispozici 2 tenisové kurty (za poplatek), kursy aerobiku, aqua aerobiku, plavání pro děti i dospělé, posilovna, minigolf, stolní tenis, volejbal, bazén pro dospělé, olympijský bazén se skokanským můstkem a dětský bazén. partmány ve vilkách mají vlastní sociální zařízení, krytou terasu s venkovním krbem a kryté parkovací místo, typ navíc klimatizaci (za poplatek). Vzdálenost od pláže: 10-150 m. Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, privátní volná i placená s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí nebo dvěma lůžky, ložnice s patrovou postelí a případně dalším lůžkem a obývací pokoj s kuchyňským koutem. 5. osoba (0-99 let) povinně za poplatek, na vyžádání. E 03.08. - 17.08. 20070 20950 zdarma dětská židlička, ohřívač lahví a vanička (na vyžádání při rezervaci) 7=6 v období 04.05. - 15.06. a 07.09. - 14.09. V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, ložní prádlo. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 100, pokud klienti neuklidí sami, pobytová taxa (zatím nestanovena). K dokoupení: postýlka 3 /den, 5. osoba 130 Kč/den (v období ), 155 Kč (), 180 Kč (), 205 Kč (), 230 Kč (E), pračka 3 /vyprání, klimatizace 10 /50 hod., 2. parkovací místo 9 /den (v období ), 10 (), 10,5 (), 11 (). Zvířata: malého vzrůstu povolena. Příjezd/odjezd: sobota 17.00-22.00 hod. / sobota do 11.00 hod. Friuli Venezia Giulia 19
Grado grado.azzurro.cz z Mikulova 610 km z olního vořiště 555 km z Ružinova 595 km Palmanova, dálnice 4, Tarvisio -Trieste ervignano (17 km) 8 3 km + 9 10 ca 11 km jižně od quileie, na osamoceném místě uprostřed laguny a na konci silnice, se nachází starobylé ostrovní město Grado, jehož prostřednictvím quileia kdysi obchodovala se Sýrií, Kyprem, rábií a Malou sií. Grado nejsou malé enátky, i když historie je podobná a jeho malé a velmi pěkné historické centrum není zdaleka ztraceno mezi budovami velkého moderního letoviska. Je to jedno z nejvhodnějších míst pro odpočinek na pláži v severní části Jaderského moře, protože se táhne východním směrem podél celé délky písčitého ostrova. Pláže jsou placené i neplacené, neplacené se nacházejí na západním konci městečka. 1 LIGNNO 2 3 4 TRIESTE 5 6 7 čís. název str. čís. název str. 1 RESIENE MIRGE 20 6 RESIENE SOLE 20 2 HOTEL HELVETI*** 22 7 OYTNÉ OMY LUI 21 GRO 3 RESIENE LU 20 4 RESIENE TERME 20 8 VILLGGIO LGUN 22 9 VILLGGIO PUNT SPIN 21 5 RESIENE OSR 20 10 MPING TENUT PRIMERO 22 RESIENE SOLE, TERME, LU, OSR, MIRGE Mirage Terme Sole Oscar apartmány GRO PINET (Grado) Jednotlivé apartmány Grado Pineta jsou rozmístěné po celé části letoviska Pineta a v různé vzdálenosti od pláže do 500 metrů. K dispozici jsou apartmány ve vícepatrových obytných domech (typy mono, bilo, trilo). Více informací najdete na grado.azzurro.cz 20 Friuli Venezia Giulia Luca Residence SOLE (Viale del Turismo) leží v části itta Giardino v blízkosti pláže. Klientům je k dispozici parkoviště nebo garáž, klimatizace (na vyžádání při rezervaci) a výtah. V části města itta Giardino, přímo naproti lázním, se nachází i residence TERME (Viale del Sole) vybavena výtahem. K dispozici je kryté parkovací místo nebo garáž. partmány jsou moderně vybavené, některé mají myčku. Třípatrová residence LU (Viale Italia) se nachází v těsné blízkosti místních lázní, má k dispozici výtah a parkovací místo nebo garáž. Některé apartmány mají mikrovlnnou troubu a myčku. Pěkná dvoupatrová residence OSR (Viale del Turismo) leží v části itta Giardino, v klidné oblasti nedaleko pláže, u residence je možnost parkování. Krásná residence MIRGE (Via Venezia) se nachází blízko pěší zóny a centra Grada. Klientům je k dispozici výtah a parkovací místo (na vyžádání, za poplatek). partmány všech výše uvedených domů mají vlastní sociální zařízení, pračku, TV, klimatizaci (mimo Oscar) a balkon nebo terasu (Terme velkou, Oscar dvě). Přízemní apartmány mají venkovní posezení. Vzdálenost od pláže: 100 m Terme, Sole, 150 m Mirage, Oscar, 200 m Luca. Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i placená, pozvolný vstup do moře; na pláži jsou W a sprchy, pro děti prolézačky, kolotoče a další atrakce. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky nebo patrovou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. SOLE TERME, LU MIRGE OSR bilo 4 bilo 4 bilo 4 trilo 6 30.03. - 04.05. 7100 9350 9680 9680 04.05. - 15.06. 7740 10320 10970 10640 15.06. - 29.06. 10240 12480 13440 12160 29.06. - 03.08. 14720 16000 18240 16960 E 03.08. - 17.08. 16960 17280 19200 17600 F 17.08. - 31.08. 12800 14720 15680 16000 G 31.08. - 28.09. 9280 9600 11200 11200 V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 50 (bilo), 60 (trilo), závěrečný úklid 50 (bilo), 60 (trilo), pokud klienti neuklidí sami, pobytová taxa (zatím nestanovena). Vratná kauce: nevyžaduje se. K dokoupení: postýlka 30 /týden, ložní prádlo a ručníky 10 /os./výměna, vše na vyžádání při rezervaci. Zvířata: na dotaz. Příjezd/odjezd: sobota 16.00-19.00 hod. / sobota do 10.00 hod.
OYTNÉ OMY LUI Grado grado.azzurro.cz GRO 30.03. - 11.05. 31.08. - 28.09. 11.05. - 15.06. 15.06. - 29.06. mono 2/3 bilo 3/4 trilo 4/6 3870 4840 5810 4840 6130 7100 6720 8320 10240 Obytné domy LUI (Viale Orsa Maggiore) tvoří 4 obytné domy s výtahem, které se nachází v části Pineta, nedaleko pláže a cca 4 km do historického centra Grada. Všechny apartmány mají vlastní sociální zařízení, TV a terasu. Některé apartmány mají pračku, klimatizaci (za poplatek), kryté nebo nekryté parkovací místo. Vzdálenost od pláže: 100 m. Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i placená, pozvolný vstup do moře. Typ mono - obývací pokoj s manželskou postelí, gaučem a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s gaučem, případně rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem. Typ trilo - ložnice s manželskou postelí, menší ložnice s patrovou postelí, obývací pokoj s gaučem, případně rozkládacím lůžkem a kuchyňským koutem. VILLGGIO PUNT SPIN 29.06. - 03.08. 8000 9920 11520 E 03.08. - 17.08. 8820 11660 13550 zdarma postýlka (na vyžádání při rezervaci) V ceně: pronájem apartmánu na 7 nocí. Povinné poplatky na místě: spotřeba vody, plynu a elektřiny 40 (mono), 50 (bilo), 60 (trilo), závěrečný úklid 40 (mono), 50 (bilo), 60 (trilo), pokud klienti neuklidí sami, pobytová taxa (zatím nestanovena). K dokoupení: ložní prádlo10 /os./výměna, klimatizace 0,30 /hod. Zvířata: na dotaz. Příjezd/odjezd: sobota 16.00-19.00 hod. / sobota do 10.00 hod. residence FRONTEMRE (Grado) Pěkné a prostorné villaggio PUNT SPIN (Via Monfalcone) leží přímo naproti pláže, jen cca 4 km od Grada. Klientům je k dispozici privátní pláž s možností zapůjčení šlapadel, supermarket, tabák, restaurace, pizzerie, 2 bary, zmrzlinárna, diskotéka, animace, 3 bazény (povinná koupací čepice ve velkém bazénu), 3 tenisové kurty s nočním osvětlením, minifotbal, minigolf, stolní tenis a dětské hřiště. Všechny bungalowy jsou zděné, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, topení, ventilátor, trezor, TV (za poplatek), zahradu se zahradním nábytkem, terasu, balkon (pouze u typu ) a parkovací místo. Typy a mají navíc malý krb a typ má bezbariérový přístup. Všechny karavany mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci, topení, venkovní posezení se zahradním nábytkem a parkovací místo. Residence se nachází v části itta Giardino, jen pár metrů od pláže. partmány jsou funkčně vybaveny a mají vlastní sociální zařízení. Některé apartmány mají klimatizaci a pračku. Více informací najdete na grado.azzurro.cz obytný dům UROR (Grado) Vzdálenost od pláže: 250-500 m. Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, privátní, pozvolný vstup do moře. ungalow typ (38 m 2 ) - přízemí: obývací pokoj s gaučem a kuchyňským koutem, 1. patro: ložnice s manželskou postelí, ložnice s patrovou postelí a dalším lůžkem. ungalow typ (26 m 2 ) - ložnice s manželskou postelí, ložnice s manželskou postelí a dalším lůžkem, obývací pokoj s kuchyňským koutem. ungalow typ (32 m 2 ) - ložnice s manželskou postelí, ložnice s francouzskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Mini bungalow (21 m 2 ) - ložnice s manželskou postelí, obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. Maxikaravan typ (18 m 2 ) - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s kuchyňským koutem. Maxikaravan Superior (25 m 2 ) - ložnice s manželskou postelí, ložnice se dvěma lůžky, obývací pokoj s rozkládacím gaučem a kuchyňským koutem. 30.03. - 11.05. 07.09. - 21.09. 11.05. - 06.07. 24.08. - 07.09. bungalow mini bungalow maxicaravan trilo 6 trilo 5 trilo 6 bilo 4 trilo 4 SUPERIOR trilo 5 17030 14070 15000 11850 9440 12960 21680 18740 19840 15610 13230 17450 06.07. - 24.08. 25490 21880 23680 18080 15010 21700 V ceně: pronájem bungalowu/karavanu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, ložní prádlo. Vratná kauce: 100, 50 TV. K dokoupení: postýlka 3 /den, TV 5 /den, plážový servis 16 /den, 13 (při objednání min. 5 dní). Zvířata: povolena, za poplatek 21 /týden (v období,), 35 (). Příjezd/odjezd: sobota 17.00-24.00 hod. / sobota do 10.00 hod. Obytný dům leží v samém centru Grada, nedaleko pěší zóny, ale přitom na klidném místě. ca 100 m je vzdálena privátní pláž a 200 m historické centrum Grada. Obytný dům má parkoviště (parkovací místo na vyžádání). partmány mají vlastní sociální zařízení, pračku a balkon nebo terasu. Přízemní apartmány mají venkovní posezení. Více informací najdete na grado.azzurro.cz Friuli Venezia Giulia 21
Grado grado.azzurro.cz VILLGGIO LGUN GRO 1 mono 3 mono 4 bilo 4 1 bilo 5 Velmi pěkné villaggio LGUN (Strada Provinciale per Monfalcone) se nachází cca 2 km od centra Grada, na klidném místě plném zeleně. Klientům je k dispozici bar, restaurace, hřiště na malou kopanou, plážový volejbal, dětské hřiště a tenisové kurty (za poplatek). V rámci klubové karty (26.05. - 15.09.) je zahrnuto využití aqua parku o rozloze 2000 m 2 s uměle vytvořenou pláží, bazénu s hydromasážní částí, se slunečníkem a dvěma lehátky (na bungalow), animací, aqua aerobiku, herny, posilovny a knihovny. Všechny bungalowy jsou zděné, mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (mimo typ 1), zahradu a parkovací místo.na vyžádání bungalow s bezbariérovým přístupem. Vzdálenost od pláže: 700 m. Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, volná i placená s plážovým servisem, pozvolný vstup do moře. Typ mono - podkroví s jedním lůžkem (typ 1), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem nebo dvěma lůžky, sklápěcím lůžkem a patrovou postelí s jedním lůžkem(- typ ) a kuchyňským koutem. Typ bilo - ložnice s manželskou postelí nebo dvěma lůžky, podkroví s jedním lůžkem (jen typ 1), obývací pokoj s rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. 01.04. - 25.05. 07.09. - 28.09. 9320 9990 12530 13550 25.05. - 15.06. 13780 15290 18320 19150 15.06. - 06.07. 06.07. - 27.07. 13780 17810 20330 21840 15770 21150 25270 26350 E 27.07. - 17.08. 19230 24340 26990 27170 F 9240 11430 12430 13440 zdarma klubová karta pro klienty K ZZURRO V ceně: pronájem bungalowu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny, závěrečný úklid, ložní prádlo. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa (zatím nestanovena) K dokoupení: postýlka 15 /týden, ručníky 5 /os./výměna, plážový servis 60 /týden, 2. parkovací místo 15 /týden. Zvířata: malého vzrůstu povolena, za poplatek 15 /týden. Příjezd/odjezd: sobota 17.00-20.00 hod. / sobota do 10.00 hod., příjezd po 20.00 hod. za poplatek 50 (nutno nahlásit předem). MPING TENUT PRIMERO tip na výlet ZÁMEK MIRMRE amping TENUT PRIMERO (Via Monfalcone) se nachází přímo naproti pláže, v zeleni piniového háje a cca 8 km od samého centra Grada, nedaleko Slovinska a horvatska. V okolí jsou cyklistické stezky, které vedou až do Grada a golfové hřiště. V campingu je bazén pro dospělé s hydromasážní částí a 2 dětské bazény, se slunečníky a lehátky (bazény jsou v provozu cca 01.05. - 15.09.), recepce, restaurace, pizzerie, bar, supermarket, rychlé občerstvení, animační programy, dětské hřiště, plážový volejbal, fotbalové, volejbalové a basketbalové hřiště, petanque, stolní tenis, atletická dráha a diskotéka. ále za poplatek tenisové kurty, golf, půjčovna kol, loděk a šlapadel, kursy windsurfi ngu, plachtění, prádelna, mytí aut, masáže, plážový servis a Wi-Fi. Mobilhomy jsou jednoduše vybavené, všechny mají vlastní sociální zařízení, klimatizaci (na vyžádání, za poplatek), barbecue a venkovní posezení, pro každý je vyhrazeno jedno parkovací místo Vzdálenost od pláže: 10 m. Pláž: jemný, zlatavý písek, prostorná, volná i placená, hodně pozvolný vstup do moře. Mobilhome - ložnice s manželskou postelí, malá ložnice se dvěma lůžky, případně s dalším lůžkem někde s lůžkem a patrovou postelí nebo dvěma lůžky a vyvýšeným lůžkem, obývací pokoj s gaučem nebo rozkládacím dvougaučem a kuchyňským koutem. 5. a 6. osoba za poplatek (6. osoba na lůžku je povoleno pouze dítě). mobilhome 4 18.05. - 22.06. 9210 22.06. - 29.06. 13620 29.06. - 06.07. 19000 06.07. - 10.08. 26170 E 10.08. - 17.08. 21340 F 14110 G 9860 H 5020 I 07.09. - 15.09. 4880 sleva 625 Kč mobilhome/týden při objednávce do 31.01. 7=6 v období 18.05. - 01.06., 22.06. - 29.06. a 7=5 v období 01.06. - 22.06. a 07.09. - 15.09. V ceně: pronájem mobilhomu na 7 nocí, spotřeba vody, plynu a elektřiny. Povinné poplatky na místě: závěrečný úklid 30 (pokud klienti neuklidí sami), pobytová taxa (zatím nestanovena). K dokoupení: 5. a 6. osoba 105 Kč/os./den, ložní prádlo a ručník 12 / os./výměna, 18 /dvoulůžko a 2 ručníky, klimatizace 4 /den, postýlka 2 /den, dětská židlička 2 /den (vše na vyžádání při rezervaci). Příjezd/odjezd: sobota 16.00-21.00 hod. / sobota do 10.00 hod. v období 06.07. - 07.09., kdykoli v období 18.05. - 03.06., min. pobyt 7 nocí, kdykoli v období 03.06. - 06.07. a od 07.09., min. pobyt 3 noci. V HOTEL HELVETI*** Zámek Miramare (italsky astello di Miramare) se nachází na italském pobřeží ve vzdálenosti 7 km severozápadně od centra Terstu. Je spojen s osobou arcivévody a pozdějšího mexického císaře Maxmiliána. Maxmilián nechal postavit zámek jako sídlo pro svoji rodinu. Stavba probíhala v letech 1856 až 1860 podle projektu architekta arla Junkera. V současnosti slouží zámek jako muzeum, přízemí s původními interiéry je věnováno životu a době Maxmiliána a jeho manželky harlotty, expozice v prvním patře je zaměřena na osobu vévody a generála medeo osty, který na zámku pobýval před druhou světovou válkou. V okolí zámku Maxmilián založil dendrologicky hodnotný park. V parku se dále nachází menší zámek (astelleto), zakladatele připomíná bronzová socha. Pobřežní ekosystém v okolí zámku je chráněn v rámci přírodní rezervace. 22 Friuli Venezia Giulia Velmi pěkný hotel HELVETI*** (Viale Kennedy) se nachází v klidné zóně itta Giardino, nedaleko historického centra a blízko pláže, veřejných lázní, bazénů, tenisových kurtů, dětských hřišť a minigolfu. Klientům je k dispozici recepce, prostorná zahrada, výtah, restaurace, bar, společenská místnost s TV/ST, Wi-Fi, půjčování kol (do vyčerpání) a soukromé parkoviště. Všechny pokoje jsou jednoduše vybavené, mají vlastní sociální zařízení, telefon, TV, trezor, klimatizaci, topení a téměř všechny jsou s balkonem. Hotel má bezbariérový přístup. Vzdálenost od pláže: 200 m. Pláž: jemný, zlatavý písek, volná i placená, pozvolný vstup do moře. 06.04. - 27.04. 07.09. - 28.09. 27.04. - 27.07. 27.07. - 10.08. snídaně polopenze plná penze 6850 8670 10000 7280 9110 10430 7780 9590 10910 10.08. - 24.08. 8140 9940 11240 7=6 při objednávce do 10.04. v období - zdarma parkovací místo (mimo období 01.08. - 31.08.) V ceně: snídaně, polopenze nebo plná penze (snídaně formou bufetu, oběd a večeře výběr z menu bez nápojů) na osobu a 7 nocí ve dvoulůžkovém pokoji. Povinné poplatky na místě: pobytová taxa (zatím nestanovena) Příplatky: jednolůžkový pokoj 255 Kč/den, parkovací místo 5 /den. Slevy: (jako 3. a 4. osoba) do 2 let...100%, 2-3 roky...50%, 4-10 let...30%, 11 let a výše 20% Zvířata: malého vzrůstu povolena. Příjezd/odjezd: sobota 12.00-24.00 hod. / sobota do 10.00 hod., na vyžádání kdykoli, min. pobyt 3 noci.