Katalog výrobků 2007 Více než svařování www.kemper.cz
KEMPER specialista na systematické udržování čistoty vzduchu na pracovišti Již od svého založení v roce 1977 ručí firma KEMPER stále za totéž: ochranu lidí na pracovišti. Naším cílem je systematické udržování čistoty vzduchu - úloha, která má právě při svařování a řezání v oboru kovozpracovatelských technologií zvláštní význam. Přináší prospěch nejen pracovníkům, ale i strojům a celkově životnímu prostředí. Technicky nejnovější standard všech výrobků KEMPER lze zajistit pouze trvale vysokými výdaji na výzkum a vývoj a rovněž neustálým zdokonalováním. Těsná spolupráce s univerzitami, výzkumnými ústavy a technickými monitorovacími spolky nás přitom úspěšně podporuje. k tomu se přidružuje dobře vybudovaná distribuční síť s pobočkami ve Francii, Španělsku, Nizozemí, Anglii a USA. Přesto je a zůstává náš hlavní závod ve Vredenu srdcem podniku. I do budoucna zde bude probíhat vývoj a výroba - pro ochranu Vašich spoluzaměstnanců. Čistějšía bezpečnější pracoviště jsou důležitou součástí kvality našeho života. Taková pracoviště zvyšují spokojenost zaměstnanců, snižují výrobní prostoje a přispívají ke zvýšené produktivitě a lepším pracovním výsledkům. Pomocí výrobků KEMPER lze dosáhnout přesně těchto cílů a platí to zejména pro vše okolo svařování a řezání v kovozpracovatelském průmyslu. Proto je zapotřebí zajistit u všech svářečských a řezacích prací dostatečná ochranná opatření, která spolehlivě zabezpečí čistý vzduch pro dýchání. Ale nejen prachové částice vznikající při sváření a řezání ohrožují zdraví. Svářeč a jeho okolí musí být optimálně chráněni před vlivem UV/IR záření, horkem, jiskrami a rozstřikem při svařování. Proto firma KEMPER nabízí rozsáhlý sortiment výrobků pracovní ochrany. Dnes vystupuje firma KEMPER jako vedoucí podnik v oblasti systematického udržování čistoty vzduchu na svářečském pracovišti. Inovativní technika a komplexní servis jsou přitom základem úspěchu. a mnoho dalšího. Naše koncepce nám dává za pravdu: Firma KEMPER mezitím otevřela další místa výroby v České republice a Číně; A
Kvalita je naše filozofie Odsávací a filtrační zařízení pro kovozpracovatelský průmysl musí být flexibilní, spolehlivá a především robustní. Proto firma KEMPER vyrábí po celou dobu všechna svá filtrační zařízení výhradně z ocelové konstrukce a vysoce kvalitních komponentů. Nejen vlastní vývoj výrobků, ale i vysoká úroveň výroby zaručují prvotřídní kvalitu a vysokou spolehlivost výrobků. Firma KEMPER disponuje vlastním vysoce moderním strojovým vybavením pro dělení a opracování kovových materiálů a automatickým zařízením pro nanášení práškového nátěru. To umožňuje rychlou reakci na individuální přání zákazníka při zachování vysoké kvality výrobků. Bezpečnost vytváří důvěru Výrobky, které slouží bezpečnosti práce a ochraně zdraví osob, musí být prvotřídní a spolehlivé. Této odpovědnosti jsme si vědomi a proto se můžete spolehnout na to, že všechny výrobky nabízené v tomto katalogu jsou kontrolovány podle platných bezpečnostních ustanovení a technických norem. Mnoho našich výrobků dokonce převyšuje požadavky současných platných směrnic a předpisů. Z tohoto důvodu se můžete spolehnout na bezpečnost našich výrobků. geprüfte Sicherheit Firma KEMPER je certifikována dle DIN EN ISO 9001:2000. B
Takto si můžete u nás objednat! Telefon Náš telefonický příjem objednávek je Vám denně k dispozici od pondělí do čtvrtka od 8.00 hodin do 17.00 a v pátek od 8.00 do 15 hodin. (tel. č.) + 420 / 323 616 631-4 Fax Pro Vaši objednávku faxem můžete použít faxový formulář přiložený na poslední straně. (fax) + 420 / 323 616 630 E-Mail Objednávky elektronickou poštou můžete kdykoliv zaslat na následující adresu. objednavka@kemper.cz Internet 24 hodin denně, 7 dní v týdnu je Vám k dispozici náš internetový systém objednávek pro registrované obchodní partnery. Zboží na skladě bude odesláno ještě tentýž den, pokud zadáte objednávku do 12 00 hodin. www.kemper.cz www.kemper.cz C
Ob Strana 2 Odsávací ramena - odsávací jeřáby Odsávací ramena v hadicovém provedení... 5-6 Odsávací ramena v trubkovém provedení... 7-8 Teleskopické rameno... 9-10 Odsávací jeřáby...... 11-12 Příslušenství a náhradní díly... 13-14 Strana 16 Ventilátory Ventilátory série M - do 2 200 m 3 /h... 17 Ventilátory série H - do 3 000 m 3 /h... 18 Příslušenství k ventilátorům...... 19 Motorové spínače pro ventilátory... 20 Strana 22 Odsávače Odsávače 2 000 m 3 /h......... 23 Odsávače 3 000 m 3 /h......... 24 Strana 26 Vysokotlaké odsávání KEMPER Dusty...... 27 Mini-Weldmaster...... 28 Vysokotlaký patronový filtr...... 29 Příslušenství......... 30-31 Odsávací a filtrační zařízení - vysokotlaké...... 32-34 Strana 36 Pojízdná filtrační zařízení Filter-Master...... 39 Mechanický filtr pojízdný...... 40-42 Elektrostatický filtr pojízdný......... 43-44 Filter-Master XL......... 46 Patronový filtr pojízdný......... 47-49 Strana 54 Nástěnná filtrační zařízení Mechanický filtr stacionární...... 55-58 Elektrostatický filtr stacionární... 59-62 Patronový filtr stacionární...... 64-66 Příslušenství a náhradní díly...... 67-68 Strana 70 Odsávací a filtrační zařízení systému 8000-9000 Konstrukce centrálních odsávacích systémů...... 71-76 Odsávací a filtrační systémy pro řezací zařízení... 77-78 Odsávání pro svařovací roboty...... 79 D
sah Odsávací stoly Řezání kyslíkem... 85 Řezání laserem a plazmou... 85 Stoly pro broušení... 93 Svařovací stoly... 94-96 Stoly pro výuku......... 97 Odsávací systémy pro elektrotechnický průmysl Odsávání na pájecím pracovišti...... 101-102 Odsávací systémy zplodin při pájení...... 103 Příslušenství a náhradní díly...... 104 Strana 100 Strana 84 Pracovní ochrana Ochranné svářečské zástěny... 109-111 Ochranné svářečské lamelové zástěny... 112-113 Ochranné svářečské lamely... 114-118 Ochranné svářečské stěny... 128-130 Akustické tlumící příčky... 131-132 Osobní pracovní ochrana autodark - aktivní ochrana zraku... 140 Ochranné brýle... 145-148 Ochranná skla... 149-152 autoflow - aktivní ochrana dýchacího ústrojí... 153-156 Ochranný oděv...... 158-162 Plynové láhve Přeprava plynových láhví... 165-169 Uložení plynových láhví... 170-172 Strana 164 Strana 138 Strana 106 Potrubní systémy Montáž dílů potrubí...... 175 Strana 174 Předpisy/směrnice Předpisy......... 199-214 Všeobecné obchodní podmínky........ 215-216 Heslový rejstřík...... 217-219 Strana 198 E
Odsávací ramena - odsávací jeřáby Tvar odsávací hubice... 3-4 Odsávací rameno v hadicovém provedení.... 5-6 Odsávací rameno v trubkovém provedení..... 7-8 Teleskopické rameno.... 9-10 Odsávací jeřáby.... 11-12 Příslušenství a náhradní díly.... 13-14 2
Odsávací hubice a její účinek Akceptování odsávání dýmu vznikajícího při svařování obsluhou závisí v první řadě na zachycování dýmu ze svařování, na polohovatelnosti a obslužných vlastnostech odsávací hubice. Tvar odsávací hubice KEMPER je zvolen tak, že vzniká podélné sací pole, které je přizpůsobeno tvaru svárového spoje. Odsávací hubice je připevněna na odsávací rameno a lze jí otáčet o 360. Porovnání odsávacích hubic Nesprávný tvar odsávací hubice Zachycování škodlivin probíhá podle oválné plochy. Izotacha sání je uspořádána bodově. Protože chybí postranní kryt, je nasáváno velké množství nesprávného vzduchu. Účinnost je - v porovnání s odsávací hubicí KEMPER - max. 70 %. Optimální tvar odsávací hubice Izotacha sání odsávací hubice KEMPER je vytvářena podle svárového spoje. Protože lze odsávací hubicí otáčet, je tvar stále přizpůsoben svárovému spoji. Kryt po stranách ve tvaru příruby zabraňuje nasávání nesprávného vzduchu. Účinnost odsávací hubice KEMPER je o více než 40 % lepší než u běžné oválné odsávací hubice. 3
Otočná odsávací hubice Odsávací hubici vyvinutou firmou KEMPER lze otáčet o 360 a tím ji přizpůsobit v každé poloze optimálně ke svárovému spoji. Proto není podstatné, zda uživatel stojí před, vedle nebo za odsávací hubicí. Pomocí ergonomicky tvarované rukojeti lze hubici velmi jednoduše umístit do požadované polohy, která zůstává stabilizována v nastavené pozici. Odsávací zařízení se musí pro umožnění optimální práce podstatně méně často přemisťovat. Komfortní vybavení Odsávací hubice případně odsávací zařízení lze dovybavit příslušenstvím. Pro lepší viditelnost na svařované místo je k dispozici halogenové osvětlení integrované do hubice, které lze připojit na hubici. Součástí této osvětlovací sady je další spínač, kterým lze zapnout zařízení nebo ventilátor. Ještě více pohodlí zajišťuje Start-Stop automatika KEMPER. Ta registruje zahájení procesu svařování a zapne odsávání. Po ukončení procesu svařování dojde k automatickému vypnutí. Takto lze ušetřit čas a nehrozí nebezpečí svařování bez odsávání. 4
Odsávací ramena v hadicovém provedení Odsávací ramena KEMPER jsou vhodná pro odsávání dýmu ze svařování, plynů, par, lehkého prachu a rozpouštědel. Odsávací rameno v hadicovém provedení je tvořeno vnitřní paralelogramovou profilovou konstrukcí se vzpěrnými pružinami a hadicí z polyesterové tkaniny s PVC povlakem a vsazenou ocelovou výztužnou spirálou. Odsávací hubici otočnou o 360 se škrtící klapkou je možno natočit v každém směru. V dosahu svého akčního rádia lze odsávací rameno z důvodu paralelogramové konstrukce snadno umístit do libovolné požadované polohy, která zůstává stabilizována v nastavené pozici. Odsávací ramena KEMPER lze připojit k ventilátorům nebo pomocí potrubí k centrálnímu odsávacímu a filtračnímu zařízení. Technická data Hmotnost při délce 2,0 m: Hmotnost při délce 3,0 m: Hmotnost při délce 4,0 m: Průměr: Hladina hluku při 1 000 m 3 /h: 17,0 kg 21,0 kg 27,0 kg 150 mm cca 64 db (A) 79 002 79 003 79 004 Délka 2,0 m, Ø 150 mm Délka 3,0 m, Ø 150 mm Délka 4,0 m, Ø 150 mm 12 210,- 13 420,- 14 540,- Rozměry Tlaková ztráta Odsávací ramena 2 m, 3 m, 4 m Ø 150 mm 1 600 1 400 1 200 Odsávací rameno 2 m Odsávací rameno 3 m Odsávací rameno 4 m 2,30 m Tlaková ztráta (Pa) 1 000 800 600 400 2,0 m 3,0 m 4,0 m 200 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1 000 1 100 Objemový proud (m 3 /h) Montážní výška se řídí místními danými skutečnostmi. Uvedený rozměr představuje doporučenou hodnotu. Na obrázku je znázorněna tlaková ztráta v odsávacím rameni v závislosti na objemovém proudu. vhodné ventilátory strana 16 díly potrubí pro instalaci centrálních systémů strana 174 příslušenství a náhradní díly strana 13 / 14 5
Odsávací ramena v hadicovém provedení Odsávací ramena KEMPER s délkou 5 m, 6 m a 7 m jsou tvořena robustním a otočným nástěnným výložníkem o délce 3 m. Na ložiskově uloženém výložníku je podle přání namontováno odsávací rameno s délkou 2 m, 3 m nebo 4 m, které lze otáčet o 360. Tak je možno celé odsávací rameno umístit v dosahu svého akčního rádia do každé polohy, která zůstává stabilizovaně v nastavené pozici. Na spodní straně nástěnného výložníku je umístěn C-profil. Na pojezdové vozíčky, které jsou součástí dodávky, lze upevnit například nářadí nebo podavač svařovacího drátu do hmotnosti 50 kg. Tím se usnadní pracovní postupy, šetří materiál a zabrání se zakopávání o překážky na podlaze. Odsávací ramena KEMPER lze připojit k ventilátorům nebo pomocí potrubí k centrálnímu odsávacímu a filtračnímu zařízení. Technická data Hmotnost při délce 5,0 m: Hmotnost při délce 6,0 m: Hmotnost při délce 7,0 m: Průměr: Hladina hluku při 1 000 m 3 /h: 75,0 kg 79,0 kg 85,0 kg 150 mm cca 64 db (A) 79 005 79 006 79 007 Délka 5,0 m, Ø 150 mm Délka 6,0 m, Ø 150 mm Délka 7,0 m, Ø 150 mm 23 480,- 29 150,- 33 160,- Rozměry Tlaková ztráta Odsávací ramena 5 m, 6 m, 7 m 1 600 1 400 Odsávací rameno 5 m Odsávací rameno 6 m Odsávací rameno 7 m Ø 150 mm 1 200 2,80 m Tlaková ztráta (Pa) 1 000 800 600 400 3,0 m 5,0 m 6,0 m 7,0 m 200 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1 000 1 100 Objemový proud (m 3 /h) Montážní výška se řídí místními danými skutečnostmi. Uvedený rozměr představuje doporučenou hodnotu. Na obrázku je znázorněna tlaková ztráta v odsávacím rameni v závislosti na objemovém proudu. vhodné ventilátory strana 16 díly potrubí pro instalaci centrálních systémů strana 174 příslušenství a náhradní díly strana 13 / 14 6
Odsávací ramena v trubkovém provedení Odsávací ramena KEMPER se skvěle hodí pro odsávání dýmu ze svařování, plynů, par, lehkého prachu a rozpouštědel. Odsávací rameno v trubkovém provedení je tvořeno vnitřní paralelogramovou profilovou konstrukcí se vzpěrnými pružinami, dvěma hliníkovými trubkami s práškovým ochranným nátěrem a třemi flexibilními hadicovými spojkami v oblasti kloubových mechanizmů. Odsávací hubici otočnou o 360 se škrtící klapkou lze natočit v každém směru. V dosahu svého akčního rádia je možno odsávací rameno z důvodu paralelogramové konstrukce snadno umístit do každé požadované polohy, která zůstává stabilizována v nastavené pozici. Odsávací ramena KEMPER lze připojit k ventilátorům nebo pomocí potrubí k centrálnímu a filtračnímu zařízení. Technická data Hmotnost při délce 2,0 m: Hmotnost při délce 3,0 m: Hmotnost při délce 4,0 m: Průměr: Hladina hluku při 1 000 m 3 /h: 17,0 kg 21,0 kg 27,0 kg 150 mm cca 64 db (A) 79 502 79 503 79 504 Délka 2,0 m, Ø 150 mm Délka 3,0 m, Ø 150 mm Délka 4,0 m, Ø 150 mm 17 460,- 20 330,- 22 600,- Rozměry Tlaková ztráta Odsávací ramena 2 m, 3 m, 4 m 1 600 1 400 Odsávací rameno 2 m Odsávací rameno 3 m Odsávací rameno 4 m Ø 150 mm 1 200 2,30 m Tlaková ztráta (Pa) 1 000 800 600 400 2,0 m 3,0 m 4,0 m Montážní výška se řídí místními danými skutečnostmi. Uvedený rozměr představuje doporučenou hodnotu. 200 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1 000 1 100 Objemový proud (m 3 /h) Na obrázku je znázorněna tlaková ztráta v odsávacím rameni v závislosti na objemovém proudu. vhodné ventilátory strana 16 díly potrubí pro instalaci centrálních systémů strana 174 příslušenství a náhradní díly strana 13 / 14 7
Odsávací ramena v trubkovém provedení Odsávací ramena KEMPER s délkou 5 m, 6 m a 7 m jsou tvořena robustním a otočným nástěnným výložníkem o délce 3 m. Na ložiskově uloženém výložníku je podle přání namontováno odsávací rameno s délkou 2 m, 3 m nebo 4 m, které lze otáčet o 360. Tak je možno celé odsávací rameno umístit v dosahu svého akčního rádia do každé polohy, která zůstává stabilizována v nastavené pozici. Na spodní straně nástěnného výložníku je umístěn C-profil. Na pojezdové vozíčky, které jsou součástí dodávky, lze upevnit například nářadí nebo podavač svařovacího drátu do hmotnosti 50 kg. Tím se usnadní pracovní postupy, šetří materiál a zabrání se zakopávání o překážky na podlaze. Odsávací ramena KEMPER lze připojit k ventilátorům nebo pomocí potrubí k centrálnímu odsávacímu a filtračnímu zařízení. Technická data Hmotnost při délce 5,0 m: Hmotnost při délce 6,0 m: Hmotnost při délce 7,0 m: Průměr: Hladina hluku při 1 000 m 3 /h: 75,0 kg 79,0 kg 85,0 kg 150 mm cca 64 db (A) 79 505 79 506 79 507 Délka 5,0 m, Ø 150 mm Délka 6,0 m, Ø 150 mm Délka 7,0 m, Ø 150 mm 29 180,- 32 390,- 38 790,- Rozměry Tlaková ztráta Odsávací ramena 5 m, 6 m, 7 m 1 600 1 400 Odsávací rameno 5 m Odsávací rameno 6 m Odsávací rameno 7 m Ø 150 mm 1 200 2,80 m Tlaková ztráta (Pa) 1 000 800 600 400 3,0 m 5,0 m 6,0 m 7,0 m Montážní výška se řídí místními danými skutečnostmi. Uvedený rozměr představuje doporučenou hodnotu. 200 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1 000 1 100 Objemový proud (m 3 /h) Na obrázku je znázorněna tlaková ztráta v odsávacím rameni v závislosti na objemovém proudu. vhodné ventilátory strana 16 díly potrubí pro instalaci centrálních systémů strana 174 příslušenství a náhradní díly strana 13 / 14 8
Teleskopické rameno Teleskopické odsávací rameno KEMPER bylo vyvinuto speciálně pro kabiny se svařovacím zařízením a pro výuku ve svářecích školách. Může být umístěno v dosahu svého akčního rádia do libovolné požadované polohy, která zůstane z důvodu zvláštní konstrukce stabilizována v nastavené pozici. Teleskopické rameno je tvořeno vnitřní profilovou konstrukcí a hadicí z polyesterové tkaniny s PVC povlakem a vsazenou ocelovou výztužnou spirálou. Samozřejmě je teleskopické rameno rovněž vybaveno odsávací hubicí KEMPER otočnou o 360 se škrtící klapkou. Teleskopické rameno lze připojit k ventilátorům nebo pomocí potrubí k centrálnímu odsávacímu a filtračnímu zařízení. Technická data Hmotnost při délce 1,5 m: Hmotnost při délce 2,0 m: Průměr: Hladina hluku při 1 000 m 3 /h: 16,0 kg 18,0 kg 150 mm cca 64 db (A) 91 315 91 320 Délka 1,5 m, Ø 150 mm Délka 2,0 m, Ø 150 mm 15 900,- 16 170,- Rozměry Tlaková ztráta Teleskopické rameno 1,5 m, 2 m 1 600 Ø 150 mm 1 400 1 200 Teleskopické rameno 1,5 m Teleskopické rameno 2 m 2,30 m 90º Tlaková ztráta (Pa) 1 000 800 600 400 200 1,5 m 2,0 m 0 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 Objemový proud (m 3 /h) Montážní výška se řídí místními danými skutečnostmi. Uvedený rozměr představuje doporučenou hodnotu. Na obrázku je znázorněna tlaková ztráta v teleskopickém rameni v závislosti na objemovém proudu. vhodné ventilátory strana 16 díly potrubí pro instalaci centrálních systémů strana 174 příslušenství a náhradní díly strana 13 / 14 9
Odsávací ramena pro štěrbinový sací kanál Pro rozšíření akčního rádia mohou být odsávací ramena umístěna pomocí pojezdových vozíčků na štěrbinové sací kanály. Odsávací ramena je možno přemisťovat po celé délce kanálu. To je výhodou zejména u velkých obráběných součástí. Odsávací rameno lze pod pojezdovým vozíčkem otáčet o 360, takže v dosahu akčního rádia lze jednoduše nastavit libovolnou polohu. Štěrbinové sací kanály KEMPER lze připojit k ventilátorům nebo pomocí potrubí k centrálnímu odsávacímu a filtračnímu zařízení. Technická data Hmotnost při délce 2,0 m: Hmotnost při délce 3,0 m: Hmotnost při délce 4,0 m: Průměr: Hladina hluku při 1 000 m 3 /h: 17,0 kg 21,0 kg 27,0 kg 150 mm cca 64 db (A) 79 002 100 79 003 100 79 004 100 97 300 106 97 200 135 97 200 150 97 200 152 Délka 2,0 m, Ø 150 mm Délka 3,0 m, Ø 150 mm Délka 4,0 m, Ø 150 mm Pojezdový vozíček pro odsávací rameno Štěrbinový sací kanál, délka 3,0 m Uzavírací kryt pro štěrbinový sací kanál Kryt pro čelní připojení, Ø 160 mm 11 060,- 12 270,- 13 390,- 13 820,- 10 350,- 500,- 1 420,- Odsávací ramena pro vertikální montáž Odsávací ramena KEMPER jsou vhodná rovněž pro montáž na pracovní stoly, příslušné odsávací přístroje nebo odsávací zařízení. Přírubový kroužek, který je součástí dodávky, se našroubuje přímo na příslušné zařízení a poté lze rameno otáčet o 360. Technická data Hmotnost při délce 2,0 m: Hmotnost při délce 3,0 m: Hmotnost při délce 4,0 m: Průměr: Hladina hluku při 1 000 m 3 /h: Vnitřní průměr přírubového kroužku: Roztečná kružnice otvorů přírubového kroužku: Otvory přírubového kroužku: 17,0 kg 21,0 kg 27,0 kg 150 mm cca 64 db (A) 154 mm 201 mm 8 x 8 mm 79 102 79 103 79 104 Délka 2,0 m, Ø 150 mm Délka 3,0 m, Ø 150 mm Délka 4,0 m, Ø 150 mm 12 040,- 13 160,- 13 890,- 10
Odsávací jeřáby Odsávací jeřáby KEMPER jsou vhodné stejně jako odsávací ramena zejména pro místní odsávání škodlivin a vyznačují se zvláště velkým dosahem svého akčního rádia. Na dvoudílné, ložiskově uložené nosné konstrukci lze v C-profilech zavěsit břemena do 50 kg, jako například podavač svařovacího drátu nebo svazek hadic. Klouby s brzdícím zařízením, sací trubkou s flexibilními kloubovými hadicemi a plynulé teleskopické rameno ve spojení s otočnou odsávací hubicí zaručují optimální manipulační možnosti. Odsávací jeřáby KEMPER lze připojit k ventilátorům nebo pomocí potrubí k centrálnímu odsávacímu a filtračnímu zařízení. Technická data Hmotnost při délce 4,5 m: Hmotnost při délce 6,0 m: Průměr: Hladina hluku při 1 000 m 3 /h: 120,0 kg 130,0 kg 160 mm cca 64 db (A) 91 130 91 145 91 160 Délka 3,0 m, Ø 160 mm Délka 4,5 m, Ø 160 mm Délka 6,0 m, Ø 160 mm 31 270,- 39 590,- 55 930,- Rozměry Tlaková ztráta Odsávací jeřáby NW 160 Ø 160 nebo 250 mm 1 600 1 400 1 200 Odsávací jeřáb 3 m Odsávací jeřáb 4,5 m Odsávací jeřáb 6 m 3,0 m 1,36-3,0 m Tlaková ztráta (Pa) 1 000 800 600 400 200 3,0 m 4,5 m 6,0 m 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1 000 Objemový proud (m 3 /h) Montážní výška se řídí místními danými skutečnostmi. Uvedený rozměr představuje doporučenou hodnotu. Na obrázku je znázorněna tlaková ztráta v odsávacím jeřábu v závislosti na objemovém proudu. vhodné ventilátory strana 16 díly potrubí pro instalaci centrálních systémů strana 174 příslušenství a náhradní díly strana 13 / 14 11
Odsávací jeřáby Odsávací jeřáby KEMPER s průměrem 250 mm jsou vhodné především pro odsávání většího množství vzduchu, například tam, kde při zpracovatelských procesech vzniká velké množství prachu. Na dvoudílné, ložiskově uložené nosné konstrukci lze v C-profilech zavěsit břemena do 50 kg, jako například podavač svařovacího drátu nebo svazek hadic. Klouby s brzdícím zařízením, sací trubkou s flexibilními kloubovými hadicemi a plynulé teleskopické rameno ve spojení s otočnou odsávací hubicí zaručují optimální manipulační možnosti. Odsávací jeřáby KEMPER lze připojit k ventilátorům nebo pomocí potrubí k centrálnímu odsávacímu a filtračnímu zařízení. Technická data Hmotnost při délce 4,5 m: Hmotnost při délce 6,0 m: Průměr: Hladina hluku při 1 500 m 3 /h: 126,0 kg 138,0 kg 250 mm cca 67 db (A) 91 245 91 260 Délka 4,5 m, Ø 250 mm Délka 6,0 m, Ø 250 mm 57 440,- 75 700,- Rozměry Tlaková ztráta Odsávací jeřáb NW 250 Ø 160 nebo 250 mm 1 600 1 400 1 200 Odsávací jeřáb 3 m Odsávací jeřáb 4,5 m Odsávací jeřáb 6 m 3,0 m 1,36-3,0 m 3,0 m 4,5 m 6,0 m Montážní výška se řídí místními danými skutečnostmi. Uvedený rozměr představuje doporučenou hodnotu. Tlaková ztráta (Pa) 1 000 800 600 400 200 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 Objemový proud (m 3 /h) Na obrázku je znázorněna tlaková ztráta v odsávacím jeřábu v závislosti na objemovém proudu. 1 000 1 100 1 200 1 300 1 400 1 500 vhodné ventilátory strana 16 díly potrubí pro instalaci centrálních systémů strana 174 příslušenství a náhradní díly strana 13 / 14 12
Příslušenství pro odsávací ramena, teleskopická ramena a jeřáby Osvětlovací sada k vestavění do odsávací hubice KEMPER 2 x 12 V - 70 W, včetně trafo jednotky, bez odsávací hubice. 79 103 011 Osvětlovací sada včetně trafo jednotky 7 020,- Osvětlovací sada Ve spojení se Start-Stop automatikou (viz str. 19). Osvětlovací sada k vestavění do odsávací hubice KEMPER. 2 x 12 V - 70 W bez odsávací hubice. 79 103 015 Osvětlovací sada včetně trafo jednotky 6 250,- Spojovací materiál pro uchycení potrubí Ø 160 mm nebo výfukového popřípadě spojovacího potrubí Ø 160 mm na konzolu odsávacího ramene, teleskopického ramene a jeřábu. 93 018 Sada spojovacího materiálu 880,- Spojovací potrubí Výfukové popř. spojovací potrubí Ø 160 mm, z vícevrstvé hliníkové fólie, dodací délka 1,25 m, lze natáhnout max. do 5,0 m. 93 200 Spojovací potrubí Ø 160 mm 3 480,- Stojan pro odsávací rameno Tento stojan je ideálním řešením, jestliže nelze odsávací rameno uchytit na stěnu nebo sloup. Je možno jej použít pro montáž odsávacího ramene do délky 4,0 m. 998 800 280 Stojan pro odsávací rameno do 4,0 m 12 330,- 13
Náhradní díly pro odsávací ramena, teleskopická ramena a jeřáby Náhradní hadice pro odsávací ramena v hadicovém provedení Hadice z polyesterové tkaniny s PVC povlakem a vsazenou ocelovou výztužnou spirálou. 11 403 48 11 403 49 11 403 50 Pro odsávací ramena 2,0 m a 5,0 m, Ø 150 mm Pro odsávací ramena 3,0 m a 6,0 m, Ø 150 mm Pro odsávací ramena 4,0 m a 7,0 m, Ø 150 mm 1 890,- 2 830,- 3 730,- Náhradní hadice pro odsávací ramena v trubkovém provedení Hadice z polyesterové tkaniny s PVC povlakem a vsazenou ocelovou výztužnou spirálou. 79 103 09 Sada náhradních hadic (3 kusy) včetně pryžové zakrývací pásky 1 700,- Náhradní hadice pro odsávací ramena v trubkovém provedení se zvýšenou teplotní odolností Hadice z polyesterové tkaniny s PVC povlakem a vsazenou ocelovou výztužnou spirálou. se zvýšenou teplotní odolností do + 310 C. 79 103 10 Sada hadic se zvýšenou teplotní odolností (3 kusy) včetně pryžové zakrývací pásky 6 110,- Náhradní hadice pro teleskopická ramena a odsávací jeřáby Hadice z polyesterové tkaniny s PVC povlakem a vsazenou ocelovou výztužnou spirálou. 93 081 107 93 081 106 93 084 108 93 084 104 Pro teleskopické rameno dlouhé 1,5 m, Ø 150 mm Pro teleskopické rameno dlouhé 2,0 m, Ø 150 mm Pro teleskopický mechanizmus odsávacího jeřábu, Ø 160 mm Pro teleskopický mechanizmus odsávacího jeřábu, Ø 250 mm 1 420,- 1 890,- 3 040,- 4 690,- Odsávací hubice Náhradní odsávací hubice pro odsávací ramena a teleskopická ramena včetně otočného kloubu a upevňovacího materiálu. 79 103 00 79 103 010 Odsávací hubice Odsávací hubice včetně osvětlení pracoviště Ochranná mřížka Náhradní mřížka pro odsávací hubici KEMPER. 12 700 91 Mřížkový rošt pro odsávací hubici 2 630,- 5 490,- 880,- 14
Regionální obchodní zastoupení: KEMPER spol. s r.o. Zděbradská 78 Dálnice D1-exit 11, prům. zóna 251 01 Říčany - Jažlovice Tel. + 420 / 323 616 631-4 Fax + 420 / 323 616 630 mail@kemper.cz www.kemper.cz Všechny ceny jsou uvedeny bez příslušné DPH. Zboží oceněné v katalogu dodáváme po území Evropské unie s dodací podmínkou CPT, tzn. vyplaceně (pouze pevnina). Při hodnotě objednávky nižší než 15.000,- Kč netto fakturujeme částku 500,- Kč za balení, pojištění a dopravu. Platí naše dodací a platební podmínky. Změny cen a technické změny zůstávají vyhrazeny. Neručíme za tiskové chyby. Vydáním tohoto ceníku ztrácí všechny předcházející ceníky svoji platnost. Technická data uvedená v katalogu jsou nezávazná. Tento katalog je chráněn autorským právem. Zůstává naším vlastnictvím. Katalog lze vyžádat kdykoliv zpět. Dodatečný tisk i ve zkrácené formě pouze s písemným souhlasem firmy KEMPER. 691 2442-2 Technické změny vyhrazeny. Vytištěno na ekologickém papíře.