Zahraniční nabídky a poptávky ČÍSLO 4/2011 Nabídky a poptávky lze vyhledávat dle oboru, kterého se nabídka nebo poptávka převáţně týká. Nabídky a poptávky, které jsou zaměřeny na více oborů zároveň, se mohou vyskytnout i vícekrát. Obory jsou rozděleny do následujících kategorií: zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví těţební průmysl energetický průmysl hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba potravinářství textilní, oděvní a koţedělný průmysl dřevozpracující průmysl papírenství, vydavatelství a tisk chemický a farmaceutický průmysl průmysl plastů a gumárenství sklářský a keramický průmysl, klenotnictví strojírenství přesné strojírenství a optika elektrotechnický průmysl IT a telekomunikace stavebnictví a průmysl stavebních hmot automobilový, lodní a letecký průmysl ostatní zpracovatelský průmysl pohostinství a cestovní ruch dopravní a logistické sluţby finanční a realitní sluţby sluţby v oblasti ochrany ŢP zdravotnické a hygienické produkty ostatní sluţby Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network (EEN) - seznam naleznete na poslední stránce tohoto čísla. zemědělství, chovatelství, lesnictví, rybolov a chov ryb, zahradnictví 20110127009 Polská společnost specializující se na prodej a koupi zemědělských ekologických produktů jako jsou hrách setý, hrášek, pšenice, vlčí bob a mnoho dalších nabízí své sluţby na pozici obchodního zprostředkovatele.
energetický průmysl 20110111015 Německá společnost specializující se na návrhy, konstrukci, instalaci a údrţbu tepelných, chladicích a klimatizačních jednotek a jednotek pro přizpůsobování vzduchu hledá partnery za účelem vývoje nových produktů a řešení v oblasti obnovitelných energií a energetické účinnosti pro budovy a zákazníky z průmyslového sektoru. Poţadovanou formou spolupráce je joint venture. hutnictví, zpracování kovu a kovovýroba 20110203021 Britský výrobce venkovního osvětlení sloupy veřejného osvětlení, lucerny apod. (měděné, litinové, z tepaného ţeleza) nabízí k dílčímu či úplnému prodeji výrobní část svého podniku společnostem, které by tuto aktivitu měly zájem převzít. Dále nabízí své sluţby jako distributor výše uvedených a podobných produktů pro britský trh. 20110117044 Francouzská společnost specializující se na návrh a výrobu obráběcích strojů určených k výrobě ocelových konstrukcí a stoţárů hledá subdodavatele za účelem výroby svařovaných a malovaných rámů. potravinářství 20110201028 Francouzská společnost zabývající se velkoobchodním prodejem potravin hledá partnery mezi nákupními centry a dalšími velkoobchodníky se zájmem o její produkty. Společnost dováţí následující zboţí: ovoce a zelenina, káva, kakao; vyváţí pak: cukr, mouka, mléko, rýţe apod. Společnost rovněţ hledá dodavatele nových produktů za účelem doplnění svého produktového portfolia, kterým nabízí své sluţby jako obchodní zprostředkovatel. Zejména však usiluje o nalezení obchodního zprostředkovatele pro svůj systém, pomocí kterého je moţné přeměnit vzdušnou vlhkost v pitnou vodu pomocí kompresoru a solární energie. 20110202014 Italský výrobce vín IGT (Vino a Indicazione geografova), DOC (Vino a Denominazione di Origine Controllata) a DOCG (Vino a Denominazione di Origine Controllata e Garantita) a panenského olivového oleje hledá dovozce, obchodní zástupce a partnery pro vzájemnou výrobní spolupráci s cílem zkompletovat své výrobkové portfolio (např. výrobce šampaňského). Vedle toho nabízí moţnost agroturistiky s dalšími sluţbami (např. italská škola vaření). 20110110004 Izraelská společnost specializující se na výrobu přírodních a aromatizovaných solí z Mrtvého moře a soli s 50 % obsahem sodíku hledá distributory. textilní, oděvní a kožedělný průmysl 20110118004 Švédská společnost zabývající se textilním designem a prodejem textilií pro děti hledá výrobce kvalitního dětského oblečení (děti ve věku 0 12 let). Společnost usiluje o outsourcing výroby dětského oblečení, pro kterou bude dodávat vlastní textilie. Dodací lhůty jsou flexibilní, plánovaný objem zakázky bude cca 300-500 oděvů pro kaţdou z 12 textilií. Z toho vyplývá, ţe společnost bude do podzimu objednávat cca 3 600 6 000 oděvů. 20110211018 Řecký výrobce a prodejce vysoce kvalitních koţených bot s dlouholetou zkušeností s výrobou pohodlné a ochranné obuvi hledá partnery pro vzájemnou obchodní (distribuční či prodejní) spolupráci. Zahraniční nabídky a poptávky č. 4/2011 strana 2/7
dřevozpracující průmysl 20110128005 Lotyšská společnost se specializuje na výrobu a instalaci plastových, dřevěných a hliníkových oken a hledá partnery mezi prodejci a malými továrnami zabývajícími se výrobou oken. 1102151012_O Švédská společnost se zabývá vývojem vysoce kvalitních ergonomických kuchyňských noţů a hledá výrobce dřevěných rukojetí, zejména z růţového dřeva pro dlouhodobou spolupráci. Kompletace čepeli a rukojeti bude prováděna ve Švédsku. 20110117055 Italský výrobce dřevěných hraček hledá partnera pro subkontrakt/outsourcingové aktivity poskytovatele dřevěných prvků zejména překliţkových a barvených za pouţití netoxických barev. Hračky odpovídají evropským a americkým standardům. papírenství, vydavatelství a tisk 20110110011 Britská společnost specializující se na výrobu lepenkových krabic a dřevěných obalových produktů a balení dodávek pro zákazníky z různých oblastí včetně automobilového, leteckého, vědeckého či lékařského průmyslu jako hlavní dodavatel hledá subdodavatele vysoce kvalitních desek z vlnité lepenky pro výrobu krabic. 20110105013 Britský dodavatel nylonových vodotěsných tašek na dokumenty a výtvarné potřeby či učebnice různých velikostí a barev, které dodává do škol a univerzit, hledá partnera mezi společnostmi jiţ dodávajícími podobné produkty či výrobci výše uvedených produktů. 20110117021 Francouzský distributor obalových produktů zaměřující se zejména na prodej tašek s natištěným logem určených pro nezávislé maloobchodní prodejce, skupiny, apod. hledá výrobce papírových a plastových tašek. Všechny produkty musí být potištěny pomocí flexo technologie do max. 6 barev s očekávaným mnoţstvím 1 000 25 000 ks na kaţdou velikost. chemický a farmaceutický průmysl 20110113004 Rumunská společnost specializující se na opravy a údrţbu motorových vozidel a distribuci dvou známých automobilových značek nabízí distribuční sluţby výrobcům rozpouštědel. 20110124017 Britská společnost specializující se na farmaceutické produkty a produkty zdravotní péče, zejména produkty určené k péči o nohy/pedikúře, ochraně proti slunci, péči o oči hledá distributory pro své produkty. Zároveň hledá dodavatele produktů vhodných k doplnění jejího výrobkového portfolia. průmysl plastů a gumárenství 20110128005 Lotyšská společnost se specializuje na výrobu a instalaci plastových, dřevěných a hliníkových oken a hledá partnery mezi prodejci a malými továrnami zabývajícími se výrobou oken. 20110117021 Francouzský distributor obalových produktů zaměřující se zejména na prodej tašek s natištěným logem určených pro nezávislé maloobchodní prodejce, skupiny, apod. hledá výrobce papírových a plastových tašek. Všechny produkty musí být potištěny pomocí flexo technologie do max. 6 barev s očekávaným mnoţstvím 1 000 25 000 ks na kaţdou velikost. Zahraniční nabídky a poptávky č. 4/2011 strana 3/7
strojírenství 20110117036 Britský výrobce ukládacích zařízení pro výrobní linky na výrobu hotových jídel, pekařských a cukrářských výrobků a pizzy hledá distributory. 20110127011 Polský výrobce strojů určených zejména ke zpracování papíru (výroba papírových jader, hygienického papíru apod.) hledá obchodní zprostředkovatele (obchodní a prodejní zástupci, distributoři) mezi společnostmi, které se zaměřují na prodej a distribuci specializovaných strojů. 1102161349_O Rumunská společnost hledá hydraulický vibrační lis pro betonové prvky s následujícími specifikacemi: výška hotových výrobků mezi 50 a 250 mm, poloautomatický hydraulický vibrační lis; betonové prvky mohou být provedeny ve dvou vrstvách betonu a je moţné vyrobit dlaţbu, obrubníky či betonové bloky. přesné strojírenství a optika 20110118044 Britská společnost nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby a prodejní či marketingovou podporu společnostem z oblasti fotoniky, optických vláken a telekomunikací, které mají zájem o rozšíření své obchodní a prodejní činnosti ve Velké Británii a Evropě. elektrotechnický průmysl 20110203021 Britský výrobce venkovního osvětlení sloupy veřejného osvětlení, lucerny apod. (měděné, litinové, z tepaného ţeleza) nabízí k dílčímu či úplnému prodeji výrobní část svého podniku společnostem, které by tuto aktivitu měly zájem převzít. Dále nabízí své sluţby jako distributor výše uvedených a podobných produktů pro britský trh. 1102081033_C Nizozemský maloobchodní prodejce dekorativních lamp hledá výrobce LED osvětlení vyzařující pouze tlumené světlo. IT a telekomunikace 20110104024 Britská společnost poskytující distribuční a zprostředkovatelské sluţby ve Velké Británii, USA a Evropě v oblasti exportu, importu, marketingu, administrativy či technické podpory, a to zejména v rámci leteckého a mechanického průmyslu, sektoru telekomunikací či sportu hledá partnery pro uzavření obchodních dohod se společnostmi, které chtějí vstoupit na britský trh či usilují o rozvoj své stávající pozice na tomto trhu a hledají obchodní zprostředkovatele či distributory (forma subkontraktu). Společnost rovněţ nabízí logistické sluţby. 20110117033 Slovinská společnost specializující se na poskytování internetových sluţeb (správa webových stránek, intranet, vzdělávání, obchodní a právní podpora, řízení projektů) a internetový prodej (internetový obchod) nabízí své sluţby jako obchodní zprostředkovatel, spolupráci formou joint venture a subkontrakt/outsourcingové aktivity. 20110118044 Britská společnost nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby a prodejní či marketingovou podporu společnostem z oblasti fotoniky, optických vláken a telekomunikací, které mají zájem o rozšíření své obchodní a prodejní činnosti ve Velké Británii a Evropě. Zahraniční nabídky a poptávky č. 4/2011 strana 4/7
automobilový, lodní a letecký průmysl 20110104024 Britská společnost poskytující distribuční a zprostředkovatelské sluţby ve Velké Británii, USA a Evropě v oblasti exportu, importu, marketingu, administrativy či technické podpory, a to zejména v rámci leteckého a mechanického průmyslu, sektoru telekomunikací či sportu hledá partnery pro uzavření obchodních dohod se společnostmi, které chtějí vstoupit na britský trh či usilují o rozvoj své stávající pozice na tomto trhu a hledají obchodní zprostředkovatele či distributory (forma subkontraktu). Společnost rovněţ nabízí logistické sluţby. 20110113010 Britská společnost, která patří mezi experty v oblasti globálního rozvoje podnikání v sektoru výroby dílů pro motorová vozidla (strategické plánování, místní zastupování, koučink, podpora řízení), nabízí své sluţby na pozici obchodního zprostředkovatele. Společnost má rovněţ zájem o spolupráci formou joint venture a fúzi/výměnu podnikových podílů. ostatní zpracovatelský průmysl 20110128005 Lotyšská společnost se specializuje na výrobu a instalaci plastových, dřevěných a hliníkových oken a hledá partnery mezi prodejci a malými továrnami zabývajícími se výrobou oken. 20110117055 Italský výrobce dřevěných hraček hledá partnera pro subkontrakt/outsourcingové aktivity poskytovatele dřevěných prvků zejména překliţkových a barvených za pouţití netoxických barev. Hračky odpovídají evropským a americkým standardům. 20110105016 Britská společnost vyvinula zařízení usnadňující krmení domácích mazlíčků majitelům s omezenou mobilitou a psychickou flexibilitou, kteří potřebují podporu při ohýbání a klečení. Společnost hledá obchodní zprostředkovatele (distributory pro svůj produkt). 20110126007 Portugalská společnost působící v oblasti nákupu/prodeje dlaţdic a koupelnového nábytku hledá obchodní zprostředkovatele. 1102111214_O Polská společnost hledá distributory či obchodníky za účelem zahájení exportu svých produktů do zahraničí. Mezi produkty společnosti patří sněţné pluhy a čtyřkolky, vţdy uzpůsobeny potřebám jednotlivých zákazníků. 20110127013 Polská společnost se specializuje na výrobu poţárních čerpadel. Jedním z hlavních produktů společnosti je autočerpadlo instalované na poţární zařízení (2 varianty s nebo bez vysokotlaké jednotky) vyuţívající inovované řešení chráněné patentem. Společnost hledá partnery pro dlouhodobou spolupráci mezi distributory, kteří dodávají zboţí poţárním jednotkám a do specializovaných prodejen. pohostinství a cestovní ruch 20110202014 Italský výrobce vín IGT (Vino a Indicazione geografova), DOC (Vino a Denominazione di Origine Controllata) a DOCG (Vino a Denominazione di Origine Controllata e Garantita) a panenského olivového oleje hledá dovozce, obchodní zástupce a partnery pro vzájemnou výrobní spolupráci s cílem zkompletovat své výrobkové portfolio (např. výrobce šampaňského). Vedle toho nabízí moţnost agroturistiky s dalšími sluţbami (např. italská škola vaření). Zahraniční nabídky a poptávky č. 4/2011 strana 5/7
dopravní a logistické služby 20110104024 Britská společnost poskytující distribuční a zprostředkovatelské sluţby ve Velké Británii, USA a Evropě v oblasti exportu, importu, marketingu, administrativy či technické podpory, a to zejména v rámci leteckého a mechanického průmyslu, sektoru telekomunikací či sportu hledá partnery pro uzavření obchodních dohod se společnostmi, které chtějí vstoupit na britský trh či usilují o rozvoj své stávající pozice na tomto trhu a hledají obchodní zprostředkovatele či distributory (forma subkontraktu). Společnost rovněţ nabízí logistické sluţby. 20110103013 Polská společnost se specializuje na vnitrostátní lodní přepravu a překládání netypických lodních zásilek a nabízí outsourcingové a dopravní sluţby společnostem, které by měly zájem o uvedené formy podpory. Sluţby společnosti zahrnují přepravu těţkých nákladů, velmi objemných nákladů stejně jako vlečení nových lodí a přesun hydrotechnických stavenišť. služby v oblasti ochrany ŽP 20110127013 Polská společnost se specializuje na výrobu poţárních čerpadel. Jedním z hlavních produktů společnosti je autočerpadlo instalované na poţární zařízení (2 varianty s nebo bez vysokotlaké jednotky) vyuţívající inovované řešení chráněné patentem. Společnost hledá partnery pro dlouhodobou spolupráci mezi distributory, kteří dodávají zboţí poţárním jednotkám a do specializovaných prodejen. 20110107008 Francouzská společnost specializující se na oblast akvakultury (technická podpora, rozšíření obchodních moţností, poradenství při řízení projektů v oblasti akvakultury apod.) nabízí obchodně zprostředkovatelské sluţby a outsourcingové aktivity společnostem, které mají zájem rozvinout své aktivity v této oblasti ve Francii. 20110107021 Irská společnost zabývající se poradenstvím v oblasti hluku (měření, kontrola, predikce, mapování hluku) a vibrací hledá obchodní zástupce. Společnost má rovněţ zájem o spolupráci formou joint venture se společnostmi, které nemají v rámci podniku vlastní experty pro tuto oblast a/nebo které mohou vykonávat funkci subdodavatele pro větší společnosti. zdravotnické a hygienické produkty 20110124012 Britský dodavatel pomocných zubařských produktů a vybavení slouţících k léčbě a řešení běţných dentálních problémů (zubní vrtačky a hladítka, směsi pro otisky, zrcátka, výplně, endodontické vybavení apod.) určených pro zubaře a zubní praxe hledá výrobce podobných produktů s cílem rozšířit nabízené portfolio zboţí. Společnost má rovněţ zájem o spolupráci formou joint venture a akvizici podniku. 20110105016 Britská společnost vyvinula zařízení usnadňující krmení domácích mazlíčků majitelům s omezenou mobilitou a psychickou flexibilitou, kteří potřebují podporu při ohýbání a klečení. Společnost hledá obchodní zprostředkovatele (distributory pro svůj produkt). 20110125015 Přední britský výrobce angioplastických katetrů a stentů, které se vyuţívají v oblasti kardiologie, radiologie, gastroenterologie a cévní chirurgie hledá výrobce a vývojové společnosti pro vzájemnou výrobní, distribuční, výzkumnou a vývojovou spolupráci. 20110124017 Britská společnost specializující se na farmaceutické produkty a produkty zdravotní péče, zejména produkty určené k péči o nohy/pedikúře, ochraně proti slunci, péči o oči hledá distributory pro své produkty. Zároveň hledá dodavatele produktů vhodných k doplnění jejího výrobkového portfolia. Zahraniční nabídky a poptávky č. 4/2011 strana 6/7
1102091555_O Britská společnost hledá výrobce obvazových materiálů určených pro první pomoc, jako jsou obvazy pro ošetření rány či náplasti. Společnost hledá nového dodavatele s cílem zkrátit dodací lhůty (její současné zdroje se nachází v Indii a Číně). Produkt by měl být dodáván formou nákladní dopravy. 20110107021 Irská společnost zabývající se poradenstvím v oblasti hluku (měření, kontrola, predikce, mapování hluku) a vibrací hledá obchodní zástupce. Společnost má rovněţ zájem o spolupráci formou joint venture se společnostmi, které nemají v rámci podniku vlastní experty pro tuto oblast a/nebo které mohou vykonávat funkci subdodavatele pro větší společnosti. ostatní služby 20110113003 Španělská společnost působící v poradenském sektoru se specializací na problematiku importu/exportu (trţní průzkumy, obchodní poradenství) nabízí své sluţby společnostem se zájmem o španělský trh a další zahraniční trhy. 1102150923_O Španělská společnost se zabývá aktivitami souvisejícími s různými formami trávení volného času a zábavou a hledá společnosti s podobným zaměřením pro sdílení materiálů a spolupráci na budoucích projektech. Společnost se zajímá o vzájemné obchodní dohody. Kontaktní adresy a bližší informace k uveřejněným nabídkám a poptávkám lze zdarma získat prostřednictvím regionálního pracoviště Enterprise Europe Network ČR. Seznam pracovišť Enterprise Europe Network v ČR: Plzeň: - e-mail: m.skrz@bic.cz - fax: 377 235 320 Bc. Miroslava Skrziszowská, tel.: 377 235 379 Pardubice: - e-mail: een.pardubice@rrapk.cz - fax: 466 053 910 Lukáš Blaţek, tel.: 466 053 921 Praha: - e-mail: hrubesova@crr.cz - fax: 221 580 284 Ing. Eva Hrubešová, tel.: 234 006 232 Ostrava: - e-mail: m.nenzova@khkmsk.cz - fax: 597 479 324 Ing. Markéta Nenzová, tel.: 597 479 330 Liberec: - e-mail: i.pekarova@arr-nisa.cz - fax: 488 577 071 Iva Pekařová, tel.: 488 577 070 Brno: - e-mail: projekty@rhkbrno.cz - fax: 532 194 938 Ing. Lenka Vaverková, tel.: 532 194 932 Most: - e-mail: tucek@rra.cz - fax: 476 706 331 Ing. Tomáš Tuček, tel.: 476 206 538 Zahraniční nabídky a poptávky č. 4/2011 strana 7/7