č.j.: 393/2014 MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í č. 370 ze dne 21.05.2014 Výměna technologie nákladního výtahu v ZŠ Cimburkova, Praha 3 Rada městské části I. s c h v a l u j e II. 1. provedení výměny technologie nákladního výtahu v ZŠ Cimburkova, Praha 3 2. zadat provedení výměny technologie nákladního výtahu v ZŠ Cimburkova, Praha 3 společnosti Výtahy VP Praha s.r.o., IČ: 27565114, Poděbradská 56/186, Praha 9 za cenu 497 000,- Kč bez DPH 3. uzavření smlouvy o dílo na provedení výměny technologie nákladního výtahu v ZŠ Cimburkova, Praha 3 se společností Výtahy VP Praha s.r.o., IČ: 27565114, Poděbradská 56/186, Praha 9, která je přílohou tohoto usnesení u k l á d á 1. Ing. Vladislavě Hujové, starostce městské části 1.1. podepsat uvedenou smlouvu o dílo Ing. Bohuslav Nigrin zástupce starosty Ing. Vladislava Hujová starostka městské části
SMLOUVA O DÍLO Č. 050/2014, číslo výtahu 048/2014 Městská část Praha 3 Sídlo: Havlíčkovo nám. 9/700, Praha 3 IČ: 00063517 DIČ: CZ00063517 Bankovní spojení / číslo účtu: Česká spořitelna a.s. /27-2000781379/0800 Zastoupená: Ing. Vladislavou Hujovou, starostkou na straně jedné (dále jen objednatel ) VÝTAHY VP PRAHA s.r.o. Sídlo: Poděbradská 56/186 - Praha 9 180 66 IČ: 275 65 114 DIČ: CZ27565114 Bankovní spojení: ČS a.s. Zastoupený: Vladimírem Moravcem, jednatelem společnosti Zapsaná v obchodním rejstříku Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 116641 na straně druhé (dále jen zhotovitel ) a uzavřeli níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto smlouvu o dílo podle 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. I. Úvodní ustanovení 1. Zhotovitel je společností, jejímž předmětem podnikání jsou montáž, opravy, revize a zkoušky vyhrazených zdvihacích zařízení. Zhotovitel je držitelem certifikátu ČSN EN ISO 9001:2009. II. Předmět smlouvy 1. Zhotovitel se zavazuje provést pro objednatele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu. 2. Dílem se podle této smlouvy rozumí, demontáž stávajícího výtahu a dodávka a montáž výtahu o nosnosti 300 kg, a to v budově s číslem popisným 600 v ulici Cimburkova 18, Praha 3 a zhotovení technické dokumentace dodávky a montáže výtahu, to vše dle podmínek uvedených dále touto smlouvou a v souladu s nabídkou č. 168/2014 a dle případných pokynů objednatele. III. Specifikace díla 1. Nákladní hydraulická plošina o nosnosti 300 kg. 1
1.1. Základní technické parametry plošiny: značení: typ plošiny: pohon: nosnost: dopravní rychlost: příkon: strojovna : šachta: prohlubeň: HP 300 průchozí nákladní bez vstupu osob hydraulický 300 kg 0,17 ms -1 (zvýšená) 2,2 kw vedle šachty betonová, zděná čelní stěna Šířka cca 1320 mm, hloubka cca 1335 mm (rozměry budou zvoleny po laserovém zaměření křivosti šachty) výška posledního patra: počet stanic / nástupišť: 2/2 1150 mm 3650 mm 1.2. Kabina: typ klece: kovová - lamelová světlý rozměr klece: šířka cca 750 mm, hloubka 1300 mm (rozměry budou zvoleny po laserovém zaměření křivosti šachty) 1.3. Šachetní dveře: typ: rozměr dveří: povrchová úprava dveří: ruční křídlové horní stanice šířka 750 mm výška 1 250 mm dolní stanice : 750 x 2000 mm RAL 8024 (horní stanice) - bez EW 1.4. Ovladače ve stanicích: tlačítka volby: tlačítka antivandal z ulice 1.5. Řízení plošiny: mikroprocesorové 2. Stavební práce související s výměnou výtahu: Strojovna demontáž stávajícího výtahového stroje jeho odvoz a likvidace, posílení osvětlení. začištění podlahy a stěn strojovny (vymalování stěn, protiolejový nátěr podlahy). Šachta demontáž protiváhy, demontáž dosedů pod klecí a protiváhou. demontáž šachetních dveří, úprava otvorů 2
provedení izolace prohlubně otlučení zdiva šachty, nová omítka obezdění nových šachetních dveří, začištění a oprava malířských prací do 50 cm od šachetních dveří. protiolejový nátěr prohlubně, vymalování stěn do výšky 1,5 metru. Odvoz odpadu a stavební sutě včetně ekologické likvidace v souladu s příslušnými právními předpisy. 3. Další součásti dodávky díla: 3.1. dodávka a montáž rozvaděče, hlavního vypínače plošiny, válec s pístem, osvětlení šachty, žebříku do prohlubně, (vodítka klece, kotvy vodítek klece), nárazníků klece a ostatního příslušenství plošiny a demontáž stávajících zařízení, která budou takto nahrazena. 3.2. Projektová dokumentace technologické části výtahu a projekt elektro. 4. Součástí díla je revizní zkouška zdvihacího zařízení, k níž budou doloženy certifikáty použitých bezpečnostních prvků. 5. Zhotovitel se zavazuje, že dílo bude odpovídat provozu a účelu budovy a příslušným normám a nařízením vlády. Zhotovitel se zavazuje při provádění díla dodržet veškeré platné normy, včetně souvisejících předpisů. IV. Součinnost a povinnosti objednatele 1. Objednatel se zavazuje zajistit: - uzamykatelnou místnost v blízkosti šachty k uskladnění potřebného materiálu pro dobu provádění díla.; - uzamykatelný a osvětlený sklad pro montážní nářadí v blízkosti montážní zóny o ploše cca 10 m 2 ; - sociální a hygienické zařízení pro 2 pracovníky zhotovitele, a to šatnu, WC a umyvadlo; - bezplatné napojení na zdroj elektrické energie pro demontáž a montáž výtahu - bezplatné napojení na zdroj vody - revizi stávajícího el. přívodu plošiny. 2. Objednavatel se zavazuje zajistit nepřístupnosti uzamykatelného skladu dle předchozího odstavce této smlouvy všem osobám s výjimkou osob určených zhotovitelem. 3. Objednatel je povinen seznámit zhotovitele s režimem na stavbě a s možnými riziky. O tomto seznámení bude sepsán zápis v montážním deníku. 3
V. Povinnosti zhotovitele 1. Zhotovitel se zavazuje provést dílo s potřebnou péčí v ujednaném čase a obstarat vše, co je k provedení díla potřeba. 2. Zhotovitel se zavazuje, že provede dílo v souladu s předpisy platnými na území ČR a při provádění díla použije jen materiály, výrobky a zařízení, které mají platné certifikáty a atesty a které splňují požadavky stavebního zákona a zákona č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky, v platném znění 3. Zhotovitel se zavazuje při provádění díla dodržovat požadavky na zajištění bezpečnosti práce podle příslušné právní úpravy a rovněž dodržovat požární předpisy a příslušné ČSN. 4. Zhotovitel je povinen udržovat v místě provádění díla pořádek a čistotu. 5. Zhotovitel se zavazuje zajistit vlastní dozor nad bezpečností práce podle příslušných právních předpisů. Zhotovitel se zavazuje vybavit sebe a své pracovníky ochrannými prostředky podle profesí, činností a rizik v místě provádění díla. Zhotovitel seznámí s režimem a riziky své pracovníky, proškolí je a určí způsob ochrany a prevence proti úrazům a jinému poškození zdraví. 6. Zhotovitel se zavazuje, že svářečské práce na plošině bude provádět v pracovní dny výhradně v době do 12.00 hod. VI. Montážní deník 1. Zhotovitel je povinen vést o průběhu provádění díla montážní deník. 2. V montážním deníku budou zaznamenány všechny podstatné skutečnosti rozhodné pro plnění díla. Objednatel bude údaje v montážním deníku pravidelně sledovat a případně v něm uvádět svá stanoviska. 3. Objednatel má právo podpisem zápisu v montážním deníku odsouhlasit úspěšné provedení provozních zkoušek díla. Tento zápis je podkladem pro vystavení konečné faktury. 4. V montážním deníku se uvede informace o změně kontaktních osob stanovených touto smlouvou. Ke změně kontaktních osob není nezbytné uzavírat dodatek ke smlouvě, ale je dostačující uvedení této změny v montážním deníku. U nově jmenovaných kontaktních osob musí být uvedeny všechny údaje, které jsou uvedeny u kontaktních osob uvedených v této smlouvě. VII. Kontrola provádění díla objednatelem Objednatel má kdykoliv právo kontroly provádění díla a jeho průběhu. Zhotovitel je při takové kontrole povinen poskytnout objednateli potřebnou součinnost. 4
VIII. 1. Dílo je provedeno, je-li dokončeno a předáno. Provedení díla 2. Dílo je dokončeno předvedením jeho způsobilosti sloužit svému účelu. Součástí dokončení díla je provedení zkoušky plošiny 3. Zhotovitel je povinen objednateli předat veškeré doklady o provedených zkouškách, revizíh, certifikáty, atesty, záruční listy, osvědčení a další dokumenty týkající se provedeného díla a použitých materiálů. 4. Objednatel má právo převzít dokončené dílo s výhradami. 5. Objednatel nemá právo odmítnout převzetí díla pro ojedinělé drobné vady, které samy o sobě, ani ve spojení s jinými, nebrání jeho užívání funkčně nebo esteticky, ani jeho užívání podstatným způsobem neomezují. 6. O předání díla bude vyhotoven protokol ve dvou vyhotoveních, z nichž každá smluvní strana obdrží po jednom vyhotovení. IX. Doba plnění 1. Termín pro zahájení provádění díla je 1. 7. 2014. 2. Termín pro provedení díla je 29. 8. 2014, včetně předání díla X. Cena za dílo Cena za dílo je stanovena ve výši 497 000,- Kč bez daně z přidané hodnoty (slovy: čtyřistadevadesátsedmtisíckorun). Zhotovitel je plátcem daně z přidané hodnoty. K ceně za dílo bude připočtena DPH v zákonné výši platné v době uskutečnění zdanitelného plnění. XI. Způsob platby 1. Smluvní strany se dohodly na způsobu platby ceny díla ve splátkách následujícím způsobem: Dohodnutou cenu díla se objednatel zavazuje zaplatit zhotoviteli takto a) 1. splátku ve výši 40% z dohodnuté ceny díla, tj. 198 800,- Kč + DPH na základě faktury, kterou zhotovitel vystaví po podpisu této smlouvy. b) 2. splátku ve výši 50% z dohodnuté ceny díla, tj. 248 500,- Kč + DPH na základě faktury, kterou zhotovitel vystaví po dokončení díla. c) 3. splátku ve výši zbývajících 10% z dohodnuté ceny díla tj. 49 700,- Kč + DPH na základě faktury, kterou zhotovitel vystaví po předání díla. Pokud převezme objednatel dílo s výhradami pro ojedinělé drobné vady, pak bude faktura zhotovitelem vystavena až po odstranění těchto vad. 2. Smluvní strany se dohodly, že splatnost všech faktur bude stanovena do 30 kalendářních dnů od jejich doručení objednateli. Faktury musí obsahovat veškeré náležitosti daňového dokladu. Pokud tyto náležitosti nebudou obsahovat, je objednatel oprávněn takovou fakturu vrátit a požadovat vystavení nové faktury. V takovém případě není objednatel v prodlení s placením vrácené faktury a po obdržení opravené faktury počíná běžet nová 30 denní lhůta splatnosti. 3. Za den provedení úhrady se považuje připsání fakturované částky na účet zhotovitele. 5
XII. Vady díla Objednatel má povinnost oznámit zhotoviteli vady díla bez zbytečného odkladu poté, kdy je zjistil nebo při náležité pozornosti zjistit měl. XIII. Záruka za jakost díla 1. Zhotovitel poskytuje záruku za jakost provedeného díla. 2. Záruka se vztahuje na vady díla, které se vyskytnou po jeho převzetí, a to po dobu záruční doba. Zhotovitel se zavazuje výše uvedené vady odstranit bezúplatně a odstranění vady zahájit ve lhůtě nejpozději do 48 hodin od okamžiku, kdy mu vada byla oznámena objednatelem. 3. Záruka se nevztahuje na vady způsobené objednatelem, užíváním díla nebo jeho částí v rozporu s jeho účelem, v rozporu s návodem k obsluze a údržbě díla, a na vady způsobené protiprávním jednáním osob. Záruka se též nevztahuje na poruchy a škody způsobené živelnými pohromami. Záruka nezahrnuje periodické prohlídky a revize vyplývající z příslušných ČSN. 4. Záruční doba je stanovena v délce trvání 36 měsíců. Uzavře-li objednatel se zhotovitelem servisní smlouvu na servis předmětu díla, pak je záruční doba stanovena v délce trvání 60 měsíců. 5. Záruční doba počíná běžet dnem následujícím po dni předání díla objednateli bez vad a nedodělků. XIV. Sankční ustanovení 1. Pro případ prodlení objednatele s úhradou jednotlivých splátek ceny díla dle této smlouvy, uhradí objednatel zhotoviteli za každý den prodlení úrok z prodlení ve výši 0,05% z dlužné částky za každý den prodlení. 2. Strany si dohodly pro případ prodlení provedení díla řádně a včas ve sjednaném termínu smluvní pokutu. Nebude-li dílo provedeno v době plnění stanovené touto smlouvou řádně, uhradí zhotovitel objednateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové částky za dílo s DPH, za každý den prodlení. XV. Odstoupení od smlouvy Od smlouvy lze odstoupit, mimo případy uvedené v zákoně č. 89/2012 Sb., občanském zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, též v případech zde uvedených: 1. Objednatel má právo odstoupit od smlouvy v době do předání díla, a to bez uvedení důvodu. V takovém případě uhradí objednatel zhotoviteli smluvní cenu po odečtení nákladů zhotovitele, které zhotovitel nevynaložil v důsledku odstoupení od smlouvy. Dále uhradí i veškeré prokázané náklady vzniklé zhotoviteli z důvodu odstoupení od smlouvy objednatelem. Zhotovitel vystaví na tyto náklady objednateli fakturu se splatností 14 dnů od jejího vystavení. 2. Pro odstoupení od smlouvy je vyžadována dohodou smluvních stran výhradně písemná forma. 6
XVI. Změna rozsahu díla 1. Smluvní strany se dohodly, že změna rozsahu díla může být provedena toliko se souhlasem obou smluvních stran, a to výhradně písemným dodatkem k této smlouvě. Součástí dohody o změně rozsahu díla musí být ustanovení o změně ceny, její konkrétní výše, případně ustanovení, že dohodnutá cena za dílo se nemění. 2. V případě rozšíření rozsahu díla, se zhotovitel zavazuje k těmto cenám: - montážní práce dle hodinové zúčtovací sazby HZS (400,- Kč), přičemž počet hodin musí být odsouhlasen objednatelem v montážním deníku zhotovitele. - Dodávky a materiál za předem dohodnutou cenou. Objednatel musí zhotoviteli sdělit souhlas s navrženou cenou, a to písemně. 3. V případě omezení rozsahu díla se úprava ceny řídí ustanovením 2614 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku. XVII. Závěrečná ustanovení 1. Strany si dohodly pro vzájemnou komunikaci při provádění díla kontaktní osoby: Za stranu objednatele: (jméno a příjmení): Ing. Jiří Louša, tel. číslo: 222 116 389, e-mail: otsmi@praha3.cz Za stranu zhotovitele: (jméno a příjmení): Michal Novotný, tel. číslo: 775 282 563, e-mail: vytahy.novotny@seznam.cz 2. K předání a převzetí provedeného díla jsou za smluvní strany oprávněné tyto osoby: Za stranu objednatele: (jméno a příjmení): Ing. Jiří Louša, tel. číslo: 222 116 389, e-mail: otsmi@praha3.cz, Michael Šrámek, tel. číslo: 222116 382, e-mail: michaels@praha3.cz, přičemž k převzetí jsou tyto osoby oprávněny samostatně. Za stranu zhotovitele: (jméno a příjmení): Vladimír Moravec, tel. číslo: 777 317 159, e-mail: moravec@vytahypraha.cz 3. Smluvní strany na sebe berou nebezpečí změny poměrů. 4. Smluvní strany prohlašují, že spolu neuzavřely žádná vedlejší ujednání. 5. Ve věcech, které nejsou výslovně upraveny touto smlouvou, se řídí smluvní vztah zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem, ve znění pozdějších předpisů. 6. Smluvní strany se dohodly, že smlouvu lze měnit výhradně formou písemných dodatků, které budou číslovány vzestupně. 7. Smlouvu lze ukončit výhradně písemnou formou za podmínek stanovených zákonem č. 89/2012 Sb., občanským zákoníkem, a touto smlouvou. 8. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech vyhotoveních, z nichž dvě obdrží každá ze smluvních stran. 9. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. 7
10. Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu před podpisem řádně a pečlivě přečetly, jejímu obsahu porozuměly a že uzavření smlouvy tohoto znění je projevem jejich pravé, svobodné a vážné vůle. Na důkaz toho připojují vlastnoruční podpisy 11. Zhotovitel prohlašuje, že výslovně souhlasí s tím, aby tato smlouva včetně všech jejích dodatků byla vedena v evidenci smluv, vedené Městskou částí Praha 3, která bude přístupná podle zákona č. 106/1999Sb., o svobodném přístupu k informacím a která obsahuje údaje o smluvních stranách, předmětu smlouvy, číselné označení smlouvy a datum jejího podpisu, či aby byl celý její obsah ze strany objednatele zveřejněn, zejména v Registru smluv na portálu veřejné správy. Smluvní strany prohlašují, že veškeré informace uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a udělují svolení k jejich užití a zveřejnění bez stanovení jakýchkoli dalších podmínek.. V Praze dne. 2014 Za objednatele : Za zhotovitele : Ing. Vladislava Hujová, starostka Vladimír Moravec, jednatel 8
Důvodová zpráva Při ukončení rekonstrukce v prostorách ZŠ Cimburkova byl zjištěn havarijní stav nákladního výtahu na odvoz odpadu ze suterénu školy. OTSMI oslovil odbornou firmu Výtahy VP Praha s.r.o. k prohlídce zařízení. Bylo zjištěno že uvedený výtah již nelze zprovoznit a proto byla firma požádána o zaslání nabídky na urychlenou výměnu technologie výtahu. Nabídka specializované firmy obsahuje zhotovení projektové dokumentace, veškeré stavební přípomocné práce, dodávku i montáž technologie. OTSMI doporučuje zadat realizaci firmě Výtahy VP Praha s.r.o. a současně předkládá návrh smlouvy o dílo, která byla odsouhlasena Advokátní kanceláří Veselý a spol.