ZÁPIS Z 4. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA, KONANÉHO DNE 03.12.2014 v zasedací místnosti městského úřadu č. 214 Přítomni: Mgr. Terezie Jenisová, Zdeněk Mráz, Ing. Josef Pindroch, MUDr. Antonín Doležal, Ing. Jiří Vopátek, Ph.D., Josef Neužil, Ing. Bohuslav Jirák Ing. Sabina Kodlová (obchodní ředitelka Lázní Aurora, s. r. o. a Bertiných lázní Třeboň, s. r. o.), Ing. Martin Blažek (ekonomický ředitel Lázní Aurora, s. r. o. a Bertiných lázní Třeboň, s. r. o.) Program: 1. Zahájení 2. Rozpočtové opatření č. 119 státní příspěvek na výkon pěstounské péče 3. Rozpočtové opatření č. 120 navýšení a ponížení výdajové části 4. Příspěvek v oblasti tělovýchovy a sportu na rok 2014 5. Příspěvky pro vedoucí oddílů, kroužků a sportovní trenéry při práci s dětmi a mládeží za rok 2014 6. Výpůjčka části pozemku p. č. KN 469/12 o výměře cca 49 m 2, části p. č. KN 497 o výměře cca 76 m 2 a části p. č. KN 49/6 o výměře cca 40 m 2, vše v k. ú. Stará Hlína 7. Zveřejnění záměru nájmu NP sportovní areál 8. Zveřejnění záměru výpůjčky a pronájmu nebytových prostor v budově KKC Roháč, Na Sadech, čp. 349, Třeboň, které jsou součástí pozemku p. č. KN 725/1 k. ú. Třeboň 9. Schválení priorit realizace společných zařízení v rámci komplexních pozemkových úprav v k. ú. Stará Hlína a k. ú. Holičky u Staré Hlíny 10. Nebytový prostor čp. 106/I, Třeboň 11. Nebytový prostor čp. 106/II Mgr. Herrmannová 12. Uzavření smlouvy o výpůjčce nebytových prostor komise mládeže a sportu 13. Uzavření smlouvy o výpůjčce Třeboňští patrioti 14. Smlouva o postoupení smlouvy 15. Prodloužení nájemní smlouvy pí Pux 16. Prodloužení nájemní smlouvy pí Lenkerová 17. Dodatek nájemní smlouvy 18. Nájemné byty 19. Byt č. 3 v čp. 20/II v ulici Svatopluka Čecha (DPS 3) 20. Byt č. 19 v čp. 20/II v ulici Svatopluka Čecha (DPS 3) 21. Byt č. 24 v čp. 20/II v ulici Svatopluka Čecha (DPS 3) 22. Městská knihovna podnájmy 23. Žádost o souhlas s převodem členských práv a povinností čp. 1186 SBD p. Chovanec 24. Navýšení platby do fondu oprav SVJ Lázeňská 1229/II 25. Podání výpovědi z nájmu a žaloby na zaplacení dlužné částky 26. Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo Zázemí tenisového klubu Třeboň 27. Změna č. 1 Pravidel pro poskytování příspěvků a dotací městem Třeboň 28. Obecně závazná vyhláška č. 1/2014 o místních poplatcích 29. Obecně závazná vyhláška č. 2/2014 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů č. 2/2014 sazba poplatku za odpad pro rok 2014 30. Zateplení MŠ Jeronýmova 183 A, Třeboň výběr zhotovitele stavby 31. Změna trasy uložení kabelu NN v Třeboni 32. Smlouva o veřejných službách k zajištění úhrady jízdného za občany na autobusových linkách 340 300 a 320 430 33. Nabídka společnosti DADA AREÁL s.r.o. na možnost odkupu zařízení městem Třeboň
34. Harmonogram jednání rady města a zastupitelstva města na I. pololetí 2015 35. Výměna audiovizuální techniky v Domě přírody Třeboňska výjimka ze směrnice o zadávání veřejných zakázek 36. Hostování u příležitosti konání tradiční pouti v Břilicích v roce 2015 37. Hudební produkce 38. Zápis z jednání komise ochrany veřejného pořádku a dopravy ze dne 12.11.2014 39. Zápis z jednání bytové komise dne 26.11.2014 40. Bezúplatný převod majetku Dobrovolného svazku obcí Vodovod Hamr 41. Zhodnocení ředitelů škol za rok 2014 42. Schválení výplaty ročních odměn 43. Rozpočtové opatření č. 121 Technické služby Třeboň zpevněné plochy 44. Schválení výplaty pololetních odměn v Lázních Aurora, s.r.o. 45. Schválení výplaty pololetních odměn v Bertiných lázních Třeboň, s.r.o. 46. Stanovení odměn neuvolněným členům zastupitelstva města 47. Příspěvky v oblasti tělovýchovy a sportu na rok 2014 48. Schválení návrhu územního opatření o stavební uzávěře ve městě Třeboň, v místní části a v k. ú. Břilice, lokalita bývalého zemědělského areálu GIGANT 49. Různé k bodu 1 Zahájení Jednání rady zahájila starostka města v 15:00 hodin. V úvodu jednání bylo přítomno 7 členů rady města. Program jednání byl jednomyslně schválen. Ing. S. Kodlová, Ing. M. Blažek, (15:00 hod. 16:00 hod.) Ekonomický ředitel Ing. M. Blažek informoval přítomné členy rady o: - výsledku hospodaření dle skutečností k 26.11.2014 za měsíc říjen ve srovnání s roky 2012, 2013, 2014 za oboje lázně, - stavu finančních prostředků dle bank k 03.12.2014, - počtu ošetřovacích dnů za měsíc listopad 2014 ve srovnání s roky 2011, 2012 a 2013 zdravotní pojišťovny KLP, PLP; samoplátecká klientela, - reklamě lázní formou bannerů, která probíhá v Praze a na portálu Seznam.cz. k bodu 2 Rozpočtové opatření č. 119 státní příspěvek na výkon pěstounské péče Usnesení RM č. 75/2014-4 k bodu 3 Rozpočtové opatření č. 120 navýšení a ponížení výdajové části Předkladatel: V. Školka Usnesení RM č. 76/2014-4 k bodu 4 Příspěvek v oblasti tělovýchovy a sportu na rok 2014 Usnesení RM č. 77/2014-4 2
k bodu 5 Příspěvky pro vedoucí oddílů, kroužků a sportovní trenéry při práci s dětmi a mládeží za rok 2014 Usnesení RM č. 78/2014-4 k bodu 6 Výpůjčka části pozemku p. č. KN 469/12 o výměře cca 49 m 2, části p. č. KN 497 o výměře cca 76 m 2 a části p. č. KN 49/6 o výměře cca 40 m 2, vše v k. ú. Stará Hlína Usnesení RM č. 79/2014-4 k bodu 7 Zveřejnění záměru nájmu NP sportovní areál Usnesení RM č. 80/2014-4 k bodu 8 Zveřejnění záměru výpůjčky a pronájmu nebytových prostor v budově KKC Roháč, Na Sadech, čp. 349, Třeboň, které jsou součástí pozemku p. č. KN 725/1 k. ú. Třeboň Usnesení RM č. 81/2014-4 k bodu 9 Schválení priorit realizace společných zařízení v rámci komplexních pozemkových úprav v k. ú. Stará Hlína a k. ú. Holičky u Staré Hlíny Předkladatel: Ing. M. Roubal Usnesení RM č. 82/2014-4 k bodu 10 Nebytový prostor čp. 106/I, Třeboň Usnesení RM č. 83/2014-4 k bodu 11 Nebytový prostor čp. 106/II Mgr. Herrmannová Usnesení RM č. 84/2014-4 3
k bodu 12 Uzavření smlouvy o výpůjčce nebytových prostor komise mládeže a sportu Usnesení RM č. 85/2014-4 k bodu 13 Uzavření smlouvy o výpůjčce Třeboňští patrioti Usnesení RM č. 86/2014-4 k bodu 14 Smlouva o postoupení smlouvy Předkladatel: Ing. P. Vejvar Usnesení RM č. 87/2014-4 k bodu 15 Prodloužení nájemní smlouvy pí Pux Usnesení RM č. 88/2014-4 k bodu 16 Prodloužení nájemní smlouvy pí Lenkerová Usnesení RM č. 89/2014-4 k bodu 17 Dodatek nájemní smlouvy Usnesení RM č. 90/2014-4 k bodu 18 Nájemné byty Usnesení RM č. 91/2014-4 4
k bodu 19 Byt č. 3 v čp. 20/II v ulici Svatopluka Čecha (DPS 3) Usnesení RM č. 92/2014-4 k bodu 20 Byt č. 19 v čp. 20/II v ulici Svatopluka Čecha (DPS 3) Usnesení RM č. 93/2014-4 k bodu 21 Byt č. 24 v čp. 20/II v ulici Svatopluka Čecha (DPS 3) Usnesení RM č. 94/2014-4 k bodu 22 Městská knihovna podnájmy Usnesení RM č. 95/2014-4 k bodu 23 Žádost o souhlas s převodem členských práv a povinností čp. 1186 SBD p. Chovanec Usnesení RM č. 96/2014-4 k bodu 24 Navýšení platby do fondu oprav SVJ Lázeňská 1229/II Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. k bodu 25 Podání výpovědi z nájmu a žaloby na zaplacení dlužné částky Usnesení RM č. 97/2014-4 5
k bodu 26 Dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo Zázemí tenisového klubu Třeboň Předkladatel: Ing. P. Hajna, Ing. A. Baštová Usnesení RM č. 98/2014-4 k bodu 27 Změna č. 1 Pravidel pro poskytování příspěvků a dotací městem Třeboň Usnesení RM č. 99/2014-4 k bodu 28 Obecně závazná vyhláška č. 1/2014 o místních poplatcích Usnesení RM č. 100/2014-4 k bodu 29 Obecně závazná vyhláška č. 2/2014 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů č. 2/2014 sazba poplatku za odpad pro rok 2015 Usnesení RM č. 101/2014-4 k bodu 30 Zateplení MŠ Jeronýmova 183 A, Třeboň výběr zhotovitele stavby Předkladatel: Ing. P. Hajna Usnesení RM č. 102/2014-4 k bodu 31 Změna trasy uložení kabelu NN v Třeboni Usnesení RM č. 103/2014-4 k bodu 32 Smlouva o veřejných službách k zajištění úhrady jízdného za občany na autobusových linkách 340 300 a 320 430 Předkladatel: Ing. P. Zajíček Usnesení RM č. 104/2014-4 6
k bodu 33 Nabídka společnosti DADA AREÁL s.r.o. na možnost odkupu zařízení městem Třeboň Usnesení RM č. 105/2014-4 k bodu 34 Harmonogram jednání rady města a zastupitelstva města na I. pololetí 2015 Předkladatel: Ing. P. Vejvar Usnesení RM č. 106/2014-4 k bodu 35 Výměna audiovizuální techniky v Domě přírody Třeboňska výjimka ze směrnice o zadávání veřejných zakázek Hlasování o přijetí usnesení:6/0/1 Usnesení RM č. 107/2014-4 k bodu 36 Hostování u příležitosti konání tradiční pouti v Břilicích v roce 2015 Usnesení RM č. 108/2014-4 k bodu 37 Hudební produkce Předkladatel: V. Školka Usnesení RM č. 109/2014-4 k bodu 38 Zápis z jednání komise ochrany veřejného pořádku a dopravy ze dne 12.11.2014 Předkladatel: V. Školka Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. k bodu 39 Zápis z jednání bytové komise dne 26.11.2014 Předkladatel: R. Bicková Hlasování o přijetí usnesení: Usnesení RM č. 7
k bodu 40 Bezúplatný převod majetku Dobrovolného svazku obcí Vodovod Hamr Usnesení RM č. 110/2014-4 k bodu 41 Zhodnocení ředitelů škol za rok 2014 Předkladatel: Bc. E. Dytrichová Usnesení RM č. 111/2014-4 k bodu 42 Schválení výplaty ročních odměn Předkladatel: V. Janíček Usnesení RM č. 112/2014-4 k bodu 43 Rozpočtové opatření č. 121 Technické služby Třeboň zpevněné plochy Usnesení RM č. 113/2014-4 k bodu 44 Schválení výplaty pololetních odměn v Lázních Aurora, s.r.o. Předkladatel: MUDr. A. Doležal Usnesení RM č. 114/2014-4 k bodu 45 Schválení výplaty pololetních odměn v Bertiných lázních Třeboň, s.r.o. Předkladatel: Usnesení RM č. 115/2014-4 k bodu 46 Stanovení odměn neuvolněným členům zastupitelstva města Předkladatel: Ing. P. Vejvar Usnesení RM č. 116/2014-4 8
k bodu 47 Příspěvek v oblasti tělovýchovy a sportu na rok 2014 Usnesení RM č. 117/2014-4 k bodu 48 Schválení návrhu územního opatření o stavební uzávěře ve městě Třeboň, v místní části a v k. ú. Břilice, lokalita bývalého zemědělského areálu GIGANT Předkladatel: Ing. M. Roubal Usnesení RM č. 118/2014-4 k bodu 49 Různé Jednání bylo ukončeno ve 20:40 hodin. Mgr. Terezie Jenisová v. r. Ing. Josef Pindroch v. r. starostka místostarosta Zpracovala: Ing. Lucie Říhová Zápis byl vyhotoven dne 04.12.2014 Příloha zápisu: Usnesení 9