/ evropsky &OdilI tondvcr INVESTICE 00 ROZVOJE VZOaAVAN I Smlouva 0 duo uzavrena niie uvedem ho dne, mesice a roku ve smyslu ustanoveni 537 a nasledujicich Obchodniho zakoniku (dale jen obchodni zakonik) mezi: Akademie Jana Amose Komenskeho o.s., oblast Jicin se sidlem: Fungerova 676, Jicfn PSG 506 01 IG : 00431 192 DIG: CZ.004 31 192 (dale jen "objednatel") na strane jedne a AVE Soft s.r.o. se sfdlem: Nadraznf 535/15, Ostrava, PSG 702 00 zapsana v obchodnim rejstrfku vedenem Krajskym soudem v Ostrave, oddfl C, vlozka 16674 IG: 25378 392 DIG: CZ 253 78 392 (dale jen "zhotovitel") na strane druhe el.i Predmet a licel smlouvy 1. Predmetem teto smlouvy je zavazek zhotovitele, ze v souladu s jim ucinenou nabidkou na "Zakazkove programovani - upravy a rozsirenf mobilnf aplikace", kterou predlozil ve vyberovem rizeni vyhlaseneho dne 5. 3. 2014, zajisti pro objednatele, ktery je zadatelem 0 dotaci v ramci Operacniho programu Vzdelavani pro konkurenceschopnost, ve sjednane dobe dodavku sluzeb a dodavky spojene s komplexnim zajistenfm zakazkoveho programovani. Predmetem zakazky je naprogramovani a dodani nasledujici aplikace: Comenis - upravy a rozsirenf mobilni aplikace. Tato ma nize uvedene funkce. A jejf bligr specifikace je soucasti pfflohy c. 1. Specifikace aplikace. -operacni system Android 4.0 a vyssi, -vyuziti aplikace pro mobilni telefony a tablety, -funkcnosti aplikace je procvicovanf slovicek a frazi AJ/NJ. -zakladni soucasti aplikace je: nezavisla volba oblasti testovani (slovicka/fraze) podle pozadavku uzivatele, volba smeru testovani Uazyk-jazyk), system samohodnoceni uzivatelem, vyhodnocenf uspesnosti testovanr jednotlivych lekcf a evidence tohoto testovani podle lekci i celkove,
opakovanl problematickych slovicek a frazi v ramci specialnf sekce "opakuj", kdy slovfcka a fraze ktera nebyla spravne zodpovezena, automaticky plnf tuto sekci die jednotlivych lekcf. Po uspesnem zodpovezenf slovfcka/fraze v teto sekci naopak slovfc":ko/fraze automaticky mizf z teto sekce. Dodatecne funkce: 1. Rozsii'eni aplikace I administrace - evidence vysledku lekci pro lektory. 2. Rozsfi'enf funkcf aplikace varianta A - registrace uzivatele v ramci kurzu AJAK. 3. Rozsfrenf funkcf aplikace varianta B - registrace uzivatele bez kurzu AJAK. 4. -Rozsii'enf funkcf aplikace - vlastnf editace lekcf a obsahu studentem. Zavazek objednatele zaplatit zhotoviteli za provedenou c":innost cenu sjednanou die teto smlouvy. CI. " Misto plneni Mfstem dodanf je misto adresy objednatele: Akademie Jana Amose Komenskeho O.S., oblast Jicin Fungerova 676, 506 01 Jicfn CI. III Prava a povinnosti zhotovitele 1. Zhotovitel se zavazuje zajistit a provest pro objednatele zakazkove programovani - upravy a rozsifeni mobilnl aplikace. Protoze pfedmetem zakazky jsou prava dusevnfho vlastnictvi, zhotovitel se pri podpisu smlouvy zavazuje k podmfnkam uvedenym v dotacnim programu, tedy ze bezplatne umozni poskytnutf neomezene bezplatne licence k uzitf techto prav vcetne moznosti zcela nebo zcasti poskytnout tfetf osobe opravneni tvoi'fcf soucast licence. Soucastf kompletni dodavky bude pfedani zdrojoveho k6du aplikace objednateli. 2. Zhotovitel je povinen poskytnout plneni na svuj naklad a dilo pi'edat objednateli ve sjednanem terminu die cl. V. Zhotovitel je dale povinen cinit veskere cinnosti a plneni podle teto smlouvy tak, aby nenastalo zbytecne c":i neoduvodnene prodlenf. 0 pfedani dodavky mobilnf aplikace zhotovitelem objednateli sepfsf smluvnf strany predavaci protokol. 3. Zhotovitel dale odpovida za pi'ipadne vady poskytnuteho plneni vznikle v prubehu uzivan! aplikace. I tyto vady je zhotovitel povinen na vlastnf naklady odstranit bez zbytec":neho odkladu ve Ihute pfimerene charakteru zjistene zavady. Zhotovitel garantuje, ze zahaji resen! zavady nejpozdeji do 24 hod. od jejich nahlasenf.
4. Zhotovitel je povinen se ffdit pokyny objednatele a sdelovat mu veskere informace s plnenim podle teto smlouvy souvisejici, nebo dalsi informace, ktere mohou mit vliv na rozhodovani objednatele. Na vyzvu objednatele je povinen neprodlene podat zpravu 0 stavu aplikace. CI. IV Prava a povinnosti objednatele 1. Objednatel se zavazuje predat zhotoviteli informace a podklady nezbytne k radnemu provedeni sjednaneho plneni a to do 5 dnu od podpisu smlouvy. 2. Objednatel je opravnen kontrolovat provadenf sjednaneho plneni a pozadovat odstraneni zjistenych nedostatku bez zbytecnych odkladu ve Ihute primerene charakteru zjistene zavady. 3. V pripade nezbytnosti, nebo v dusledku nepfedvidatelnych okolnosti muze objednatel zmenit rozsah praci a nebo muze dodavku zrusit. Zhotovitel ma narok na uhradu do te doby prokazatelne vynalozenych nakladu, pokud se strany nedohodly pisemne jinak. 4. Data pro aplikaci bude zpracovavat sam objednatel. Prava k aplikaci kompletne prechazeji na objednatele. CI.V Termlny plneni Smluvni strany povazuji za zavazne nasledujici terminy sjednanych plneni: Dodavka uvedene aplikace probehne nejpozdeji do 18. 4. 2014. CI. VI Cena a platebnl podmlnky 1. Cena za Fadne a vcasne provedene plneni, vcetne odmeny zhotovitele, je stanovena na zaklade nabidky zhotovitele. NABioKovA CENA Cena celkern za plnen! bez OPH 60000,- Kc 21 % OPH 12600,- Kc Cena eel kern za plnen! s OPH 72600,- Kc A nikoli vyss i. 2. Cena dfla je uplna a obsahuje veskere naklady zhotovitele na poskytnuta jednotliva plneni die teto smlouvy.
3. Smluvnf strany se dohodly, ze zhotovitel se zavazuje umoznit kontrolu projektu v~em subjektum opravnenym k vykonu kontroly projektu, z jehoz prostredku je dodavka hrazena, provadet kontrolu dokladu souvisejicich s plnenfm zakazky, a to po dobu danou pravnimi predpisy CR k jejich archivaci (zakon c. 563/1991 Sb. 0 u6etnictvi, a zakon 6. 235/2004 Sb., 0 dani z pridane hodnoty). 4. Uhradu nakladu provede objednatel po predlozenf prfslu~ne faktury zhotovitelem. Objednatel je opravnen pred uplynutfm Ihuty splatnosti vratit fakturu, ktera neobsahuje nekterou nalezitost, nebo ma jine zavady v obsahu, pricemz musf vyznacit duvod vracenf. Opravnenym vracenfm prestava bezet puvodni Ihuta splatnosti, ktera se stanovuje na 20 kalendarnfch dnu. Cela IhUta pobezf znovu ode dne doru6eni opraveneho nebo nove vyhotoveneho danoveho dokladu. 5. Objednatel nebude poskytovat zalohy. Uhrada ceny bude provedena na zaklade dokladu - faktury potvrzene opravnenych zastupcem zadavatele. Splatnost ducfho danoveho dokladu - faktury a konecneho danoveho dokladu - faktury je min 20 kalendarnfch dnu ode dne jeho doru6eni objednateli. Objednatel si vyhrazuje pravo zmenit platebnf podmfnky v souladu s podmfnkami zfskaneho dotacniho titulu. CI. VII Trvani smluvniho vztahu a jeho ukonceni 1. Tato smlouva nabyva platnosti a ucinnosti od data podpisu teto smlouvy obema smluvnfmi stranami. 2. Tato smlouva v6etne zaruky na predmet zakazky zanika dnem, kdy bude objednatelem provedena posledni uhrada za provedene sluzby, ktere zhotovitel radne vyu6toval v souladu sci. VI. odst. 3, 4 a 5. 3. Smlouva muze byt ukon6ena: a) splnenfm predmetu smlouvy, b) pfsemnou dohodou smluvnich stran, c) odstoupenfm od smlouvy. 4. V pripade podstatneho poru~eni smluvnich povinnostf zhotovitelem, kterym je nedodrzenf ustanovenf 61. III odst. 1 a termfnu uvedenych v CI. V smlouvy, je objednatel opravnen odstoupit od smlouvy, jestlize to oznamf bez zbytecneho odkladu zhotoviteli pote, kdy se 0 poru~enf smluvnfch povinnostf dozvedel. 5. Odstoupenim od smlouvy nenf dotcen narok opravnene strany na nahradu skody, ktera jf vznikla jednanim povinne strany. CI.VIII Smluvni pokuta
1. V prfpade, ze zhotovitel nesplnf sve zavazky uvedene v clanku III. odst. teto smlouvy radne a vcas, zavazuje se zaplatit smluvnf pokutu ve vysi 10% z ceny. Zaplacenfm smluvnf pokuty nenf dotceno pravo objednatele na nahradu skody; smluvnf pokuta se na pffpadnou nahradu skody nezapocftava. 2. V prfpade, ze objednatel bude v prodleni s placenim faktur, stanovuje se smluvnf urok z prodlenf ve vysi 0,05% z dlulne castky za kazdy den prodlenf. CI.IX Zaverecna ustanoveni 1. Smlouva vstupuje v platnost a ucinnost dnem podpisu omma smluvnfmi stranami a uzavira se na dobu urcitou - predani dfla. 2. Smlouvu Ize memit pouze pisemnymi cislovanymi dodatky, ktere budou potvrzeny omma smluvnimi stranami. 3. Na prava a povinnosti ve smlouve vyslovne neuvedena se vztahujf primefene pfislusna ustanovenf zakona c 513/1991 Sb., obchodnfho zakoniku, v platnem znenf. 4. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech s platnost[ originalu, z nichz kazda strana obdrzi po.jednom vytisku. 5. Smluvni strany prohlasuji, ze je jim text smlouvy bez zbytku srozumitelny a ze v teto podobe vyjadfuje jejich pravou a vaznou vuli, coz potvrzuji podpisy svych opravnenych zastupcu. V Ostrave dne:. t!"t"~.c:.<y. ",,, NadraZni 53&15 ~ 7rtl. 00 Ostrm 2 ~1 sen www. vesoft.cl Vl~ s.r.o. It; 2537i39!