Datum vydání: 20. 2. 2006 Strana: 1 ze 5 1. IDENTIFIKACE LÁTKY / PÍPRAVKU A VÝROBCE, DOVOZCE, PRVNÍHO DISTRIBUTORA NEBO DISTRIBUTORA 1.1 Chemický název látky / obchodní název pípravku Název: Cementotískové desky CETRIS Další názvy látky: 1.2 Použití látky / pípravku Urené nebo doporuené použití látky (pípravku): Popis funkce látky nebo pípravku: Cementotísková deska. 1.3 Identifikace výrobce/dovozce/prvního distributora/distributora Jméno nebo obchodní jméno výrobce: CIDEM Hranice, a.s., divize CETRIS Místo podnikání nebo sídlo: Nová ulice 223, 753 40 Hranice Identifikaní íslo : 14617081 Telefon: +420 581 676 393 Fax : +420 581 676 291 1.4 Telefonní íslo pro mimoádné situace : 224 91 92 93; 224 91 54 02 (nepetržitá služba) Klinika nemocí z povolání - Toxikologické informaní stedisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, CZ 2. INFORMACE O SLOŽENÍ LÁTKY / PÍPRAVKU 2.1 Obecný popis pípravku Složení pípravku: Devné tísky 18,1 %, voda 29,7 % a níže uvedené látky. 2.2 Pípravek obsahuje nebezpené složky Název složky Cement portlandský Kemiitá kyselina, sodná sl Síran hlinitý, oktahydrát Obsah (%) 49,7 1,7 0,7 íslo CAS 65997-15-1 1344-09-8 7784-31-8 íslo ES 266-043-4 215-687-4 233-135-0 Klasifikace Xi; R 36/37/38 Xi; R 38-41 R-vty R 43 Pozn.: Plné znní R-vt je uvedeno v kapitole 16. Hodnoty expoziních limit, pokud jsou stanoveny, jsou uvedeny v kapitole 8.1. 3. ÚDAJE O NEBEZPENOSTI LÁTKY NEBO PÍPRAVKU 3.1 Celková klasifikace látky/pípravku Xn; R 20/21/22 Xi; R 41 Pípravek není klasifikován jako nebezpený ve smyslu z.. 356/2003 Sb., v platném znní 3.2 Nebezpené úinky na zdraví a životní prostedí Pi výrob cementotískových desek (míchání sypkých písad a vody, lisování desek, tvrdnutí a sušení) dochází k eliminaci dráždivých úink jednotlivých složek a výsledný výrobek nemá nepíznivé úinky na zdraví lovka. Pi následném opracování cementotískových desek vzniká prach, který mže mechanicky dráždit oi, dýchací orgány a kži. 3.3 Další možná rizika 3.4 Informace uvedené na obalu viz. bod 15 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Všeobecné pokyny Uvedené pokyny se vztahují na pípady vystavení prachu, který vzniká pi opracování desek. 4.2 Pi nadýchání Postiženou osobu vyvete na erstvý vzduch.
Datum vydání: 20. 2. 2006 Strana: 2 ze 5 4.3 Pi styku s kží Postižené místo omyjte vodou a mýdlem. 4.4 Pi zasažení oí Vypláchnout dostateným množstvím vody. Pi podráždní oí, vyhledejte lékaskou pomoc. 4.5 Pi požití Nepravdpodobné. 4.6 Další údaje 5. OPATENÍ PRO HASEBNÍ ZÁSAH 5.1 Vhodná hasiva Výrobek není holavý, hasící prostedky pizpsobit požáru v okolí. 5.2 Nevhodná hasiva 5.3 Zvláštní nebezpeí 5.4 Zvláštní ochranné prostedky pro hasie 5.5 Další údaje 6. OPATENÍ V PÍPAD NÁHODNÉHO ÚNIKU LÁTKY / PÍPRAVKU 6.1 Bezpenostní opatení pro ochranu osob 6.2 Bezpenostní opatení pro ochranu životního prostedí 6.3 Doporuené metody ištní a odstranní Pokud není výrobek mechanicky nebo jinak poškozen, lze jej znovu použít. Znehodnocené výrobky nebo zbytky výrobku sesbírejte a uložte do nádob urených pro sbr odpadu. 7. POKYNY PRO ZACHÁZENÍ S LÁTKOU / PÍPRAVKEM A SKLADOVÁNÍ LÁTKY / PÍPRAVKU 7.1 Zacházení 7.1.1 Preventivní opatení pro bezpené zacházení s látkou/pípravkem Pi opracování cementotískových desek jako je dlení, vrtání, frézování a broušení, používejte osobní ochranné pomcky viz 8. S deskami manipulujte ve svislé poloze. Dodržujte pravidla pracovní hygieny, po skonení práce si umyjte ruce a obliej. 7.1.2 Preventivní opatení na ochranu životního prostedí 7.1.3 Specifické požadavky nebo pravidla 7.2 Skladování 7.2.1 Podmínky pro bezpené skladování Skladujte v krytých, suchých prostorách tak, aby desky nenavlhaly. 7.2.2 Množstevní limity pi daných skladovacích podmínkách 7.3 Specifické použití finálních výrobk 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE LÁTKOU / PÍPRAVKEM A OCHRANA OSOB: 8.1 Expoziní limity Kontrolní parametry složek pípravku jsou stanoveny v NV. 178/2001 Sb. v platném znní Název CAS PELc (mg/m 3 ) cement 10 Limitní hodnoty ukazatel biologických expoziních test pro pípravek nejsou stanoveny ve Vyhlášce. 432/2003 Sb.
Datum vydání: 20. 2. 2006 Strana: 3 ze 5 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Omezování expozice pracovník Pi opracování cementotískových desek jako je dlení, vrtání, frézování a broušení, zajistte dostatené vtrání. Zajistit, aby s pípravkem pracovaly osoby používající osobní ochranné pomcky. Po skonení práce si dkladn umýt ruce a obliej vodou a mýdlem. Pi práci nejíst, nepít, nekouit. Monitorovací postup obsahu látek v ovzduší pracoviš a specifikaci ochranných pomcek stanoví pracovník zodpovdný za bezpenost práce a ochranu zdraví pracovník. Osobní ochranné prostedky Ochrana dýchacích cest: Pi dostateném vtrání není nutná. Ochrana oí: Ochranné brýle. Ochrana rukou: Ochranné rukavice. Ochrana kže: Ochranný odv. 8.2.2 Omezování expozice životního prostedí Viz. Zákon. 86/2002 Sb., o ochran ovzduší; zákon. 254/2001 Sb., o vodách 9. INFORMACE O FYZIKÁLNÍCH A CHEMICKÝCH VLASTNOSTECH LÁTKY / PÍPRAVKU Skupenství (pi C): pevné Barva: dle odstínu Zápach (vn): Hodnota ph (pi C): Teplota (rozmezí teplot) varu ( C): Bod vzplanutí ( C): Holavost: neholavé Výbušné vlastnosti: Meze výbušnosti: horní mez (% obj.): dolní mez (% obj.): Oxidaní vlastnosti: Tenze par (pi C): Hustota (pi C): Rozpustnost (pi C): ve vod V tucích (vetn specifikace oleje): Rozdlovací koeficient n- oktanol/voda: Viskozita: Hustota par: Rychlost odpaování: Další informace: Vlhkost (váhová %): 9 +/- 4 10. INFORMACE O STABILIT A REAKTIVIT LÁTKY / PÍPRAVKU 10.1 Podmínky, za kterých je pípravek stabilní Pi bžných podmínkách použití a skladování je stabilní. 10.2 Podmínky, kterým je teba zamezit Vlhkosti. 10.3 Materiály, které nelze použít 10.4 Nebezpené rozkladné produkty 11. INFORMACE O TOXIKOLOGICKÝCH VLASTNOSTECH LÁTKY / PÍPRAVKU 11.1 Popis píznak expozice Pi dalším opracování cementotískových desek vzniká prach, který mže mechanicky dráždit oi, dýchací orgány a kži.
Datum vydání: 20. 2. 2006 Strana: 4 ze 5 11. 2 Nebezpené úinky pro zdraví Akutní toxicita - LD 50, oráln, potkan (mg.kg -1 ): 6200 (síran hlinitý) 3400 (kemiitá kyselina, sodná sl) - LD 50, dermáln, potkan nebo králík (mg.kg -1 ): - LC 50, inhalan, potkan, pro aerosoly nebo ástice (mg.l - 1 ): - LC 50, inhalan, potkan, pro plyny a páry (mg.l -1 ): Subchronická - chronická toxicita Senzibilizace Karcinogenita Mutagenita Toxicita pro reprodukci Další údaje 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE O LÁTCE / PÍPRAVKU 12.1 Akutní toxicita pro vodní organismy a ostatní prostedí 12.2 Mobilita 12.3 Persistence a rozložitelnost 12.4 Bioakumulaní potenciál 12.5 Další nepíznivé úinky Mže kontaminovat životní prostedí. 13. POKYNY PRO ODSTRAOVÁNÍ LÁTKY / PÍPRAVKU 13.1 Možná nebezpeí pi odstra ování látky nebo pípravku Dle Katalogu odpad se nejedná o nebezpený odpad. Doporuený kód odpadu: 17 01 07 Smsi nebo oddlené frakce betonu, cihel, tašek a keramických výrobk neuvedené pod íslem 17 01 06. 13.2 Vhodné metody pro odstra ování látky nebo pípravku a zneištného obalu Oznaený odpad pedat k odstranní v. identifikaního listu odpadu specializované firm s oprávnním k této innosti. 13.3 Právní pedpisy o odpadech Zákon. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znní. Jestliže se tento pípravek a jeho obal stanou odpadem, musí konený uživatel pidlit odpovídající kód odpadu podle vyhlášky. 381/2001 Sb. v platném znní. Zákon. 477/2001 Sb. o obalech v platném znní. 14. INFORMACE PRO PEPRAVU LÁTKY / PÍPRAVKU Nepodléhá pedpism pro pepravu nebezpených vcí (ADR). 15. INFORMACE O PRÁVNÍCH PEDPISECH VZTAHUJÍCÍCH SE K LÁTCE / PÍPRAVKU 15.1 Informace uvedené na obalu (ve smyslu z.. 356/2003 Sb., v pl. znní a Vyhlášky. 232/2004 Sb., v platném znní): Na oznaení pípravku se nevztahují ustanovení ze zákona. 356/2003 Sb., v pl. znní 15.2 Speciální ustanovení a právní pedpisy na úrovni R : 15.3 Speciální ustanovení a právní pedpisy na úrovni EU :
Datum vydání: 20. 2. 2006 Strana: 5 ze 5 16. DALŠÍ INFORMACE VZTAHUJÍCÍCH SE K LÁTCE / PÍPRAVKU 16.1 Seznam R-vt použitých v bezpenostním listu: R 20/21/22 Zdraví škodlivý pi vdechování, styku s kží a pi požití R 36/37/38 Dráždí oi, dýchací orgány a kži R 38 Dráždí kži R 41 Nebezpeí vážného poškození oí R 43 Mže vyvolat senzibilizaci pi styku s kží 16.2 Pokyny pro školení: Viz. 132 a další Zákoníku práce 16.3 Doporuená omezení použití : Látka by nemla být použita pro žádný jiný úel než pro který je urena (viz. bod 1.2). Protože specifické podmínky použití látky se nacházejí mimo kontrolu dodavatele, je odpovdností uživatele, aby pizpsobil pedepsaná upozornní místním zákonm a naízením. Bezpenostní informace popisují výrobek z hlediska bezpenostního a nemohou být považovány za technické informace o výrobku. 16.4 Bezpenostní list byl zpracován : EKOLINE, s.r.o. Brno Hviezdoslavova 29, 627 00 Brno Tel./Fax : +420 545 218 716, 545 218 707 ekoline@ekoline.cz Další informace poskytne zpracovatel bezpenostního listu nebo výrobce (viz 23 z.. 356/2003 Sb.) Bezpenostní list byl zpracován na podklad materiál poskytnutých výrobcem: - bezpenostní listy jednotlivých složek, - receptura, - posudek Institutu hygieny a epidemiologie, - posudek Výzkumného ústavu stavebních hmot. 16.5 Zdroje nejdležitjších údaj : Informace zde uvedené vycházejí z našich nejlepších znalostí a souasné legislativy, pedevším zákona. 356/2003 Sb., v pl. znní v. provádcích pedpis. Bezpenostní list byl dále zpracován na podklad originálu bezpenostního listu poskytnutého výrobcem. 16.6 Zmny pi revizi bezpenostního listu : První vydání 20. 2. 2006 Datum vydání bezpenostního listu pro pípravek dle z.. 157/1998 Sb.: 8. 4. 2004