Zápis 18. řádné jednání Rady městské části Praha 2 konané dne 21.9.2010 Přítomni: Dále přítomni: Omluveni: Ověřil: Zapsal: Jana Babická, členka rady, Jana Černochová, starostka, Ing. Michal Bočan, člen rady, Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky, Mgr. Jan Stoss, člen rady, Aleksandra Udženija, členka rady, Ing. Jan Vaněk, člen rady, Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michal Kopecký, tajemník, JUDr. Andrea Horáková, vedoucí odboru kancelář tajemníka, Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního, Ing. Barbora Pletková PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Ing. Michal Bočan, člen rady Šárka Votánková Program: Č. Bod jednání Předkladatelé Evid.číslo Rozhod. Č.usn. 1. k uzavření nájemní smlouvy na informační sloupy do parků 2. k sochařskému dílu "MY LIGHT IS YOUR LIFE" 3. k uzavření smlouvy o výpůjčce se společností EKO-KOM, a.s. 4. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru sdružení IFMSA Česká republika 5. k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru společnosti QUIX, s.r.o. Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 14962 schváleno 625 14971 schváleno 626 14693 schváleno 627 14929 schváleno 628 14932 schváleno 629 1
6. k poskytnutí jednacího sálu v 6. patře budovy Úřadu městské části Praha 2 pro uspořádání politické kampaně TOP 09 7. k veřejné zakázce malého rozsahu - 2. ročník AMOS TOUR 8. *** 9. *** k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 12 dne 16.9.2010 k uzavření smlouvy o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče AREÍON 10. k souhlasu s pronájmem nebytového prostoru ve školské příspěvkové organizaci 11. *** 12. *** k prodloužení nájemní smlouvy k bytu pro mladé rodiny v Praze 2, Žitná 32 k uzavření nájemní smlouvy k bytu 13. k využití předkupního práva a odkoupení ideálních 4/24 domu čp. 146 v Praze 2, Přemyslova 6, a ideálních 4/24 pozemku parc. č. 173, k. ú. Vyšehrad 14. *** k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 15/2010 15. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 839 v Praze 2, Vinohradská 15 16. k žádosti ředitele odboru obchodních aktivit Magistrátu hlavního města Prahy o stanovisko k pronájmu a následnému úplatnému převodu části pozemku parc. č. 1705/1 a k pronájmu pozemku parc. č. 1704, oba v k. ú. Nové Město 17. k podání žaloby proti společnosti PINTA, a.s., o zaplacení 243.000,- Kč s příslušenstvím 18. *** k uzavření nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z Jana Černochová, starostka Ing. Michal Kopecký, tajemník, Aleksandra Udženija, členka rady PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky 14974 schváleno 630 14938 schváleno 631 15021 schváleno 632 14856 schváleno 633 14828 schváleno 634 14956 schváleno 635 14953 schváleno 636 14862 schváleno 637 14917 schváleno 638 14926 schváleno 639 14950 schváleno 640 14941 schváleno 641 14965 schváleno 642 2
19. *** 20. *** veřejné soutěže č. XII./10 dne 14.9.2010 o nájem obecních bytů za smluvní nájemné ke splátkovým dohodám č. 47/2010, 48/2010 ke splátkovým dohodám č. 44/2010, 45/2010, 46/2010, 49/2010 21. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu 22. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 v oblasti školství 23. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 (odbor majetku a investic) 24. k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění podlimitní veřejné zakázky Jana Masaryka 20/1993 - ZTI a Šafaříkova 14/557 - výměna oken (dvojskla) v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění 25. *** k uzavření nájemní smlouvy k bytu 26. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 Kancelář starostky a vnějších vztahů Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Jana Černochová, starostka 27. k poskytnutí finančních darů Jana Černochová, starostka 28. k prodeji pozemku parc. č. 986 a parc. č. 987, oba k. ú. Vinohrady, společnosti Laibach spol. s r.o. 29. k uzavření darovací smlouvy se společností Ponte Carlo s.r.o. 30. k nabídce odkoupení bytového domu čp. 357 v Praze 2, Gorazdova 1, s pozemkem parc. č. 1211, k. ú. Nové Město, společností Central Europe Holding a.s. Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky 31. k nákupu 60 ks osobních počítačů Ing. Jan Vaněk, člen rady 14923 schváleno 643 14920 schváleno 644 14887 schváleno 645 14893 schváleno 646 14899 schváleno 647 14944 schváleno 648 14968 schváleno 649 14935 schváleno 650 15004 schváleno 651 15018 schváleno 652 14985 schváleno 653 15030 schváleno 654 15024 schváleno 655 Informace: 3
Č. Předmět Předkladatelé Evid.číslo Rozhod. 32. k neotevření 1. třídy ve školním roce 2010/2011 v Základní škole, Praha 2, Legerova 5 33. k výsledkům žáků základních škol městské části Praha 2 v testování Scio 34. k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 a Zastupitelstva městské části Praha 2 za II. pololetí 2010 35. k dopisu nájemce bytu Lípová 2, Praha 2 36. ke stížnosti pro porušení zákona 128/200 Sb. ve věci nehospodárného nakládání RMČ Praha 2 se svěřeným majetkem 37. ke zrušení výběrového řízení na prodej pozemku parc. č. 1395/2, k. ú. Nové Město PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Jana Černochová, starostka Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky, Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky 14883 vzato na vědomí 14896 vzato na vědomí 14780 vzato na vědomí 14995 vzato na vědomí 15036 vzato na vědomí 15042 vzato na vědomí Starostka zahájila 18. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 9:06 hodin. Radní schválili zápis ze 17. řádného jednání Rady městské části Praha 2 hlasováním (6:0:0). K programu: Z programu byly vyřazeny původní body č. 18 a 27 a nově zařazeny body č. 30, 31 a informace č. 36 a 37. Takto upravený program radní hlasováním (6:0:0) schválili. K jednotlivým bodům programu: 1. k uzavření nájemní smlouvy na informační sloupy do parků Předkladatelé : Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy č. 16/2010 se spol. MF reklama Praha, s.r.o., na pronájem části pozemků na umístění informačních sloupů a informačních panelů v parcích. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, Ing. Vaněk, Ing. 4
arch. Vondrášek Usnesení č. 625 2. k sochařskému dílu "MY LIGHT IS YOUR LIFE" Předkladatelé : Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením darovací smlouvy s MgA. Krištofem Kinterou a se sdružením Dvojka sobě a s uzavřením sponzorské smlouvy se spol. ELTODO CITELUM, s.r.o. Usnesení č. 626 3. k uzavření smlouvy o výpůjčce se společností EKO-KOM, a.s. Předkladatelé : Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce k bezplatnému užívání 2 sad podzemních kontejnerů umístěných ve veřejném prostoru na nám. Míru a na Ostrčilově náměstí se spol. EKO-KOM, a.s. Rada pověřila spol. Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., k převzetí 2 ks kompletních zařízení pro třídění frakcí z odpadů s podzemními kontejnery. Usnesení č. 627 4. k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru sdružení IFMSA Česká republika Předkladatelé : Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Rada souhlasila s výpůjčkou části nemovitosti nám. Míru sdružení IFMSA Česká republika dne 21.10.2010 a s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na nám. Míru. Usnesení č. 628 5. k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru společnosti QUIX, s.r.o. Předkladatelé : Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 5
Rada souhlasila s pronájmem části nemovitosti nám. Míru spol. QUIX, s.r.o., dne 19.10.2010 a s vydáním tří přenosných povolení k vjezdu. Usnesení č. 629 6. k poskytnutí jednacího sálu v 6. patře budovy Úřadu městské části Praha 2 pro uspořádání politické kampaně TOP 09 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada vzala na vědomí žádost o pronájem jednacího sálu č. 614 v budově ÚMČ Praha 2 a souhlasila s uzavřením Smlouvy o podmínkách užívání prostor v budově Úřadu městské části Praha 2, náměstí Míru 20 s TOP 09 na termín 4.10.2010 v hodinách určených pro veřejnost, tj. od 15:30 do 17:30 hod. Usnesení č. 630 7. k veřejné zakázce malého rozsahu - 2. ročník AMOS TOUR Předkladatelé : Ing. Michal Kopecký, tajemník, Aleksandra Udženija, členka rady Rada souhlasila se zrušením veřejné zakázky malého rozsahu na výběr organizátora 2. ročníku soutěže AMOS TOUR a s vypsáním nové veřejné zakázky malého rozsahu na výběr organizátora 2. ročníku soutěže AMOS TOUR. Usnesení č. 631 8. k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 12 dne 16.9.2010 *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada potvrdila stanoviska k záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 12 dne 16.9.2010 ve smyslu doporučení komise. Usnesení č. 632 9. k uzavření smlouvy o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče AREÍON 6
*** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením smlouvy o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče AREÍON. Udženija, Ing. arch. Vondrášek Usnesení č. 633 10. k souhlasu s pronájmem nebytového prostoru ve školské příspěvkové organizaci Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s tím, aby Základní škola s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní škola Pedagogické fakulty UK, pronajala nebytový prostor v I. podzemním podlaží, místnost č. 015. Usnesení č. 634 11. k prodloužení nájemní smlouvy k bytu pro mladé rodiny v Praze 2, Žitná 32 *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s prodloužením nájemní smlouvy k bytu pro mladé rodiny v Praze 2, Žitná 32. Usnesení č. 635 12. k uzavření nájemní smlouvy k bytu *** Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k bytu a uložila PhDr. Paulové a Ing. Kudlíkové učinit potřebné kroky k realizaci bodu I. tohoto usnesení. Usnesení č. 636 13. k využití předkupního práva a odkoupení ideálních 4/24 domu čp. 146 v Praze 2, Přemyslova 6, a ideálních 4/24 pozemku parc. č. 173, k. ú. Vyšehrad Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky 7
Rada vzala na vědomí znalecký posudek č. 3201-109.10 ze dne 22.7.2010 a nesouhlasila s využitím předkupního práva v souvislosti s nabídkou spoluvlastníka Ing. Petra Datla odkoupit ideální 4/24 domu čp. 146 na pozemku parc č. 173 a ideální 4/24 pozemku parc. č. 173. Usnesení č. 637 14. k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 15/2010 *** Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada potvrdila stanoviska k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 15/2010 ze dne 31.8.2010 ve smyslu doporučení komise. Usnesení č. 638 15. k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 839 v Praze 2, Vinohradská 15 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí odvolání spol. YOU YI EURO s.r.o. a zrevokovala své rozhodnutí ze dne 20.7.2010, usnesení RMČ č. 462, bod II. odst. 7. Rada souhlasila s vrácením části nebytových prostor v domě čp. 839 v Praze 2, Vinohradská 15, užívaných spol. YOU YI EURO s.r.o., za předpokladu, že tato spol. uhradí náklady spojené s rozdělením elektroinstalace na 2 samostatné elektroměry. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, J. Černochová, Ing. Paluska, Mgr. Stoss, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování se zdržel: A. Udženija Usnesení č. 639 16. k žádosti ředitele odboru obchodních aktivit Magistrátu hlavního města Prahy o stanovisko k pronájmu a následnému úplatnému převodu části pozemku parc. č. 1705/1 a k pronájmu pozemku parc. č. 1704, oba v k. ú. Nové Město Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí záměr hl.m. Prahy a souhlasila s pronájmem části pozemku parc. č. 1705/1 o výměře cca 15 m2 a s pronájmem pozemku parc. č. 1704 o výměře 188 m2, oba v k. ú. Vinohrady, spol. PREdistribuce a.s. Rada nesouhlasila s následným úplatným převodem části pozemku parc č. 1705/1 v k. ú. Vinohrady ve prospěch spol. PREdistribuce a.s. 8
Usnesení č. 640 17. k podání žaloby proti společnosti PINTA, a.s., o zaplacení 243.000,- Kč s příslušenstvím Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila podání žaloby proti spol. PINTA, a.s. Usnesení č. 641 18. k uzavření nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z veřejné soutěže č. XII./10 dne 14.9.2010 o nájem obecních bytů za smluvní nájemné *** Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada konstatovala, že ve veřejné soutěži č. XII./10 byly vysoutěženy celkem 2 bytové jednotky a souhlasila s uzavřením nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z veřejné soutěže č. XII./10 dne 14.9.2010. Usnesení č. 642 19. ke splátkovým dohodám č. 47/2010, 48/2010 *** Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením splátkových dohod č. 47/2010 a 48/2010. Usnesení č. 643 20. ke splátkovým dohodám č. 44/2010, 45/2010, 46/2010, 49/2010 *** Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada doporučila Zastupitelstvu městské části Praha 2 souhlasit s uzavřením splátkových dohod č. 44/2010, 45/2010, 46/2010 a 49/2010. Usnesení č. 644 9
21. k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila právní úkony č. 1-10/21.9.2010. Usnesení č. 645 22. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 v oblasti školství Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky, PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 v oblasti školství a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Usnesení č. 646 23. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 (odbor majetku a investic) Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 odbor majetku a investic a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Usnesení č. 647 24. k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění podlimitní veřejné zakázky Jana Masaryka 20/1993 - ZTI a Šafaříkova 14/557 - výměna oken (dvojskla) v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila dle zprávy o posouzení a hodnocení nabídek s výběrem nejvhodnější nabídky podané na plnění veřejné zakázky Jana Masaryka 20/1993 ZTI a Šafaříkova 14/557 výměna oken. Hlasování pro: J. Babická, Ing. Bočan, Ing. Paluska, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Usnesení č. 648 10
25. k uzavření nájemní smlouvy k bytu *** Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila s uzavřením nájemní smlouvy k bytu a uložila Ing. Paluskovi a Mgr. Burešovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Usnesení č. 649 26. k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 Kancelář starostky a vnějších vztahů Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada schválila úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 Kancelář starostky a vnějších vztahů a uložila Ing. Tojšlovi realizaci bodu I. tohoto usnesení. Usnesení č. 650 27. k poskytnutí finančních darů Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada souhlasila s poskytnutím finančních darů a schválila uzavření darovacích smluv a úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 dle bodu I. tohoto usnesení. Hlasování pro: J. Babická, J. Černochová, Ing. Paluska, Mgr. Stoss, A. Udženija, Ing. Vaněk, Ing. arch. Vondrášek Hlasování se zdržel: Ing. Bočan Usnesení č. 651 28. k prodeji pozemku parc. č. 986 a parc. č. 987, oba k. ú. Vinohrady, společnosti Laibach spol. s r.o. Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada souhlasila se záměrem prodeje pozemku parc. č. 986 a pozemku parc. č. 987, oba k. ú. Vinohrady, spol. Laibach spol. s r.o. Rada uložila Ing. Paluskovi předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí záměr prodeje výše uvedených nemovitostí dle bodu I. tohoto usnesení a uzavření kupní smlouvy na tyto nemovitosti. 11
Usnesení č. 652 29. k uzavření darovací smlouvy se společností Ponte Carlo s.r.o. Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada schválila uzavření darovací smlouvy se spol. Ponte Carlo s.r.o. na poskytnutí finančního daru za účelem rozvoje a uspokojení veřejných potřeb městské části Praha 2. Usnesení č. 653 30. k nabídce odkoupení bytového domu čp. 357 v Praze 2, Gorazdova 1, s pozemkem parc. č. 1211, k. ú. Nové Město, společností Central Europe Holding a.s. Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala na vědomí nabídku spol. Central Europe Holding a.s. a konstatovala, že záměrem městské části Praha 2 je prodat předmětnou nemovitost s pozemkem nájemníkům tohoto domu, resp. právnické osobě založené nájemníky za tímto účelem, a nikoliv třetím osobám. Usnesení č. 654 31. k nákupu 60 ks osobních počítačů Předkladatelé : Ing. Jan Vaněk, člen rady Rada souhlasila s vypsáním zakázky malého rozsahu na pořízení 60 ks osobních počítačů a jmenovala hodnotící komisi. Usnesení č. 655 12
č. 625 k uzavření nájemní smlouvy na informační sloupy do parků RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. s uzavřením nájemní smlouvy č. 16/2010 se společností MF reklama Praha, s.r.o., Praha 10, Vršovice, Kubánské náměstí 1391/11, PSČ 100 00, IČ 24735540, na pronájem části pozemků v k. ú. Vinohrady parc. č. 1934/1, 4079/6, 2283/2, 4174/3, v k. ú. Nové Město 2419/1, 2418/1, 1388/1, 2439, na umístění informačních sloupů a informačních panelů v parcích od 1.10.2010 do 30.6.2015. Nájemné za 1 m2 5.000,- Kč ročně ukládá 1. realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 30.9.2010 Předkladatel:Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 13
č. 626 k sochařskému dílu "MY LIGHT IS YOUR LIFE" RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. s uzavřením darovací smlouvy 1.1. s MgA. Krištofem Kinterou, autorem sochařského díla "MY LIGHT IS YOUR LIFE", který daruje sochařské dílo do majetku městské části Praha 2. Cena díla je odhadnutá na cca 625.000,- Kč 1.2. se sdružením Dvojka sobě, 120 00 Praha 2, Na Bojišti 12, IČ 26584158, které zajistí produkci a fundraising v hodnotě 40.000,- Kč sochařského díla "MY LIGHT IS YOUR LIFE" 2. s uzavřením sponzorské smlouvy se společností ELTODO CITELUM, s.r.o., která zajistí výstavbu elektropřípojky a vztyčení sochařského díla "MY LIGHT IS YOUR LIFE" v parku Folimanka ukládá 1. realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 30.10.2010 Předkladatel:Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 14
č. 627 k uzavření smlouvy o výpůjčce se společností EKO-KOM, a.s. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. III. 1. s uzavřením smlouvy o výpůjčce k bezplatnému užívání 2 sad podzemních kontejnerů umístěných ve veřejném prostoru na náměstí Míru a na Ostrčilově náměstí se společností EKO-KOM, a.s., IČ 25134701, sídlem Na Pankráci 1685/17, 140 21 Praha 4, dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení p o v ěřuje 1. společnost Komwag, podnik čistoty a údržby města, a.s., IČ 61057606, sídlem Perucká 2542/10, 120 00 Praha 2, k převzetí 2 ks kompletních zařízení pro třídění frakcí z odpadů s podzemními kontejnery dle neveřejné přílohy č. 2 smlouvy o výpůjčce ukládá 1. realizovat body I. a II. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 31.10.2010 Předkladatel:Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 15
č. 628 k výpůjčce části nemovitosti náměstí Míru sdružení IFMSA Česká republika RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. s výpůjčkou části nemovitosti náměstí Míru sdružení IFMSA Česká republika, Senovážné nám. 977/24, Praha 1, IČ 00676462, které zde ve čtvrtek 21.10.2010 postaví na ploše 37 m2 stan a v něm bude v době od 9:00 do 18:00 hodin nabízet informace o škodlivosti kouření a pomoc s odvykáním nikotinismu 2. s vydáním jednoho přenosného povolení k vjezdu na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily na náměstí Míru. Automobil do 3,5 t přiveze a odveze potřebný materiál, nebude zde parkovat ukládá 1. realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 15.10.2010 Předkladatel:Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 16
č. 629 k pronájmu části nemovitosti náměstí Míru společnosti QUIX, s.r.o. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. s pronájmem části nemovitosti náměstí Míru společnosti QUIX, s.r.o., Lucemburská 1856/40, Praha 3, IČ 26686511, která zde v úterý dne 19.10.2010 na ploše 60 m2 postaví 3 stany a pódium. Ve stanech bude v době od 10:00 do 16:30 hodin probíhat propagační akce pro Pražskou plynárenskou a.s., v rámci které bude nabízeno zdravotnické vyšetření a občerstvení. Na pódiu proběhne doprovodný program dechové a country hudby. Cena pronájmu je 100,- Kč/m2/den + zákonná sazba DPH, celková cena pronájmu je 7.200,- Kč 2. s vydáním tří přenosných povolení k vjezdu, dvě pro automobily, které přivezou a odvezou materiál a nebudou zde parkovat, jedno pro sanitní vůz, který bude po dobu akce parkovat na komunikaci IV. třídy před kostelem sv. Ludmily. Parkování bude vyřešeno se správcem komunikace, Technickou správou komunikací hl.m. Prahy ukládá 1. realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky Ing. Michaela Stiborová, vedoucí odboru životního prostředí Termín: 15.10.2010 Předkladatel:Ing. arch. Václav Vondrášek, zástupce starostky 17
č. 630 k poskytnutí jednacího sálu v 6. patře budovy Úřadu městské části Praha 2 pro uspořádání politické kampaně TOP 09 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě domí II. III. 1. žádost pana Ivana Šímy, koordinátora kontaktní kampaně Praha, ze spol. ABOUT Production s.r.o., o pronájem jednacího sálu č. 614 v budově ÚMČ Praha 2 na termín 4.10.2010 od 18:00 do 20:00 hodin pro uspořádání politické kampaně TOP 09 souhlasí 1. s uzavřením "Smlouvy o podmínkách užívání prostor v budově Úřadu městské části Praha 2, náměstí Míru 20" dle neveřejné přílohy tohoto usnesení s TOP 09, Újezd 450/40, 118 00 Praha 1, IČ 71339728, na termín 4.10.2010 v hodinách určených pro veřejnost, tj. od 15:30 do 17:30 hod., pro uspořádání politické kampaně TOP 09 v budově ÚMČ Praha 2 za smluvní cenu 3.000,- Kč/hod bez DPH ukládá 1. realizovat bod II. tohoto usnesení K realizaci: Jana Černochová, starostka PhDr. Jitka Slavíková, vedoucí odboru kancelář starostky a vnějších vztahů Termín: 1.10.2010 Předkladatel:Jana Černochová, starostka 18
č. 631 k veřejné zakázce malého rozsahu - 2. ročník AMOS TOUR RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. se zrušením veřejné zakázky malého rozsahu na výběr organizátora 2. ročníku soutěže AMOS TOUR 2. s vypsáním nové veřejné zakázky malého rozsahu na výběr organizátora 2. ročníku soutěže AMOS TOUR ukládá 1. realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Michal Kopecký, tajemník Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství, mládeže a tělovýchovy Termín: 27.9.2010 Předkladatel:Ing. Michal Kopecký, tajemník Aleksandra Udženija, členka rady 19
č. 632 k bytovým záležitostem projednávaným v bytové komisi č. 12 dne 16.9.2010 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 20
č. 633 k uzavření smlouvy o výpůjčce zařízení pro poskytování služby tísňové péče AREÍON Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 21
č. 634 k souhlasu s pronájmem nebytového prostoru ve školské příspěvkové organizaci RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. s tím, aby Základní škola s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní škola Pedagogické fakulty UK, Kladská 1, IČ 49624911, zřizovaná městskou částí Praha 2, pronajala nebytový prostor v I. podzemním podlaží, místnost č. 015, o celkové výměře 42 m2 ukládá 1. seznámit ředitelku Základní školy s rozšířenou výukou jazyků, Fakultní školy Pedagogické fakulty UK, Kladská 1, s bodem I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Zuzana Folprechtová, vedoucí odboru školství, mládeže a tělovýchovy Termín: 15.10.2010 Předkladatel:PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky 22
č. 635 k prodloužení nájemní smlouvy k bytu pro mladé rodiny v Praze 2, Žitná 32 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 23
č. 636 k uzavření nájemní smlouvy k bytu Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 24
č. 637 k využití předkupního práva a odkoupení ideálních 4/24 domu čp. 146 v Praze 2, Přemyslova 6, a ideálních 4/24 pozemku parc. č. 173, k. ú. Vyšehrad RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě domí II. III. 1. znalecký posudek č. 3201-109.10 ze dne 22.7.2010 vypracovaný znalkyní Ing. Věrou Kadlecovou o obvyklé ceně domu čp. 146 v Praze 2, Přemyslova 6, s pozemkem parc. č. 173, k. ú. Vyšehrad nesouhlasí 1. s využitím předkupního práva v souvislosti s nabídkou spoluvlastníka Ing. Petra Datla odkoupit ideální 4/24 domu čp. 146 na pozemku parc. č. 173 a ideální 4/24 pozemku parc. č. 173, zastavěná plocha a nádvoří, zapsáno v katastru nemovitostí České republiky vedeném Katastrálním úřadem pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha na listu vlastnictví č. 117 pro obec Praha a katastrální území Vyšehrad, za kupní cenu 1.800.000,- Kč ukládá 1. informovat spoluvlastníka o rozhodnutí Rady městské části Praha 2 Předkladatel:Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Termín: 15.10.2010 25
č. 638 k žádostem projednávaným v majetkové komisi č. 15/2010 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 26
č. 639 k žádosti nájemce nebytových prostor v domě čp. 839 v Praze 2, Vinohradská 15 RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě domí II. III. IV. 1. odvolání společnosti YOU YI EURO s.r.o., nájemce nebytových prostor v domě čp. 839 v Praze 2, Vinohradská 15, proti rozhodnutí Rady městské části Praha 2 ve věci zamítnutí vrácení části nebytových prostor revokuje 1. své rozhodnutí ze dne 20.7.2010, usnesení RMČ č. 462, bod II. odst. 7, kterým nesouhlasí s vrácením části nebytových prostor v domě čp. 839 v Praze 2, Vinohradská 15, o výměře 109,06 m2 se samostatným vstupem z ulice, protože je pouze věcí nájemce, že se rozhodl uskutečnit svůj podnikatelský záměr, spočívající v uzavření smlouvy o prodeji podniku podle 476 a následujících obchodního zákoníku ze dne 11.6.2009 s původním nájemcem Ing. Petrem Svobodou, na jejímž základě se stal nájemcem nebytových prostor o celkové výměře 252,26 m2 souhlasí 1. s vrácením části nebytových prostor v domě čp. 839 v Praze 2, Vinohradská 15, o výměře 109,06 m2 se samostatným vstupem z ulice (prodejny o výměře 57,85 m2 a skladu o výměře 51,21 m2), užívaných společnosti YOU YI EURO s.r.o., za předpokladu, že tato společnost uhradí náklady spojené s rozdělením elektroinstalace na 2 samostatné elektroměry ukládá 1. informovat o tomto rozhodnutí společnost YOU YI EURO s.r.o Předkladatel:Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 21.10.2010 27
č. 640 k žádosti ředitele odboru obchodních aktivit Magistrátu hlavního města Prahy o stanovisko k pronájmu a následnému úplatnému převodu části pozemku parc. č. 1705/1 a k pronájmu pozemku parc. č. 1704, oba v k. ú. Nové Město RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě domí II. III. IV. 1. záměr hlavního města Prahy pronajmout a následně úplatně převést část pozemku parc. č. 1705/1 o výměře cca 15 m2, za účelem umístění nové trafostanice, a pronajmout pozemek parc. č. 1704 o výměře 188 m2, který je zastavěn stavbou TS 3160, oba v k. ú. Nové Město, ve vlastnictví hl.m. Prahy, společnosti PREdistribuce a.s. souhlasí 1. s pronájmem části pozemku parc. č. 1705/1 o výměře cca 15 m2, za účelem umístění nové trafostanice, a s pronájmem pozemku parc. č. 1704 o výměře 188 m2, který je zastavěn stavbou TS 3160, oba v k. ú. Nové Město, ve vlastnictví hl.m. Prahy, společnosti PREdistribuce a.s nesouhlasí 1. s následným úplatným převodem části pozemku parc. č. 1705/1 o výměře cca 15 m2 v k. ú. Nové Město, ve vlastnictví hl.m. Prahy, ve prospěch společnosti PREdistribuce a.s. ukládá 1. informovat o tomto usnesení ředitele odboru obchodních aktivit Magistrátu hlavního města Prahy Předkladatel:Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 5.10.2010 28
č. 641 k podání žaloby proti společnosti PINTA, a.s., o zaplacení 243.000,- Kč s příslušenstvím RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje II. 1. podání žaloby proti společnosti PINTA, a.s., Lužická 12, 120 00 Praha 2, IČ 61860824, o zaplacení 243.000,- Kč s příslušenstvím ukládá 1. realizovat bod I. tohoto usnesení Předkladatel:Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Termín: 29.9.2010 29
č. 642 k uzavření nájemních smluv s vítěznými zájemci, kteří vzešli z veřejné soutěže č. XII./10 dne 14.9.2010 o nájem obecních bytů za smluvní nájemné Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 30
č. 643 ke splátkovým dohodám č. 47/2010, 48/2010 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 31
č. 644 ke splátkovým dohodám č. 44/2010, 45/2010, 46/2010, 49/2010 Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 32
č. 645 k právním úkonům při správě bytového a nebytového fondu RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje II. 1. právní úkony č. 1-10/21.9.2010 dle neveřejné přílohy č. 1 tohoto usnesení ukládá 1. realizovat bod I. tohoto usnesení Předkladatel:Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 30.11.2010 33
č. 646 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 v oblasti školství RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje 1. úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 3113 pol. 6121 ORJ 0427 UZ -- ORG 41090109678 snížení o Kč 1.663.500,- z akce: ZŠ Londýnská 34/782 - rekonstrukce elektro a osvětlení - III. etapa 3113 pol. 5171 ORJ 0427 UZ -- ORG 0000000210620 snížení o Kč 79.700,- z akce: ZŠ J. Masaryka 21/400 - oprava po elektro - vymalování 3113 pol. 5171 ORJ 0427 UZ -- ORG 0000000210648 snížení o Kč 55.000,- z akce: ZŠ Kladská 1/1201 - oprava po elektro - vymalování 3111 pol. 6121 ORJ 0427 UZ -- ORG 0000000110051 zvýšení o Kč 990.000,- na akci: MŠ Na Děkance 2/130 - vybudování dětského hřiště 3113 pol. 6121 ORJ 0427 UZ -- ORG 0000000109575 zvýšení o Kč 463.000,- na položku: ZŠ Botičská 8/130 - rekonstrukce elektro a osvětlení - II. etapa 3113 pol. 6121 ORJ 0427 UZ -- ORG 0000000109819 zvýšení o Kč 118.000,- na akci: ZŠ Štěpánská 8/1286 - rekonstrukce elektro a osvětlení - II. etapa 3113 pol. 5171 ORJ 0427 UZ -- ORG 0000000210819 zvýšení o Kč 79.700,- na akci: ZŠ Štěpánská 8/1286 - oprava po elektro - vymalování 3113 pol. 6121 ORJ 0427 UZ -- ORG 0000000109797 zvýšení o Kč 92.500,- na akci: ZŠ Slovenská 27/1726 - rekonstrukce elektro a osvětlení - II. etapa 34
3113 pol. 5171 ORJ 0427 UZ -- ORG 0000000210819 zvýšení o Kč 55.000,- na akci: ZŠ Štěpánská 8/1286 - oprava střechy - havarijní stav II. ukládá Celkový objem rozpočtu na rok 2010 se nemění 1. realizovat bod I. 1. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 30.9.2010 Předkladatel:Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky 35
č. 647 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 (odbor majetku a investic) RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje 1. úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 3421 pol. 6121 ORJ 0447 UZ 0010 ORG 0000000109927 snížení o Kč 511.600,- z akce: Na Výtoni - rekonstrukce dětského hřiště 3612 pol. 6121 ORJ 0837 UZ -- ORG 0000000109664 snížení o Kč 2.996.000,- z akce: Legerova 37/1646, Rumunská 6/1645 - výměna oken - trojskla 3745 pol. 5169 ORJ 0247 UZ 0010 ORG 0000000203306 zvýšení o Kč 45.600,- na akci: Folimanka - pieta MY LIGHT IS YOUR LIFE - PD pro územní řízení 3322 pol. 5166 ORJ 0247 UZ 0010 ORG 0000000103506 zvýšení o Kč 36.000,- na akci: Havlíčkovy sady vinice - příjezdová komunikace k altánu - studie 3429 pol. 6121 ORJ 0527 UZ 0010 ORG 0000000110491 zvýšení o Kč 430.000,- na akci: Záhřebská 15/539 - vnitroblok - rekonstrukce hřiště pro seniory 4356 pol. 6121 ORJ 0527 UZ -- ORG 0000000109871 zvýšení o Kč 2.660.000,- na akci: Záhřebská 15/539 - denní stacionář pro seniory 3612 pol. 6119 ORJ 0837 UZ -- ORG -- zvýšení o Kč 336.000,- na akci: studie bytového souboru Italská - koncept zastavění a využití území II. ukládá Celkový objem rozpočtu na rok 2010 se nemění 1. realizovat bod I. 1. tohoto usnesení 36
Předkladatel:Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky K realizaci: Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 30.9.2010 37
č. 648 k výběru nejvhodnější nabídky podané na plnění podlimitní veřejné zakázky Jana Masaryka 20/1993 - ZTI a Šafaříkova 14/557 - výměna oken (dvojskla) v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. dle zprávy o posouzení a hodnocení nabídek s výběrem nejvhodnější nabídky podané na plnění veřejné zakázky Jana Masaryka 20/1993 - ZTI a Šafaříkova 14/557 - výměna oken (dvojskla) v souladu se zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění. Nejvhodnější nabídkou je nabídka uchazeče ELFAST CZ s.r.o., IČ 27185290, za cenu 15.547.775,14 Kč bez DPH ukládá 1. uzavřít smlouvu o dílo s vybraným dodavatelem dle bodu I. 1. tohoto usnesení Předkladatel:Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Termín: 21.10.2010 38
č. 649 k uzavření nájemní smlouvy k bytu Toto usnesení není zveřejněno s ohledem na zákon o ochraně osobních údajů č. 101/2000 Sb. K nahlédnutí je v organizačním oddělení Kanceláře starostky a vnějších vztahů (nám. Míru 20, č. dv. 314, pondělí, středa 8,00-12,00 hod., 13,00-17,30 hod.) oprávněným osobám: a) občané MČ Praha 2 od 18 let s trvalým pobytem na území MČ Praha 2 (ověření identifikace žadatele: kompletní jméno a bydliště) b) fyzické osoby - vlastníci nemovitostí (staveb, bytů, pozemků) na území MČ Praha 2 (ověření identifikace: obchodní rejstřík z Internetu) c) cizí státní příslušníci, kteří mají trvalý pobyt na území MČ Praha 2 stanoví-li tak mezinárodní smlouva, kterou je ČR vázána 39
č. 650 k úpravě rozpočtu městské části Praha 2 Kancelář starostky a vnějších vztahů RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje 1. úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 odbor Kancelář starostky a vnějších vztahů přesun finančních prostředků: 3319 pol. 5169 UZ 00000 ORJ 0611 snížení o 50.000,- Kč 3399 pol. 5194 UZ 00010 ORJ 0611 snížení o 100.000,- Kč 3631 pol. 5169 UZ 00000 ORJ 0811 snížení o 175.000,- Kč 5311 pol. 5169 UZ 00000 ORJ 0711 snížení o 27.000,- Kč 6112 pol. 5173 UZ 00000 ORJ 0911 snížení o 80.000,- Kč 3349 pol. 5166 UZ 00000 ORJ 0611 zvýšení o 27.000,- Kč 3399 pol. 5175 UZ 00000 ORJ 0611 zvýšení o 50.000,- Kč 3399 pol. 5499 UZ 00010 ORJ 0611 zvýšení o 100.000,- Kč 3399 pol. 5499 UZ 00000 ORJ 0611 zvýšení o 175.000,- Kč 6112 pol. 5175 UZ 00000 ORJ 0911 zvýšení o 80.000,- Kč II. ukládá Celkový objem rozpočtu na rok 2010 se nemění 1. realizovat bod I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 29.9.2010 Předkladatel:Jana Černochová, starostka 40
č. 651 k poskytnutí finančních darů RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. s poskytnutím finančních darů ve výši 50.000,- Kč: schvaluje 1.1. Náboženské obci CČSH Praha 10 Vinohrady, sídlem Dykova 1, 101 00 Praha 10, IČ 60456701, která jej použije na pořízení zvonu do věže budovy Husova sboru na Vinohradech 1.2. Římskokatolické farnosti u kostela sv. Ludmily Praha - Vinohrady, Jugoslávská 27, 120 00 Praha 2, IČ 60436298, která jej použije na dofinancování adventního koncertu "Roráty" a na proplacení hrobky Msgre Antonína Hoffmanna 1.3. Arcibiskupství pražskému, Hradčanské náměstí 56/16, Hradčany, Praha 1, IČ 00445100, které jej použije na opravu havarijního stavu krovu kostela sv. Jana Nepomuckého Na Skalce 1. uzavření darovacích smluv dle neveřejné přílohy: 1.1. s Náboženskou obcí CČSH Praha 10 Vinohrady, sídlem Dykova 1, 101 00 Praha 10, IČ 60456701, 1.2. s Římskokatolickou farností u kostela sv. Ludmily Praha - Vinohrady, Jugoslávská 27, 120 00 Praha 2, IČ 60436298 1.3. s Arcibiskupstvím pražským, Hradčanské náměstí 56/16, Hradčany, Praha 1, IČ 00445100 2. úpravu rozpočtu městské části Praha 2 na rok 2010 přesun finančních prostředků z 3541 pol. 5222 ORJ 0511 UZ 00000110 snížení o 150.000,- Kč na 3319 pol. 5223 ORJ 0611 UZ 00000110 zvýšení o 50.000,- Kč na 3322 pol. 6323 ORJ 0611 UZ 00000110 zvýšení o 50.000,- Kč na 3322 pol. 5223 ORJ 0611 UZ 00000110 zvýšení o 50.000,- Kč III. ukládá Celkový objem rozpočtu na rok 2010 se nemění 41
1. uzavřít darovací smlouvy dle bodu II. 1. tohoto usnesení K realizaci: PhDr. Jitka Slavíková, vedoucí odboru kancelář starostky a vnějších vztahů Jana Černochová, starostka Termín: 30.9.2010 2. realizovat bod II. 2. tohoto usnesení Předkladatel:Jana Černochová, starostka K realizaci: Ing. Pavel Tojšl, vedoucí odboru ekonomického Termín: 30.9.2010 42
č. 652 k prodeji pozemku parc. č. 986 a parc. č. 987, oba k. ú. Vinohrady, společnosti Laibach spol. s r.o. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. se záměrem prodeje pozemku parc. č. 986 a pozemku parc. č. 987, oba k. ú. Vinohrady, zapsány na LV č. 2037 u Katastrálního úřadu pro hlavní město Prahu, Katastrální pracoviště Praha, za dohodnutou kupní cenu ve výši 4.026.880,- Kč, společnosti Laibach spol. s r.o., se sídlem Praha 1, Nové Město, Čelakovského sady 1580/4, PSČ 110 00, IČ 62415107, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C., vložka 31995 ukládá 1. předložit Zastupitelstvu městské části Praha 2 k rozhodnutí záměr prodeje výše uvedených nemovitostí dle bodu I. tohoto usnesení a uzavření kupní smlouvy na tyto nemovitosti Předkladatel:Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Termín: 21.10.2010 43
č. 653 k uzavření darovací smlouvy se společností Ponte Carlo s.r.o. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. schvaluje II. 1. uzavření darovací smlouvy se společností Ponte Carlo s.r.o., se sídlem Praha 1, Nové Město, Čelakovského sady 1580/4, PSČ 110 00, IČ 60199067, zapsané u Městského soudu v Praze, oddíl C., vložka 24922, na poskytnutí finančního daru ve výši 2.000.000,- Kč za účelem rozvoje a uspokojení veřejných potřeb městské části Praha 2 ukládá 1. uzavřít darovací smlouvu se společností Ponte Carlo s.r.o. dle bodu I. 1. tohoto usnesení Předkladatel:Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Termín: 31.10.2010 44
č. 654 k nabídce odkoupení bytového domu čp. 357 v Praze 2, Gorazdova 1, s pozemkem parc. č. 1211, k. ú. Nové Město, společností Central Europe Holding a.s. RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. b e r e n a v ě domí II. III. 1. nabídku společnosti Central Europe Holding a.s., IČ 61537659, se sídlem Ústí nad Labem, Moskevská 1351/5 na odkoupení domu čp. 357 v Praze 2, Gorazdova 1, s pozemkem parc. č. 1211, k. ú. Nové Město, za cenu 50.000.000,- Kč, slovy padesátmilionů korun českých konstatuje 1. že záměrem městské části Praha 2 je prodat předmětnou nemovitost s pozemkem nájemníkům tohoto domu, resp. právnické osobě založené nájemníky za tímto účelem, a nikoliv třetím osobám ukládá 1. o nabídce společnosti Central Europe Holding a.s. informovat Zastupitelstvo městské části Praha 2 K realizaci: Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Termín: 21.9.2010 2. informovat společnost Central Europe Holding a.s. o tomto usnesení Předkladatel:Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky K realizaci: Mgr. Jan Bureš, vedoucí odboru právního Termín: 15.10.2010 45
č. 655 k nákupu 60 ks osobních počítačů RADA MĚ STSKÉ Č ÁSTI PRAHA 2 I. souhlasí II. 1. s vypsáním zakázky malého rozsahu na pořízení 60 ks osobních počítačů j m e n u j e 1. hodnotící komisi došlých nabídek ve složení: - Ing. Jan Vaněk, člen RMČ, předseda komise informatiky - Ing. Petr Štěpán, vedoucí OI - Ing. Miloš Zügler, vedoucí odd. provozu OI - Ing. Michal Bočan, člen komise informatiky - Irena Jankovská, pracovnice odd. provozu OI III. náhradníci: - Jan Jirout, člen komise informatiky - Jakub Matějček, pracovník odd. provozu OI 2. komisi pro otevírání obálek ve složení: - Ing. Petr Štěpán, vedoucí OI - Ing. Miloš Zügler, vedoucí odd. provozu OI - Jakub Matějček, pracovník odd. provozu OI ukládá 1. zajistit zaslání výzvy k podání nabídek dle bodu I. tohoto usnesení K realizaci: Ing. Petr Štěpán, vedoucí odboru informatiky Termín: 22.9.2010 Předkladatel:Ing. Jan Vaněk, člen rady 46
K informacím: 32. k neotevření 1. třídy ve školním roce 2010/2011 v Základní škole, Praha 2, Legerova 5 Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 33. k výsledkům žáků základních škol městské části Praha 2 v testování Scio Předkladatelé : PhDr. Eva Paulová, zástupkyně starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 34. k plnění usnesení Rady městské části Praha 2 a Zastupitelstva městské části Praha 2 za II. pololetí 2010 Předkladatelé : Jana Černochová, starostka Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 35. k dopisu nájemce bytu Lípová 2, Praha 2 Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky, Ing. Miroslava Kudlíková, vedoucí odboru majetku a investic Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 36. ke stížnosti pro porušení zákona 128/200 Sb. ve věci nehospodárného nakládání RMČ Praha 2 se svěřeným majetkem Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 37. ke zrušení výběrového řízení na prodej pozemku parc. č. 1395/2, k. ú. Nové Město Předkladatelé : Ing. Jiří Paluska, zástupce starostky Rada vzala předloženou informaci na vědomí. 47
Závěr: Příští řádné jednání Rady městské části Praha 2 se bude konat dne 5.10.2010 od 9:00 hodin v místnosti č. 320, ve 3. patře budovy Úřadu městské části Praha 2, nám. Míru 20. Starostka ukončila 18. řádné jednání Rady městské části Praha 2 v 10:08 hodin. Jana Černochová starostka Ověřil: Ing. Michal Bočan, člen rady Zapsal: Šárka Votánková 48