My Kaywa QR-Code http://www.ockarvina.cz/static/data/ockarvina_l... http://kaywa.me/d4t3w Platnost magazínu 2. 5. - 30. 6. 2013 Download the Kaywa QR Code Reader (App Store &Android Market) and scan your code!
Cedok_Karviná 185x225 4-13 12.4.2013 15:47 Page 1 S Čedokem na dovolenou letadlem, autokarem nebo autem! Letadlem z Ostravy Letadlem z Ostravy do Paříže 6.6. 9.6., 4.7. 7.7. a 15.8. 18.8 13 390 Kč dítě do 12 let na přistýlce 7 790 Kč Letadlem z Ostravy nejen do Disneylandu 4.7. 7.7. a 15.8. 18.8. 13 390 Kč dítě do 12 let na přistýlce 7 790 Kč Egypt, Hurghada 11/12 dní 6.5. 21.10. od 14 790 Kč Egypt, Marsa Alam 11/12 dní 24.6. 17.10. od 18 490 Kč Egypt lodí po Nilu 6.5. 16.5. a 16.5. 27.5. 17 990 Kč To nejlepší z Egypta s plavbou po Nilu 16.5. 27.5. a 6.6. 17.6. 19 490 Kč Bulharsko 8/11/12/15 dní 26.5. 15.9. od 10 990 Kč Turecko 8/11/12/15 dní 31.5. 4.10. od 12 590 Kč Velký okruh Tureckem 31.5. 11.6. a 4.10. 15.10. 32 990 Kč Pobyty až pro 2 děti zdarma SeniorSká Sleva od 55+ až 25% V CK zajistíme zlevněné parkování na letišti v Ostravě. Malý okruh Tureckem 11.6. 21.6. a 24.9. 4.10. 28 990 Kč Rhodos 8/11/12/15 dní 4.6. 24.9. od 16 190 Kč Kréta 8/11/12/15 dní 5.6. 25.9. od 13 590 Kč Okruh Minotaurus (Kréta) 25.9. 5.10. 23 990 Kč Kos 11/12 dní 6.6. 19.9. od 13 890 Kč Mallorca 8/11/12 dní 8.6. 21.9. od 17 490 Kč Korfu 11/12 dní 10.6. 12.9. od 15 790 Kč Kypr 11/12 dní 10.6. 23.9. od 21 990 Kč Zakynthos 11/12 dní 11.6. 24.9. od 16 090 Kč Lefkada 11/12 dní 13.6. 26.9. od 15 990 Kč Portugalsko novinka 8/15 dní 20.6. 3.10. od 14 790 Kč Autokarem z Ostravy a dalších moravských měst Temální lázně Harkány, Maďarsko 10 dní 3.5. 4.10. od 3 990 Kč Chorvatsko 10 dní 24.5. 29.9. od 5 990 Kč Španělsko, Costa Brava 10 dní 7.6. 29.9. od 7 790 Kč Paříž, královna turistiky 6 dní 7.5. 12.5., 2.7. 7.7. a 9.7. 14.7. od 6 290 Kč Lázně Luhačovice, otevírání pramenů 11.5. 540 Kč Budapešť, hlavní město Maďarska 11.5. a 7.9. 1 090 Kč Jarní Bratislava s okružní plavbou po Dunaji 18.5. 1 030 Kč Benátky, Padova, Verona 23.5. 26.5., 4.7. 7.7. a 15.8. 18.8. od 3 990 Kč Klasická Paříž 5 dní 24.5. 28.5., 5.7. 9.7. a 23.8. 27.8. od 6 290 Kč Termální lázně Sarvár 25.5. a 21.9. 1 070 Kč Procházka kvetoucí Pálavou s plavbou po nádrži Nové Mlýny 1.6. 880 Kč Londýn z Moravy trochu jinak 11.6. 16.6., 2.7. 7.7. a 24.9. 29.9. 8 290 Kč Klasický Řím 19.6. 23.6., 3.7. 7.7. a 25.9. 29.9. 5 290 Kč Jižní Čechy jinak 28.6. 30.6. 2 420 Kč Poznejte krásy Dolního Rakouska 29.6. 1.7. 5 190 Kč To nejlepší z Bavorska s výletem k Bodam. jezeru 4.7. 7.7. a 15.8. 18.8. 5 690 Kč Nejkrásnější místa v okolí Ženevského jezera s výletem do Jury 5.7. 9.7. 12 990 Kč Známé, neznámé Krušnohorsko 5.7. 7.7. 2 920 Kč To nejlepší z Beneluxu 13.7. 20.7. a 17.8. 24.8. 12 290 Kč Krásy Adršpašsko-teplických skal a okolí 13.7. 14.7. 1 700 Kč Praha s výletem na Karlštejn 19.7 21.7. 2 920 Kč Kouzelná Bretaň 21.7. 27.7. 11 490 Kč Normandie, zámky na Loiře a Paříž 11.8. 17.8. 9 990 Kč Londýn a romantický Stratford 18.8. 24.8. 9 390 Kč Řím s prohlídkou Benátek a Florencie 19.8. 25.8. a 16.9. 22.9. 8 790 Kč Žádejte si naše katalogy. CK ČEDOK, Masarykovo nám. 21/11, Karviná 596 311 010, 596 311 009 Provozní doba: Po-Pá: 9,00-18,00, So: 9,00-12,00 CK ČEDOK, ul. 30. dubna 2b, Ostrava 596 124 087, 596 121 384 Provozní doba: Po-Pá: 8,00-18,00, So: 9,00-12,00 02
Bikiny vrchní díl 98.- 15. května nákup v s velkým překvapením! Zboží k dostání od 2. 5. 2013. Nabídka platí do vyčerpání zásob. www.c-a-a.cz O 2 Prodejna OC Karviná t 725588250 e karvina@royalmobil.eu 03
299,- vrchní díl vrchní díl 249,- spodní díl 299,- spodní díl Dámská kabelka 299,- vrchní díl 249,- spodní díl Dámské šortky 299,- Dámský šátek Dámské tílko 129,- Dívčí tričko Chlapecké tričko 129,- Dívčí tričko Dámské tričko 149,- Dámský opasek Dámské tričko 699,- Dámské kalhoty 349,- Dámské tričko 599,- Dámská sukně Dívčí kalhoty 299,- Chlapecké šortky 04 149,- Dívčí žabky 299,-
od 350,- Dívčí šaty více druhů 225,- Dámský klobouk 198,- Dívčí tričko 498,- Dámská halenka 225,- Pánské tričko 250,- Dámské džíny od 350,- Dívčí šaty více druhů Dívčí obuv 550,- Pánské kalhoty 298,- Dívčí kalhoty 225,- Pánské žabky Dívčí obuv 05
329,- vrchní díl 249,- Dámské plavkové kraťasy 379,- Pánské kraťasy Dámské brýle Dívčí brýle spodní díl 219,- Pánská kšiltovka 129,- Dívčí šátek 379,- Dívčí šako Dámská bunda 379,- Pánská mikina 129,- Dívčí tričko 329,- Dívčí kraťasy 179,- Dámské tričko 749,- Pánské džíny 619,- Dámská taška 329,- Dívčí taška 990,- Dámské džíny 06 419,- Dívčí tenisky Dámské tenisky 379,- Pánské tenisky
699,- Dámská halenka Dámská kabelka 549,- Dámská sukně 549,- Dámská halenka 549,- Dámská košile 999,- Dámské sako 549,- Dámská halenka Dámská kabelka Dámský pásek 899,- Dámská bunda Dámské kalhoty Dámské džíny Dámská sukně 699,- Dámská kabelka 599,- 07
990,- 590,- PUMA Dámská taška 1 290,- 490,- PUMA 1 240,- 690,- Pánské plavky 1 390,- 790,- NIKE Pánské tričko 840,- 440,- Dámská taška 940,- 490,- 340,- Plavky pro batolata 390,- 990,- 190,- 590,- 540,- Dívčí tílko Dámské tílko 1 390,- 790,- NIKE Pánské kraťasy 1 590,- 890,- CONVERSE 940,- 540,- Dámské šortky 840,- 490,- Dívčí tepláky 08 1 690,- 990,- CONVERSE Pánská obuv 690,- NIKE 490,- Pánská obuv Dámské žabky 1 790,- 890,- 840,- 440,- Dívčí obuv
2 1 Dámská softshellová bunda HANNAH 299,- Dámské funkční tričko BENGER 749,- Dívčí cyklotriko X-FACT 2 249,- 1 699,- Pánská funkční bunda SALOMON 1 599,- Cyklohelma X-FACT Pánské funkční tričko SALOMON 1 299,- Dámské funkční kalhoty HANNAH 699,- Dámské běžecké tričko BENGER 899,90,- Dámská taška 699,- Dětské cyklokalhoty X-FACT 2 Pánské kalhoty SALOMON 949,90,- Batoh LOAP 1 109,- Dámské běžecké kalhoty BENGER 1 Dětská obuv KILIMANJARO 999,- Trekové hole KILIMANJARO 1 Dámská treková obuv KILIMANJARO 1 499,90,- Dámská běžecká obuv 1 Pánská treková obuv SALOMON 09
699,- Pánská obuv Dívčí obuv Chlapecká blikací obuv 999,- 999,- 699,- 899,- Dámská kabelka Dámská kabelka Dámská kabelka 490,- DRAPS Dámské bolerko 540,- DRAPS Dámské tričko 890,- DRAPS Dámské 3/4 kalhoty 1 190,- DRAPS Dámské 3/4 kalhoty 10
Optika LUNETTES Pánské polarizační brýle pro řidiče 690,- 1 490,- Optika LUNETTES Pánské polarizační/ sluneční brýle HUMPHREY S 490,- Optika LUNETTES Dámské dioptrické brýle ITALIANO 990,- Optika LUNETTES Pánské dioptrické brýle 2 různé frekvence 1 899,- Hluboký kočárek Hluboký kočárek je skvělým doplňkem k jakékoliv panence. Je stabilní a jeho hloubka zajišťuje, že Vaše panenka z kočárku nevypadne. Má nastavenitelnou rukojeť, stříšku proti slunci. Jehož součástí je přebalovací taška a košík na malý nákup. DOSTUPNOST V DRUHÉ POLOVINĚ KVĚTNA. 1 699,- 1 VaporizR Obojživelné, 4 4 terénní vozidlo! Dá se s ním jezdit po souši, ve vodě, ale i ve sněhu. Rychlost: 15 km / h. Frekvence: 27 MHz a 40 MHz. Dokáže se otočit o 360 stupňů. 209,- ALBERT Textilie proti plevelům, hnědá 119,- ALBERT Zahradní konev 4 490,- Zlatnictví KLEOPATRA Snubní prsten 5 130,- Zlatnictví KLEOPATRA Snubní prsten 4 490,- Zlatnictví KLEOPATRA Snubní prsten 169,- ALBERT Dětské křeslo 299,- ALBERT Rybářské křeslo 2 240,- Zlatnictví KLEOPATRA Hodinky CASIO 890,- Zlatnictví KLEOPATRA Hodinky SCREAM 11
419,- Lékárna Dr. Max BIODERMA Sébium AI korektor - NOVINKA, maskuje nedokonalosti, zabraňuje tvorbě vrásek 549,- Lékárna Dr. Max AVENE HYDRATACE UV - hydratační krém SPF 20 + ZDARMA oční krém SOIN APAISANTE 15 ml 423,- Lékárna Dr. Max Walmark Viaderm 60 tbl - doplněk stravy na kůži, vlasy a nehty + náušnice ZDARMA 385,- Lékárna Dr. Max AVENE CLEANANCE gel 200 ml 1+1 ZDARMA - čístící gel bez mýdla pro mastnou a aknózní pleť ušetříte 14 % 2 999,- 3 699,- 899,- Tlakový hrnec President 6,0 l V akci také tlakový hrnec President 4,0 l za 2 799 Kč ušetříte 22 % z nožířské oceli Mlýnek na maso Handy, univerzální ušetříte 10 % doporučujeme: Otvírák na víno Presto, s ořezávátkem 449,- 299,- 249,- Nákupní košík skládací SHOP! Vyberte si z těchto barev: 12 ušetříte 40 % Sklenice na bílé víno Sommelier, 340 ml, 6 ks V akci také sklenice na červené víno Sommelier, 450 ml, 6 ks
315,- ZVĚROKRUH Hračka pro pejsky 72,- ZVĚROKRUH Granule pro psa, malé plemeno 640,- ZVĚROKRUH Láhev na vodu pro papouška 1 690,- ZVĚROKRUH Transportní taška pro papoušky a jiná zvířátka Letní nabídka 569,- OXALIS - souprava SANYA 5 - dílná keramická souprava se sítkem. Objem: konvice 0,6l; šálek 0,15l calvin Klein Sheer Beauty EdT 30 ml běžná cena 1.160 Kč dolce & gabbana calvin the Klein one dolce & gabbana dolce the & gabbana one sport escada dolce especially & gabbana Sheer Beauty EdP 30 ml the one EdT 30 ml the one EdP sport 30 ml běžná cena 1.319 Kč běžná cena 1.209 Kč běžná cena 1.209 Kč EdT 30 ml EdP 30 ml EdT 30 ml běžná cena 1.160 Kč běžná cena 1.319 Kč běžná cena 1.209 Kč escada especially EdP 30 ml běžná cena 1.209 Kč dkny Woman lancôme dkny Trésor in love versace yellow lancôme diamond calvin Klein encounter versace diesel only calvin the Klein Brave diesel EdP 30 ml Woman EdP 30 ml EdT Trésor 30 ml in love EdT yellow 30 ml diamond EdT encounter 35 ml only the Brave běžná cena 1.070 Kč běžná cena 1.160 Kč běžná cena 1.159 Kč běžná cena 1.000 Kč běžná cena 1.180 Kč EdP 30 ml EdP 30 ml EdT 30 ml EdT 30 ml EdT 35 ml běžná cena 1.070 Kč běžná cena 1.160 Kč běžná cena 1.159 Kč běžná cena 1.000 Kč běžná 43,- cena 1.180 / 30 Kč g V červnu bude ve FAnn parfumerii opět probíhat Festival péče a líčení, ve kterém OXALIS - ledový čaj ŠANGHAJ se zákazníci mohou mimo dárků a vzorků k nákupům pečující a dekorativní kosmetiky je charakteristický osvěžující kombinací Akce platí ve všech kamenných FAnn parfumeriích ČR od 1. dubna do 31. května 2013 sladkosti tropického ovoce a citronů. těšit na slevu 20 % právě na péči a líčení. nebo do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat. Základem je bílý čaj Akce platí ve všech kamenných FAnn parfumeriích ČR Platí do 31. 5., nebo do vyprodání zásob od 1. dubna do 31. května 2013 nebo do vyprodání zásob. Slevy nelze kombinovat. 13
kino CENTRUM Jedlíci aneb Sto kilo lásky 2. 3. 5. 2013 17:45hodin Scary Movie 5 2. 5. 5. 2013 20:00 hodin Mocný vládce Oz 4. 5. 2013 15:00 hodin 5. 5. 2013 15:00 hodin 3D Z cizího krev neteče 4. 5. 5. 2013 17:30 hodin Práskač 6. 7. 5. 2013 17:30 hodin Jako za starejch časů 6. 7. 5. 2013 20:00 hodin TRILOGIE PÁN PRSTENŮ 8. 5. 2013 09:30 hodin konec cca ve 20:00 hodin Iron Man 3 9. - 11. 5. a 13. - 14. 5. 2013 20:00 hodin 3D 9. a 15. 5. 2013 17:30 hodin Velká svatba 10. - 11. a 13. 5. 2013 17:30 hodin KAM ZA ZÁBAVOU V KARVINÉ Croodsovi 11. 12. 5. 2013 15:30 hodin 3D Hugo a jeho velký objev 12. 5. 2013 17:30 hodin 3D Prometheus 12. 5. 2013 20:00 hodin 3D Hostitel 14. 5. 2013 17:30 hodin 15. 5. 2013 20:00 hodin Martin a Venuše 16. 5. 2013 15:00 hodin Kovář z Podlesí 16. 5. 2013 17:30 hodin 17. - 19. 5. 2013 15:15 a 17:30 hodin Omalovánky 17. 5. 2013 09:45 hodin Velké podmořské dobrodružství 17. 5. 2013 13:30 hodin 3D Velký Gatsby 16. 5. 2013 20:00 hodin 17. 5. 2013 20:00 hodin 3D Nazareth Nekonečný rockový mejdan 18. 19. 5. 2013 20:00 hodin Jurský park 21. 22. 5. 2013 17:30 hodin 3D Záhada hory mrtvých 21. 22. 5. 2013 20:00 hodin Rychle a zběsile 6 23. - 24. 5. 2013 17:30-20 hodin 25. - 28. 5. 2013 20:00 hodin Paul McCartney & Wings: Rockshow 25. 5. 2013 17:30 hodin Kovář z Podlesí 26. 27. 5. 2013 17:30 hodin Babovřesky 28. 29. 5. 2013 17:30 hodin Pařba na třetí 30. 5. 2. 6. 2013 20:00 hodin kino EX Hledá se prezident 3. 5. 2013 19:00 hodin Královský víkend 4. 5. 2013 19:00 hodin Call Girl 10. 5. 2013 19:00 hodin Kříž cti 11. 5. 2013 19:00 hodin Záblesky chladné neděle 17. 5. 2013 19:00 hodin ID:A 18. 5. 2013 19:00 hodin Bez doteku 24. 5. 2013 19:00 hodin O myšce a medvědovi 25. 5. 2013 16:00 hodin Můj pes Killer 25. 5. 2013 19:00 hodin Isabel 31. 5. 2013 19:00 hodin 14
ORIENTAČNÍ SCHÉMA Hypermarket 01 Albert hypermarket /595 391 931 Módní oblečení / spodní prádlo 09 Draps /596 321 366 14 /595 390 930 15 /596 321 085 15a Orsay /596 311 670 33 /595 392 511 Obuv / kožené oblečení a potřeby 26 boty /596 312 841 Sportovní oblečení a potřeby 12 D-Sport /596 311 772 18 A3 SPORT /596 312 763 30 sport /596 312 456 Hračky / petshop 02 Zvěrokruh /725 252 734 29 Pompo hračky /596 311 664 Elektro / foto 15 Datart /558 270 289 23 Foto lab /731 142 730 klenoty / bižuterie / optika 10 Klenoty Kleopatra /596 311 957 22 Optika Lunettes /777 914 177 Drogerie / parfumerie 07 Fann parfumerie /596 116 549 Restaurace / rychlé občerstvení 27 Sport Bar Tipgames 599 525 653 V Výkup lahví WC Veřejné toalety Ostatní služby 03 Česká Pošta /596 312 209 04a RWE /840 113 355 06 Květiny Novák /774 000 354 08 T-mobile /603 603 603 08a Směnárna Fortissimo /596 311 984 16 Lékárna Dr. Max /596 312 585 20 Tescoma /596 311 827 21 O2 24 Tabák Valmont /596 311 817 25 Oxalis /596 321 520 28 Vodafone /596 312 841 Obchodní centrum Karviná / Nádražní ulice 1939/4a, 731 01 Karviná / tel: 596 312 760, fax: 596 312 759, e-mail: ockarvina@ebre.com. Obchodní galerie Po Ne 9.00 21.00 hod. a Albert Hypermarket od 7.00 22.00 hod. WI-FI připojení ZDARMA. Magazín OC Karviná vydává: Centrum Karviná s.r.o., Jiráskovo náměstí 1981/6, 120 00 Praha 2 Ev.č. MK ČR 20332. www.ockarvina.cz Platnost katalogu 2. 5. - 30. 6. 2013, nebo do vyprodání zásob. Uvedené ceny se mohou v závislosti na obchodní politice měnit. Zboží i ceny v tomto magazínu mají pouze informativní charakter a na vymáhání nevzniká nárok. 15
večerní výhodné nákupy 15. 6. 2013 / 18-21 hod. Užijte si slevy až 30 % Screamers od 17:15 hod. Bližší informace budou zveřejněny na www.ockarvina.cz a.