* jakákoliv kombinace Pribináček 80 g, 125 g nebo Piškotík 100 g /pribinacek.cz SOUTĚŽ 2. 9. 29. 9. 2015
ZKRÁCENÁ PRAVIDLA SOUTĚŽE Kupte v době konání soutěže alespoň 3 výrobky značky Pribináček (jakákoliv kombinace Pribináček 80 g, 125 g a Piškotík 100 g) v kterémkoliv hypermarketu či supermarketu Albert na území České republiky. Zašlete soutěžní registrační SMS zprávu dle údajů z účtenky na tel. číslo: 900 11 03 v následujícím tvaru (bez diakritiky): ALBERTmezeraDATUM NAKUPU Z UCTENKYmezeraCAS NAKUPU Z UCTENKYmezeraJMENOmezeraPRIJMENImezeraPSC Příklad soutěžní SMS zprávy v případě provedení nákupu 11. 9. 2015, čas nákupu 15:42 hodin: ALBERT 1109 1542 ILONA DVORAKOVA 12000 Originál účtenky si pečlivě uschovejte. Nejdéle do 1 hodiny od zaslání soutěžní registrační SMS zprávy obdržíte zpětnou SMS s potvrzením o zaregistrování do soutěže. Za každý jednorázový nákup alespoň 3 soutěžních výrobků lze zaslat maximálně 1 soutěžní SMS zprávu, tzn. jedna účtenka = jedna soutěžní registrační SMS. Po skončení soutěže bude ze všech platných zaregistrovaných SMS zpráv vylosováno 60 výherců, kteří vyhrávají tablet značky LENOVO! Losování proběhne za přítomnosti zástupce pořadatele a partnera soutěže v období 30. 9. 5. 10. 2015. Výherci budou kontaktováni telefonicky nejpozději do 9. 10. 2015 za účelem oznámení výhry, výzvou k doložení soutěžní účtenky, resp. všech soutěžních účtenek, s nimiž se zapojili do soutěže a pro dohodnutí detailů spojených s předáním výher. Důležité informace: Pro účast v soutěži je nezbytné mít aktivovanou službu Premium SMS. SMS lze odesílat z mobilních telefonů registrovaných u mobilních operátorů v České republice. Cena jedné soutěžní SMS zprávy je účtována sazbou 3,00 Kč včetně DPH. Službu technicky zajišťuje Barracuda BS s.r.o., technická podpora 222 360 360, help@sms-souteze.cz. Soutěž probíhá od 2. 9. do 29. 9. 2015 ve všech hypermarketech a supermarketech Albert na území České republiky. Úplná pravidla soutěže naleznete na www.pribinacek.cz. Účastí v soutěži uděluje soutěžící v souladu s ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění, pořadateli soutěže souhlas se zpracováním poskytnutých osobních údajů v rozsahu uvedeném v podrobných pravidlech a tato pravidla schvaluje. V případě rozporu mezi textem tohoto letáčku a podrobnými pravidly soutěže platí ujednání podrobných pravidel.
Úplná pravidla soutěže Hrajte a vyhrajte značkový tablet s výrobky Pribináček! Smyslem tohoto statutu je úprava pravidel spotřebitelské soutěže nazvané Hrajte a vyhrajte značkový tablet s výrobky Pribináček! (dále jen soutěž ). Tento statut je jediným dokumentem, který závazně upravuje pravidla uvedené soutěže na informačních letáčcích a jiných materiálech určených spotřebitelům. Tento statut může být pozměněn pouze formou písemných dodatků k tomuto dokumentu. 1. Pořadatel soutěže Pořadatelem soutěže je společnost Veliam s.r.o., se sídlem Nám. 14. října 1307/2, 150 00, Praha 5 - Smíchov, IČO: 28877683, DIČ: CZ28877683, zapsaná v obchodním rejstříku vedeného u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 150656 (dále jen pořadatel ). 2. Partner soutěže Partnerem soutěže je společnost TPK, spol. s r. o., se sídlem Velkomoravská 2714/28, 695 19 Hodonín, IČO: 44965117, DIČ: CZ44965117, zapsaná v obchodním rejstříku vedeného u Krajského soudu v Brně, oddíl C, vložka 4547 (dále jen partner ). 3. Termín trvání soutěže a místo Soutěž bude probíhat v období od 2. 9. do 29. 9. 2015 výhradně prostřednictvím všech hypermarketů a supermarketů Albert na území České republiky (dále jen doba konání a místo konání soutěže). 4. Soutěž se vztahuje na všechny zde uvedené výrobky řady Pribináček partnera soutěže (dále jen soutěžní výrobek ): EAN výrobku název výrobku 85 947 337 Tyčinka vanilková 35 g 85 947 351 Tyčinka kakaová 35 g 85 950 894 Tyčinka jahodová 35 g 85 956 858 Tyčinka s kousky jahod 35 g 85 956 865 Tyčinka s kousky třešní 35 g 8 594 008 351 001 Pribináček vanilkový 80 g 8 594 008 351 018 Pribináček kakaový 80 g 8 594 008 351 070 Pribináček jahodový 80 g 8 594 008 359 441 Pribináček smetanový 80 g 8 594 008 359 717 Pribináček pro dospělé MIX - káva 80 g 8 594 008 359 700 Pribináček pro dospělé MIX - karamel 80 g 8 594 008 359 908 Pribináček Mixík kakao-vanilka 80 g 8 594 008 359 922 Pribináček Mixík banán-kakao 80 g 8 594 008 359 281 Piškotík jahodový 100 g 8 594 008 359 304 Piškotík broskvový 100 g 8 594 008 359 267 Piškotík čokoládový 100 g 8 594 008 351 964 Pribináček vanilkový 125 g 8 594 008 351 988 Pribináček kakaový 125 g 8 594 008 359 007 Pribináček smetanový 125 g 8 594 008 359 113 Pribináček banánový 125 g 8 594 008 359 878 Pribináček sezónní 125 g 8 594 008 359 076 Pribináček Mixík kakao-vanilka 125 g 8 594 008 359 397 Pribináček Mixík jahoda-vanilka 125 g 8 594 008 359 830 Pribináček Mixík banán-kakao 125 g 8 594 008 359 052 Pribináček vanilkový 4x80 g
5. Účastník soutěže Účastníkem soutěže se může stát pouze fyzická osoba starší 18 let, která má trvalý pobyt a doručovací adresu na území České republiky, která splní stanovená pravidla této soutěže (dále také účastník, účastník soutěže nebo soutěžící ). Ze soutěže jsou vyloučeni všichni zaměstnanci pořadatele, partnera soutěže a společnosti AHOLD Czech Republic a.s. a všech spolupracujících agentur na této soutěži, osoby jim blízké dle občanského zákoníku a rodinní příslušníci v přímé linii (dále jen jako osoba blízká ). V případě, že se výhercem stane osoba, která je zaměstnancem uvedených společností nebo osoba jim blízká, výhra se nepředá. 6. Princip a základní podmínky soutěže Účast v soutěži je podmíněna jednorázovým nákupem alespoň 3 soutěžních výrobků v době konání soutěže a v místě konání soutěže resp. výhradně v hypermarketu či supermarketu Albert (dále jen soutěžní nákup ). Za tento soutěžní nákup obdrží účastník od prodejce daňový doklad resp. účtenku, prostřednictvím níž se může zapojit do soutěže (dále jen soutěžní účtenka ). Za splnění této podmínky provedení soutěžního nákupu se spotřebitel může zapojit do soutěže zasláním platné SMS zprávy v požadovaném tvaru obsahující údaje ze soutěžní účtenky v době trvání soutěže (dále jen soutěžní SMS zpráva ). Originál dokladu o soutěžním nákupu resp. soutěžní účtenku je vždy nutné uschovat! A to nejen za účelem kontroly účasti v soutěži, ale zároveň pro prokázání uskutečněného soutěžního nákupu a případně vydání výhry. Do soutěže se účastník může zapojit odesláním soutěžní SMS zprávy na tel. číslo: 900 11 03, ve tvaru (bez diakritiky): ALBERTmezeraDATUM NAKUPU Z UCTENKYmezeraCAS NAKUPU Z UCTENKYmezeraJMENOmezeraPRIJMENImezeraPSC Příklad soutěžní SMS zprávy v případě provedení nákupu 11. 9. 2015, čas nákupu 15:42 hodin: ALBERT 1109 1542 ILONA DVORAKOVA 12000 Cena jedné soutěžní registrační SMS zprávy je účtována sazbou 3.00 Kč včetně DPH. Službu technicky zajišťuje Barracuda BS s.r.o., IČ: 49707418, se sídlem: Na Jezerce 1199/7, Nusle, 140 00 Praha 4 (dále jen "technický správce"), technická podpora 222 360 360, help@sms-souteze.cz. Pro účast v soutěži je nutné mít aktivovanou službu Premium SMS. SMS lze odesílat z mobilních telefonů registrovaných u mobilních operátorů v České republice. Do soutěže nebudou zařazeny soutěžní registrační SMS zprávy zaslané v jiném než předepsaném tvaru (špatném, nevyhovujícím tvaru), neobsahující platné údaje z účtenky, či neobsahující všechny požadované či platné údaje, odeslané jinak než z mobilních telefonů registrovaných u mobilních operátorů v České republice (např. prostřednictvím internetových bran), SMS zprávy odeslané mimo území České republiky a SMS zprávy doručené do soutěže mimo dobu trvání soutěže či SMS zprávy jinak nesplňující stanovené podmínky. Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo konečného posouzení správnosti zaslaných soutěžních registračních SMS zpráv. Samotný soutěžní nákup musí být učiněn před odesláním soutěžní registrační SMS zprávy, a to v době trvání soutěže a v místě konání soutěže resp. výhradně v hypermarketu či supermarketu Albert a jeho čas musí být v souladu s časem uskutečněného soutěžního nákupu uvedeného na účtence. Za každý jednorázový soutěžní nákup alespoň tří soutěžních výrobků lze zaslat maximálně 1 soutěžní registrační SMS zprávu, tzn. jedna účtenka = jedna soutěžní registrační SMS (bez ohledu na to, o kolik kusů soutěžní nákup překročil minimální hranici nákupu). Spotřebitel se tak může zúčastnit soutěže opakovaně, vždy však s novým soutěžním nákupem, ke kterému obdrží novou soutěžní účtenku prokazující provedení soutěžního nákupu. Všichni soutěžící, kteří zašlou v době konání akce platnou soutěžní registrační SMS zprávu, budou informování nejdéle do 1 hodiny zpětnou SMS zprávou s potvrzením o zapojení do soutěže. V soutěži je možné uznat pouze elektronicky vystavené soutěžní účtenky, od výstavce Albert, a která jinak splňuje pravidla této soutěže. 7. Výhry v soutěži Do soutěže je vloženo celkem 60 kusů výhry tablet značky Lenovo MiiX 3 80JB001JMK (černý).
8. Vyhodnocení soutěže, losování Ze všech platných registračních SMS zpráv, které budou řádně doručeny technickému správci v době konání soutěže, bude po ukončení soutěže vylosováno pořadatelem soutěže 60 výherců. Každý výherce vyhrává jeden kus výhry. Losování proběhne za přítomnosti zaměstnance pořadatele a partnera soutěže obratem po ukončení soutěže, nejpozději však do 5. 10. 2015. Z losování bude učiněn zápis. Seznam výherců bude zveřejněn nejpozději 6. 10. 2015 na internetových stránkách pořadatele a partnera soutěže. Na jedno soutěžní telefonní číslo a stejné jméno lze vyhrát maximálně 1 výhru. V případě opakovaného vzniku nároku na výhru stejné osobě / stejnému telefonnímu číslu nárok na další výhru zaniká, a na jeho místo nastupuje další soutěžící určený dalším losováním. Nárok na výhru rovněž zaniká v případě výhry v rámci jedné rodiny. 9. Předání výhry Výherci budou kontaktováni zástupcem pořadatele telefonicky na čísle, z kterého byla odeslána výherní registrační SMS zpráva a to nejpozději do 9. 10. za účelem oznámení výhry, výzvy k předložení výherní soutěžní účtenky resp. všech soutěžních účtenek, s nimiž se zapojil do soutěže (s tím, že mu bude oznámena i lhůta a adresa pro doručení účtenek) a pro dohodnutí veškerých detailů spojených s předáním výhry. V případě, že se nepodaří výherce opakovaně kontaktovat na telefonním čísle, z jehož byla odeslána výherní soutěžní registrační SMS zpráva a tento výherce na uvedené výzvy nezareaguje, nekontaktuje pořadatele soutěže nejpozději ve lhůtě do druhého pracovního dne od prvního pokusu kontaktu pořadatele, ztrácí výherce nárok na výhru a na jeho místo nastupuje další soutěžící v pořadí. Tento postup bude opakován maximálně 3krát, poté soutěžící ztrácí nárok na příslušnou výhru, a výhra propadá k dalším marketingovým či charitativním účelům pořadatele soutěže. Datum a čas na soutěžní účtence nesmí být vyšší než datum a čas odeslání soutěžní registrační SMS zprávy a zároveň nesmí být nižší než datum a čas začátku doby konání soutěže. Soutěžící je povinen uschovat soutěžní účtenku po celou dobu konání soutěže, tedy i po odeslání soutěžní registrační SMS zprávy, a to i v případě, že jeho účast nebyla výherní. Pořadatel, partner soutěže ani technický správce nenesou odpovědnost za to, že některý z operátorů mobilní sítě z jakéhokoli důvodu, zejména z důvodu přetížení své sítě, uzavře přístup pro přijímání soutěžních registračních SMS zpráv na soutěžním telefonním čísle v průběhu trvání soutěže. Do soutěže nebudou zařazeny soutěžní vstupy, pokud budou neúplné či vymyšlené, a soutěžní vstupy jakkoli jinak odporující těmto pravidlům. Výherci jsou povinni předložit nejpozději do 7 dnů od kontaktování ze strany pořadatele (rozhodující je datum na poštovním razítku) následující: - originály (ověřené kopie) všech soutěžních účtenek, které odpovídají počtu zaslaných soutěžních registračních SMS zpráv z daného soutěžního telefonního čísla; - jméno; - příjmení; - telefonní číslo, ze kterého byla či byly zaslány soutěžní registrační SMS zprávy; - kontaktní telefonní číslo (liší-li se od telefonního čísla, ze kterého byla či byly zaslány soutěžní registrační SMS zprávy); - kontaktní e-mailová adresa; - doručovací adresa na území České republiky, na kterou má být odeslaná výhra; (dále jen zásilka ). Přesná adresa pořadatele pro doručení výše uvedené zásilky bude sdělena výherci pořadatelem po zkontaktování prostřednictvím e-mailu. Ze zaslaných dokladů v rámci zásilky musí být patrno, že počet soutěžícím do soutěže zaslaných registračních SMS zpráv odpovídá počtu uskutečněných soutěžních nákupů, jak stanoví tato pravidla. Zásilky s výše uvedeným obsahem doporučujeme soutěžícím zasílat doporučeně. V případě, že soutěžící nesplní výše uvedené podmínky ve stanovených termínech, propadá nepřevzatá výhra bez náhrady ve prospěch pořadateli soutěže. Výhry budou účastníkům odeslány nejpozději do 31. 10. 2015 prostřednictvím České pošty nebo vybrané přepravní společnosti (např. PPL apod.) na kontaktní adresu uvedenou v zásilce. Pořadatel nenese jakoukoli odpovědnost za doručení soutěžních zásilek či výher, za jejich poškození, zpoždění či ztrátu během přepravy.
V případě, že výherce výhry nezašle zásilku resp. potřebné doklady a kontaktní údaje v 7 denní lhůtě podle výše uvedeného odstavce, výhra bez náhrady propadá ve prospěch pořadatele soutěže, který je oprávněn ji udělit dalšímu výherci určeného dodatečným losováním, popř. ji užít k jiným marketingovým účelům. V případě, že výherci nebude možné výhru doručit (např. adresát se odstěhoval, adresát neznámý apod.), či si výherce danou výhru ve lhůtě stanovené provozovatelem poštovních a přepravních služeb nevyzvedne, ztrácí nárok na výhru a výhra propadá ve prospěch pořadatele soutěže k dalším marketingovým či charitativním účelům. Pořadatel neposkytuje technickou podporu ani poradenský servis v souvislosti se soutěží. Soutěžící nemá nárok na jakoukoli reklamaci výhry a pořadatel není zodpovědný za nemožnost účasti v soutěži z technických či jakýchkoli jiných důvodů. Soutěžící nemůže nárokovat jinou výhru, než která mu bude vydána. Pořadatel nenese žádnou odpovědnost za jakákoli rizika a závazky související s využitím výher či v souvislosti s účastí v soutěži. Není přípustné ani jiné věcné nebo finanční protiplnění v hodnotě výhry. Případnou reklamaci je výherce povinen provést přímo u dodavatele výher (Electroworld). Pořadatel vypořádá případnou srážkovou daň z výher, pokud ze zákona její uhrazení vyplývá. 10. Všeobecné podmínky Každý účastník v soutěži uděluje odesláním soutěžní SMS v souladu s ustanoveními zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění, pořadateli soutěže společnosti Veliam s.r.o. jako správci databáze se sídlem Nám.. 14. října 1307/2, 150 00 Praha 5 - Smíchov, IČO: 28877683, DIČ: CZ28877683, zapsané v obchodním rejstříku vedeného u Městského soudu v Praze, souhlas se zpracováním svých osobních údajů v rozsahu jméno, příjmení, telefon, e-mail a adresa za účelem prověření jeho platné a řádné účasti v soutěži, předání výhry v soutěži, a to na dobu do 20. 11. 2015. Každý účastník soutěže bere na vědomí, že jeho osobní údaje budou zpracovávány systematicky a automatizovaně. Poskytnutí osobních údajů je dobrovolné. Účastník soutěže má právo přístupu k osobním údajům, které se jej týkají, a dále další práva dle ustanovení 21 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, v platném znění, zejména pokud zjistí nebo se domnívá, že správce provádí zpracování jeho osobních údajů, které je v rozporu s ochranou jeho soukromého a osobního života nebo v rozporu se zákonem, zejména jsou-li jeho osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může požádat správce o vysvětlení nebo může požadovat, aby správce odstranil takto vzniklý stav a osobní údaje blokoval, provedl opravu, doplnil nebo zlikvidoval. Případně je oprávněn se obrátit přímo na kontrolní orgán, kterým je Úřad pro ochranu osobních údajů www.uoou.cz. Pořadatel neodpovídá za nedoručení soutěžních SMS zpráv či za jakékoli technické problémy spojené se zasláním soutěžní registrační SMS zprávy. Za soutěžícího se v případě pochybností považuje osoba řádně užívající a držící mobilní telefon se SIM kartou s telefonním číslem, ze kterého byla odeslána soutěžní registrační SMS zpráva. Každý účastník svojí účastí v soutěži potvrzuje, že je oprávněným uživatelem telefonního čísla, ze kterého odesílá soutěžní registrační SMS zprávu. Prokáže-li se zneužití tohoto telefonního čísla soutěžícím, je soutěžící ze soutěže vyřazen. Z jednoho telefonního čísla se může účastnit soutěže pouze jeden soutěžící. Soutěžní účtenky pečlivě uschovejte pro účely ověření údajů v SMS! Bez platné účtenky, která se váže k soutěžní registrační SMS zprávě, nebude výhra předána. Pořadatel nebude akceptovat účtenky poškozené, nečitelné či jinak znehodnocené, jakož ani účtenky nesplňující tato soutěžní pravidla, tedy zejména neprokazující provedení jednorázového soutěžního nákupu se stanovenými parametry. Pořadatel soutěže je oprávněn kdykoliv od jakéhokoliv účastníka (i který se nestal výhercem v soutěži) požadovat předložení všech soutěžních účtenek, s nimiž se zapojil do soutěže. Účastník soutěže je povinen na výzvu pořadatele předložit originál účtenky od všech soutěžních nákupů, s nimiž se zapojil do soutěže. Pokud účastník nepředloží doklad/doklady o uskutečnění soutěžního nákupu splňující podmínky těchto pravidel, bude ze soutěže bez dalšího vyřazen. Osoby nesplňující podmínky účasti v soutěži nebo jednající v rozporu s pravidly soutěže nebudou do soutěže zařazeny. I pokud taková osoba splní některé podmínky pro získání výhry, např. v důsledku nepravdivých informací, které poskytla, nestává se výhercem a nemá nárok na výhru. Výhra v takovém případě propadá pořadateli soutěže, který je oprávněn rozhodnout o jejím dalším užití. Účastník soutěže bude vyloučen v případě, že pořadatel zjistí nebo bude mít oprávněné podezření na spáchání podvodného nebo nekalého jednání ze strany některého z účastníků či jiné osoby, která dopomohla danému účastníkovi k získání výhry. Osoby nesplňující podmínky účasti v soutěži nebo jednající v rozporu s pravidly soutěže nebudou do soutěže zařazeny. V případě, že takové osobě vznikne nárok na výhru v soutěži, např. v důsledku nepravdivých informací, které poskytla, nestává se výhercem a nemá nárok na výhru. Výhra v takovém případě propadá pořadateli soutěže, který je oprávněn
ji udělit dalšímu výherci v pořadí, popř. ji užít k jiným marketingovým účelům. Účastník soutěže bude vyloučen v případě, že pořadatel zjistí nebo bude mít oprávněné podezření na spáchání podvodného nebo nekalého jednání ze strany některého z účastníků či jiné osoby, která dopomohla danému účastníkovi k získání výhry. Odesláním platné soutěžní registrační SMS zprávy se zasílající stává účastníkem soutěže, vyjadřuje svůj souhlas s jejími pravidly a zavazuje se tato pravidla bezvýhradně dodržovat. Účastníci soutěže výslovně souhlasí s tím, že pořadatel soutěže je oprávněn užít v souladu s 77 a násled. zákona č. 89/20012 Sb., v platném znění, občanského zákoníku, bezplatně jméno, příjmení a město výherců v médiích (včetně internetu), propagačních a reklamních materiálech v souvislosti s touto soutěží a službami uvedené společnosti s tím, že mohou být bezplatně pořizovány a zveřejňovány výše uvedeným způsobem i zvukové, obrazové a audiovizuální záznamy výherců soutěže, a to po dobu 10 let od ukončení soutěže. Pořadatel si vyhrazuje právo s konečnou platností rozhodnout o všech záležitostech týkajících se této soutěže. Výsledky soutěže jsou konečné, bez možnosti odvolání. Pořadatel si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a měnit podmínky předávání výher v případě, že mu výhry nebudou poskytnuty tak, aby mohly být výhercům předány v souladu s pravidly soutěže. Účastí v soutěži projevuje každý soutěžící svůj souhlas s pravidly a zavazuje se tato pravidla bezvýhradně dodržovat. Výhry, které nebylo možné v rámci soutěže rozdělit či přidělit konkrétnímu výherci, propadají ve prospěch pořadatele soutěže, k dalším marketingovým a charitativním účelům. Pořadatel má právo výsledného posouzení splnění stanovených podmínek soutěže jednotlivými soutěžícími. V případě pochybností o dodržení pravidel soutěže leží důkazní povinnost na soutěžícím. Pořadatel si vyhrazuje právo s konečnou platností rozhodnout o všech záležitostech týkajících se této soutěže. Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo kdykoli změnit a upravit podmínky či pravidla této soutěže, případně soutěž zrušit, přerušit či odložit nebo prodloužit dobu trvání soutěže. V případě, že dojde ke změnám v podmínkách a pravidlech soutěže, bude toto učiněno písemně ve formě dodatku. V případě rozporu ustanovení těchto pravidel a propagačních materiálů týkajících se soutěže, nejasností týkajících se výkladu pravidel nebo propagačních materiálů, se budou aplikovat přednostně příslušná ustanovení těchto pravidel. Případné dotazy zasílejte na adresu soutez@veliam.cz, info@povltavskemlekarny.cz nebo help@sms-souteze.cz. Jediná podrobná platná pravidla ve svém plném znění jsou po dobu trvání soutěže zveřejněna v elektronické podobě na internetové stránce www.pribinacek.cz.