Veřejné zakázky s.r.o., Wuchterlova 583/8, 0 00 Praha Dejvice Tel./fax: 4 38 907, email: info@zakazkyverejne.cz V Praze dne 7. 8. 007 Č.j.: B40 Věc: Doplnění k zadávací dokumentaci č. (kompletní znění pro web) Jako osoba pověřená výkonem zadavatelských činností Vám níže sděluji doplnění a změny k zadávací dokumentaci ve věci níže uvedené veřejné zakázky: Název zadavatele: Ústav organické chemie a biochemie Akademie věd České republiky Sídlo zadavatele: Flemingovo nám., čp.54, 0 Praha Název veřejné zakázky: Druh zadávacího řízení: Dodávka výpočetních klastrů Zjednodušené podlimitní řízení podle zákona č. 37/00 Sb.,o veřejných zakázkách v platném znění Zadavatel upřesňuje předmět plnění veřejné zakázky, a to směrem k zobecnění některých položek, které byly doposud označeny konkrétními typy charakteristickými pro určité výrobce a současně ve vztahu k naplnění přílohy k usnesení vlády ČR č.73 z. č ervence 007. V původní specifikaci předmětu plnění veřejné zakázky byly použity značky procesorů jako příklady nejlépe vyhovující požadovaným technickým parametrům serverů a pracovních stanic, které optimálně splňují nároky plánovaných typů výpočetních úloh, které budou na serverech a stanicích spouštěny. Zadavatel sice následně provedl zobecnění vymezení, a to zejména s použitím minimální taktovací frekvence, ale jak dodatečně zjistil i toto vymezení může kolidovat s usnesením vlády ČR č. 73 z. července 007. Zadavatel proto specifikaci dále upravil s ohledem na shora uvedené usnesení vlády ČR. Zadavatel však připomíná, že úprava zadávacích podmínek je pouze změnou ve způsobu vymezení původního předmětu veřejné zakázky nikoliv však věcnou změnou v kvalitativních a kvantitativních parametrech. Změna by tak neměla vyvolat na straně uchaze čů, kteří již zpracovávají své nabídky dle původní specifikace jakékoliv dodatečné požadavky. Předmět veřejné zakázky je tak nově vymezen takto:. Výpočetní klastr a Výpočetní server, který obsahuje následující komponenty:. x procesor použitelný ve dvouprocesorových systémech, který v počítačových sestavách vykazuje výkon *) charakterizovaný minimálními hodnotami SPECint_rate00 5 a SPECfp_rate00 33.. x paměťový modul DDR RAM, 7MHz, ECC Fully Buffered DIMM CL5 Dual Rank x4, 048 MB (celkem 4 GB) 3. pevný disk 30 GB SATA II, 700 RPM, MB cache 4. síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, není-li integrováno na 5. grafická karta VGA, není-li integrována. základní deska umožňující použití uvedených komponent; deska musí umožnit budoucí osazení druhým shodným procesorem 8
(nap ř. Intel SR500AL SATA U rack platforma) 7. case pro montáž do racku (9") o výšce maximálně U včetně složených z počítačů se dvěma procesory Intel Core Quad 00, 8 GB RAM,. TB pevným diskem a síťovou kartou ethernet Gb/s. b Výpočetní server, který obsahuje následující komponenty:. x procesor shodný s procesorem z bodu a. x paměťový modul DDR RAM, 7MHz, ECC Fully Buffered DIMM CL5 Dual Rank x4, 048 MB (celkem 4 GB) 3. pevný disk 750 GB SATA II, 700 RPM, 3 MB cache 4. síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, není-li integrováno na 5. grafická karta VGA, není-li integrována. základní deska umožňující použití uvedených komponent; deska musí umožnit budoucí osazení druhým shodným procesorem (nap ř. Intel SR500AL SATA U rack platforma) 7. case pro montáž do racku (9") o výšce maximálně U včetně složených z počítačů se dvěma procesory Intel Core Quad 00, 8 GB RAM,. TB pevným diskem a síťovou kartou ethernet Gb/s. c Síťový přepínač 3Com SuperStack 3 Switch 848 SFP d Záložní zdroj APC Smart-UPS 3000VA RM U e Rack APC NetShelter SX AR300 f Proudové rozvodné panely APC AP957 g Organizér kabelů APC AR844. Technické zhodnocení počítačů a x procesor shodný s procesorem z bodu a 4 b x paměťový modul DDR RAM, 7MHz, ECC Fully Buffered DIMM CL5 Dual Rank x4, 048 MB (celkem 4 GB) c x pevný disk 750 GB SATAII, 700 RPM, 3 MB cache 3. Výpočetní klastr 3a Výpočetní server, který obsahuje následující komponenty:. x procesor se dvěma procesorovými jádry použitelný ve dvouprocesorových systémech s výkonem*) na jedno jádro překračujícím SPECint_rate_base00 0 a SPECfp_rate_base00 0 nebo x procesor použitelný ve dvouprocesorových systémech s celkovým výkonem*) překračujícím SPECint_base_rate00 40 a SPECfp_base_rate00 40. 8 x paměťový modul RAM, DDR/7, ECC Registered, CL 5, 048 MB (celkem GB) 3. x pevný disk 30 GB SATAII, 700 RPM, MB cache 5. síťové rozhraní Infiniband (0Gb/s, 8 MB RAM) kompatibilní s rozhraním Cisco SFS-HCA-XS7-A (typ PCI rozhraní nemusí být totožný), není-li integrováno na základní desce. síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, není-li integrováno 7. grafická karta VGA, není-li integrována SATA, není-li integrován 9. základní deska umožňující použití uvedených komponent a kompatibilní se základní deskou serveru podle bodu 3b 8
3b 3c 3d (vybavená shodnou čipovou sadou) 0. kabel k propojení rozhraní Infiniband k přepínači Infiniband v délce odpovídající situaci při umístění serverů v rámci jednoho racku. case pro montáž do racku (9") o výšce maximálně U včetně **) složených z počítačů se dvěma procesory AMD Opteron 75 na jedné desce, 8 GB paměti RAM, dvěma disky 0 GB a síťovou kartou ethernet Gb/s. Výpočetní server, který obsahuje následující komponenty:. x procesor shodný procesorem z bodu 3a. 8 x paměťový modul RAM, DDR/7, ECC Registered, CL 5, 048 MB (celkem GB) 3. x pevný disk 30 GB SATAII, 700 RPM, MB cache 5. síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, není-li integrováno. grafická karta VGA, není-li integrována 7. řadič SATA, není-li integrován 8. základní deska umožňující použití uvedených komponent a kompatibilní se základní deskou serveru podle bodu 3a (vybavená shodnou čipovou sadou) 9. kabel k propojení rozhraní Infiniband k přepínači Infiniband v délce odpovídající situaci při umístění serverů v rámci jednoho racku 0. case pro montáž do racku (9") o výšce maximálně U včetně **) složených z počítačů se dvěma procesory AMD Opteron 75 na jedné desce, 8 GB paměti RAM, dvěma disky 0 GB a síťovou kartou ethernet Gb/s. Sestava serveru musí navíc umožnit instalaci karty síťového rozhraní Infiniband Cisco Standard HCA SFS-HCA-XS7-A ( port, 4xIB, PCI-X, 8 MB, low-profile; P/N 74-4540-0). Výpočetní server, který obsahuje následující komponenty:. x procesor typově shodný s procesorem z bodu 3a, nemusí však být použitelný ve dvouprocesorových systémech. 4 x paměťový modul RAM, DDR/7, ECC Registered, CL 5, 048 MB (celkem 8 GB) 3. x pevný disk 750 GB SATAII, 700 RPM, MB cache 4. x pevný disk 500 GB SATAII, 700 RPM, MB cache 5. disketová jednotka 3.5". základní deska umožňující použití uvedených komponent 7. x síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, nejsou-li integrována 8. grafická karta VGA, není-li integrována 9. řadič SATA, není-li integrován 0. case pro montáž racku (9") o výšce maximálně U včetně přelož ených pro architekturu x8_4. Výpočetní server, který obsahuje následující komponenty:. x procesor s celkovým výkonem *) překračujícím SPECint_base_rate00 0 a SPECfp_base_rate00 8. paměť RAM 409 MB v libovolné kombinaci modulů 3. 8 x pevný disk 750 GB SATA II, 700 RPM, MB cache 4. x pevný disk 80 GB 5. disketová jednotka 3.5". x síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, nejsou-li
integrována 7. grafická karta VGA, není-li integrována SATA, není-li integrován 9. základní deska umožňující použití uvedených komponent 0. case typu tower (samostatně stojící) včetně přelož ených pro architekturu x8_4. 3e Rack APC NetShelter SX AR300 3f Proudové rozvodné panely APC AP957 4 3g Organizér kabelů APC AR844 3h Síťový přepínač 3Com SuperStack 3 Switch 848 SFP 3i Záložní zdroj APC Back-UPS RS 500VA 3j Záložní zdroj APC Smart-UPS 3000VA RM U 4 3k Záložní zdroj APC Smart-UPS 000VA RM U 3l Kabel pro připojení serveru k rozvodnému panelu AP957 (minimální 4 možné délky) 3k Ethernet kabel (lanko) kategorie 5e (balení 305m) 3l Konektor RJ45 na lanko 00 3m Stahovací pásky plastové (délka 0 mm) 000 4. Výpočetní klastr 4a Výpočetní server, který obsahuje následující komponenty:. x superserver pro 4 procesory specifikované v bodě s minimálně sloty pro paměť RAM specifikovanou v bodě 4, vybavený dvěma síťovými kartami Gb/s, kartou VGA a se skříní v rackovém provedení o výšce U. 4 x procesor se dvěma procesorovými jádry použitelný ve čtyřprocesorových systémech s celkovým výkonem *) sestavy překračujícím SPECint_rate_base00 5 a SPECfp_rate_base00 4 3. pevný disk 400 GB SATA II (preferován výrobce Western Digital nebo Seagate) 4. x paměťový modul RAM, DDR II GB 400 MHz, ECC Registered, Single Rank x4, CL3 (Kingston) 5. mechanika DVD ROM/CDRW combo slim přeložených pro architekturu x8_4, zvláště pak aplikací Gaussian pro Linux, Turbomole5.8 a překladače pgf77/multi-core x8_4. 4b Záložní zdroj APC Smart-UPS 3000VA RM U 4c Síťový přepínač D-Link DGS-008D 8port 0/00/000 4d Ethernet LAN kabel m 4 4e Ethernet LAN kabel 5m 5. Výpočetní technika a příslušenství 5a osobní počíta č, který obsahuje následující komponenty:. *) x procesor, který v počítačových sestavách vykazuje výkon charakterizovaný minimálními hodnotami SPECint00 4 a SPECfp00 4.. x paměťový modul DDR RAM, 7 MHz, 048 MB (celkem 4 GB) 3. x pevný disk 750 GB SATAII, 700 RPM, 8 MB cache 5. základní deska umožňující použití uvedených komponent
. síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, není-li integrováno 7. grafická karta VGA, není-li integrována SATA, není-li integrován 9. case typu minitower, miditower nebo desktop (ve všech případech bude server provozován ve svislém uspořádání) s minimální možnou šířkou včetně výkonného zdroje a systému složených z počítačů s procesory Intel Core 00, 4 GB RAM, 30 GB pevným diskem a síťovou kartou ethernet Gb/s. 5b Osobní počíta č, který obsahuje následující komponenty: 4. *) x procesor, který v počítačových sestavách vykazuje výkon charakterizovaný minimálními hodnotami SPECint00 4 a SPECfp00 4. 4 x paměťový modul DDR RAM, 7 MHz, 04 MB (celkem 4 GB) 3. x pevný disk 30 GB SATAII, 700 RPM, 8 MB cache 5. základní deska umožňující použití uvedených komponent. síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, není-li integrováno 7. grafická karta VGA, není-li integrována SATA, není-li integrován 9. case typu minitower, miditower nebo desktop (ve všech případech bude server provozován ve svislém uspořádání) s minimální možnou šířkou včetně výkonného zdroje a systému složených z počítačů s procesory Intel Core 00, 4 GB RAM, 30 GB pevným diskem a síťovou kartou ethernet Gb/s. 5c Notebook SONY SZHP 5d Notebook ACER TravelMate 373WXMi 5e Záložní zdroj APC Back-UPS RS 500VA 5f Monitor HP LP05 5g Počíta č, který obsahuje následující komponenty:. *) x procesor, který v počítačových sestavách vykazuje výkon charakterizovaný minimálními hodnotami SPECint00 0 a SPECfp00 0. 4 x paměťový modul DDR RAM, 7 MHz, 5 MB (celkem GB) 3. x pevný disk 500 GB, 700 RPM 4. síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, není-li integrováno 5. mechanika DVD/RW. grafická karta 7. chladič s tichým chodem 8. základní deska umožňující použití uvedených komponent přelož ených pro architekturu x8_4.. Technické zhodnocení počítačů a Paměťový modul DDR II, 7 MHz, 048 MB 4 7. Počítače
7a Osobní počíta č, který obsahuje následující komponenty:. x procesor se dvěma procesorovými jádry se sníženou spotřebou. 4 x paměťový modul DDR RAM, 800MHz, CL5, 04 MB (konfigurace dual-channel, celkem 4 GB) 3. x pevný disk 500 GB SATAII, 700 RPM, MB cache 4. síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, není-li integrováno na 5. mechanika DVD±RW, DVD-RAM, DualLayer, LightScribe, IDE. grafická karta s chipsetem nvidia 700, 5 MB DDR RAM, DVI-D založená na chipsetu nforce 570 SLI 8. case včetně výkonného zdroje (500+W) a systému přeložených pro architekturu x8_4. 7b Osobní počíta č, který obsahuje následující komponenty:. x procesor se dvěma procesorovými jádry se sníženou spotřebou. 4 x paměťový modul DDR RAM, 800MHz, CL5, 048 MB (konfigurace dual-channel, celkem 8 GB) 3. 3 x pevný disk 500 GB SATAII, 700 RPM, MB cache 4. síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, není-li integrováno na 5. mechanika DVD±RW, DVD-RAM, DualLayer, LightScribe, IDE. grafická karta s chipsetem nvidia 700, 5 MB DDR RAM, DVI-D založená na chipsetu nforce 570 SLI 8. case včetně výkonného zdroje (500+W) a systému přeložených pro architekturu x8_4. 7c Osobní počíta č, který obsahuje následující komponenty:. x procesor se dvěma procesorovými jádry se sníženou spotřebou. 4 x paměťový modul DDR RAM, 800MHz, CL5, 04 MB (konfigurace dual-channel, celkem 4 GB) 3. 3 x pevný disk 500 GB SATAII, 700 RPM, MB cache 4. síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, není-li integrováno na 5. mechanika DVD±RW, DVD-RAM, DualLayer, LightScribe, IDE. grafická karta s chipsetem nvidia 700, 5 MB DDR RAM, DVI-D založená na chipsetu nforce 570 SLI 8. case včetně výkonného zdroje (500+W) a systému přeložených pro architekturu x8_4. 7d Osobní počíta č, který obsahuje následující komponenty:. x procesor se čtyřmi procesorovými jádry. 4 x paměťový modul DDR RAM, 800MHz, CL5, 04 MB (konfigurace dual-channel, celkem 4 GB) 3. x pevný disk 500 GB SATAII, 700 RPM, MB cache 4. x síťové rozhraní pro Gb/s Ethernet LAN, není-li integrováno 5. x DVD±RW, DVD-RAM, DualLayer, LightScribe, IDE 8
. grafická karta s chipsetem nvidia 700, 5 MB DDR RAM, x DVI-D založená na chipsetu P95, 8 x SATA II, bez elektrolytických kondenzátor ů (nap ř. Gigabyte GA-95P-DQ) 8. case včetně výkonného zdroje (50+W) a systému přeložených pro architekturu x8_4. 7e Monitor LCD 9", 440x900, DVI-D, odezva max 5ms, svítivost alespoň 300cd, kontrast alespoň 000:" 7f Monitor LCD 9", DVI-D, odezva max 5ms, svítivost alespoň 300cd, kontrast alespoň 700:, otočný/pivot" 7g Monitor LCD ", 80x050, DVI-D, odezva max 5ms, svítivost alespoň 300cd, kontrast alespoň 800:, otočný/pivot 8. Kancelářská technika 8a Laserová tiskárna HP Color LaserJet 3800dn 8b Mutlifunkční zařízení Minolta bizhub s podavačem originálů DF-50 a síťovou kartou NC-50 8c Multifunkční zařízení Minolta bizhub C5 s podavačem originálů DF-0 9. Ostatní 9a Počítač HTC Advantage X7500 *) Požadovaný výkon může být prokázán buď vlastním měřením uchazeče a doložením protokolu z měření pomocí testovacích aplikací SPECint a SPECfp nebo odkazem na publikovaný výsledek sestavy se shodným nebo obdobným procesorem, který je minimálně roven požadované hodnotě parametru (viz http://www.spec.org/). **) Plnou funkčností se rozumí schopnost běhu takové sestavy v prostředí určeném konfigurací daného klastru; podmínka funkčnosti bude v tomto smyslu splněna, pokud nabídnutá sestava bude schopna běžet se stejným jádrem operačního systému Linux, na kterém jsou provozovány ostatní uzly klastru a bude schopna spouštět stejné binární aplikace jako ostatní uzly klastru. Pozn. elektronickou verzi je možné získat na www.zakazkyverejne.cz Ing. Pavel Jirka jednatel Veřejné zakázky s.r.o. tel. 4 38 907