HRAVÝ MÓDNÍ PODZIM
Cedok_Karviná 185x225_8-13 14.8.2013 19:51 Page 1 S Čedokem na dovolenou letadlem, autokarem nebo autem! Pobyty až pro 2 děti zdarma SeniorSká Sleva od 55+ až 25% Letadlem z Ostravy Letadlem z Ostravy do Paříže 19.9. 22.9., 26.9. 29.9. a 24.10. 27.10. 13 390 Kč Letadlem nejen do Disneylandu 19.9. 22.9., 26.9. 29.9. a 24.10. 27.10. 13 390 Kč dítě do 12 let na přistýlce 7 790 Kč Kréta 8/11/12/15 dní 4.9. 25.9. od 17 990 Kč Egypt, Hurghada 11/12 dní 5.9. 21.10. od 14 790 Kč Egypt, Marsa Alam 11/12 dní 5.9. 17.10. od 15 490 Kč Egypt lodí po Nilu 19.9. 30.9. a 30.9. 10.10. 17 990 Kč To nejlepší z Egypta s plavbou po Nilu 19.9. 30.9. a 10.10. 21.10. 20 490 Kč Spojené arabské emiráty 8 dní 25.9. 30.4.2014 od 17 690 Kč Mallorca 8 dní 26.9. 3.10. 11 490 Kč V CK zajistíme zlevněné parkování na letišti v Ostravě. Portugalsko 8/15 dní 5.9. 3.10. od 16 790 Kč Turecko 8/11/12/15 dní 6.9. 4.10. od 13 990 Kč Malý okruh Tureckem 24.9. 4.10. 28 990 Kč Mallorca 8/11/12 dní 7.9. 21.9. od 16 490 Kč Bulharsko 8/11/12/15 dní 8.9. 15.9. od 10 790 Kč Kos 11 dní 9.9. 19.9. od 18 390 Kč Rhodos 8/11/12/15 dní 10.9. 24.9. od 17 590 Kč Kypr 12 dní 12.9. 23.9. od 19 590 Kč Letadlem z Prahy prodlužte si léto!!! Španělsko, Andalusie 8 dní 29.9. 31.10. 12 490 Kč Španělsko, Mar Menor, novinka 8 dní 7.10. 4.11. 12 490 Kč Autokarem z Ostravy a dalších moravských měst Termální lázně Harkány, Maďarsko 10 dní 6.9. 4.10. od 3 990 Kč Chorvatsko 10 dní 6.9. 29.9. od 5 990 Kč Španělsko, Costa Brava 10 dní 6.9. 29.9. od 7 790 Kč Budapešť, hlavní město Maďarska 7.9. a 14.12. 1 090 Kč Prodlužený víkend v Paříži 12.9. 15.9. a 26.9. 29.9. 3 990 Kč Slovácko trochu jinak 14.9. 15.9. 1 980 Kč Řím s prohlídkou Benátek a Florencie 16.9. 22.9. 8 790 Kč To nejlepší ze Švýcarska 16.9. 22.9. 9 990 Kč Paříž s návštěvou Strasbourgu 17.9. 22.9. 6 690 Kč Benátky, Padova, Verona 19.9. 22.9. 4 090 Kč Klasická Paříž 20.9. 24.9. 6 890 Kč Maďarské termální lázně Sarvár 21.9. 1 070 Kč Perly severního Švýcarska 21.9. 25.9. 8 990 Kč Klasický Řím 25.9. 29.9. 5 290 Kč Za kouzlem babího léta do Švýcarska 25.9. 29.9. 7 990 Kč Z Innsbrucku k nejkrásnějším zámkům Bavorska 26.9. 29.9. 6 390 Kč Praha a okolí 27.9. 29.9. 3 050 Kč Osvětim 5.10. 550 Kč Víkend s poznáním nejen Berlína 25.10. 27.10. 3 390 Kč Krakov 26.10. a 7.12. 590 Kč!!! Vánoce, silvestr a zima 2013/14 v České republice a v zahraničí již v prodeji!!! Využijte slevy za včasný nákup. CK ČEDOK, Masarykovo nám. 21/11, Karviná 596 311 010, 596 311 009 Provozní doba: Po-Pá: 9,00-18,00, So: 9,00-12,00 CK ČEDOK, ul. 30. dubna 2b, Ostrava 596 124 087, 596 121 384 Provozní doba: Po-Pá: 8,00-18,00, So: 9,00-12,00 02
03
1 299,- Dámská hnědá bunda 1 499,- Dámské boty se střapci 1 999,- Pánská bunda Dámské hnědé kalhoty 299,- Pánská džínová košile 199,- Pánské tričko 499,- Dámský svetřík 999,- Dámský svetr s potiskem 399,- Pánský pásek 349,- Dámské tričko 149,- Náramky 949,- Kalhoty pánské s potiskem 599,- Dívčí džínová bundička 599,- Kabelka 129,- Dívčí tričko 999,- Pánské džíny 349,- Dívčí sukně 499,- Dámské kalhoty 04 999,- Pánský svetr vzorovaný Pánská obuv 299,- Dívčí tenisky Dámská obuv
225,- Dětská košile 198,- Dětská mikina 225,- Dětské kalhoty 298,- Dětský kabátek 298,- Dámská šála 250,- Pánská šála 498,- Dívčí vesta 398,- Dámské tričko 550,- Pánský svetr 298,- Dívčí košile od 550,- Pánské kalhoty 298,- Dívčí kalhoty 698,- Dámské kalhoty 399,- Dívčí obuv magic lady 1 199,- Dámská obuv Lasocki 1 199,- Pánská obuv Lasocki 05
799,- Pánská bunda 399,- Pánské tričko s dlouhým rukávem 649,- Dámská mikina 129,- každý Náramky 799,- Dámská vesta 229,- Pánská kšiltovka 179,- Náhrdelník 799,- Dámská bunda 399,- Pánská košile 399,- Dámské sako 109,- Květina 349,- Dámské tričko 249,- Pánské tričko 449,- Dámské šaty 349,- Dámská kabelka 109,- každý Náramky 179,- Dámské legíny 529,- Dámská kabelka 999,- Pánské kalhoty 399,- Dámské tenisky 529,- Dámské tenisky kotníkové 999,- Dámské džíny 399,- 249,- Pánské tenisky kotníkové 06
699,- Dámská košile 299,- Dámský pásek 949,- Dámská kabelka 349,- Dámský šátek 349,- Dámský šátek 1 199,- Dámská bunda 799,- Dámská košile 299,- Dámský pásek 299,- Dámský šátek 499,- Dámský top 1 199,- Dámská bunda 999,- Dámské džíny 499,- Dámská peněženka 949,- Dámská kabelka 799,- Dámské kalhoty 799,- Dámská kabelka 1 199,- Dámská obuv Lasocki 1 199,- Dámské lodičky Lasocki 07
490,- 290,- Dámské tričko REEBOK 1 090,- 690,- Dámská taška 990,- Dětská souprava NIKE 490,- 340,- Dámské tričko REEBOK 990,- 690,- Dětská souprava NIKE 990,- Dětská souprava NIKE 590,- 340,- Pánské tričko 1 390,- 840,- Pánská mikina 1 140,- 990,- Pánské bavlněné tepláky 1 990,- 1 290,- Dámská souprava 440,- 250,- Dívčí tričko 990,- 590,- Dámské tričko funkční 1 290,- 790,- Dětská bunda 640,- 390,- Dívčí legíny 08 2 090,- 1 390,- Pánská obuv 1 790,- 890,- Dívčí obuv 1 790,- 690,- Dámská obuv
499,- Taška 629,- Podložka na jógu X-FACT 1 249,- 699,90 Hodinky s pulsmetrem 449,- 299,90 Dívčí kšiltovka 799,- 599,90 Dětské tenisky od velikosti 20 999,- 799,90 Dívčí tepláková souprava 2 699,- 1 799,- Pánská bunda Hannah 629,- 499,90 Dámské tričko PUMA 799,- 599,90 Dětské tenisky od velikosti 20 499,- Dětský batoh 399,- 299,90 Pánské tričko Hannah 799,- 699,90 Dětské kopačky 699,90 Dívčí obuv Reebok 2 249,90 1 499,90 Pánské kalhoty Kilimanjaro 1 599,- 199,90 Dámská tepláková souprava PUMA 2 1 499,90 Pánská obuv Merrell 1 499,- 199,- Dámská obuv Puma 09
1 199,- Pánská obuv Lasocki Dětská obuv Lasocki Dětská obuv Lasocki Dětská obuv Lasocki 499,- Dámská kabelka Dámská kabelka Dámská kabelka 1 199,- Polobotky dámské Lasocki 1 499,- Dámská obuv Lasocki Dámská obuv Jennifer Nejširší nabídka fotoslužeb a fototechniky Září 2013 Slevová knížka se slevami až 50% k vyzvednutí zde na prodejně Říjen 2013 Listopad 2013 Dárky na vánoce s předstihem a se slevou 20% na fotoslužby objednané on-line Dárky na vánoce s předstihem a se slevou 10% na fotoslužby objednané on-line 3 980,- Zlatnictví KLEOPATRA Snubní prsten 4 490,- Zlatnictví KLEOPATRA Snubní prsten Prodejnu FOTOLAB.cz naleznete v přízemí NC Eden. fotosvět www.fotolab.cz 10 1 490,- Zlatnictví KLEOPATRA Pánské hodinky Casio 890,- Zlatnictví KLEOPATRA Dámské hodinky Scream
990,- Optika LUNETTES Pánské obruby 3 190,- Optika LUNETTES Dámské obruby 3 790,- Optika LUNETTES Pánské obruby Tommy Hilfiger s pouzdrem 690,- Optika LUNETTES Dámské obruby 490,- DRAPS Tričko dámské 490,- DRAPS Tričko dámské 990,- DRAPS Kalhoty dámské 590,- DRAPS Kalhoty 3/4 dámské 2 390,- 1 390,- Dámská obuv NIKE 2 390,- 1 190,- Dámská obuv Reebok 279,- Shnooks 3 Jedinečné kamarádky Shnooks jsou zde s třetí řadou. Nová kolekce přináší nové postavičky Shnooks s dalšími charaktery. 99,- Klikcarz Klik N Mix Single Pack, auto + montážní klíč Vytvoř si své autíčko podle momentální nálady. Kovové autíčko s montážním klíčem. Autíčka lze klíčem rozebrat na jednotlivé díly a znovu nakliknout zpět. 16 druhů autíček, možno vzájemně kombinovat. Délka autíčka 7,5 cm. Věk: 3+ 11
283,- Lékárna Dr. Max Voltaren Forte gel 239,- Lékárna Dr. Max Deodorant s trojím účinkem Uriage 359,- Lékárna Dr. Max Krém na stažení kožních pórů Uriage 199,- Lékárna Dr. Max Termální voda Uriage ušetříte 28 % 2 499,- 3 499,- ušetříte až 23 % 999,- 1 299,- 199,- 248,- Sada Home Profi, 9 dílů Sada HOME PROFI 9 dílů obsahuje: kastrol s poklicí ø 24 cm, 5,0 l - kastrol s poklicí ø 20 cm, 3,0 l - hrnec s poklicí ø 20 cm, 4,0 l - hrnec s poklicí ø 16 cm, 2,0 l - rendlík ø 16 cm, 1,5 l. Pekáč s poklopem Premium 39 22 cm Masivní pekáč s nepřilnavým povlakem Teflon Classic. Vhodný pro plynové, elektrické a sklokeramické sporáky a pro všechny typy trub kromě mikrovlnné. TESCOMA doporučuje: Teploměr univerzální GRADIUS nyní v akci za 199 Kč. ušetříte 33 % 199,- 299,- ušetříte 40 % 299,- 499,- Vál na těsto silikonový Delícia 38 28 cm Žáruvzdorný silikonový vál se stupnicí dokonale přilne ke stolu, lze jej srolovat, složit i použít jako podložku pod horké nádobí. V akci také vál na těsto silikonový DELÍCIA 48 38 cm za 399 Kč a 58 48 cm za 449 Kč. 12 Jídelní souprava Bambini, ovečka, 7 ks Dětská jídelní souprava s originálními motivy obsahuje talíř a misku na polévku z melaminu, neostrý dětský příbor, plastový hrníček a dlouhou plastovou lžičku. V akci také jídelní souprava BAMBINI, vlk, 7 ks za 299 Kč.
1 290,- FAnn Dámská vůně Boss Jour EdP 30 ml 749,- FAnn Dámská vůně Halloween Fleur EdT 30 ml 516,- ZVĚROKRUH Obojek pro vipety, kůže 296,- ZVĚROKRUH Zvonkohra pro ptáky, akryl 286,- ZVĚROKRUH Hračka pro ptáky spirála, akryl 790,- FAnn Dámská vůně Zippo Feelzone EdT 40 ml 1 095,- FAnn Pánská vůně Ferrari Red Power EdT 40 ml 748,- ZVĚROKRUH Matrace nylon, 90 x 60 x 12 cm 998,- ZVĚROKRUH Matrace nylon, 120 x 100 x 10 cm 398,- ZVĚROKRUH Polštářek textil foto čivava 449,- ZVĚROKRUH Pelech korpus 747,- ZVĚROKRUH Set polštářek + pelech korpus To nejlepší z čaje a kávy Ochutnejte jedinečné čaje a kávu OXALIS! Každý měsíc najdete v našich prodejnách skupinu čajů nebo káv, které zakoupíte za akční ceny. Září je ve znamení novinek sezóny 2013/2014 - přijďte vyzkoušet naše nové aromatizované čaje! A v zimě se zahřejte některým z čajů obohacených o zázvor nebo zkuste naši specialitu Cascaru čaj ze sušených slupek kávových třešní! V říjnu ochutnejte bylinkové směsi, které posílí Vaši imunitu před nacházejícími zimními měsíci! 13
kino CENTRUM KAM ZA ZÁBAVOU V KARVINÉ kino EX Revival 13. 15. 9. 2013 15:30 hodin 3D Za kamarády z televize VI. Let 2. 4. 9. 2013 17:30 hodin 21. 22. 9. 2013 15:30 hodin 20. 9. 2013 9:45 hodin 13. 9. 2013 19:00 hodin Wolverine 2. 3. 9. 2013 20:00 hodin 3D Colette 12. 14. 9. 2013 20:00 hodin Kozí příběh se sýrem 20. 9. 2013 13:30 hodin Croodsovi 4. 9. 2013 20:00 hodin Mortal Instrument: Město z kostí Pacifik Rim Útok na Zemi 20. 9. 2013 18:00 hodin One Direction 3D: This is Us 13. 17. 9. 2013 17:30 hodin 22. 23. 9. 2013 17:30 hodin 3D 21. 9. 2013 16:00 hodin 5. 9. 9. 2013 17:45 hodin Světová válka Z Očista Jobs 15. 9. 2013 20:00 hodin 3D 24. 25. 9. 2013 20:00 hodin Nespoutaný Django 5. 6. 9. 2013 20:00 hodin 16. 9. 2013 20:00 hodin Donšajni 21. 9. 2013 19:00 hodin Šmoulové 2 Nejvyšší nabídka 26. 27. 9. 2013 17:30 hodin 7. 9. 2013 15:30 hodin 3D 17. 9. 2013 20:00 hodin 28. 30. 9. 2013 20:00 hodin Zuzana Michnová 8. 9. 2013 15:30 hodin Babovřesky Hra na hraně Jsem slavná tak akorát Riddick 18. 9. 2013 09:30 a 15 hodin 26. 27. 9. 2013 20:00 hodin 27. 9. 2013 19:00 hodin 7. 10. 9. 2013 20:00 hodin 18. 9. 2013 18:30 hodin Letadla Obchodníci Diana 28. 29. 9. 2013 15:45 hodin 3D 10. 11. 9. 2013 17:45 hodin 19. 21. 9. a 24. 25. 9. 2013 17:30 hodin 29. 9. 2013 13:45 hodin Lovelace: Pravdivá zpověď královny porna 21. 23. 9. 2013 17:30 hodin Percy Jackson: Moře nestvůr 11. 9. 2013 20:00 hodin Machři 2 28. 29. 9. 2013 17:45 hodin 3D Justin: Jak se stát rytířem 19. 20. 9. 2013 20:00 hodin 30. 9. 2013 17:45 hodin 12. 9. 2013 17:45 hodin 3D www.kinokarvina.cz tarif za 699 Kč Přijďte si pro chytrý telefon za 1 Kč nebo Red tarif za 699 Kč s neomezeným voláním, SMS a 1,5 GB daty. Více v prodejně Vodafone Nádražní 1939/4a, 733 01 Karviná po pá 9:00 20:00 14
ORIENTAČNÍ SCHÉMA Hypermarket 01 Albert hypermarket /595 391 931 Módní oblečení / spodní prádlo 09 Draps /596 321 366 14 /595 390 930 15 /596 321 085 15a Orsay /596 311 670 33 /595 392 511 Obuv / kožené oblečení a potřeby 11 boty /596 312 841 Sportovní oblečení a potřeby 12 D-Sport /596 311 772 18 /596 312 763 30 sport /596 312 456 Hračky / petshop 02 Zvěrokruh /725 252 734 29 Pompo hračky /596 311 664 Elektro / foto 15 Datart /558 270 289 23 Foto lab /731 142 730 klenoty / bižuterie / optika 10 Klenoty Kleopatra /596 311 957 22 Optika Lunettes /777 914 177 Drogerie / parfumerie 07 Fann parfumerie /596 116 549 Restaurace / rychlé občerstvení 27 Sport Bar Tipgames 599 525 653 V Výkup lahví WC Veřejné toalety Ostatní služby 03 Česká Pošta /596 312 209 04a RWE /840 113 355 06 Květiny Novák /774 000 354 08 T-mobile /603 603 603 08a Směnárna Fortissimo /596 311 984 16 Lékárna Dr. Max /596 312 585 20 Tescoma /596 311 827 21 O2 24 Tabák Valmont /596 311 817 25 Oxalis /596 321 520 28 Vodafone /596 312 841 Obchodní centrum Karviná / Nádražní ulice 1939/4a, 731 01 Karviná / tel: 596 312 760, fax: 596 312 759, e-mail: ockarvina@cbre.cz. Obchodní galerie Po Ne 9.00 20.00 hod. a Albert Hypermarket od 7.00 22.00 hod. WI-FI připojení ZDARMA. Magazín OC Karviná vydává: Centrum Karviná s.r.o., Jiráskovo náměstí 1981/6, 120 00 Praha 2 Ev.č. MK ČR 20332. www.ockarvina.cz Platnost katalogu 4. 9. 31. 10. 2013, nebo do vyprodání zásob. Uvedené ceny se mohou v závislosti na obchodní politice měnit. Zboží i ceny v tomto magazínu mají pouze informativní charakter a na vymáhání nevzniká nárok. 15