Pravidla soutěže Tento dokument obsahuje úplné znění pravidel marketingové soutěže Vyhraj párty (dále jen pravidla ). 1. Vyhlašovatel a organizátor soutěže Společnost adidas ČR, s. r. o., IČ: 14893436, se sídlem Praha 5, Pekařská 641/16, PSČ 15500 (dále jen pořadatel nebo organizátor ), pořádá soutěž Vyhraj párty (dále jen soutěž ). Soutěž probíhá v období od 9. 9. 2013 od 00:00:00 hodin do 21.10. 2013 do 23:59:59 hodin (SELČ) (dále jen soutěžní období ). Soutěž probíhá na území České republiky. Vyhlášení výherců soutěže proběhne nejpozději do 30. 10. 2013. 2. Pravidla soutěže Tato úplná pravidla soutěže jsou zveřejněna během celého soutěžního období na webové stránce www.vyhrajparty.cz. Ve dnech 9. 9. 2013 až 21. 10. 2013 jsou pravidla také k dispozici k nahlédnutí v sídle a na pobočkách pořadatele, a to v pracovních dnech v čase otvíracích dob jednotlivých poboček. 3. Komu je soutěž určena? Soutěž je určena všem fyzickým osobám starším 15 let žijícím na území České republiky a s adresou pro doručování na území České republiky, která splní podmínky účasti dle těchto pravidel a není z účasti v soutěži vyloučena (dále jen soutěžící nebo účastník soutěže ). Soutěžící mladší 18 let se může účastnit soutěže jen s výslovným souhlasem jeho zákonného zástupce, průkaz, jehož udělení může být ze strany pořadatele kdykoli po soutěžícím požadován. Z účasti v soutěži jsou vyloučeni zaměstnanci pořadatele, zaměstnanci dalších společností nebo fyzické osoby podílející se na zajištění organizace a provozování soutěže k výše uvedeným osobám ve vztahu osoby blízké. Pořadatel si vyhrazuje právo vyloučit z další účasti v soutěži soutěžící, kteří budou jednat v rozporu s těmito pravidly. Pokud by se některá z výše uvedených vyloučených osob soutěže přes své vyloučení zúčastnila a měla by být určena jako její výherce, právo na výhru jí nevzniká a výhra jí nebude předána. V takovém případě bude dle těchto pravidel určen náhradní výherce tak, jako by se osoba uvedená v předchozí větě soutěže neúčastnila. 4. Jak se soutěže platně zúčastnit? Soutěže se může zúčastnit každá osoba splňující níže uvedené podmínky: 1. Základní podmínkou účasti v soutěži je získání unikátního sedmimístného alfanumerického soutěžního kódu (dále jen kód ) a jeho doručení pořadateli v soutěžním období, tj. od 9. 9. 2013 od 00:00:00 hodin do 21. 10. 2013 do 23:59:59 hodin, způsobem uvedeným v těchto pravidlech.
2. Kód lze získat vyzvednutím stíracího losu nebo zakoupením kteréhokoliv produktu ADIDAS ORIGINALS v libovolné prodejně na území České republiky dle přiloženého seznamu prodejen, přičemž umístění kódu je na stíracím losu, který obdrží soutěžící od prodejce při každém svém nákupu na prodejnách ADIDAS ORIGINALS v průběhu soutěžního období; Jednotlivým kódům je pořadatelem přiřazena následující bodová hodnota: 1. Při vyzvednutí stíracího losu bez nákupu produktů ADIDAS ORIGINALS obdrží soutěžící los s kódem o hodnotě 1b 2. Při nákupu produktů ADIDAS ORIGINALS v hodnotě do 500.- Kč (včetně DPH) obdrží soutěžící los s kódem o hodnotě 5b 3. Při nákupu produktů ADIDAS ORIGINALS v hodnotě od 501 do 1000.- Kč (včetně DPH) obdrží soutěžící 2 losy s kódem v celkové hodnotě 10b 4. Při nákupu produktů ADIDAS ORIGINALS v hodnotě od 1001 do 1500.- Kč (včetně DPH) obdrží soutěžící 3 losy s kódem v celkové hodnotě 15b 5. Při nákupu produktů ADIDAS ORIGINALS v hodnotě od 1501 do 2000.- Kč (včetně DPH) obdrží soutěžící 4 losy s kódem v celkové hodnotě 20b 6. Při nákupu produktů ADIDAS ORIGINALS v hodnotě od 2001 do 2500.- Kč (včetně DPH) obdrží soutěžící 5 losů s kódem v celkové hodnotě 25b 7. Při nákupu produktů ADIDAS ORIGINALS v hodnotě od 2501 dále (včetně DPH) obdrží soutěžící 6 losů s kódem v celkové hodnotě 30b Seznam prodejen ADIDAS ORIGINALS, na které se vztahuje soutěž: Prodejna Obchodní centrum Adresa Město adidas Originals Store - Jungmannova 34 Praha adidas Concept Store - Masarykova 19/21 Brno adidas - Palackého 355 Tábor adidas OC Letňany Veselská 663 Praha adidas OC Šestka Faitlova 1090/1 Praha adidas CČM Chlumecká 765/6 Praha adidas OC Eden Vršovická 1527 Praha adidas OC Olympia Olomoucká 90 Olomouc adidas - Rašínova Zlín adidas - Horní nám. 13 Olomouc adidas Avion Shopping Park Rudná 114/3114 Ostrava adidas Galerie Fenix Freyova 33 Praha adidas OC Varyáda Kpt. Jaroše 375/31 Karlovy Vary adidas OC Bondy tř. Václava Klementa 1459 Mladá Boleslav adidas - Pražská 148 Příbram adidas OC IGY Pražská 1247/24 České Buděkovice adidas City Park Jihlava Hradební 1 Jihlava adidas OC Forum Bílinská 3490/6 Ústí nad Labem adidas OC Chodov Praha adidas OC Futurum Brněnská 23a Hradec Kralové adidas OC Forum Nová Karolina Jantarová 3344/4 Ostrava adidas OC Olympia U Dálnice 777 Brno 3. Do soutěže se lze platně zapojit tímto způsobem: Kódy získané podle těchto pravidel se během soutěžního období doručují prostřednictvím www.vyhrajparty.cz (dále jen soutěžní rozhraní ). Pro aktivaci možnosti doručení kódů prostřednictvím soutěžního rozhraní si musí každý soutěžící vytvořit své individuální uživatelské konto, a to s využitím
služeb svého uživatelského profilu na facebooku (dále též účastnické konto nebo uživatelský účet ). Potvrzení o aktivaci uživatelského účtu obdrží soutěžící prostřednictvím e-mailové zprávy doručené na e-mailovou adresu, kterou má uvedenou u svého facebook profilu. Každé účastnické konto je pevně vázáno na konkrétního soutěžícího a na konkrétní facebook profil. Účastník soutěže je tedy vždy osoba identifikovaná unikátním facebook profilem, ke kterému je vázáno účastnické konto po platné aktivaci (registraci). Jedné e-mailové adrese může odpovídat pouze jedno účastnické konto. V případě, že pod shodným e-mailem bude snaha registrovat více soutěžících, bude platná pouze registrace (aktivace) nejdříve zaregistrovaného soutěžícího. Ostatním soutěžícím nebude registrace (aktivace) s e-mailovou adresou již využitou k registraci (aktivaci) umožněna. Soutěžící může být tímto způsobem registrován pouze jednou, tj. pod jedinou e-mailovou adresou. Jeden kód opravňuje účastníka soutěže k jedinému použití, tedy odeslání prostřednictvím jediného uživatelského účtu. Po aktivaci uživatelského účtu může soutěžící prostřednictvím jednoduché aplikace doručovat (zadávat) své kódy buď na konto skupiny, kterou sám vytvořil (tj. na své účastnické konto), nebo na konto jiné již vytvořené skupiny (tj. účastnické konto jiného soutěžícího), jejíž součástí se takový soutěžící dobrovolně stal, vždy však způsobem a za podmínek stanovených níže v čl. 5 těchto pravidel. 5. Soutěž o hlavní výhru a doprovodní výhry z nabídky na www.vyhrajparty.cz Zadávání a platnost kódů Kódy lze zadávat prostřednictvím uživatelského účtu soutěžícího na www.vyhrajparty.cz v průběhu soutěžního období do 21. 10. 2013, a to na základě svobodného rozhodnutí soutěžícího buď: a) ve prospěch skupiny, kterou sám vytvořil (tj. ve prospěch svého účastnického konta), anebo b) skupiny, v jejíž prospěch se sám na základě svobodné vůle rozhodl své kódy zadat (tj. ve prospěch účastnického konta jiného soutěžícího) Vypořádání vzájemných vztahů vzniklých mezi soutěžícími v souvislosti s příspěvkem jejich kódů do skupin vytvořených jinými soutěžícími není předmětem těchto pravidel soutěže. Zasílání kódů a připisování bodů na účastnické konto Sbírání kódů pro hlavní cenu nebo doprovodní ceny se lze na základě jediné registrace (aktivace) zúčastnit opakovaně, a to kdykoli s novým soutěžním kódem z nákupu produktů ADIDAS ORIGINALS. Kódy lze vkládat po přihlášení soutěžícího na www.vyhrajparty.cz. Do příslušného uživatelského účtu nebudou zařazeny kódy již dříve platně doručené pořadateli nebo kódy doručené pořadateli mimo soutěžní období. Kódy s hodnotou 1b (tedy kódy získané vyzvednutím stíracího losu a nikoli nákupem) může
jeden soutěžící vkládat pouze jednou za 7 dní, tzn. že po platném zadání takového kódu je daný soutěžící oprávněn zadat další unikátní kód s hodnotou 1b nejdříve po uplynutí 7 dní. Kódy, které nebudou přijaty, přestože splňují podmínky stanovené v těchto pravidlech, mohou být načteny prostřednictvím kontaktního e-mailu na info@vyhrajparty.cz, kde po prověření souladu s pravidly budou body odpovídající těmto kódům do 48 hodin pracovního dne připsány na účastnické konto. Účastník je povinen uschovat si stírací losy a účtenky za nákup soutěžních produktů, ze kterých vkládá unikátní kódy na svoje uživatelské konto, a na požádání pořadatele tyto účtenky předložit jejich zasláním na adresu určenou a v termínu určeném pořadatelem. 6. Hlavní výhra a doprovodní výhra v soutěži na www.vyhrajparty.cz Do soutěže byly pořadatelem vloženy následující výhry: HLAVNÍ VÝHRA 1 materiální plnění v hodnotě 30.000.- Kč vč. DPH dle aktuálních MOC zboží a služeb pořadatelem na vlastní náklad pro výherce zajištěných, a to na základě požadavků výhercem uplatněných a pořadatelem předem odsouhlasených. Výherce hlavní výhry musí pořadatele vyrozumět o termínu konání párty a soupisu věcí, jejichž zajištění bude po pořadateli v souvislosti s chystanou párty požadovat. Požadavky uplatněné výhercem podléhají předchozímu souhlasu ze strany pořadatele, který, nebudou-li požadavky zahrnovat zajištění alkoholických nápojů, omamných látek či podporu jakéhokoli nezákonného jednání, nebude ze strany pořadatele bezdůvodně odpírán. O způsobu zajištění plnění pro výherce v souvislosti s organizací párty bude mezi pořadatelem a výhercem uzavřena písemná dohoda. Bude-li výhercem osoba mladší 18 let, musí být výherce v dohodě zastoupen svým zákonným zástupcem. Výherce hlavní výhry si musí svoji výhru vybrat v období od 1. 11. 2013 do 31.12. 2013. DOPROVODNÍ VÝHRA 250x ADIDAS ORIGINALS obal na Smartphone Apple iphone 5. GARANTOVANÁ VÝHRA Garantovaná výhra tapeta na počítač bude zpřístupněna každému soutěžícímu, který doručí (zadá) minimálně jeden kód na soutěžní rozhraní (www.vyhrajparty.cz). Daň z výhry ČESKÁ REPUBLIKA Daň z výhry ČESKÁ REPUBLIKA Pokud hodnota výhry přesáhne 10 000 Kč, výhra podléhá zdanění dle ustanovení 4 odst. 1 písm. f) zákona č. 586/1992 Sb., o daních z příjmů, v platném znění. Výhru nelze směnit za hotovost nebo požadovat vydání jiné výhry, než jaká je pořadatelem soutěže stanovena.
Soutěžící je povinen uschovat si stírací losy a účtenky za nákup soutěžních produktů, ze kterých prostřednictvím svého uživatelského účtu unikátní kódy doručuje na soutěžní rozhraní, a na požádání pořadatele tyto účtenky předložit jejich zasláním na adresu určenou a v termínu určeném pořadatelem. 7. Výherci Výhercem hlavní výhry se stane předem neznámá osoba, která splní podmínky účasti v soutěži dle těchto pravidel a dále veškeré níže stanovené podmínky: Výherce hlavní výhry bude určen na základě celkového počtu platně doručených (zadaných) kódů (resp. bodů těmto kódům odpovídajících) ve prospěch jednoho uživatelského účtu (skupiny). V případě že bude nejvyšší dosažený počet platně doručených (zadaných) kódů u více uživatelských účtů (skupin) stejný, vyhrává ten soutěžící, ve prospěch jehož uživatelského účtu byl první soutěžní kód doručen (zadán) dříve. Výherce hlavní výhry bude organizátor kontaktovat ne e-mail uvedený na jeho facebook profilu nejpozději do 3 dnů po skončení soutěžního období. Výhercem doprovodní výhry se stane předem neznámá osoba, která splní podmínky účasti v soutěži dle těchto pravidel a dále veškeré níže uvedené podmínky: Výherci doprovodné výhry se stanou prvních 250 soutěžících, kterým se podaří nejdříve na svém účastnickém kontu nashromáždit alespoň 50 bodů. Výherci budou kontaktování nejpozději do 3 dnů po splnění výherní podmínky. Výherci budou kontaktováni e-mailem organizátorem soutěže, a to následujícím způsobem: Organizátor kontaktuje výherce e-mailovou zprávou odeslanou na e-mailovou adresu uvedenou na jejich facebook profilu a bude očekávat reakci do 5 dnů. V případě neúspěchu nemá výherce nárok na výhru a výhra bude přidělena náhradníkovi, což je soutěžící, který se umístil jako další v pořadí (co do rychlosti nastřádání alespoň 50 bodů na svém účastnickém kontu). Náhradník je určen jako nejbližší další v pořadí dle počtu doručených (zadaných) kódů, resp. bodů těmto kódům odpovídajících na svém účastnickém kontu. Pořadatel soutěže nenesou žádnou odpovědnost za nefunkčnost e-mailové schránky, internetového připojení nebo jiný důvod, pro který nebude možné výherce kontaktovat. Jména výherců budou zveřejněna na webové stránce soutěže. Hlavní výhra bude předána výherci na základě instrukcí, které výherce obdrží od organizátora soutěže (podrobnosti viz čl. 6 výše). 8. Práva a povinnosti pořadatele soutěže
Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a změnit podmínky předání výher v případě, že výhry nebudou poskytnuty třetí osobou tak, aby mohly být výherci předány v souladu s těmito pravidly. Pořadatel ani organizátor nenese žádnou odpovědnost za jakákoliv rizika a závazky související s užíváním výher. Nebezpečí škody na výhře přechází na výherce okamžikem předání výhry výherci. Soutěžící nemůže nárokovat jinou výhru, než která mu bude vydána. Výhry není možné alternativně vyplatit v hotovosti ani v jiném plnění. Výhry není možné vymáhat soudní cestou. Pořadatel neodpovídá za plnění dodávaná třetími stranami. Podmínky dodání a záruky zboží či služeb získaných v rámci soutěže se řídí podmínkami jejich dodavatelů, kteří také vyřizují případné reklamace. Pořadatel soutěže si dále vyhrazuje právo kdykoliv změnit pravidla této soutěže včetně doby její platnosti či soutěž ukončit, a to v průběhu soutěžního období. Případné zrušení soutěže nebo jiné změny těchto pravidel budou uveřejněny na stránce www.vyhrajparty.cz a dále budou dostupné k nahlédnutí v místech dle čl. 2 těchto pravidel. Pořadatel a organizátor soutěže jsou oprávněni kontrolovat všechny podmínky pro účast v soutěži a v případě sporu posoudit a s konečnou platností rozhodnout o jakékoliv otázce se soutěží spojené. Pořadatel a organizátor mají právo vyloučit kteréhokoliv z účastníků ze soutěže v případě, že by takový účastník porušoval pravidla nebo byl z této činnosti důvodně podezřelý, a to bez náhrady nákladů či škody, která by vyloučením mohla účastníkovi vzniknout. Soutěžícímu nevzniká žádný nárok na výhru ani jinou náhradu v případě technických problémů vzniklých během soutěže. Soutěžící může o technických problémech informovat na info lince nebo na info mailu k soutěži - viz kontakty. 9. Souhlas se zpracováním osobních údajů schválení pravidel Registrací na www.vyhrajparty.cz každý soutěžící: 1. Uděluje pořadateli soutěže v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., v platném znění, souhlas se správou, zpracováním a uchováním svých osobních údajů v rozsahu jméno, příjmení, adresa bydliště, datum narození, stát narození, telefonní číslo, e-mailová adresa za účelem prověření jeho platné účasti v soutěži, vyhodnocení soutěže a předání výhry v soutěži a dále též za účelem informování o dalších marketingových akcích pořadatele, jakož i nabízení produktů pořadatele a zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., o některých službách informační společnosti, to vče na dobu 5 let ode dne začátku soutěže. V případě výhry soutěžící dále též souhlasí s uvedením svého jména a příjmení na stránkách soutěže a neúplné adresy bydliště (obec) ve sdělovacích prostředcích a na webové stránce pořadatele po dobu nejvýše 5 let. Účastník má právo svůj souhlas kdykoli odvolat, a to písemnou formou na adresu sídla pořadatele, a dále má práva dle 21 zákona č. 101/2000 Sb., tj. zejména právo přístupu k údajům, které se jej týkají, a právo je opravit, zablokovat nebo požadovat jejich likvidaci. Jestliže účastník zjistí
nebo se bude domnívat, že pořadatel provádí zpracování osobních údajů, které je v rozporu se zákonem, zejména budou-li osobní údaje nepřesné s ohledem na účel jejich zpracování, může požádat pořadatele o vysvětlení a požádat, aby pořadatel odstranil takto vzniklý stav. Zejména se může jednat o blokování, provedení opravy, doplnění nebo likvidaci osobních údajů. Bude-li žádost účastníka shledána jako oprávněná, pořadatel neprodleně odstraní tento vzniklý stav. Nevyhoví-li pořadatel této žádosti, má účastník právo obrátit se s podnětem na Úřad pro ochranu osobních údajů. Na tento úřad se však může účastník obrátit i přímo. Odvolání souhlasu se správou, zpracováním a uchováním osobních údajů je účinné okamžikem doručení pořadateli a má za následek ukončení účasti v soutěži a ztrátu nároku na výhru, stane-li se tak před jejím převzetím. Soutěžící zároveň vyjadřuje souhlas s tím, aby jím sdělené osobní údaje byly po dobu 5 let od začátku soutěže použity a zpracovávány v plném rozsahu k účelům výše uvedeným též prostřednictvím dalších osob náležejících do koncernu pořadatele. Podrobná pravidla pro správu a zpracování osobních údajů soutěžících jsou upravena Zásadami ochrany osobních údajů společnosti adidas, uveřejněnými na internetových stránkách pořadatele na adrese: http://www.adidas.cz/z%c3%a1sadyochrany-osobn%c3%adch-%c3%badaj%c5%af-spole%c4%8dnosti-adidas/helptopics-privacy_policy,cs_cz,pg.html, s nimiž má účastník možnost se před udělením souhlasu seznámit, a to prostřednictvím odkazu umístěného na viditelném místě soutěžního rozhraní www.vyhrajparty.cz. 2. Uděluje pořadateli souhlas v případě výhry soutěže v souladu s 12 občanského zákoníku, v platném znění, s užitím své podobizny, obrazových snímků a obrazových i zvukových záznamů týkajících se jeho osoby nebo jeho projevů osobní povahy pořízených pořadatelem v souvislosti s pořádáním soutěže a předáváním výher (dále jen snímek ) pro komerční účely na všech komunikačních médiích bez ohledu na jejich povahu a určení všemi obvyklými způsoby, s jejich následnou úpravou a s jejich případným spojením s jinými díly nebo zařazením do souborného díla. Soutěžící uděluje pořadateli tento souhlas bez věcného, časového, množstevního a územního omezení. Tento souhlas se vztahuje i na třetí osoby, kterým pořadatel snímek v souladu s jeho určením poskytne; 3. Potvrzuje, že poskytl své vlastní osobní údaje a dále že splňuje podmínky účasti v soutěži stanovené těmito pravidly soutěže. Případné porušení pravidel může mít za následek vyloučení soutěžícího ze soutěže. Registrací na www.vyhrajparty.cz vyjadřuje soutěžící souhlas s těmito pravidly a poskytuje pořadateli dobrovolně souhlas se zpracováním svých osobních údajů. Tato pravidla jsou platná a účinná od 9. 9. 2013. Praha 1. 9. 2013