*CRDUX00C0DGW* CRDUX00C0DGW DRÁŽNÍ ÚŘAD, ŠKROUPOVA 11, 301 36 PLZEŇ sekce stavební, územní odbor Plzeň Sp. zn.: ML-SDL0030/17-10/Kn V Plzni dne 4. října 2017 Č. j.: DUCR-54686/17/Kn Telefon: +420 972 524 098 (linka 223) Oprávněná úřední osoba: Knoflíčková Květa E-mail: knoflickova@ducr.cz R O Z H O D N U T Í Drážní úřad, jako drážní správní úřad podle 54 odst. 1 zákona č. 266/1994 Sb., o dráhách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ), a jako speciální stavební úřad pro stavby drah a stavby na dráze podle 7 odst. 1 zákona a podle 15 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon ) pro stavbu dráhy: v y d á v á na základě výsledku provedeného stavebního řízení podle 115 odst. 1 stavebního zákona s t a v e b n í p o v o l e n í v e ř e j n o u v y h l á š k o u Uzel Plzeň, 3. stavba - přesmyk domažlické trati Stavebník: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1, Nové Město, IČ 70994234 Zástupce stavebníka: SUDOP PRAHA a.s., Olšanská 2643/1a, 130 00 Praha, IČ 25793349 v rozsahu: TECHNOLOGICKÁ ČÁST D.1 Železniční zabezpečovací zařízení D.1.1 Staniční zabezpečovací zařízení PS 35-21-02 Plzeň hl.n., obvod Jižní předměstí, úprava SZZ PS 35-21-03 Plzeň hl.n., obvod Nová Hospoda, SZZ D.1.2 Traťové zabezpečovací zařízení PS 36-21-01 Plzeň hl.n.-vejprnice, úprava TZZ PS 36-21-02 Plzeň hl.n.-plzeň Křimice, úprava TZZ D.2 Železniční sdělovací zařízení D.2.1 Kabelizace (místní, dálková) včetně přenosových systémů PS 02-22-01 Uzel Plzeň, přenosový systém, 3.etapa PS 35-22-11 Zast. Plzeň Jižní předměstí, úprava místní kabelizace PS 36-22-01 ZS Plzeň - Vejprnice, DOK a TK PS 36-22-02 Plzeň Jižní předměstí - vjezd, úpravy DOK PS 36-22-03 Plzeň Jižní předměstí - vjezd Cheb, úpravy TK PS 36-22-04 Plzeň Jižní předměstí - přesmyk, úpravy stávajících DK 1 /11
PS 36-22-05 ZS Plzeň - Plzeň Křimice, úpravy DOK/ZOK ČDT PS 36-22-11 Plzeň hl. n., obvod Nová Hospoda, místní kabelizace D.2.2 Vnitřní sdělovací zařízení (vnitřní instalace, ITZ, EPS, EZS, atd.) PS 34-22-11 Ústřední stavědlo Plzeň, úprava telefonního zapojovače PS 35-22-15 Zast. Plzeň Jižní předměstí, úprava kamerového systému PS 36-22-13 RD Nová Hospoda, ASHS PS 36-22-14 RD Nová Hospoda, EZS PS 36-22-15 RD Nová Hospoda, sdělovací zařízení PS 36-22-31 Žst.Vejprnice, telefonní zapojovač D.2.3 Informační zařízení (rozhlas pro cestující, informační a kamerový systém) PS 36-22-21 Zast.Plzeň Skvrňany, rozhlasové zařízení PS 36-22-22 Zast.Plzeň Skvrňany, informační zařízení D.2.4 Rádiové spojení (TRS, SOE, GSM-R) PS 36-22-32 Žst. Vejprnice, úprava TRS, MRS D.3 Silnoproudá technologie včetně DŘT D.3.1 Dispečerská řídící technika PS 34-22-54 Elektrodispečink Plzeň, doplnění DŘT, 3.etapa PS 35-22-51 SpS Plzeň Jižní předměstí, doplnění DŘT PS 36-22-51 RD Nová Hospoda, DŘT D.3.2 Dálková diagnostika technologických systémů ŽDC PS 34-22-55 Uzel Plzeň, dálková diagnostika DDTS ŽDC PS 34-22-56 ED SŽDC Plzeň Sušická, doplnění serveru DDTS ŽDC, 3. etapa STAVEBNÍ ČÁST E.1 Inženýrské objekty E.1.1 Železniční svršek a spodek SO 36-33-01 Trať Plzeň - Domažlice, železniční svršek SO 36-33-11 Trať Plzeň - Domažlice, železniční spodek SO 36-33-02 Trať Plzeň - Cheb, železniční svršek SO 36-33-12 Trať Plzeň - Cheb, železniční spodek SO 36-33-51 Trať Plzeň - Domažlice, výstroj a značení trati SO 36-33-52 Trať Plzeň - Cheb, výstroj a značení trati SO 37-33-01 Vlečkové koleje Škoda, železniční svršek SO 37-33-11 Vlečkové koleje Škoda, železniční spodek SO 37-33-02 Vlečkové koleje IT Bohemia, železniční svršek SO 37-33-12 Vlečkové koleje IT Bohemia, železniční spodek E.1.2 Nástupiště SO 36-33-21 Zastávka Plzeň Skvrňany, nástupiště E.1.3 Železniční přejezdy SO 35-33-41 Obvod Jižní předměstí, úrovňové křížení v km 105,245 E.1.4 Mosty, propustky, zdi Mosty SO 36-38-01 Železniční most v km 106,164 trati Plzeň - Domažlice SO 36-38-02 Železniční most v km 106,418 trati Plzeň - Domažlice 2 /11
SO 36-38-03 Železniční most v km 106,673 trati Plzeň Domažlice (podchod zast. Skvrňany) SO 36-38-04 Železniční most v km 107,541 (ev. km 113,580) trati Plzeň Domažlice, demolice SO 37-38-01 Železniční most v km 1,003 vlečky Škoda Plzeň Propustky SO 36-38-31 Železniční propustek v km 107,821 (ev. km 113,874) trati Plzeň - Domažlice SO 36-38-32 Železniční propustek v km 107,909 (ev. km 113,962) trati Plzeň - Domažlice Návěstní lávky a krakorce SO 35-38-42 Krakorec v km 351,374 trati Plzeň - Cheb (vlevo) SO 35-38-43 Krakorec v km 105,790 trati Plzeň - Domažlice (vpravo) SO 35-38-44 Krakorec v km 351,450 trati Plzeň - Cheb (vlevo) SO 36-38-41 Krakorec v km 106,481 trati Plzeň - Domažlice (vlevo) Opěrné a zárubní zdi SO 35-38-51 Zárubní zeď v km 105,329-105,403 trati Plzeň - Domažlice (vpravo) SO 35-38-52 Zárubní zeď v km 351,008-351,399 trati Plzeň - Cheb, sanace (vlevo) SO 36-38-51 Opěrná zeď v km 351,294-351,590 trati Plzeň - Cheb (vpravo) SO 36-38-52 Zárubní zeď v km 351,640-351,962 trati Plzeň - Cheb (vlevo) SO 36-38-53 Zárubní zeď v km 352,007-352,072 trati Plzeň - Cheb (vpravo) SO 36-38-55 Opěrná zeď v km 106,187-106,340 trati Plzeň - Domažlice, sanace (vpravo) SO 36-38-56 Opěrná zeď v km 106,910-107,001 trati Plzeň - Domažlice (vlevo) SO 37-38-51 Opěrná zeď v km 105,840-106,110 trati Plzeň - Domažlice (vpravo) SO 37-38-52 Opěrná zeď v km 0,654-0,724 vlečky Škoda Plzeň (vpravo) E.1.5 Ostatní inženýrské objekty Elektrorozvodné sítě SO 35-36-09 Přeložka kabelů DP v km 104,966-105,927 SO 36-36-06 Propustek v km 113,874, přeložky kabelů DP Kanalizace SO 36-37-22 Plzeň Skvrňany - dešťová kanalizace E.1.9 Kabelovody, kolektory SO 35-33-61 Obvod Jižní předměstí, kabelová trasa SO 36-33-61 Zastávka Plzeň-Skvrňany, kabelová trasa E.1.10 Protihlukové objekty SO 36-34-40 PhS, Skvrňany E.2 Pozemní stavební objekty E.2.1 Pozemní objekty budov SO 36-34-01 Stanoviště pro novostavbu pro ZZ, směr Vejprnice E.2.2 Zastřešení nástupišť, přístřešky na nástupištích SO 36-34-30 Zastřešení nástupišť, Skvrňany SO 36-34-31 Zastřešení podchodu zastávka Plzeň-Skvrňany E.2.4 Orientační systém SO 36-34-81 Zastávka Plzeň-Skvrňany, orientační systém pro cestující E.3 Trakční a energetická zařízení E.3.1 Trakční vedení SO 35-35-01 ŽST. Plzeň hl.n.,obvod Jižní předměstí, trakční vedení 3 /11
SO 35-35-02 ŽST. Plzeň hl.n.,obvod Jižní předměstí, úprava připojení SpS na trakční vedení SO 36-35-01 Plzeň -Skvrňany, trakční vedení SO 36-35-02 Plzeň -Skvrňany, připojení transf. na trakční vedení SO 36-35-03 Plzeň - Křimice, úprava trakčního vedení SO 36-35-30 Plzeň - Křimice, provizorní úpravy ZOK - ČDT E.3.4 Ohřev výměn SO 35-36-02 Zast. Plzeň jižní předměstí, EOV SO 36-36-03 Plzeň, obvod Nová Hospoda, EOV E.3.6 Rozvody VN, NN, osvětlení a dálkové ovládání odpojovačů NN SO 35-36-01 Zast. Plzeň jižní předměstí, úprava rozvodu nn a osvětlení SO 36-36-01 Zast. Plzeň Skvrňany kabelový rozvod nn a osvětlení SO 36-36-05 Podchod v km 106,673 trati Plzeň - Domažlice, zast. Skvrňany, osvětlení Odpojovače SO 35-36-03 Zast. Plzeň jižní předměstí, DOÚO SO 36-36-02 Plzeň, obvod Nová Hospoda, DOÚO E.3.7 Ukolejnění kovových konstrukcí SO 35-35-21 ŽST. Plzeň hl.n.,obvod Jižní předměstí, ukolejnění vodivých konstrukcí SO 36-35-21 Plzeň - Křimice, ukolejnění vodivých konstrukcí SO 36-35-22 Plzeň -Skvrňany, ukolejnění vodivých konstrukcí Umístění stavby: k.ú. Plzeň, obec Plzeň, okres Plzeň-město, pozemek p.č.: 6590/2, 9045, 9046, 9047/1, 9047/2, 10502, 10504, 10506, 6589/8, 6590/11, 9007, 9838/1, 9839/1, 9049/1, 9049/2, 9025/1, 9021, 8644/54, 8644/95, 8985/1, 8985/56, 9009/3, 9012/8, 9012/13, 9012/12, 9050/1, 9050/4, 9050/5, 9050/2, 9054/1, 9054/50, 9054/51, 9054/52, 9054/21, 9054/22, 9054/40, 9054/41, 9054/53, 9055, 9062, 9064, 9065, 10501/1, 10501/3, 6590/5, 9014, 9015, 9016, 9017, 9018, 9019, 9020/1, 9020/2, 9020/3, 9020/4, 9020/7, 9020/13, 9020/14, 9020/15, 9020/16, 9022, 9023, 9025/2, 9026/1, 9026/2, 9026/3, 9027, 9028, 9029, 9030, 9031, 9032, 9033, 9034, 9035, 9036, 9037, 9038, 9039/1, 9039/2, 9040/1, 9040/2, 9041, 9042, 9043, 9044, 9838/33, 10503, 10578, 10580, 8644/93, 8644/94, 8649, 9054/33 k.ú. Skvrňany, obec Plzeň, okres Plzeň-město, pozemek p.č.: 884, 887, 889, 974/1, 2535/8, 2535/9, 2537, 2540/1, 2540/2, 2540/4, 2540/6, 2540/7, 2542/1, 2572, 2573/1, 2618/2, 493, 494, 975, 1999/2, 2089/15, 2616/1, 2616/4, 2616/6, 2616/11, 2616/26, 2616/27, 2618/1, 2618/3, 2618/4, 2618/5, 2618/6, 2618/7, 2618/8, 2618/9, 2618/14, 2618/15, 2618/16, 2618/17, 2618/18, 2618/19, 2619, 5455/6, 545/1, 2535/5, 2535/6, 2535/7, 2540/3, 2540/5, 2575/33, 972/9, 972/20, 972/26, 945/46, 945/47 k.ú. Vejprnice, obec Vejprnice, okres Plzeň-sever, pozemek p.č.: 1334/6, 1337/1, 1334/5 Popis stavby: Místo stavby - železniční uzel Plzeň v rozsahu: - železniční trať Plzeň - Česká Kubice v úseku žkm 111,350-114,460 - železniční trať Plzeň - Cheb v úseku žkm 350,770-352,180 - prostor mezi železničními tratěmi Plzeň - Česká Kubice a Plzeň - Cheb pro přeložku silnice I/26 Domažlická ulice a přeložku trati Plzeň - Česká Kubice 4 /11
Stavba je kombinací modernizace, rekonstrukce a rozšíření stávající dopravní infrastruktury (železniční i silniční), jejíž účel užívání se po stavbě nezmění. Vyvolané související investice, především úpravy inženýrských sítí místních komunikací, dotčené realizací úprav dopravní infrastruktury, obnoví původní funkci překládaných a upravovaných zařízení. Pro provedení stavby stanoví Drážní úřad tyto podmínky: 1. Stavba bude provedena podle dokumentace ověřené Drážním úřadem ve stavebním řízení. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího souhlasu Drážního úřadu. 2. Stavba musí splňovat parametry stanovené vyhláškou č. 177/1995 Sb., kterou se vydává stavební a technický řád drah, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen vyhláška ) a ustanoveními stavebního zákona. 3. Stavba svým řešením musí splňovat požadavky stanovené ve vyhlášce č. 369/2001 Sb., kterou se stanoví obecné technické požadavky zabezpečující užívání staveb osobami s omezenou schopností pohybu a orientace, ve znění pozdějších předpisů, (pro stavby projektované před 18.11.2009), pro stavby projektované po 18.11.2009 ve vyhlášce č. 398/2009 Sb. o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb. 4. Stavebník je povinen písemně oznámit Drážnímu úřadu termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět. Změny v těchto skutečnostech stavebník neprodleně oznámí Drážnímu úřadu. 5. Před zahájením stavby bude na viditelném místě v místech soustředěné stavební činnosti u vstupu na staveniště umístěn štítek "Stavba povolena". Rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. Štítek musí být chráněn před povětrnostními vlivy, aby údaje na něm uvedené zůstaly čitelné. Štítek bude na stavbě ponechán do vydání kolaudačního souhlasu. 6. Provádět stavbu může jako zhotovitel jen stavební podnikatel, který při její realizaci zabezpečí odborné vedení provádění stavby stavbyvedoucím. Dále je povinen zabezpečit, aby práce na stavbě, k jejichž provádění je předepsáno zvláštní oprávnění, vykonávaly jen osoby, které jsou držiteli takového oprávnění. 7. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce, zejména zákona č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci), ve znění pozdějších předpisů, a nařízení vlády č. 591/2006 Sb. o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích, a dbát o ochranu osob na staveništi. 8. Před započetím stavebních prací stavebník zabezpečí vytýčení všech podzemních vedení a zařízení v obvodu staveniště, jejich případnou ochranu a přeložení podle příslušných norem a předpisů za odborného dohledu správců (vlastníků) vedení a zařízení. 9. Před záhozem podzemních vedení, zařízení a přeložek inženýrských sítí bude provedeno jejich zaměření situačními a výškovými kótami. 10. Stavebník po dobu realizace stavby bude zajišťovat koordinaci vlastní stavby s prováděnými stavbami cizích investorů v ochranném pásmu dráhy a v obvodu dráhy. 11. Součástí stavby jsou určená technická zařízení (UTZ) podle 47 zákona. Před podáním žádosti o uvedení stavby nebo její části, která obsahuje UTZ, do zkušebního provozu, stavebník požádá Drážní úřad, sekci provozně-technickou, o vydání průkazu způsobilosti určeného technického zařízení. 12. Stavebník je povinen zajistit řádnou údržbu a sjízdnost všech jím využívaných přístupových cest na staveniště po celou dobu výstavby. 13. Případné škody způsobené při provádění stavby na cizím majetku je nutné neodkladně odstranit. 14. Práce na staveništi, při kterých by hluk překračoval hranici stanovenou příslušným hygienickým předpisem, nesmí být prováděny v době od 22.00 do 6.00 hod., případné práce v uvedenou dobu projedná stavebník předem s příslušným orgánem ochrany veřejného zdraví a Drážním úřadem. 5 /11
15. Před zahájením prací a zásahem do pozemních komunikací požádá stavebník příslušný silniční správní úřad o povolení zvláštního užívání komunikace. 16. Stavebník bude nejméně 1 měsíc před dopravními omezeními a výlukami v osobní dopravě informovat dotčené obecní úřady. 17. Stavebník zajistí realizaci technických a organizačních opatření k minimalizaci prašnosti při provádění stavebních prací v zastavěném území. Pro příjezd na staveniště budou používány výhradně s vlastníky (správci) komunikací předem projednané a schválené přístupové cesty. 18. Stavebník bude v dostatečném předstihu informovat provozovatele železničních vleček o zahájení stavebních prací. 19. Z hlediska ochrany archeologických nálezů bude stavebník postupovat podle 22 a 23 zákona č. 20/1987 Sb. o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů. 20. Stavebník dodrží podmínky koordinovaného stanoviska Magistrátu města Plzně, odbor životního prostředí sp.zn. SZ MMP/151234/16, č.j. MMP/151234/16 ze dne 2.11.2016. 21. Stavebník dodrží podmínky vyjádření Úřadu městského obvodu Plzeň 3, odbor dopravy a životního prostředí sp.zn. ÚMO3/23798/16/VT, č.j. ÚMO3/2429/16/VT ze dne 23.6.2016. 22. Stavebník dodrží podmínky závazného stanoviska Krajské hygienické stanice Plzeňského kraje č.j. KHS PL/32146/21/16 ze dne 19.12.2016. 23. Stavebník dodrží podmínku vyjádření Útvaru koncepce a rozvoje města Plzně č.j. ÚKRMP/0952/2016 ze dne 20.1.2017. 24. Stavebník dodrží podmínky vyjádření Českých drah, a.s., Regionální správy majetku Praha č.j. 1474/2016-RSMPHA ze dne 3.11.2016. 25. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti ČD-Telematika a.s., Praha č.j. 1281/2017-O ze dne 26.1.2017. 26. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti ČEZ Distribuce, a.s., Děčín č.j. 1089630642 ze dne 26.10.2016. 27. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti ČEZ ICT Services, a.s., Praha č.j. 016-5-PR10 ze dne 21.10.2016. 28. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti GridServices, s.r.o., Brno č.j. 5001422648 ze dne 2.1.2017. 29. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti VODÁRNA PLZEŇ a.s. č.j. 77/01/17 ze dne 20.1.2017. 30. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti IT Bohemia, spol. s r.o., Plzeň č.j. IT16-09004 ze dne 10.10.2016. 31. Stavebník bude respektovat vyjádření společnosti ŠKODA INVESTMENT a.s., Plzeň č.j. SM/145/14 ze dne 13.10.2014. 32. Stavebník bude respektovat vyjádření společnosti Linde Gas a.s., Plzeň ze dne13.10.2015. 33. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti itself s.r.o., Brno č.j. 14/003615-A ze dne 24.1.2017. 34. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti T Mobile CR a.s., Praha č.j. E26904/16 ze dne 23.9.2016. 35. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti Česká telekomunikační infrastruktura a.s., Praha č.j. POS-PD-564-16 ze dne 5.12.2016. 36. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti UPC Česká republika, s.r.o., Praha č.j. 0722/2016 ze dne 13.10.2016. 37. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti Plzeňské městské dopravní podniky, a.s., Plzeň sp.zn. 863/DPÚ/Pel/PMDP/16 ze dne 1.7.2016. 38. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti Správa informační technologií města Plzně a Plzeňská teplárenská, a.s. č.j. 9730-2016 ze dne 15.6.2016. 39. Stavebník dodrží podmínky vyjádření společnosti České radiokomunikace a.s., Praha č.j. UPTS/OS/156512/2016 ze dne 10.10.2016. 6 /11
40. Stavebník dodrží podmínky vyjádření Povodí Vltavy, státní podnik, závod Berounka, Plzeň č.j. 41123/2016/340/Ro, SP-2016/8775 ze dne 2.8.2016. 41. Na stavbě budou provedeny kontrolní prohlídky v těchto fázích výstavby: - kontrolní prohlídka stavby po jejím dokončení nebo dokončení její části schopné samostatného užívání před uvedením stavby do zkušebního provozu, - závěrečná kontrolní prohlídka stavby před vydáním kolaudačního souhlasu. 42. Ukončení jednotlivých fází výstavby, po nichž bude následovat kontrolní prohlídka, oznámí stavebník Drážnímu úřadu. 43. Po dokončení stavby nebo její části schopné samostatného užívání, požádá stavebník nebo jeho zástupce o zavedení zkušebního provozu, který se stanovuje na dobu jednoho roku. 44. Před uvedením stavby do provozu je třeba Drážnímu úřadu doložit osvědčení o bezpečnosti nezávislého posuzovatele podle Prováděcího nařízení Komise (EU) č. 402/2013 ze dne 30.dubna 2013 o společné bezpečnostní metodě pro hodnocení a posuzování rizik a o zrušení nařízení (ES) č. 352/2009. 45. Po ukončení zkušebního provozu lze stavbu užívat jen na základě kolaudačního souhlasu vydaného Drážním úřadem. Žádost stavebníka o provedení závěrečné kontrolní prohlídky stavby a o vydání kolaudačního souhlasu musí být doložena předepsanými doklady podle 122 stavebního zákona a podle 18i vyhlášky č. 503/2006 sb., o podrobnější úpravě územního rozhodování, územního opatření a stavebního řádu, ve znění pozdějších předpisů. 46. K žádosti o vydání kolaudačního souhlasu předloží stavebník doklady o vrácení pozemků a staveb, které nejsou ve vlastnictví stavebníka a byly dočasně použity pro stavbu, jejich vlastníkům. 47. Stavba bude dokončena nejpozději do 31. prosince 2019. Účastníci řízení: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1, Nové Město, IČ 70994234 v zastoupení: SUDOP PRAHA a.s., Olšanská 1a, 130 80 Praha 3, IČ 25793349, adresa pro doručování: SUDOP PRAHA a.s., Projektové středisko Plzeň, Husova 71, 301 00 Plzeň Statutární město Plzeň, náměstí Republiky 1/1, 301 00 Plzeň, IČ 00075370 České dráhy, a.s., nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, Nové Město, 110 00 Praha, IČ 70994226 Tělocvičná jednota Sokol Plzeň Skvrňany, Emingerova 308/1, 318 00 Plzeň, IČ 00669041 ŠKODA INVESTMENT a.s., Václavské náměstí 837/11, 110 00 Praha, IČ 26502399 Techmania Science Center o.p.s., U Planetária 2969/1, 301 00 Plzeň, IČ 26396645 PILSEN STEEL s.r.o., Tylova 1/57, 301 00 Plzeň, IČ 47718706 Vochoc Jan Ing., Nerudova 1176/15, 301 00 Plzeň, r.č. 621007/1604 Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, Nusle, 140 00 Praha, IČ 65993390 IT Bohemia, s.r.o., Domažlická 1121/142, 318 00 Plzeň, IČ 62966936 Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Nové Město, 128 00 Praha 2, IČ 69797111 ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874//, 405 02 Děčín, IČ 24729035 Klotz a.s., Karafiátová 599/19, 326 00 Plzeň, IČ 26346541 ŠKODA JS a.s., Orlík 266/15, 316 00 Plzeň, IČ 25235753 Wikov Industry a.s., Hvězdova 1716/2b, 140 00 Praha 4, IČ 27168531 Wikov Gear s.r.o., Tylova 1/57, 316 00 Plzeň, IČ 47718617 Linde Gas a.s., U Technoplynu 1324, 198 00 Praha 9, IČ 00011754 Plzeňská energetika a.s., Tylova 1/57, 301 00 Plzeň, IČ 27411991 GasNet s.r.o., Klíšská 940/96, 400 01 Ústí nad Labem, IČ 27295567 Plzeňská teplárenská a.s., Doubravecká 2760/1, 301 00 Plzeň, IČ 49790480 T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1, 148 00 Praha 4, IČ 64949681 České telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3, IČ 04084063 7 /11
Správa a údržba silnic Plzeňského kraje, p.o., Škroupova 1760/18, 301 00 Plzeň, IČ 72053119 Middle Estates, s.r.o., Pod Beránkou 2469/1, Dejvice, 160 00 Praha 6, IČ 27135471 Útvar koncepce a rozvoje města Plzně, Škroupova 5, 305 84 Plzeň, IČ 00227277 ČEZ ICT Services, a.s., Duhová 3/1531, 140 53 Praha 4, IČ 26470411 GoldServices, s.r.o., Plynárenská 499/1, Zábrdovice, 602 00 Brno, IČ 27935311 Vodárna Plzeň, a.s., Malostranská 2, 317 68 Plzeň, IČ 25205625 itself s.r.o., Pálavské náměstí 4343/11, 628 00 Brno-Židenice, IČ 18826016 Česká telekomunikační infrastruktura, a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3, IČ 04084063 UPC ČR, s.r.o., Závišova 5, 140 00 Praha 4, IČ 00562262 Plzeňské městské dopravní podniky, a.s., Denisovo nábřeží 920/12, 303 23 Plzeň, IČ 25220683 Správa informačních technologií města Plzně, Dominikánská 4, 306 31 Plzeň, IČ 66362717 České radiokomunikace, a.s., Skokanská 2117/1, 169 00 Praha 6 Břevnov, IČ 24738875 Povodí Vltavy, s.p., závod Berounka, Denisovo nábřeží 14, 301 00 Plzeň, IČ 70889953 ČD-Telematika, a.s., Pernerova 2819/2a, 130 00 Praha 3, IČ 61459445 Dial Telecom, a.s., Křižíkova 237/36a, 186 00 Praha 8 Karlín, IČ 28175492 JUDr. Jana Fojtová, pověřený soudní exekutor, Pražská 1156, 393 01 Pelhřimov Mgr. Marek Jenerál, pověřený soudní exekutor, Krátká 4447, 760 01 Zlín a ostatní účastníci řízení, kterým se stavební povolení oznamuje. O d ů v o d n ě n í Zástupce stavebníka - SUDOP PRAHA a.s., Olšanská 2643/1a, 130 00 Praha, IČ 25793349, podal dne 31. ledna 2017 žádost o stavební povolení. Souhlas s vydáním stavebního povolení podle 15 odst. 2 stavebního zákona byl vydán Magistrátem města Plzně, odbor stavebně správní, pod sp.zn. SZ MMP/031569/17/PRO, č.j. MMP/034556/17 ze dne 7. února 2017. Drážní úřad pro nedostatky podání stavební řízení usnesením ze dne 10. února 2017 přerušil a současně vyzval zástupce stavebníka k jejich doplnění a k úhradě správního poplatku. Podle výpisu z účtu Drážního úřadu byl správní poplatek uhrazen bankovním převodem dne 16. února 2017. Všechny chybějící doklady byly doplněny ke dni 10. srpna 2017. Drážní úřad svým č.j. DUCR-47170/17/Kn dne 21. srpna 2017 oznámil pokračování stavebního řízení veřejnou vyhláškou podle 144, odst. 2, správního řádu, s vyvěšením po dobu 30 dnů k uplatnění stanovisek, návrhů a důkazů. K tomuto termínu ani do vydání tohoto rozhodnutí nebyly uplatněny žádné námitky, návrhy ani důkazy. Ke stavbě vydal Krajský úřad Plzeňského kraje, odbor životního prostředí, Plzeň závazné stanovisko sp.zn. ZN/1934/ŽP/15, č.j. ŽP/12517/17 ze dne 23.8.2017 podle ust. 9a odst. 4 a 5 zák.č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů, k ověření změn záměru Průjezd uzlem Plzeň ve směru III. TŽK a Uzel Plzeň etapa Uzel Plzeň, 3. stavba přesmyk domažlické trati a uvádí: Na základě provedeného posouzení dílčí změny je možné konstatovat, že žádná ze složek životního prostředí ve vztahu k výstavbě a provozu Uzlu Plzeň 2, 3. stavba přesmyk domažlické trati nebude významně ovlivněna. Ke stavebnímu řízení byly doloženy tyto doklady a náležitosti: plná moc, projektová dokumentace, vypracovaná firmou SUDOP PRAHA a.s., Olšanská 1a, 130 80 Praha, IČ 25793349, odpovědný projektant Ing. Pavel Kubát, ČKAIT č. 0601496, plán kontrolních prohlídek, územní rozhodnutí Magistrátu města Plzně, odbor stavebně správní sp.zn. SZ MMP/161697/14/SIR, č.j. MMP/205435/16 ze dne 8.8.2016, 8 /11
posouzení stavby notifikovanou osobou Výzkumný Ústav Železniční, a.s., se sídlem Praha 4, Braník, Novodvorská 1698, PSČ 142 01, doklady o vlastnickém právu k pozemkům dotčeným stavbou (výpisy z katastru nemovitostí), doklady o právu založeném smlouvou o provedení stavby na pozemcích ve vlastnictví jiných subjektů (Statutární město Plzeň, České dráhy, a.s. Praha, Tělocvičná jednota Sokol Plzeň-Skvrňany, ŠKODA INVESTMENT a.s., Praha, Techmania Science Center o.p.s., Plzeň, PILSEN STEEL s.r.o., Plzeň, Ing. Jan Vochoc, Plzeň, Ředitelství silnic a dálnic ČR, s.p.o., Praha, IT Bohemia, spol. s r.o., Plzeň, Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Praha) rozhodnutí Magistrátu města Plzně, odbor životního prostředí sp.zn. MMP/289315/15/2, č.j. MMP/289315/15 ze dne 7.12.2015 ( Havarijní plán ), rozhodnutí o povolení kácení stromů a dřevin Úřadu městského obvodu Plzeň 3, odbor dopravy a životního prostředí sp.zn. ÚMO3/32531/15 ze dne 23.11.2015, sp.zn. ÚMO3/4621/16 ze dne 29.2.2016, sp.zn. UMO3/14160/16/2 (č.j. UMO3/17960/16) ze dne 11.5.2016, závazné stanovisko Hasičského záchranného sboru Plzeňského kraje, krajské ředitelství, Plzeň č.j. HSPM-4742-74/2010 ÚPP ze dne 19.8.2016, vyjádření Policie ČR, Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje, odbor služby dopravní policie č.j. KRPP-14526-1/ČJ-2017-0300DP ze dne 2.2.2017, vyjádření Městského ředitelství policie Plzeň, Územní odbor vnější služby, dopravní inspektorát č.j. KRPP-24548-1/ČJ-2017-030506-1 ze dne 14.2.2017, stanoviska účastníků řízení a závazná stanoviska dotčených orgánů specifikovaná v bodech 20. až 40. tohoto rozhodnutí. Okruh účastníků stavebního řízení byl stanoven podle 109 odst.1 stavebního zákona. Drážní úřad vydává toto stavební povolení na základě kladného výsledku stavebního řízení. V tomto řízení Drážní úřad zjistil, že povolovaná stavba není v rozporu s veřejnými zájmy a neshledal důvody, které by bránily povolení stavby, a proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí. P o u č e n í o o d v o l á n í Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat odvolání podle 81 odst.1. zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen správní řád ), ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení, k Ministerstvu dopravy, podáním učiněným u Drážního úřadu, sekce stavební, územní odbor Plzeň, Škroupova 11, 301 36 Plzeň. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je podle 82 odst.1 správního řádu nepřípustné. Odvolání se podává s potřebným počtem vyhotovení tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu, a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je Drážní úřad na náklady účastníka. Otisk úředního razítka Ing. František K u š k a ředitel územního odboru Plzeň Informace pro stavebníka: Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci, nebude stavba zahájena. Stavební povolení pozbývá platnosti též dnem, kdy Drážní úřad obdrží oznámení stavebníka o tom, že od provedení svého záměru upouští; to neplatí, jestliže stavba již byla zahájena. 9 /11
Stavebník uhradil Drážnímu úřadu správní poplatek stanovený podle sazebníku správních poplatků zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, položky 18 bod 1 písm. f), bankovním převodem ve výši 10 000 Kč. Toto rozhodnutí se doručuje k vyvěšení na úřední a elektronické desce takto: Toto rozhodnutí musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů na úřední desce. Poslední den vyvěšení se považuje za den jeho doručení. Rozhodující pro běh lhůty je vyvěšení na úřední desce Drážního úřadu. Magistrát města Plzně Úřad městského obvodu Plzeň 3 Obecní úřad Vejprnice Vyvěšeno dne: Sejmuto dne: Razítko Podpis: Přílohy: Pro stavebníka (bude předáno po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí): - originál rozhodnutí s vyznačením právní moci - ověřená projektová dokumentace - štítek Stavba povolena Rozdělovník: Účastníci řízení: Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1, Nové Město v zastoupení: SUDOP PRAHA a.s., Olšanská 1a, 130 80 Praha 3 adresa pro doručování: SUDOP PRAHA a.s., Projektové středisko Plzeň, Husova 71, 301 00 Plzeň Statutární město Plzeň, náměstí Republiky 1/1, 301 00 Plzeň České dráhy, a.s., nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, Nové Město, 110 00 Praha Tělocvičná jednota Sokol Plzeň Skvrňany, Emingerova 308/1, 318 00 Plzeň ŠKODA INVESTMENT a.s., Václavské náměstí 837/11, 110 00 Praha Techmania Science Center o.p.s., U Planetária 2969/1, 301 00 Plzeň PILSEN STEEL s.r.o., Tylova 1/57, 301 00 Plzeň Vochoc Jan Ing., Nerudova 1176/15, 301 00 Plzeň Ředitelství silnic a dálnic ČR, Na Pankráci 546/56, Nusle, 140 00 Praha IT Bohemia, s.r.o., Domažlická 1121/142, 318 00 Plzeň, IČ 62966936 Úřad pro zastupování státu ve věcech majetkových, Rašínovo nábřeží 390/42, Nové Město, 128 00 Praha 2 ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874//, 405 02 Děčín Klotz a.s., Karafiátová 599/19, 326 00 Plzeň 10 /11
ŠKODA JS a.s., Orlík 266/15, 316 00 Plzeň Wikov Industry a.s., Hvězdova 1716/2b, 140 00 Praha 4 Wikov Gear s.r.o., Tylova 1/57, 316 00 Plzeň Linde Gas a.s., U Technoplynu 1324, 198 00 Praha 9 Plzeňská energetika a.s., Tylova 1/57, 301 00 Plzeň GasNet s.r.o., Klíšská 940/96, 400 01 Ústí nad Labem Plzeňská teplárenská a.s., Doubravecká 2760/1, 301 00 Plzeň T-Mobile Czech Republic a.s., Tomíčkova 2144/1, 148 00 Praha 4 České telekomunikační infrastruktura a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 Správa a údržba silnic Plzeňského kraje, p.o., Škroupova 1760/18, 301 00 Plzeň Middle Estates, s.r.o., Pod Beránkou 2469/1, Dejvice, 160 00 Praha 6 Útvar koncepce a rozvoje města Plzně, Škroupova 5, 305 84 Plzeň ČEZ ICT Services, a.s., Duhová 3/1531, 140 53 Praha 4 GoldServices, s.r.o., Plynárenská 499/1, Zábrdovice, 602 00 Brno Vodárna Plzeň, a.s., Malostranská 2, 317 68 Plzeň itself s.r.o., Pálavské náměstí 4343/11, 628 00 Brno-Židenice Česká telekomunikační infrastruktura, a.s., Olšanská 2681/6, 130 00 Praha 3 UPC ČR, s.r.o., Závišova 5, 140 00 Praha 4 Plzeňské městské dopravní podniky, a.s., Denisovo nábřeží 920/12, 303 23 Plzeň Správa informačních technologií města Plzně, Dominikánská 4, 306 31 Plzeň České radiokomunikace, a.s., Skokanská 2117/1, 169 00 Praha 6 Břevnov Povodí Vltavy, s.p., závod Berounka, Denisovo nábřeží 14, 301 00 Plzeň ČD-Telematika, a.s., Pernerova 2819/2a, 130 00 Praha 3 Dial Telecom, a.s., Křižíkova 237/36a, 186 00 Praha 8 Karlín JUDr. Jana Fojtová, pověřený soudní exekutor, Pražská 1156, 393 01 Pelhřimov Mgr. Marek Jenerál, pověřený soudní exekutor, Krátká 4447, 760 01 Zlín Dotčené orgány: Magistrát města Plzně, Odbor stavebně správní, Škroupova 4, 306 00 Plzeň Krajský úřad Plzeňského kraje, Odbor životního prostředí, Škroupova 18, 306 13 Plzeň Magistrát města Plzně, Odbor životního prostředí, Kopeckého sady 97/11, 306 32 Plzeň Magistrát města Plzně, Odbor dopravy, Škroupova 1900/5, 306 32 Plzeň Magistrát města Plzně, Odbor památkové péče, Kopeckého sady 97/11, 306 32 Plzeň Magistrát města Plzně, Odbor krizového řízení, Kopeckého sady 97/11, 306 32 Plzeň Úřad městského obvodu Plzeň 3, Odbor dopravy a životního prostředí, sady Pětatřicátníků 7,9, 305 83 Plzeň Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje se sídlem v Plzni, Skrétova 15, 301 00 Plzeň Hasičský záchranný sbor Plzeňského kraje, krajské ředitelství, Kaplířova 9, P.O.BOX 18, 320 68 Plzeň Policie České republiky, Krajské ředitelství policie Plzeňského kraje, Odbor služby dopravní policie, Nádražní 2, 306 28 Plzeň Městský úřad Nýřany, pracoviště Plzeň, odbor dopravy, Americká 39, 304 60 Plzeň Obecní úřad Vejprnice, Mírová 17, 330 27 Vejprnice Na vědomí: NIPI, o.p.s., Havlíčkova 4481/44, 586 01 Jihlava spis DÚ/S Plzeň 11 /11