Taneční soutěž v Klatovech

Dopis do nebe Strana 4 Klatovským hokejistům se moc nedaří Strana 12 Taneční soutěž v Klatovech Strana 16 KLATOVAN informační měsíčník nejen pro Klatovy a okolí LISTOPAD 2013 ZDARMA Strana 8 a 9 foto Klatovan Rudolf Lang Klatovy mají hrdinu! František Wiend převzal Cenu paměti národa

2 STRANA ROČNÍK IV ČÍSLO 11 LISTOPAD 2013 INFORMACE Cena Václava Bendy do Klatov Ve čtvrtek 14. listopadu převzal klatovský farář P. Jaroslav Karl v primátorské rezidenci hlavního města Prahy Cenu Václava Bendy pamětní medaili za svobodu a demokracii za svůj celoživotní postoj ke zlu komunistické totality. Po roce 1948 Jaroslav Karl napomáhal k ilegálním přechodům západní hranice a předával na Západ zprávy o dění v zemi a o perzekuci církve. V roce 1953 byl odsouzen za velezradu a vyzvědačství k 17 letům vězení (byl mimo jiné spoluvězněm pozdějšího prezidenta Gustáva Husáka). V roce 1960 ho propustili na amnestii, ale za rok byl znovu zatčen a odsouzen ke dvěma letům vězení za podvracení republiky. Čerpáno z www.ustrcr.cz. Lukáš Kopecký dopisovatel Vážení čtenáři, Úvodník přepadla nás mrazivá zima. Nejen ostrý východní mrazivý vítr nás poslední dny trápí. Byly to také události, při kterých řádila nejspíše partička zlodějů. A nebyla to parta břídilů, naopak. Začalo to, když jsem po ránu na několika místech viděl střepy na parkovištích, kolem aut v sídlištích. Okamžitě naskočila v hlavě asociace s krádeží. A opravdu. Asi na třetím parkovišti již stálo policejní auto vyšetřujících příslušníků Policie České republiky a potvrdilo tak domněnku o vloupání. Nebylo to však naposledy, co se během pár dnů s tímto nešvarem mnoho z nás potkalo. Během několika nocí dokázali vykrást dokonce i sklad mého známého, školu v Tolstého ulici. Policie ještě nedostala od mého známého ani kompletní seznam ukradených věcí a již ji byl nucen volat znovu. Grázlové se neštítili vrátit druhý den na místo činu a před skladem, který ještě měl označeny daktyloskopické stopy, vykradli služební vůz a odnesli si připravený materiál za desítky tisíc korun. Nebyli to jistě lidé, kteří kradli v nouzi. Nejspíše to byl nějaký mix nepřizpůsobivých a narkomanů, kteří se rozšiřují i v našich končinách. Přesto všechno Vám přeji příjemné zimní čtení a mnoho klidu v předvánočním čase, který si nějakými příživníky nesmíme nechat otrávit. Jistě si je spravedlnost najde. Za celý kolektiv spolupracovníků přeji Vám a Vašim blízkým veselé Vánoce, šťastné a klidné prožití vánočních svátků a pevné zdraví. Rudolf Lang editor

ŽELEZNORUDSKO LISTOPAD 2013 ČÍSLO 11 ROČNÍK IV STRANA 3 Železnorudsko Zimní sezóna v plném proudu! Lyžařská střediska jsou připravena! Pouhých 35 min. cesty autem a hodinu vlakem z Klatov, Vás dělí od největšího lyžařského střediska Plzeňského kraje a Šumavy - Železnorudska. V celé oblasti je 25 km sjezdových tratí různých stupňů obtížnosti s lanovkami schopnými přepravit až 17.000 osob/hod. Samotné Město Železná Ruda provozuje sedačkovou lanovku Pancíř s nezapomenutelným výhledem po okolí a Pancířský vlek, kde Vás celodenní permanentka přijde na pouhých 300,- Kč. Na své si přijdou i milovníci bílé stopy, neboť na Železnorudsku najdete cca 80 km běžeckých stop, které se pravidelně strojově upravují několikrát do týdne. Stejně jako v loňském roce se můžete svézt po Šumavské magistrále. Novinkou je proznačení několika nástupních míst na běžecké stopy. Opět zde najdete 7 oficiálně vyznačených skitouringových tras! Mapky k trasám najdete na našich www stránkách nebo přímo v ITC. Samozřejmostí jsou také lyžařské školy, půjčovny lyží, snowtubing a snowpark. Vaše auto můžete zaparkovat třeba na špičáckých Kaskádách a to ZDARMA! Železnorudsko Vás baví! Datum Akce Pořadatel / místo Detaily Veselé Vánoce a klidné prožití vánočních svátků přeje Město Železná Ruda zima 2013-2014 5. 12. MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA Železná Ruda Penzion U Zlomené lyže 17:00 - Mikuláš s čerty opět budou nadělovat 5. 12. MIKULÁŠSKÁ NADÍLKA Hojsova Stráž Penzion Dračí vila 18:00 - také Hojsovu Stráž navštíví Mikuláš s čerty 7. 12. Setkání u kaple sv. Barbory Kaple barabů/žr klub 14:00 - tradiční akce Železnorudského klubu u ohně, s občerstvením Výstavy a expozice - Železnorudsko foto: ITC V. Šebelík Historické motocykly, geologická expozice stálá výstava v Zámečku v Železné Rudě Historie lyžování na Železnorudsku stálá expozice v Zámečku v Železné Rudě Český kráter geologická expozice v Zámečku v Železné Rudě Muzeum Šumavy Železná Ruda - 7 12/2013 Akce Neptun výstava k největší mystifikaci z období studené války, nález beden s tajnými nacistickými dokumenty v Černém jezeře Pivníčkovo a Křemelníčkovo království... ul. 1. máje, vedle Pohádkové cukrárny. Upřesnění k akcím na www.sumava.net/itcruda/ 22. 12. Mezinárodní vánoční trh Bayerisch Eisenstein 12:00 19:00-7. ročník tradiční vánoční trh, hudba a zpěv, národní speciality z celého světa 24. 12. Hojsovka sobě Hojsova Stráž, kostel 21:00 - vánoční koledy zazpívají hojsovečtí občané 26. 12. Vánoční koncert Železná Ruda, kostel 18:00 - v kostele Panny Marie Pomocné z Hvězdy zazpívá Železnorudský smíšený sbor, o. s. 28. 12. Skitouring na Pancíři Pancíř / HS Šumava 2. ročník - akce, zaměřená na rozvoj skitouringu na Železnorudsku, na závěr večerní, skialpinistický závod na Pancíř 28. 12. HORSEFEATHERS IRON JAM Žel. Ruda/Harakiri Gang 14:00 - originální snowboardový a lyžařský závod uprostřed města v uzavřené ulici se snowparkem pro závodníky 29. 12. Sjezd z Pancíře na historických lyžích Otevřená Šumava o. s. od 11:00 výstup na Pancíř, poté sjezd v historickém oblečení na histor. lyžích, start a cíl: horní část Weissovy louky na Špičáku 30. 12. Světlušky sjezd. Sirotek/SA Špičák předsilvestrovské večerní lyžování a další program pro nejmenší lyžaře i s rodiči 31. 12. Silvestrovský sjezd s pochodněmi sjezd. Šance/SA Špičák 17:00 - tradiční silvestrovský sjezd nejprudší špičácké sjezdovky Šance, s pochodněmi budou sjíždět členové HS a šumavští lyžaři 31. 12. Půlnoční silvestrovský běh Hojsova Stráž akce, bez které by Silvestr na Hojsovce nebyl Silvestr 2014 15. 1. Tradiční přechod Královského hvozdu Žel. Ruda/Penzion Habr 07:30 - na sněžnicích ze sedla Scheiben přes Juránkovu chatu na Velký Ostrý, zakončení v Hamrech 25. 1. Zlatá lyže Šumavy Belvedér/SC Plzeň Krajský přebor v běhu na lyžích 25.-26. 1. Šumavský pohárek č. 2, 3 SKI&BIKE Špičák seriál tradičních závodů, alpské disciplíny, žactvo 26. 1. Belvederská lyže Belveder/TJ Tatran - veřejný závod v běhu na lyžích, trasy 300 m 15 km. Závod je součástí Krajského přeboru v běhu na lyžích. Upřesnění k akcím, příp. doplnění akcí naleznete na www.sumava.net/itcruda/ Změna vyhrazena. Ivana Vilišová ITC Železná Ruda Klostermannovo náměstí 295 340 04 Železná Ruda tel/fax: 376 397 033, mail: itcruda@sumava.net www.sumava.net/itcruda

4 STRANA ROČNÍK IV ČÍSLO 11 LISTOPAD 2013 VZPOMÍNKA Dopis do nebe S t a l a s e j e d n o u k d y s i d á v n o v Klatovech taková zvláštní příhoda. Bylo již po barevném podzimu a venku začínaly první zimní chumelenice. Brzo ráno za tmy vyšel do ulic pošťák Josífek a sníh mu pěkně křupal pod nohama. Šel ve svém rajónu vybírat kastlíky (poštovní schránky). Když měl hotovo, zanesl zaklapující vak na poštu a celý obsah vysypal na velký stůl uprostřed místnosti. Jeho kolega už měl na kamnech postavenou vodu, a tak mu udělal meltu na zahřátí. Po vypití a malém odpočinutí se dali do práce. Museli totiž všechny dopisy roztřídit a připravit pro odvoz. Když byli někde v polovině hromady, tak nalezli psaní, které bylo adresováno: Jeho blahorodí pánu Bohu Otci, bytem v nebi. Z rukopisu bylo poznáno, že bylo psáno dětskou rukou. Jelikož nebyl dopis ofrankován (nalepena známka), tak bylo psaní uloženo na poště do zvláštního fochu. Za týden se situace opakovala. Pošťák přinesl obsah vybraných schránek a další poštovní úředník poznal v hromadě dopisů zase ten dětskej. Bylo úředně rozhodnuto o otevření dopisu. Jaké bylo překvapení všech okolo, když bylo nahlas čteno: Pane Bože! Když už pořád maminka k Tobě se modlí a pořád pláče a my ustavičně hlady trpíme, píšu Ti tyto řádky, abys přece jenom o nás se dozvěděl. Nenech maminku plakati, vždyť nám beztoho brzy umře, jak to sama říkává. Když tatínek umřel, našla si službu a vždy nám dost jídla nosila, ale teď, když je nemocná, nemáme ničeho. Pane Bože, když už nám ničeho nedáš a maminku nám vzíti chceš, vem si k sobě také nás. Jsme tři, já František, Pepíček a Márinka, která ještě mluvit neumí. Až to psaní dostaneš, pošli k nám svého andělíčka. Jistě si dovedeme představit dojetí všech přítomných v místnosti nad takovou dětskou naivitou. Řiditel pošty rozhodl informovat starostu města a ten nařídil, aby bylo pátráno po neznámém pisateli. Na radnici, potažmo v celém městě se o ničem jiném v ten den nemluvilo a každý byl zvědavý, kdo to byl. Obešli se obecné školy ve městě a v jedné třídě našli jednoho bledého a nuzně oděného hocha, který se přiznal, že bez vědomí matky hodil dopis do schránky. Zpráva se rozlítla po městě jako blesk a ještě téhož dne večer k nim přišlo několik návštěv lidumilů, kteří přinesli nějaké jídlo a oblečení. Citlivý a dobrý František ve své hlavě došel k přesvědčení, že marně neprosil. Ten večer s plným žaludkem usínal a na usmívajících rtech si šeptal děkovnou modlitbičku. Ještě přidal prosbičku, že až budou za chvíli Vánoce, tak aby Ježíšek na ně nezapomněl Tak se i stalo. Neznámí dobrodinci přinesli nejen stromek, ale i otop do zásoby a mnoho dárečků. Od rána se v místnosti topilo, bylo pěkně teploučko a v kamnech dříví něžně praskalo. Na štědrovečerní večeři přišli i sousedé z baráku, kteří také byli sami a všichni pospolu si zazpívali vánoční koledy. Všem bylo najednou hezky teplo u srdce a když viděli, jak děti lezou po zemi, rozbalujíc si dárečky, a jak se radostně smějí, tak jim Unikátní vánoční dárek začaly po tváři téct slzy. Nejvíce dotyčné mamince, protože to byly slzy radosti, štěstí a lásky Pro další duševní vývoj dítěte se jedná o velmi důležitý moment, protože není nad dobrý příklad vzájemného soužití dospělých lidí. Pochopitelně že největší boží pomocí by bylo, kdyby ta nebohá samoživitelka dostala nějakou stálou službu. Je však pravděpodobné, že ji tenkrát po zveřejnění tohoto příběhu v novinách dostala. Také v současné době je pro někoho ta největší pomoc, o kterou žádá, samotná práce... Ivan Rubáš dopisovatel foto: archiv autora Klatovan Vás zve: K nedávno uplynulé výstavě Historické mapy, konané v galerii "A" kulturního domu v Klatovech, vydal občanský spolek "Přátelé české historie" brožuru s jmenným seznamem památek na území bývalého klatovského kraje. Tato nepostradatelná příručka všech milovníků památek je k dostání v galerii "Šiwa" na náměstí a v knihkupectví "Léto" na pěší zóně. Byla vydaná v omezeném 200 ks nákladu, a proto využijte této nabídky.

FINANČNÍ RÁDCE LISTOPAD 2013 ČÍSLO 11 ROČNÍK IV STRANA 5 Pomůžeme Vám s dluhy... Nabízíme pomoc osobám, jež se dostaly do svízelné finanční situace a mají zájem ji ŘEŠIT. Finanční služby IX. část Oddlužení fyzické osoby nepodnikatelé Oddlužení nemovitosti a vyplacení z exekuce či dražby kovanou pomoc? Jsme tu pro VÁS! Poskytneme Vám bezplatnou konzultaci a poradíme Vám co a jak zařídit. Exekuci je možné zastavit!! Vše bez poplatku. Vybereme pro Vás nejvhodnější řešení Vašich problémů. Oddlužení nemovitosti je produkt, který je určen pro klienty, na jejichž nemovi- Nabídka úvěrů se zástavou nemovitostí - úvěry jsou na dobu splatnosti 5, 10, 15, 20 let - úvěrem lze vyplatit stávající úvěr, který má velké, těžce zvladatelné splátky - úvěrem lze vyplatit exekuce nemovitosti - k vyřízení úvěru se nedokládá příjem - neplatí se žádné poplatky předem - schválení úvěru je do 24 hodin - výše úvěru je do 3.000.000,- Kč - nenahlížíme do registrů - úvěry je možno splácet i mimořádnými vklady splátek bez poplatků a sankcí - garantovaný úrok od 6,9 % 11,9 % ročně - převod finančních prostředků na Váš účet do 3 dnů od podepsání smlouvy - k vyřízení úvěru není potřeba úřední odhad nemovitosti Gabriela Michelová odborný finanční poradce Oddlužení a sjednocení splátek zákonnou cestou Úvěry se zástavou nemovitosti POJIŠTĚNÍ SPOŘENÍ PŮJČKY E-mail: michelova.pujcky@seznam.cz Tel. 739 471 936 Plánická ul. 67, Klatovy 339 01 AKCE AKCE Za každého nově doporučeného klienta, který je v situaci, kterou je třeba řešit INSOLVENCÍ (oddlužením), obdržíte jako dárek nákupní poukázku v hodnotě 500,- Kč do obchodního domu TESCO. Po telefonické dohodě lze sjednat osobní schůzku i mimo pracovní dobu včetně soboty i neděle. V nutných případech volejte kdykoliv. Tel.: 739 471 936 foto: yourbusiness.azcentral.com Máte problémy se splácením, tluče Vám exekutor na dveře, nevíte si rady co s tím, nevíte na koho se obrátit, nemáte dostatečnou hotovost pro právní kvalifitostech vázne exekuce, exekuční příkaz k prodeji, dražba, zástavní právo smluvní, zástavní právo soudcovské ve prospěch finančního úřadu, okresní správy sociálního zabezpečení, zdravotní pojišťovny aj... Přijďte se včas poradit s odborníky Máte podobné problémy, jako jsme zde uvedli? Chcete je řešit? Provedeme rozbor vašich dluhů, co Vás čeká a nemine, vysvětlíme Vám, jaké jsou Vaše povinnosti jako dlužníka, pokud mu bude schváleno oddlužení, vysvětlíme Vám, co můžete čekat od insolvenčního soudu, insolvenčního správce, apod. Gabriela Michelová finanční poradce

6 STRANA ROČNÍK IV ČÍSLO 11 LISTOPAD 2013 LYŽE Lyžařský areál Belveder v Železné Rudě má novou šanci Několik nedobrých sezón zažil v minulosti vyhlášený a oblíbený lyžařský areál Belveder. Bylo to zaviněno zejména vleklými spory majitele vleků a dřívějších provozovatelů areálu s majiteli pozemků. V nejisté situaci nebylo možné vynakládat dostatečné prostředky na údržbu a podle toho též vypadal provoz. Nejmodernější vlek Tatrapoma byl Stejně dobře jako lyžařský areál Belveder, připravil Marcel Maxa i všechny své ratolesti - Adámka, Davídka a Madlenku na novou sezónu. dokonce tři sezóny mimo provoz. Před letošní sezónou se konečně podařilo dosáhnout dohody zúčastněných stran. Novým nájemcem areálu se stal špičácký rodák Marcel Maxa, desetinásobný mistr ČR ve sjezdovém lyžování, jezdec světového poháru a olympionik z Nagana. A to je velmi pozitivní zpráva, protože Marcel jde do své nové role s opravdovým zápalem a velkou obětavostí, ze svých prostředků pořizuje nutné dovybavení areálu, intenzivně vylepšuje stav všeho zařízení a navíc připravuje i řadu novinek, které potěší všechny lyžaře, kteří areál budou využívat. Pro informaci těch, kteří Belveder v posledních letech přestali využívat, uvádíme, že pro novou sezónu budou k dispozici čtyři vleky a dvě padesátimetrová lana pro nejmenší začátečníky. Celková přepravní kapacita vleků je 2.750 osob za hodinu. Vleky prošly důkladnou údržbou a u Tatrapomy bylo instalováno nové lano. Všechny tři sjezdovky areálu budou intenzivně zasněžovány umělým sněhem a na jedné z nich bude provozováno minimálně dva dny v týdnu večerní lyžování. (bude upřesněno v prosinci 2013). Velkým přínosem bude i značné rozšíření dolní části sjezdovky Engadin I. Areál nabízí kromě vleků a kvalitně denně upravených sjezdovek také rychlé občerstvení, kde bude možné se současně ohřát, výuku dětí i dospělých, instruktory lyžařské školy Sunski (www.sunski.cz), půjčovnu lyží, snowboardů, skialpinistické i běžecké výzbroje a tréninky oddílům závodního lyžování /mimo víkendy/. Stejně tak je připraven vycházet vstříc školám při zajišťování školních kurzů. Velkou výhodou areálu je možnost parkování zdarma s dostatečnou kapacitou, která umožňuje, že místo k zaparkování najde každý návštěvník téměř vždy. Navíc je parkoviště velmi blízko nástupních stanic vleků. Vše uvedené ve spojení s vhodnými profily a šířkou tratí uspokojí jak náročné lyžaře, tak i začátečníky. Zvlášť přátelsky se Marcel Maxa zachoval k dětem a rodičům s dětmi, když rozhodl o bezplatném lyžování dětí do tří let, rovněž bezplatné lyžování jednoho dítěte do 8 let, pokud bude lyžovat v doprovodu jednoho z rodičů. Navíc při využití výuky v lyžařské škole dostanou dětští i dospělí žáci dvacetiprocentní slevu jízdného. Připraveny jsou i zajímavé rodinné a celosezónní permanentky. Vše bližší se dozvíte na www.skibelveder.cz, nebo když lyžařský areál Belveder navštívíte. Kolektiv pracovníků areálu se těší na Vaši návštěvu, při níž si jistě potvrdíte, že informace uvedená v tomto článku nebyla falešnou propagandou. Ing. Jaroslav Frič dopisovatel 12. 12. 2013 NOVĚ PRO VÁS OTEVÍRÁME PRAVÉ ČESKÉ ŘEZNICTVÍ najdete nás naproti Hypermarketu Albert, ul. 5. května 137, Klatovy - široká nabídka vynikajících uzenin z vlastní produkce - denně čerstvé hovězí-vepřové maso z vlastních českých chovů - teplý úsek samých dobrůtek nejen pro rychlé občerstvení Řada našich produktů jsou nositeli mnoha ocenění Otevírací doba: PO-PÁ: 7:00-19:00, SO: 7:30-13:00

TELEFONY Buďte si s partnerem blíž Tarif Red do sítě pro partnera pořídíte jen za 299 Kč vodafone.cz/vanoce Vodafone Power to you Red tarify s výhodami pro celou rodinu RED do sítě pro partnera RED RED se vším všudy Neomezené volání v síti Vodafonu + 130 minut do ostatních sítí Neomezené SMS v mobilní síti Vodafonu Neomezené volání Neomezené SMS do všech sítí do všech mobilních sítí Neomezené volání do všech sítí + 1 000 minut do zahrančií (region 1 + Slovensko) Premium 299 Kč internet měsíčně 1,5 GB 699 Kč do všech sítí + 1 000 minut do zahrančií (region 1 + Slovensko) + 600 minut ze zahraničí (zóna 1) Red tarif do sítě pro partnera Druhá SIM karta pro vaši lepší polovičku skoro za polovičku. internet měsíčně do všech mobilních sítí 4 GB 999 Kč internet měsíčně Neomezené SMS internet + 300 MB ze zahraničí (zóna 1) Neomezené SMS Neomezené volání RED 150 MB (po vyčerpání 3,49 Kč/min.) do všech mobilních sítí Tarif pro dítě Tarif pro dítě úplně zadarmo. 10 GB Data navíc Datové SIM karty do vašich tabletů a notebooku za super ceny. 1 499 Kč měsíčně LISTOPAD 2013 ČÍSLO 11 ROČNÍK IV STRANA 7

8 STRANA ROČNÍK IV ČÍSLO 11 LISTOPAD 2013 OCENĚNÍ Žofínské zážitky, 17. listopad 2013 Františku Wiendlovi cenu předával Kryštof Hádek foto: Vojtěch Marek, aktualne.cz To, že František Wiendl dostane Cenu Paměti národa, jsem věděl už od léta. Touha být při tom naživo byla veliká. Když v pondělí před slavnostním večerem dorazily poštou vstupenky, byl jsem trochu zklamán, že jsou jen na balkon. Ale přesto hlavně, že budeme u toho. Neděle, půl deváté večer. Tak před 24 lety tudy šly dějiny. Nad Vltavou u Národního se v černočerné tmě válí mlha. Nasvícený Žofín však jako maják láká kolemjdoucí. Tedy vzhůru za krásnými okamžiky, říkám si a v duchu si vybavuji gymnaziální hodinu dějepisu a zmínku o prvním plese na Žofíně, kterého se zúčastnila i Božena Němcová. Mé očekávání, že pana Wiendla svou účastí překvapím, bylo to tam hned ve dveřích. Než jsem se totiž rozkoukal, slyším Nazdar, Lukáši. Hm, tak nic. Holt, ostražitost v každé době a v každém věku :-) Čekání v primátorském salonku zpříjemňuje sklenka bílého vína, oči těkají po zdech a stropech. Sál se pomalu plní. Nemusel jsem se před pár dny tolik rouhat, i z balkonu to bude skvělé. Nebude. Bylo to ještě lepší. Spousta sponzorských míst zůstala volných. Můžete je zabrat, zní pokyn. Tak jo. Desátá řada, na podium parádní výhled. Někdo nás má rád :-) Startujeme. Jakub Železný stěhuje na pódium kufry. Kravata v barvách trikolory. Tak to má být. Stařičký Felix Kolmer (ročník 1922) stoupá za hromového potlesku na pódium. Našel volnou cestu z Terezína, a přesto se vrátil zpátky. Protože by se nemohl podívat do očí těm, které by tam zanechal. A už je to tady. V roce, kdy oslaví 90. narozeniny, se klatovský rodák František Wiendl dočkává jednoho z největších ocenění za své hrdinské skutky. Stává se Hrdinou Paměti národa. Klip představuje jeho neuvěřitelnou odvahu a statečnost tváří v tvář lidským potížím u lidí, které převáděl za svobodou. Pohledem na bavorskou louku, která před 65 lety byla tím vytouženým místem mnoha našich spoluobčanů, se vracíme zpátky do reality Žofína. Kryštof Hádek třímá v rukou cenu, která se vzápětí stěhuje k Františku Wiendlovi. Ani ve snu by mě nenapadlo, že kromě díků otevře pan Wiendl i téma, nad kterým jsme v posledních týdnech tolikrát diskutovali. Pomník pohraničníka na Březníku. S ledovým klidem říká, jak to cítí. Publikum mu dává za pravdu a Jakub Železný též. V prime timu, na ČT1 to je ono. Snad se alespoň někdo chytí za nos! Celý žofínský večer jsem měl krásný pocit, že je mi strašně příjemně, a cítím to jemné mrazení v těle. Ale až při slovech dalšího oceněného, Jiří Stránského, mi došlo proč. Protože tam člověk byl s lidmi, kterých si váží, a nemusel sdílet ty krásné prostory s osobami, kterých si neváží. A to je ten podstatný rozdíl oproti realitě. Každý z nás by si jistě spolu s Ivanem Hlasem přál, aby ty smutné věci definitivně táhly do háje. Leč poptávka po těch pro mnohé zlatých letech normalizace zas pomalu stoupá. Díky, nechci. Klip o Daně Němcové to ukázal velmi hezky. Uprostřed noci estébáci obrací dům vzhůru nohama. Z rádia v žigulíku zní Helena Vondráčková Ale bylo levno a ve státě pořádek. Fuj. P.S. Až se budete 31. prosince topit ve zbytečném silvestrovském shonu, vzpomeňte si, že ten den slaví František Wiendl 90. narozeniny. Oslaví je ve svobodném státě, ve městě, jehož je nejen čestným, ale především také hrdým občanem. A ve svém věku se ještě věnuje tolika aktivitám, že můžeme jen závidět! Lukáš Kopecký dopisovatel

HRDINA LISTOPAD 2013 ČÍSLO 11 ROČNÍK IV STRANA 9 František Wiendl (31. prosince 1923, Klatovy) Přišel na svět pět let po vzniku samostatného Československa do rodin tesaře. Jeho otec prožil část první světové války v ruském zajetí a byl tak i svědkem toho, jak se bolševici ujali moci a jak trestali údajné třídní nepřátele. Například vždycky vyprávěl, jak továrníka z fabriky, kde byl zaměstnaný, polili asfaltem, nasypali na něj peří, dali do káry a vozili ho po městečku, takže vždy říkal: 'Nedej Bože, aby se sem ten bolševismus dostal.' S okupací v březnu 1939 se František Wiendl spolu s otcem zapojil do činnosti protinacistického odboje; Wiendl starší byl členem ÚVODu (Ústřední vedení odboje domácího) a po atentátu na Heydricha založil vlastní odbojovou skupinu Lidice. Ta shromažďovala zbraně k případnému povstání a organizovala finanční sbírky na pomoc vězněných a popravených. Sám František Wiendl se podílel na protinacistickém povstání v rodných Klatovech - mj. na zdejším stadionu odzbrojil nacistickou jednotku. Dodnes také vzpomíná příjezd hvězd Výstup na Luzný se synem Janem Předávání řádu TG Masaryka, 2008 a pruhů : Tehdy 5. května už kvetl šeřík, takže jim ho lidé házeli. Bylo to nádherné, nádherný moment, na který člověk nikdy nemůže zapomenout, jak přišli Američané. Okleštěnou poválečnou demokracii však už v únoru 1948 ukončilo komunistické převzetí moci - a Wiendl vstoupil do odboje znovu. Za svůj iniciační moment označuje zejména březnové úmrtí ministra zahraničí Jana Masaryka: Vražda Jana Masaryka byla pro nás signálem, že my z druhého odboje jsme se dali dohromady, věděli jsme o sobě, že nesouhlasíme s komunismem. Coby obyvatel šumavského podhůří se zapojil do převaděčských aktivit, A právě pomoc lidem s emigrací se Wiendlovi stala osudnou. Na konci listopadu 1949 pomáhal s převodem přes hranice skupině sedmi lidí, včetně jednoho zrádce. Již cestou z Klatov postřehl černé BMW a tentýž vůz na něj ve městě čekal i po návratu z hor. Dali nám železa, mě posadili do auta a odvezli nás do věznice, shrnuje stručně okolnosti svého zadržení. Soud se konal o rok později. Otec Wiendl odsouzen k odnětí svobody na pětadvacet let, Františku Wiendlovi komunistická justice vyměřila osmnáctiletý žalář. Jestli jsem dostal doživotí, nebo dva roky, to bylo putna, protože jsme věřili, že tu komunismus dlouho nebude, že to musí prasknout. Hlavně si zachovat život, říká a vzpomíná i na slova jednoho z příslušníků StB, která vyslechl při odchodu ze soudní síně: Půjdeš na Jáchymov, tam chcípneš a vyroste na tobě mech. Šest let strávil Wiendl v uranových dolech na Jáchymovsku, prošel tábory Eliáš, Nikolaj nebo Rovnost. V prvním z nich se dokonce pokoušel o útěk. V roce 1956 skončil v pankrácké věznici, kde pracoval jako projektant státních staveb. Brány vězení mu otevřela rozsáhlá amnestie, již o čtyři roky později vyhlásil prezident Antonín Novotný. Projektantem zůstal Wiendl až do odchodu do důchodu, po pádu komunistického režimu spoluzakládal Konfederaci politických vězňů, jejímž je dodnes aktivním členem a předsedou klatovské pobočky. Krom toho stále cvičí v Sokole, včelaří a často beseduje ve školách se studenty. Fotografie - archiv pana Wiendla. Zpracovali Lukáš Kopecký a Rudolf Lang p o d l e w w w. c e ny p a m etinaro d a. c z a www.pametnaroda.cz. F. Wiendl s rodiči po propuštění Aeroklub Gymnastické cvičení

10 STRANA ROČNÍK IV ČÍSLO 11 LISTOPAD 2013 KLATOVÁNEK Doplňovačka Jarmark se bude konat 14. 12. 2013 od 10:00-18:00 v Albertu v Klatovech, zároveň s Jarmarkem bude probíhat autogramiáda rallye jezdců a výstavou soutěžních speciálů. Posláním projektu Jarmarky s Albertem je ukázat dětem a mladým lidem z dětských domovů, že bez práce nejsou koláče. Hravou a poznávací formou předává dětem zkušenosti ze světa podnikání, dává jim možnost tvořit a získat dovednosti, které použijí v samostatném životě mimo dětský domov. Projekt vznikl ve spolupráci obecně prospěšné společnosti Spolu dětem a Nadačního fondu Albert. Do projektu je letos zapojeno 27 dětských domovů z celé republiky. Děti prošly v létě letošního roku školením Obchodníkem snadno a rychle, kde se dozvěděly více o stanovení cen výrobků, chování k zákazníkům, volbě sortimentu výrobků, propagaci, marketingu a samozřejmě také o týmové spolupráci. Dětský domov získal následně finanční příspěvek na nákup věcí potřebných k tvorbě svých výrobků. Srdečně Vás zveme na Jarmark, kde budou naše děti prodávat kočky všeho druhu, svícny, tašky a mnoho jiných výrobků. Výtěžek z Jarmarku využijeme na výlet s návštěvou pizzerie a na další výtvarný materiál, aby si mohly děti vyrobit něco pro sebe. Za podporu děkujeme neziskové organizaci Spolu dětem a Nadačnímu fondu Albert uvádí vychovatelka Michaela Vyhnisová z dětského domova Měcholupy. Doprovodný program k Jarmarkům: Autogramiáda rallye jezdců a zároveň během akce budou vystaveny soutěžní speciály: Škoda 100MB Rally a soutěžní speciál nejnovější světové specifikace FORD Fiesta R5. Zúčastní se: Jan Sýkora, Martina Škardová, Jan Šlehofer, Zbyněk Soběhart, Bohumír Svoboda. <RKL>

NABÍDKA LISTOPAD 2013 ČÍSLO 11 ROČNÍK IV STRANA 11 Nejlepší Regionální potraviny najdete ve Farmářském obchodu v Klatovech Potraviny označené logem Regionální potravina jsou to nejlepší, co tuzemští farmáři, řezníci, pekaři a další mistři svého řemesla vyrábějí. Mimo to, že si kupujete skutečně vynikající jídlo, podporujete i lokální výrobce a víte komu dáváte své peníze. Nejde totiž o anonymní potraviny. Naopak, víte kdo je pro vás vyrábí a kde. Všechny informace o produktech najdete totiž na www.regionalnipotraviny.cz. Farmářský obchod v Klatovech nabízí více než 30 těch nejlepších Regionálních potravin. Mezi nejpopulárnější regionální potraviny patří mléčné výrobky z minimlékárny Joma, fajnová povidla od pana Netopila, sušená jablka, hrušky a mošty ze sadů Nebílovy, hovězí maso ve vlastní šťávě z Rudolce, úžasné uzené maso od Nováka z Budějovic, pikantní klobásu z Volar nebo hruškovou pálenku od pana Syrovátky ze sadů Chrámce. Podobných dobrot máme v klatovském Farmářském obchodu mnohem více. Před Vánocemi pro vás chystáme soutěž o praktické zástěry a chňapky. Přijďte se k nám podívat. Nabídneme vám i další fajnové potraviny. Můžete si u nás objednat vánoční cukroví od pekaře Rejzla z Alžbětína. Rádi vám zajistíme husu, kachnu nebo krůtu. Prodáváme i vynikající kuřecí maso z Loužné, hovězí z Drouhavče od pana Zeleného, uzeniny z ANGUS FARM nebo Rudolce. Farmářský obchod je prostě místem, kde nakoupíte kvalitní, poctivé, sezónní jídlo. Rádi se s vámi podělíme o to nejlepší, co tuzemští farmáři produkují. Podívejte se na naše internetové stránky www.farmarsky-obchod.cz. Dozvíte se více o našich dodavatelích i novinkách v sortimentu. Najdete nás v Denisově ulici č. 93. Je to v místech pěší zóny, nad bývalou prodejnou v.d. TVAR, naproti divadelnímu klubu. Otevřeno máme od pondělí do pátku od 7.30-17.30 hodin a v sobotu od 8-12 hodin. Tomáš Popp Farmářský obchod Frekvenční terapie i v Klatovech Předvánoční nabídka Opět se hlásíme z našeho centra s dalšími službami. V současné době Vás jistě bude zajímat vleklý a úporný kašel. I na tohle, a nejen to, nabízíme řešení. Zastydlá rýma je také velmi nepříjemná. Vše záleží na tom, co tyhle problémy způsobuje. A to je základ pro další postup, protože není jen důležité zjistit, co mi bydlí v bříšku, ale najít způsob, jak dostat návštěvu pryč a vytrvat v jejím odstraňování. Říká se, že jeden měsíc nemoci značí jeden týden čištění. Každý si sám spočítá přibližnou dobu detoxikace. Pro zajímavost a potvrzení účinnosti plazmového generátoru Vám ještě popíši příběh. Klientka začala chodit na frekvence kvůli vlastním problémům. Na návštěvu byla nucena brát s sebou svoji fenečku. Po několika sezeních zjistila, že pejskovi se ztratily bulky v lymfatických cestách vedle cecíků a bylo po operaci bez operace. Následně jsme to vyzkoušeli na jiné feně a opravdu to funguje. Když to tedy zabírá na psy, proč ne na člověka. Svoji nabídku jsme také rozšířili o nové výrobky s pštrosím olejem z australského Emu. Jeho chemické složení je jedinečné nejbližší lidské pokožce. Používá se proto na léčení i hodně velkých popálenin a ekzémů. Podporuje růst vlasů a nehtů, je účinný proti stárnutí, pomáhá při lupénce. Pomáhá při žaludečních a trávicích potížích a úžasně uklidňuje migrény, bolesti kloubů a svalů. Nabízíme ho jako 100% čistý emu olej, mentolový emu gel a dále jako pleťové krémy a mléka. Pokud vás zajímají naše služby, volejte tel. č. 606 828 402. Další informace najdete na: www.1zapper.cz A protože se blíží předvánoční čas, každý kdo přinese s sebou výtisk tohoto článku, dostane 20% slevu z ceny diagnostiky a použití plazmového generátoru (původně 1000,- Kč za 2 hod.). Rovněž budou připraveny vánoční dárkové certifikáty. Zatím Vám přejeme krásný a klidný předvánoční čas. 1. ZAPPER DETOX CENTRUM s.r.o. Dr. Sedláka 778 339 01 Klatovy tel.: 606 828 402 hbartova@1zapper.cz www.1zapper.cz Hana Bártová frekvenční terapie

12 STRANA ROČNÍK IV ČÍSLO 11 LISTOPAD 2013 HOKEJ Klatovským hokejistům se moc nedaří Lukáš Martinec v obraně proti Jablonci Obránce klatovského dorostu Jakub Brtník během utkání s Vimperkem Prosincové domácí zápasy: 4. 12. SHC Klatovy vs. Kobra Praha od 18:00 11. 12. SHC Klatovy vs. Děčín od 18:00 14. 12. SHC Klatovy vs. Řisuty od 17:30 21. 12. SHC Klatovy vs. Bílina od 17:30 7.12. Klatovy (dorost) vs. Domažlice (čas bude upřesněn na webu HC Klatovy) Tým SHC Klatovy Základní část letošní hokejové sezóny se přehoupla druholigovým hokejistům do své druhé poloviny. Prozatím jsou Klatovy na 15. příčce tabulky se ziskem 13 bodů. Ze čtrnácti odehraných zápasů zvítězily pouze čtyřikrát, jednou remizovaly. Nutno podotknout, že tým pod vedením Radka Mužíka před sezónou a během ní svůj kádr omladil převážně z řad klatovských a plzeňských juniorů. To, že dává šanci hlavně klatovských mladíkům, je zajisté slibným krokem do budoucna. I když se tým letos trápí a doposud si do tabulky moc bodů nezapsal, jejich herní výkon se zejména v posledních zápasech hodně zlepšil. To dokazují vyrovnané boje, kterých mohli být v listopadu svědky domácí fanoušci, s lídry tabulky Táborem a Kolínem a nespravedlivá prohra po samostatných nájezdech s Jabloncem. Mezi letos prozatím nejproduktivnější hráče patří útočník Pavel Čuban, který se díky své bojovnosti dopracoval až k roli kapitána týmu. Ze třinácti zápasů si zapsal třináct bodů. Velmi dobrou formou se prezentuje i útočník Roman Vondryska, který si ze čtrnácti zápasů odnesl třináct bodů. Podobně jsou na tom útočníci Jakub Bernad s Janem Topinkou, střelecky se daří i obránci Petru Zemanovi. Pavel Čuban Základní část vstupuje teprve do své druhé poloviny, věřme, že klatovští druholigoví hráči v té druhé podají kvalitnější výkony, než v té první, a fanoušci zejména z domácích zápasů budou ze stadionu odcházet s vítězným pocitem a pozitivním dojmem z pěkné kombinační hry. Tomu nasvědčuje i přívětivý los soupeřů pro zbytek domácích utkání. Junioři Junioři nastupující v Lize juniorů skupiny Západ se letos hodně trápí, pohybují se u samotného dna tabulky, a to se už blíží konec základní části! To však nemusí nic znamenat, neboť pro zatraktivnění soutěže byla pro letošní sezónu nastavena její nová podoba. Po odehrání dvoukolové základní části se týmy umístěné do 4. místa v tabulce utkají s téže umístěnými týmy ve skupinách Střed a Východ o postup do baráže extraligy juniorů. Jak tomu nasvědčuje tabulka, toto pokračování se klatovských juniorů týkat nebude. Ti budou hrát společně s týmy umístěnými v tabulce na 5. - 10. místě čtyřkolově každý s každým s tím, že se započítávají body ze základní části, o konečné umístění. Tým, který se z těchto šesti týmů umístí na posledním místě, sestupuje do krajské soutěže. Střelecky se letos daří útočníkům Jiřímu Pitlovi a Václavu Naušovi, z obránců je nejproduktivnější Jan Růžička. Dorost Klatovští dorostenci hrající krajskou ligu dorostu Jihočeského kraje se v první polovině sezóny zatím pohybují v horní části tabulky, a to na 3. místě. Ze sedmi odehraných zápasů dokázali zvítězit čtyřikrát. Nejvyšší výhru si zapsali například nad Domažlicemi, které rozstříleli 9:0, Lužnice z Klatov odjela s prohrou 10:3. Naopak největší porážku utrpěli od prozatímního lídra tabulky ze Strakonic, a to 0:10. Mezi střelecké tahouny týmu patří útočníci Lukáš Jindra s Dominikem Vávrou, v obraně jsou střelecky aktivní i František Čada s Janem Sulanem a Danielem Šmídem. Hokejová sezóna v Klatovech je v plném proudu! Naše týmy potřebují podporu vás všech fanoušků na svých utkáních více než kdy jindy. Přijďte je na jejich domácí zápasy podpořit svým bouřlivým povzbuzením! Děkujeme. 3x foto: Josef Moravec Jiří Zavřel fanklub HC Klatovy SLUNÍČKO Centrum zdraví a krásy Nevíte si rády s vánočními dárky? Darujte dárkový poukaz na námi poskytované služby: MASÁŽE PEDIKÚRA DIETOLOGIE nově zavedena i GALVANOTERAPIE vhodná pro odstranění celulitidy, podkožního tuku, ošetření křečových žil, redukce vrásek,... Objednávky na tel: 721 908 446 u paní Věry Zavřelové. www.masaze-pedikura.wz.cz

TOPENÍ LISTOPAD 2013 ČÍSLO 11 ROČNÍK IV STRANA 13 Topná sezóna začala, již teď můžeme myslet na tu další Topná sezóna nám již začala, ale období servisních prohlídek ještě bohužel neskončilo pro velký zájem a do toho nahodilých havárií léta neošetřovaných kotlů a spotřebičů. Děláme pro odbavení všech zákazníků maximum, ale přesto se může stát, že je třeba na zásah chvilku počkat. Tímto se na Vás obracím se žádostí o trpělivost. Při kontrolách také zajišťujeme kontrolu spalinových cest, a tím vám odpadá další povinnost se sháněním kominíka, a také touto službou při jednom výrazně ušetříte. Blíží se konec roku. A s tím jsme se opět přiblížili k novým evropským normám, které připravuje na budoucí roky Evropská unie. Některé z těchto vylepšení z Bruselu již platí od letošního srpna, ale mnoho dalších začne platit v brzké době. S největší pravděpodobností se vše tzv. zkvalitní, a tím pádem i zdraží. Některé kvalitní a ověřené technologie budou v zájmu tzv. boje proti oteplování zakázány vyrábět. Proto nastává vhodný čas přemýšlet, zda váš kotel či spotřebič nebude třeba v nejbližších letech vyměnit za nové a nenastal ten pravý čas třeba právě z důvodu dostupnosti a cenových výhod těchto dnešních moderních technologií. Dovolím si upozornit na širokou nabídku akčních výrobků sanitární techniky, ale i v oblasti od vytápění přes solární ohřev až po tepelná čerpadla. Přijďte se k nám detailně informovat. Kondenzační kotel s ohřevem teplé užitkové vody De Dietrich 24 kw pro byt i rodinný dům VODA, TOPENÍ, PLYN MONTÁŽ - SERVIS Vzpomenu například kondenzační kotle nebo tepelná čerpadla De Dietrich dodávané v široké paletě výkonů od 3 kw pro vytápění jedné místnosti až po 1300 kw kotelny bytových domů. Pro příklad úspory uvedu zkušenost našeho zákazníka, který v řadovém domku v Klatovech výměnou starého kotle za kondenzační za uplynulý rok ušetřil značnou sumu za plyn a na přeplatku ze záloh mu dodavatel plynu vrátil pěkných 9.000 Kč. Solární sestava BAXI COMFORT HT (s kondenzačním kotlem) Baselides Zdeněk Přijďte se nezávazně informovat a poradit o nových technologiích, které výrazně sníží náklady za energie a ušetří vám nemalé finanční prostředky. Kolektiv naší firmy Instalatérství Zdeněk Baselides Vám přeje krásné a klidné prožití vánočních svátků, bohatou nadílku pod vánočním stromečkem a hlavně mnoho pohody a pevné zdraví do nového roku. Vzorková prodejna: Budovcova 833, 339 01 Klatovy Tel. 602 646 989, 777 646 994 e-mail: zdenekbaselides@seznam.cz Prodejní doba: Po-Pá 8:00-16:00 So: 9:00-12:00 Zdeněk Baselides instalatérství a topenářství

14 STRANA ROČNÍK IV ČÍSLO 11 LISTOPAD 2013 KŘÍŽOVKA Křížovka o cenu! Opět večeři pro dva! Výherci zářijové soutěžní křížovky si přijeli na Braníčkov vychutnat výhru. Rodina Marie Študencové ze Sušice Správná tajenka z minulého čísla: Tajenky: <tajenka 1> kolik chceš <tajenka 2> aby to vyšlo TAJENKA: Prezident USA Barack Obama se o tom, čemu věnovat prezidentskou pozornost, rád radí i s různými skupinami obyvatel USA. I vyrazil si tak na poradu i k etnickým Američanům. Starý moudrý indiánský náčelník si dal čouda z Camelky a doporučil mu: Možná by ses, Olivová Tváři, měl soustředit na imigrační politiku. My <TAJENKA 1> <TAJENKA 2>... Z množství správných odpovědí byl vylosován výherce: Věra Burešová Dukelská ul., Klatovy GRATULUJEME! Apartmány Braníčkov Ubytování nonstop. Bowling bar otevřen Čt Pá 16 24 hod. So Ne 10 24 hod. tel. +420 733 12 11 11 www.branickov.cz Autor křížovky: Rudolf Lang Správné znění tajenky zašlete e-mailem na adresu tajenka@klatovan.cz do pátku 20. prosince 2013. Z došlých správných odpovědí vylosujeme jednoho výherce. Nezapomeňte připojit kontaktní údaje pro případ výhry. KLATOVAN Informační měsíčník Klatovan Vydává vydavatelství Komoří - Rudolf Lang IČO 14726271 Redakce: Kličkova 286, 339 01 Klatovy, Tel. 608 950 660, E-mail: redakce@klatovan.cz Tisk: Novotisk s.r.o. Praha Náklad 17.000 výtisků Zdarma Evidenční číslo MK ČR E 19676 Grafika a sazba Rudolf Lang. Neoznačené fotografie a materiály archiv redakce. Redakce si vyhrazuje právo na úpravu příspěvků. Za obsah inzerce zodpovídá zadavatel. Za věcnou správnost textů zodpovídají autoři a vyjadřují názory autorů.

INZERCE LISTOPAD 2013 ČÍSLO 11 ROČNÍK IV STRANA 15 Řádková inzerce ZDARMA Prodám byt 3+1 v OV, Suvorovova ul. 2 v Klatovech, 72 m, 1. patro bez výtahu, lodžie, sklep, po rekonstrukci, 1300000 Kč. Tel. 777 344 966, jen přímý zájemce. Prodám velmi pěkný byt 3+1 s lodžií 2 a sklepem, 80 m, v Klatovech Za Beránkem, 4. patro s výtahem. Dům i byt po rekonstrukci, ihned volný, cena dohodou. Tel. 728 701 656, e-mail: lalida1@atlas.cz Jen přímý zájemce. Prodám velmi pěkný manažerský notebook zn. Dell, úhl. 36 cm, DVD, WiFi, Windows XP Professional, výborný stav, jen 3900 Kč. I na dobírku. Tel. 604 961 249 Prodám asi 200 různých mincí, Evropa a svět 20. stol., pouze dohromady, 3 Kč/ks. Na dobírku. Tel. 723 509 549 Prodám klasický silný dalekohled 16x50 za výhodnou cenu! Prodám zcela nový kvalitní německý dalekohled, je určen zejména pro myslivce a k pozorování přírody. Cena jen 1900 Kč. Na dobírku. Vhodné i jako pěkný dárek. Tel. 723 509 549 Prodám Elektrický paralyzér - vzhled mobilu - výkon 1200000V - nepostradatelný ochránce na večerních procházkách, na cestě z práce apod. Nový, nepoužitý, s vestavěnou svítilnou. Orig. balení, cena 390 Kč. Zašlu i na dobírku. Tel. 723 509 549 Prodám hvězdářský dalekohled - teleskop pro začínající astronomy, kompletní souprava včetně hledáčku, kompasu, stativu, nový v orig. balení, cena pouze 800 Kč. Mohu zaslat i na dobírku. Tel. 604 961 269 Prodám NOKIA 6070, barevný displej, MMS, fotoaparát/kamera, FM rádio, infraport, organizér, java, hry, s novou nab., stříbrný, jako nový, ve 100 % stavu, jen 800 Kč. I na dobírku. Tel. 604 961 269 Půjčky pro zaměstnance, důchodce, ženy na MD i pro podnikatele! Nyní nová půjčka 4.999,- (stačí jen 2 doklady totožnosti), pro podnikatele 30.000,- (bez dokládání DP). Konsolidace nevýhodných půjček, pomoc s výběrem bankovních a nebankovních hypoték. Solidní jednání, volejte: 603 711 818. Řádková inzerce Nabízíme jedinečnou možnost vyzkoušení OSOBNÍ inzerce v příštím čísla ZDARMA. Napište nám v případě zájmu text inzerátu, nebo Váš názor na inzerci na email: inzerce@klatovan.cz Délku TEXTU prosím dodržte do max. 200 znaků. Redakce si vyhrazuje právo inzeráty krátit, upravovat, nebo odmítnout.!!! OSOBNÍ BANKROT!!! Máte problémy se splácením? ODDLUŽENÍ A SJEDNOCENÍ SPLÁTEK ZÁKONNOU CESTOU Zastavení upomínek, vymáhání dluhů a exekucí. Legální snížení Vašich dluhů až o 70% Zajistíme Vám kompletní zpracování NÁVRHU NA POVOLENÍ ODDLUŽENÍ". KONZULTACE ZDARMA!!! Nabízíme možnost spolupráce! Tel. 739 471 936 Kancelář: Plánická ul. 67, Klatovy 339 01 ÚVĚRYSEZÁSTAVOUNEMOVITOSTÍ Úvěr je určen pro ty, co mají možnost ručit nemovitostí. Charakteristika: - výše úvěru od 50.000,- Kč do 2.000.000,- Kč dle možností klienta - splatnost: 12-120 měsíců - splácení: pravidelné měsíční splátky - zajištění: nemovitostí - vlastníkem může být i jiná osoba Nutné doklady: - kopie OP, výpis z katastru nemovitostí (i starší) - nabývací titul (kupní smlouva apod.) Výhody úvěru: - vhodný produkt na konsolidaci dluhů, nebo na vyplacení exekucí - žádné poplatky předem - rychlé a vstřícné jednání - peníze do 10 dnů na účtu - na listu vlast. děláme jen zástavu, neprovádíme přev. vlastnického práva KONZULTACE ZDARMA!!! Tel. 739 471 936 Činnost vykonávám pro více věřitelů. Kancelář: Plánická ul. 67, Klatovy 339 01 uzávěrka: 20. 12. 2013 příští číslo vyjde: 27. 12. 2013

16 STRANA ROČNÍK IV ČÍSLO 11 LISTOPAD 2013 TANEC Taneční soutěž v Klatovech Marty Dance Klatovy Patnáct tanečních skupin z Plzeňského, Jihočeského a Karlovarského kraje se sjelo v sobotu 26. října do Klatov na čtvrtý ročník pohárové soutěže Poslední tanec sezóny. Taneční výkony hodnotila pětičlenná porota, složená z celorepublikově uznávaných tanečníků. Za všechny jmenujme klatovskou rodačku Lucii Sloupskou, která začínala v klatovské taneční skupině Bonbon a v současné době studuje obor Pedagogika tance na Hudební a taneční fakultě Akademie múzických umění v Praze a je choreografkou muzikálu Hamlet. Dalším významným porotcem byl Tomáš Kuťák, který se svou taneční skupinou doprovází např. Xindla X, Kabáty či Olgu Lounovou. Skupiny soutěžily v několika kategoriích Dance Art, Disco show, Show Dance, plesové formace a Street Dance. Přímo z Klatov se soutěže účastnilo hned pět tanečních skupin (pořádající skupina Marty Dance, ZUŠdance, TS Modern, TS Modern Baby a MiniDolls). Další taneční soubory přijely z Plzně, Mariánských Lázní, foto na straně: Karel Nováček Písku, Poběžovic, Chlumčan, Domažlic a Bezděkova. V pětihodinovém klání se na parketě vystřídalo na pět set tanečníků a ti nejlepší si ze soutěže odnášeli krásné medaile, diplomy, věcné ceny a samozřejmě také velký potlesk nadšeného publika. Celou akcí provázelo již tradiční moderátorské duo Karel Sedlecký a Jan Kohout. Letošní ročník považujeme za velmi úspěšný nejen díky velkému počtu tanečníků, ale těší nás také hladký průběh celé akce a příjemná atmosféra, kterou všichni zúčastnění během dne vytvořili. Na příští rok chystáme již pátý ročník, který se bude konat 25. října 2014, říká za organizátory Daria Nováčková. Kompletní výsledky a informace naleznete na webových stránkách: www.martydance.cz Eliška Luňáčková dopisovatelka Marty Dance Klatovy TS Modern Baby Klatovy MiniDolls Klatovy ZUŠdance Klatovy Marty Dance Klatovy Mini CIK-CAK Bezděkov