Herní stolní počítač Inspiron Nastavení a technické údaje Model počítače: Inspiron 5675 Regulační model: D27M Regulační typ: D27M001
Poznámky, upozornění a varování POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lepšímu využití produktu. VÝSTRAHA: UPOZORNĚNÍ poukazuje na možnost poškození hardwaru nebo ztráty dat a poskytuje návod, jak se danému problému vyhnout. VAROVÁNÍ: VAROVÁNÍ upozorňuje na potenciální nebezpečí poškození majetku, úrazu nebo smrti. Copyright 2017 Dell Inc. nebo dceřiné společnosti. Všechna práva vyhrazena.dell, EMC a ostatní ochranné známky jsou ochranné známky společnosti Dell Inc. nebo dceřiných společností. Ostatní ochranné známky mohou být ochranné známky svých vlastníků. 2017-05 Rev. A00
Obsah Nastavení počítače... 4 Pohledy...9 Vpředu...9 Vzadu... 11 Zadní panel...12 Technické údaje...15 Rozměry a hmotnost... 15 Systémové informace... 15 Paměť... 16 Porty a konektory... 16 Čtečka paměťových karet... 17 Komunikace...17 Audio...17 Skladovací...18 Napájení...18 Grafika... 19 Okolí počítače...20 Dell Light Bar Controller... 21 Pomoc a kontakt na společnost Dell...22 Zdroje pro vyhledání nápovědy... 22 Kontaktování společnosti Dell... 23 3
Nastavení počítače 1 Připojení klávesnice a myši 2 Připojte síťový kabel (volitelné). 4
3 Připojte displej. 4 Připojte napájecí kabel. 5
5 Stiskněte vypínač. 6
6 Dokončete nastavení operačního systému. V systému Windows: a) Připojte se k síti. b) Přihlaste se k účtu Microsoft nebo si vytvořte nový. V systému Ubuntu: Dokončete nastavení podle pokynů na obrazovce. 7
7 V systému Windows vyhledejte aplikace Dell Tabulka 1. Vyhledání aplikací Dell Zaregistrujte počítač Nástroj Dell Help & Support SupportAssist Zkontrolujte a aktualizujte počítač. 8
Pohledy Vpředu 1 Tenká optická mechanika Slouží ke čtení disků CD, DVD a Blu-ray a k zápisu na ně. 2 Pozice optické jednotky Nabízí přístup ke druhé optické mechanice (prodává se samostatně). 9
3 Port USB 3.1 Gen 1 (typ C) (pouze u počítačů dodávaných s procesory AMD Ryzen 3 / Ryzen 5 / Ryzen 7) Připojte periferní zařízení, jako jsou externí úložiště, tiskárny a externí monitory. Poskytuje rychlost přenosu dat až 5 Gb/s. 4 Port náhlavní soupravy Slouží k připojení sluchátek nebo náhlavní soupravy (kombinace sluchátek a mikrofonu). 5 Port USB 3.1 Gen 1 Slouží k připojení periferních zařízení (například paměťového zařízení nebo tiskárny). Poskytuje rychlost přenosu dat až 5 Gb/s. 6 Porty USB 2.0 (2) Slouží k připojení periferních zařízení (například paměťového zařízení nebo tiskárny). Poskytuje rychlost přenosu dat až 480 Mb/s. 7 Čtečka paměťových karet Čte a zapisuje na paměťové karty. 8 Port USB 3.0 s technologií PowerShare Slouží k připojení periferních zařízení (například paměťového zařízení nebo tiskárny). Poskytuje rychlost přenosu dat až 5 Gb/s. Technologie PowerShare umožňuje nabíjet zařízení USB i po dobu, kdy je počítač vypnutý. POZNÁMKA: Pokud je počítač vypnutý nebo ve stavu hibernace a chcete nabíjet zařízení pomocí portu s technologií PowerShare, musíte připojit napájecí adaptér. Tuto funkci je nutno aktivovat v nastavení systému BIOS. POZNÁMKA: Určitá zařízení USB není možné nabíjet, když je počítač vypnutý nebo ve stavu spánku. V takových případech zařízení nabíjejte po zapnutí počítače. 9 Tlačítka vysunutí optické jednotky (2) Stisknutím vysunete nebo zasunete optickou diskovou mechaniku. 10 Tlačítko napájení Stisknutím počítač zapnete, když je vypnutý nebo v režimu spánku či hibernace. Stisknutím přepnete počítač do režimu spánku, když je zapnutý. Stisknutím a přidržením vynutíte vypnutí počítače. 10
Vzadu POZNÁMKA: Chování tlačítka napájení lze upravit v části Možnosti napájení. Další informace získáte na stránce Me and My Dell na adrese support.dell.com/manuals. 1 Napájecí konektor Slouží k připojení napájecího adaptéru, který napájí počítač. 2 Tlačítko diagnostiky zdroje napájení Stisknutím ověříte stav zdroje napájení. 3 Kontrolka diagnostiky zdroje napájení Indikuje stav zdroje napájení. 11
4 Regulatorní štítek Obsahuje regulatorní údaje o počítači. 5 Štítek s výrobním číslem Výrobní číslo je jedinečný alfanumerický identifikátor, díky kterému mohou servisní technici společnosti Dell identifikovat hardwarové součásti v počítači a přistupovat k informacím o záruce. 6 Sloty pro PCI-Express (4) Slouží k připojení karty s rozhraním PCI-Express (například grafické, zvukové nebo síťové karty), která rozšíří možnost počítače. 7 Kroužky visacího zámku Připojením standardního visacího zámku zabráníte neoprávněnému přístupu k vnitřku počítače. Zadní panel 1 Port PS/2 (myš) 12
Slouží k připojení myši PS/2. 2 Port PS/2 (klávesnice) Slouží k připojení klávesnice PS/2. 3 Port HDMI (pouze u počítačů dodávaných s procesory AMD Quad-Core APU) Připojte TV nebo jiné zařízení s povoleným vstupem HDMI. Poskytuje video a audio výstup. 4 Port USB 3.1 Gen 1 (2) Slouží k připojení periferních zařízení (například paměťového zařízení nebo tiskárny). Poskytuje rychlost přenosu dat až 5 Gb/s. 5 Porty USB 2.0 (2) Slouží k připojení periferních zařízení (například paměťového zařízení nebo tiskárny). Poskytuje rychlost přenosu dat až 480 Mb/s. 6 Levý/pravý zadní port prostorového zvuku Slouží k připojení výstupních zvukových zařízení, např. reproduktorů či zesilovačů. V nastavení kanálu reproduktoru 5.1 připojte zadní levé a zadní pravé reproduktory. 7 Zdířka pro mikrofon Slouží k připojení externího mikrofonu, kterým bude zaznamenáván zvuk. 8 linkový výstup / levý/pravý přední port prostorového zvuku Slouží k připojení výstupních zvukových zařízení, např. reproduktorů či zesilovačů. Pokud máte systém reproduktorů s prostorovým zvukem, připojte do tohoto portu levý a pravý přední reproduktor. 9 linkový vstup / levý/pravý boční port prostorového zvuku Slouží k připojení nahrávacího nebo přehrávacího zařízení (například mikrofonu nebo přehrávače disků CD). Pokud máte systém reproduktorů s prostorovým zvukem, připojte do tohoto portu levý a pravý postranní reproduktor. 10 Střední port prostorového zvuku / subwooferu LFE Slouží k připojení subwooferu. 11 Síťový port Slouží k připojení ethernetového kabelu (RJ45) ze směrovače nebo širokopásmového modemu pro přístup k síti nebo internetu. 13
12 Port USB 3.1 Gen 1 (2) (pouze u počítačů dodávaných s procesory AMD Ryzen 3 / Ryzen 5 / Ryzen 7) Slouží k připojení periferních zařízení (například paměťového zařízení nebo tiskárny). Poskytuje rychlost přenosu dat až 5 Gb/s. 14
Technické údaje Rozměry a hmotnost Tabulka 2. Rozměry a hmotnost Výška Šířka Hloubka Hmotnost (maximální) 458,86 mm (18,07 palce) 216 mm (8,5 palce) 437,53 mm (17,23 palce) 13,742 kg (30,27 libry) POZNÁMKA: Hmotnost počítače se liší v závislosti na objednané konfiguraci a ve variaci při výrobě. Systémové informace Tabulka 3. Systémové informace Model počítače Inspiron 5675 Procesor Čipová sada systému AMD Ryzen 7 1700X AMD Ryzen 5 1600X AMD Ryzen 5 1400 AMD Ryzen 3 Procesor AMD A10-9700 Quad-Core APU 7. generace s grafickou kartou Radeon R7 Procesor AMD A12-9800 Quad-Core APU 7. generace s grafickou kartou Radeon R7 AMD Promontory X370 15
Paměť Tabulka 4. Paměť Sloty Dva sloty UDIMM Typ DDR4 Rychlost 2 400 MHz (65 W) Podporované konfigurace 4 GB, 8 GB, 16 GB, 24 GB a 32 GB Porty a konektory Tabulka 5. Porty a konektory Externí Síť USB Audio/Video Jeden port RJ45 Jeden port USB 3.0 s technologií PowerShare Jeden port USB 3.1 Gen 1 (typ C) (pouze u počítačů dodávaných s procesory AMD Ryzen 3 / Ryzen 5 / Ryzen 7) Dva porty USB 3.1 Gen 1 (pouze u počítačů dodávaných s procesory AMD Ryzen 3 / Ryzen 5 / Ryzen 7) Tři porty USB 3.1 Gen 1 Čtyři porty USB 2.0 Jeden port HDMI (pouze u počítačů dodávaných s procesory AMD Quad- Core APU) Jeden port mikrofonu Jeden levý/pravý zadní port prostorového zvuku Jeden linkový výstup / levý/pravý přední port prostorového zvuku Jeden linkový vstup / levý/pravý boční port prostorového zvuku 16
Externí Jeden střední port prostorového zvuku / subwooferu LFE Čtečka paměťových karet Tabulka 6. Čtečka paměťových karet Typ Jeden slot 3 v 1 Podporované karty karta SD Karta SD High Capacity (SDHC) Karta SD Extended Capacity (SDXC) Komunikace Tabulka 7. Komunikace Ethernet Bezdrátové připojení Ovladač pro 10/100/1000Mb/s Ethernet integrovaný na základní desce M.2 802.11a/b/g/n Bluetooth 4.2 Audio Tabulka 8. Audio Řadič Typ Realtek ALC3861 Integrovaný zvukový systém 7.1 Intel High Definition Audio 17
Skladovací Tabulka 9. Skladovací Rozhraní Disk SSD Procesor AMD Quad- Core APU SATA 6 Gb/s Jeden disk M.2 (SATA) Procesor AMD Ryzen 3 / Ryzen 5 / Ryzen 7 SATA 6 Gb/s PCIe/NVMe Jeden disk M.2 (SATA) Jeden disk M.2 (PCIe/ NVMe) Pevný disk Optická mechanika Jeden 2,5palcový pevný disk Dva 3,5palcové pevné disky Jedna 9,5mm kompaktní optická mechanika Jedna optická mechanika (prodává se samostatně) Kapacita Pevný disk SSD Až 2 TB Až 256 GB Napájení Tabulka 10. Jmenovitý výkon Typ Vstupní napětí Vstupní frekvence 300 W 460 W 850 W (pouze u počítačů dodávaných s procesory AMD Ryzen 3 / Ryzen 5 / Ryzen 7) 100 až 240 V stř. 50 až 60 Hz 18
Vstupní proud Teplotní rozsah Provozní Skladovací 4,5 A/8,0 A/9,0 A/10,0A 5 C až 50 C (41 F až 122 F) -40 C až 70 C (-40 F až 158 F) Grafika Tabulka 11. Grafika Řadič Paměť Integrovaný AMD 3. generace (UMA) (pouze u počítačů dodávaných s procesory AMD Quad-Core APU) Sdílená systémová paměť Samostatná AMD RX 560 AMD RX 570 AMD RX 580 NV GTX 1060 Jedna zásuvka PCI- Express X16, základní šířka / dvojitá šířka, plná délka (maximálně 10,5 palce) Dvě zásuvky PCI- Express X16, základní šířka / dvojitá šířka, plná délka (maximálně 10,5 palce) (pouze u počítačů dodávaných s procesory AMD Ryzen 3 / Ryzen 5 / Ryzen 7) POZNÁMKA: Konfigurace grafiky se může u vašeho počítače lišit v závislosti na objednané konfiguraci grafické karty. 2 GB GDDR5 4 GB GDDR5 19
Integrovaný Samostatná 6 GB GDDR5 8 GB GDDR5 Okolí počítače Úroveň znečištění vzduchu: G1 podle ustanovení normy ISA-S71.04-1985 Tabulka 12. Okolí počítače Teplotní rozsah Relativní vlhkost (maximální) Provozní 0 C až 35 C (32 F až 95 F) 10 až 90 % (nekondenzující) Skladovací 40 až 65 C ( 40 až 149 F) 0 až 95 % (nekondenzující) Vibrace (maximální) * 0,66 GRMS 1,30 GRMS Ráz (maximální) 110 G 160 G Nadmořská výška (maximální) -15,2 m až 3 048 m (-50 stop až 10 000 stop) -15,2 m až 10 668 m (-50 stop až 35 000 stop) * Měřené při použití náhodného spektra vibrací, které simuluje prostředí uživatele. Měřené pomocí 2ms půlsinového pulzu, když je pevný disk aktivní. Měřeno pomocí 2ms pulsu s poloviční sinusoidou v době, kdy byla hlava pevného disku v zaparkované poloze. 20
Dell Light Bar Controller Aplikace Dell Light Bar Controller umožňuje povolit či zakázat osvětlení šasi. 1 Klikněte na položky Start Dell Light Bar Controller. 2 Klikněte na položku Dell Light Bar Controller a vyberte možnost On (Zapnout), chcete-li povolit osvětlení šasi, nebo Off (Vypnout), chcete-li osvětlení šasi zakázat. Pokud aplikaci Dell Light Bar Controller v počítači nemáte k dispozici, stáhněte si ji na stránce www.dell.com/support. 21
Pomoc a kontakt na společnost Dell Zdroje pro vyhledání nápovědy Informace a nápovědu k produktům a službám Dell můžete získat v těchto zdrojích samoobslužné pomoci. Tabulka 13. Zdroje pro vyhledání nápovědy Informace o produktech a službách společnosti Dell www.dell.com Aplikace Dell Help & Support Aplikace Začínáme Přístup k nápovědě Nápověda k operačnímu systému online Informace o odstraňování problémů, uživatelské příručky, pokyny nastavení, technické údaje produktu, blogy technické nápovědy, ovladače, aktualizace softwaru atd. Informace o operačním systému, nastavení a používání počítače, zálohování dat, diagnostice atd. V hledání Windows zadejte text Help and Support a poté stiskněte klávesu Enter. www.dell.com/support/windows www.dell.com/support/linux www.dell.com/support Viz část Já a můj Dell na webu www.dell.com/support/manuals. 22
Kontaktování společnosti Dell Informace o kontaktování společnosti Dell ohledně prodeje, technické podpory a záležitostí týkajících se zákaznických služeb naleznete na webu www.dell.com/ contactdell. POZNÁMKA: Dostupnost se liší v závislosti na zemi a produktu a některé služby nemusí být ve vaší zemi k dispozici. POZNÁMKA: Pokud nemáte aktivní internetové připojení, můžete najít kontaktní informace na nákupní faktuře, balicím seznamu, účtence nebo v katalogu produktů společnosti Dell. 23