VÁNÍ >TIKA STAVEB 7 14 Praha 4 '4 461 038 SMLOUVA O DÍLO J ^kj- číslo smlouvy objednatele : číslo smlouvy zhotovitele : 12 091 00 uzavřená podle 536 a následujících zákona č. 513/1991 Sb. obchodního zákoníku ve znění novel Smluvní strany Objednatel: Město Poděbrady se sídlem: Jiřího náměstí 20/1, 290 31 Poděbrady zastoupený: PhDr. Ladislavem Langrem, starostou města IČ: 00239640 DIČ: CZ00239640 Bankovní spojení: Komerční banka, a.s., Č.účtu: 0000725191/0100 Osoba oprávněná jednat ve věcech smluvních: PhDr. Ladislav Langr, starosta města Osoba oprávněná jednat ve věcech technických: Ing. Miloš Landa, vedoucí oddělení investic Ing. Valentina Lišková, příprava a realizace investic tel.: 325 600 256, 728 221 147, e-mail: inv.akce@mesto-podebrady.cz dále jen objednatel" na straně jedné a Zhotovitel: Pontex, spol. s r.o. (Pontex Consulting Engineers, Ltd.) se sídlem: Bezová 1658, 147 14 Praha 4 zastoupený/jednající: Ing. Václavem Hvízdalem - jednatelem Ing. Milanem Kalným - jednatelem Ing. Vladislavem Vodičkou - jednatelem (každý z nich samostatně dle výpisu z OR) zapsaný v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl C, vložka 2994 IČ: 40763439 DIČ: CZ40763439 Bankovní spojení: ČSOB a.s., Anglická 20, Praha 2, č.účtu: 474022543/0300 Osoba oprávněná jednat ve věcech smluvních: Ing. Václav Hvízdal - jednatel Osoba oprávněná jednat ve věcech technických: Ing. Jindřiška Čamrová, tel.: 244 062 399, 724 011 007, e-mail: camrova@pontex.cz dále jen zhotovitel" na straně druhé, anebo společně též jako smluvní strany" Strana 1 (celkem 6)
Preambule Dnešního dne, měsíce a roku se shora uvedené smluvní strany ve vzájemné shodě a v souladu s ustanovením 536 a násl. zák. č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku v platném znění dohodly na následujícím textu Smlouvy o dílo. 1. Předmět smlouvy (1) Objednatel uzavírá tuto smlouvu se zhotovitelem na základě jím podané cenové nabídky ze dne 12.3.2012 a v návaznosti na Usnesení č. 376/2012 Rady města Poděbrady. (2) Všechny podmínky uvedené v zadávacím řízení, jakož i v nabídce uchazeče, jsou platné pro plnění zakázky, i když nejsou výslovně uvedeny ve smlouvě o dílo. (3) Předmětem této smlouvy je zpracování projektové dokumentace pro územní řízení (DÚR) na akci Poděbrady - propojení ulic Hakenova a Alešova", včetně zajištění geodetického zaměření a dendrologického průzkumu. 2. Rozsah díla (1) Projektová dokumentace bude zpracována ve stupni o pro územní řízení (2) Projektová dokumentace bude vypracována v souladu a rozsahu přílohy č. 4 vyhlášky č. 503/2006 Sb., a bude zahrnovat zejména: a) textovou ěást - souhrnné řešení stavby - komunikace, chodníky, technický popis, stavby, inženýrské sítě a jejich přeložky, veřejné osvětlení, odvodnění, dopravní řešení b) výkresovou ěást - situaci na snímku katastrální mapy, situaci řešení stavby, koordinační situace, podélný profil, vzorové a charakteristické příčné řezy c) zaměření výškopisu a polohopisu, včetně zjištění stávajícího stavu a průběhu inženýrských sítí v zájmovém území stavby pro potřeby zpracování dokumentace d) konzultace, shrnutí výsledků a odsouhlasení dokumentace s objednavatelem e) projednání s dotčenými orgány a správci inženýrských sítí včetně obstarání jejich vyjádření (3) Projektová dokumentace bude vypracována a předána v 6ti výtiscích v papírové podobě a v 1 paré elektronicky na CD nosiči. 3. Prohlášení zhotovitele (1) Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn a že je způsobilý provádět činnost, která je předmětem díla a má pro tuto činnost v plném rozsahu potřebnou platnou kvalifikaci. (2) Zhotovitel se zavazuje pro objednatele provést dílo, jehož předmět a rozsah je stanoven v čl. 1 a v Čl. 2 této smlouvy a to svým jménem, na své nebezpečí, na svůj náklad a na vlastní zodpovědnost za podmínek a v rozsahu sjednaných v této smlouvě a předat je objednavateli způsobem uvedeným v této smlouvě. Strana 2 (celkem 6)
(3) Zhotovitel prohlašuje, že se v plném rozsahu seznámil s rozsahem, povahou a podmínkami díla, jakožto i s okolnostmi souvisejícími sjeho provedením. Všechny nejasné podmínky provedení díla si vyjasnil s objednatelem. (4) Zhotovitel prohlašuje, že souhlasí s požadavky objednatele na provedení díla vyplývajícími z této smlouvy a že tyto požadavky zohlednil při kalkulaci ceny v předložené nabídce. 4. Termín a doba plnění (1) Zhotovitel se zavazuje zahájit projektové práce okamžitě po podpisu smlouvy o dílo. (2) Dílo bude provedeno v termínu: do 31.8.2012 (3) Zhotovitel není v prodlení po dobu, po kterou je v prodlení objednatel s poskytnutím podkladů. (4) Závazný termín lze změnit po vzájemné dohodě obou smluvních stran. 5. Cena díla (1) Cena za provedení díla dle této smlouvy byla stanovena dohodou smluvních stran na základě nabídky a činí: a) cena za zpracování projektové dokumentace pro územní řízení včetně vypracování a odevzdání 6 výtisků v papírové podobě a v 1 paré elektronicky na CD nosiči činí 49.200,-Kč bez DPH, cena včetně DPH (20%) činí 59.040,-Kč (2) Celková cena je stanovena jako maximální, nejvýše přípustná pro rozsah díla předpokládaný touto smlouvou a obsahuje veškeré náklady nutné k provedení díla dle této smlouvy včetně nákladů souvisejících s kompletací díla, apod. (3) Zhotovitel je oprávněn změnit účtovanou výši DPH v souladu se zákonem č. 235/2004 Sb. ; o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů, jestliže po uzavření této smlouvy o dílo nabude účinnosti zákon, kterým bude výše DPH v uvedeném zákoně změněna. (4) Stanovenou cenu lze měnit pouze na základě vzájemné dohody smluvních stran o změně rozsahu díla. 6. Platební podmínky, fakturace (1) Podkladem pro úhradu ceny za provedení díla bude daňový doklad - faktura vyhotovená zhotovitelem, kterou je oprávněn vystavit zhotovitel po předání řádně provedeného díla objednateli prostého vad a nedodělků (2) Smluvní strany se dohodly, že objednatel nebude poskytovat zálohy. (3) Platby budou probíhat výhradně v korunách českých. (4) DPH bude účtována v souladu se zákonem č. 235/2004 o dani z přidané hodnoty. (5) Objednatel je oprávněn vrátit zhotoviteli fakturu, jestliže neobsahuje předepsané náležitosti (dle zákona č. 235/2004 Sb.) nebo jestliže fakturovaná cena neodpovídá Strana 3 (celkem 6)
dohodnuté ceně za dílo podle čl. 5 této smlouvy. Nová lhůta splatnosti pak začne běžet doručením opravené faktury. (6) Neopodstatněné a průkazně nedoložené dodatečné uplatňování zvyšování ceny díla zhotovitelem opravňuje k okamžitému odstoupení ze smluvního závazku. (7) Faktura je splatná ve lhůtě 30 kalendářních dnů od jejího doručení objednateli za předpokladu, že bude vystavena v souladu s platebními podmínkami a bude splňovat všechny uvedené náležitosti, týkající se vystavené faktury. Pokud faktura nebude vystavena v souladu s platebními podmínkami nebo nebude splňovat požadované náležitosti, je objednatel oprávněn fakturu zhotoviteli díla vrátit; vrácením pozbývá faktura splatnosti. 7. Povinnost zhotovitele (1) Zhotovitel se zavazuje při provádění díla postupovat s veškerou odbornou péčí, v souladu s obecně závaznými právními předpisy, technickými normami, pokyny a technologickými postupy vydanými jednotlivými výrobci materiálů a výrobků užitých k provedení díla, řídit se výchozími podklady objednatele v souladu s podmínkami této smlouvy, pokyny objednatele, rozhodnutími a vyjádřeními dotčených orgánů státní správy nebo správců inženýrských sítí. (2) Dokumentace bude provedena v souladu s postupy zavedeného sytému managementu dle ČSN EN ISO 9001:2009 a ČSN EN ISO 14001:2005. (3) Zhotovitel je povinen při provádění díla dodržovat platné obecně závazné předpisy, které se týkají jeho činnosti. Pokud porušením těchto předpisů ze strany zhotovitele vznikne jakákoliv škoda, nese veškeré vzniklé náklady zhotovitel. (4) Zhotovitel bude průběžně konzultovat s objednatelem projektovou dokumentaci a zajistí závěrečné projednání dokumentace před odevzdáním díla a dále bude na požádání objednatele podávat informace o stavu rozpracovaného díla. (5) Zhotovitel je povinen písemně oznámit bezodkladně objednateli zjištění všech skrytých překážek, které by znemožňovaly provedení díla a dále navrhnout objednateli případnou změnu díla. (6) Zhotovitel je povinen předat dílo včas, bez závad a v požadované kvalitě. 8. Převzetí a předání díla (1) Dílo nebo jeho ucelená část je provedeno jeho řádným dokončením a předáním objednavateli v souladu s touto smlouvou. (2) Rádným provedením díla se rozumí jeho předání bez závad, nedodělků a vad. 9. Sankční ujednání (1) Při prodlení zhotovitele s předáním díla v termínu sjednaném včl. 4 této smlouvy je objednatel oprávněn účtovat zhotoviteli smluvní pokutu ve výši 0,05 % z celkové ceny za provedení díla za každý, i započatý, den prodlení s předáním díla objednateli. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo objednavatele na náhradu případné škody. Strana 4 (celkem 6)
(2) Při prodlení objednatele s uhrazením ceny díla dle této smlouvy je zhotovitel oprávněn účtovat objednavateli smluvní okutu ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý, i započatý, den prodlení s uhrazením faktury. (3) Pro případ nedodržení dohodnutého termínu pro odstranění vad a nedodělků v projektové dokumentaci se sjednává smluvní pokuta ve výši 2.000,- Kč za každý případ a den prodlení, kterou je zhotovitel povinen uhradit objednateli. Uplatněním smluvní pokuty není dotčeno právo objednatele na náhradu případné škody. 10. Záruka za jakost díla a odpovědnost za vady (1) Záruční doba na dílo činí 24 měsíců a začíná plynout dnem převzetí dokumentace bez vad a nedodělků objednatelem. (2) Zhotovitel odpovídá za to, že předmět této smlouvy je zhotovený v kvalitě odpovídající účelu této smlouvy, právním předpisům a závazným technickým normám a že po dobu stanovenou (záruční doba) bude mít vlastnosti ujednané v této smlouvě. (3) Zhotovitel odpovídá za vady předmětu plnění této smlouvy, které byly způsobeny porušením jeho povinností a to bez časového omezení. Toto ustanovení neruší platnost 551 zák. č. 513/1991 Sb. (4) Pro případ oprávněné reklamace vady díla sjednávají smluvní strany právo objednatele požadovat a povinnost zhotovitele poskytnout bezplatné odstranění vady, a to bez zbytečného odkladu po uplatnění oprávněné reklamace objednatelem, nejpozději však do 30 dnů od provedené reklamace, pokud se smluvní strany nedohodnou v konkrétním případě jinak. (5) Uplatněním záruky vzniká objednateli právo na bezplatné odstranění vad. (6) Záruční doba se prodlužuje o dobu počítanou od data doručení oprávněné reklamace zjištěné vady zhotoviteli, až do data jejího úplného odstranění. 11. Ostatní ujednání (1) Obě smluvní strany se zavazují, že obchodní technické informace, které jim byly svěřeny druhou smluvní stranou, nezpřístupní třetím osobám bez písemného souhlasu druhé strany a nepoužijí tyto informace k jiným účelům, než k plnění podmínek této smlouvy. Tímto ujednáním není dotčena povinnost objednavatele poskytnout informace v souladu se zák. č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím v platném znění. (2) Nastanou-li u některé ze smluvních stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je povinna toto ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců obou stran. 12. Závěrečná ustanovení (1) Veškerá textová dokumentace, kterou při plnění smlouvy předává či předkládá zhotovitel objednateli, musí být předána či předložena v českém jazyce. (2) Písemnosti mezi smluvními stranami, s jejichž obsahem je spojen vznik, změna nebo zánik práv a povinností upravených touto smlouvou, se doručují do vlastních rukou. Povinnost smluvní strany doručit písemnost do vlastních rukou druhé smluvní straně je Strana 5 (celkem 6)
splněna, jakmile držitel poštovní licence, je-li doručována jeho prostřednictvím, písemnost adresátovi do vlastních rukou doručí. Účinky doručení písemnosti při jejím nepřevzetí adresátem se řídí analogicky ustanovením 47 odst. 3 občanského soudního řádu. (3) V případě změny údajů uvedených v identifikaci objednatele a zhotovitele této smlouvy je povinna smluvní strana, u které změna nastala, informovat o ní druhou smluvní stranu, a to průkazným způsobem a bez zbytečného odkladu. V případě, že z důvodů nedodržení nebo porušení této povinnosti dojde ke škodě, zavazuje se strana, která škodu způsobila tuto nahradit. (4) Jakákoliv ústní ujednání při provádění díla, která nejsou písemně potvrzena oprávněnými zástupci obou smluvních stran, jsou právně neúčinná. (5) Smlouvu lze měnit pouze písemnými dodatky podepsanými statutárními zástupci obou smluvních stran. (6) Ostatní vztahy smluvních stran v této smlouvě výslovně neupravené se řídí obchodním zákoníkem. (7) Tato smlouva je vyhotovena v 5 stejnopisech, z nichž objednatel obdrží 3 stejnopisy a zhotovitel 2 stejnopisy. (8) Smluvní strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, s obsahem souhlasí a na důkaz jejich svobodné, pravé a vážné vůle připojují své podpisy. (9) Účastníci této smlouvy sjednali, že veškeré údaje obsažené v této smlouvě, včetně veškerých dodatků a příloh, je město Poděbrady oprávněno zveřejnit, a to jakýmkoliv způsobem, přičemž text této smlouvy, jejích dodatků a příloh, se nepovažuje za obchodní tajemství. Toto oprávnění se týká i takových údajů, jejichž ochrana je regulována zákonem č. 101/2000 Sb., včetně osobních údajů a citlivých údajů Doložka dle 41 odst. 1 Zákona č. 128/2000 Sb. v platném znění: Rada města Poděbrady schválila uzavření této smlouvy usnesením č. 376/2012 ze dne V Praze dne 15.5.2012 V Poděbradech dne Li.*. C\ 2012 Zhotovitel: Pontex, spol. s r.o. Objednatel: Město Poděbrady / Ing. Václav Hvízdal jednatel společnosti PONTEX«poi.«*.o. Bezová 1658,147 14 Praha 4 á Strana 6 (celkem 6)
Poděbrady - propojení ulice Hakenova - Alešova rozpis nabídkové ceny za vypracování DUR popis položky jedn. množství KčVjedn. celkem KČ DUR Geodetické zaměření hod 15 480 7200,0 Ověření sítí hod 7 480 3360,0 Dendrologický průzkum hod 11 480 5280,0 SO řady 100 - komunikace, chodníky hod 20 480 9600,0 SO 301 Kanalizace hod 15 480 7200,0 Ochrana stávajících inž.sítí hod 10 480 4800,0 SO řady 400- veřejné osvětlení hod 12 480 5760,0 Odhad stavebních nákladů hod 5 480 2400,0 DUR celkem 45600,0 Planografie paré 6 600 3600,0 celkem bez DPH 49200,0 DPH 20% 9840,0 celkem včetně DPH 59040,0 V Praze dne: 12.3.2012 Vypracoval: lng. Václav Hvízdal PONTEXspoLsKO. Bezová 1668,147 14 Praha 4-4-