Návrh SMLOUVA O DÍLO uzavřená podle 536 a následujících zákona č. 513/1991 Sb. a násl. v platném znění 1. SMLUVNÍ STRANY: 1.1. Objednatel: Masarykovo muzeum v Hodoníně, příspěvková organizace se sídlem Zámecké nám. 9, 69501 Hodonín, zastoupen ve věcech smluvních: Mgr. Irena Chovančíková, ředitelka ve věcech technických: PhDr. František synek IČO: 00090352 Bankovní spojení: Komerční banka a.s., Hodonín č.ú.:3131671/0100 (dále jen objednatel) 1.2. Zhotovitel: se sídlem zastoupen: ve věcech smluvních: ve věcech technických: IČO: DIČ: CZ Bankovní spojení: (dále jen zhotovitel) 2. PŘEDMĚT SMLOUVY: 2.1 Zhotovitel se zavazuje, že pro objednatele provede dílo označené smluvními stranami jako: Dodávka mobilního audioprůvodce (dále také jen dílo ). Objednatel se touto smlouvou zavazuje řádně provedené dílo převzít a uhradit za řádné provedení díla sjednanou cenu. Předmět díla blíže specifikuje vítězná nabídka dodavatele, která je vyhotovena v souladu se zadávacími podmínkami veřejné zakázky malého rozsahu Dodávka mobilního audioprůvodce. 2.2 Předmětem dodávky je 20 ks mobilních audioprůvodců, včetně dobíjecích akumulátorů, nabíjecích modulů a náhradních chráničů reproduktorů sluchátek a dále návodů k použití v českém jazyku. Předmětem dodávky je rovněž dodání zvukového záznamu v českém jazyce a ve třech jazykových verzích (AJ/NJ/RJ) namluvených rodilým mluvčím v příslušné jazykové mutaci. Podklady pro vyhotovení zvukových nahrávek v českém jazyce poskytne objednavatel. Předmětem díla je rovněž překlad podkladů do požadovaných jazykových mutací. Objednatel požaduje zpracování zvukového záznamu rozděleného do 25 výstavních míst, či exponátů s celkovou délkou výkladu 250 minut/1 jazyková verze.
2.3 Předmětem díla je dále zpracování obrazových podkladů předaných v digitální podobě do podoby potřebné pro nahrání těchto podkladů do zařízení audioprůvodce. Zpracování všech podkladů bude provedeno tak, aby zvuková stopa a obrazové materiály byly přiřazeny vždy ke konkrétnímu výstavnímu místu či exponátu. Objednatel požaduje zpracování obrazových podkladů pro 25 výstavních míst či exponátů v celkovém množství max. 1250 obrázků. K obrazovým materiálům budou přiřazeny popisky v délce max 35 znaků/1 jazyková verze. 2.4 Předmětem díla je rovněž provedení úvodního zaškolení obsluhy audioprůvodců v rozsahu nejméně 8 hodin, zaměřeného zejména na ovládání programového vybavení audioprůvodce nahrávání dalšího obsahu, úprava obsahu. 2.5 Dílo bude provedeno v souladu s platnými právními předpisy, v rozsahu a dle podmínek stanovených objednatelem v zadávací dokumentaci veřejné zakázky a podle požadavků a podkladů objednatele předaných zhotoviteli před podpisem této smlouvy a dále v souladu s vítěznou nabídkou dodavatele. Tyto dokumenty jsou oběma smluvním stranám známy a smluvní strany na ně v plném rozsahu odkazují, některé z nich pak tvoří jako přílohy této smlouvy její nedílnou součást: Příloha č. 1 Položkový rozpočet 2.6 Zhotovitel prohlašuje, že si důkladně prostudoval podklady sloužící ke specifikaci díla dle této smlouvy, seznámil se řádně s požadavky objednatele uvedenými v zadávací dokumentaci a prohlašuje, že tyto podklady, sloužící ke specifikaci díla, jsou úplné a na jejich základě lze řádně provést smluvené dílo. 2.7 Zhotovitel prohlašuje, že v průběhu prověření výše uvedených podkladů zjistil vše potřebné pro sestavení položkového rozpočtu, jež tvoří jako příloha č. 1, nedílnou součást této smlouvy, a tento obsahuje všechna plnění, jež bylo možno předvídat při uzavírání této smlouvy. 2.8 V případě, že požadavky objednatele budou přesahovat vymezení díla dle této smlouvy (vícepráce), je na to zhotovitel povinen písemně upozornit formou návrhu dodatku k této smlouvě. Na případnou změnu rozsahu díla bude uzavřen písemný dodatek k této smlouvě. Provede-li zhotovitel požadované plnění, aniž byl uzavřen dodatek k této smlouvě, platí, že cena tohoto plnění je zahrnuta v celkové ceně díla. 3. MÍSTO PLNĚNÍ, ČAS PLNĚNÍ A ZPŮSOB PŘEDÁNÍ: 3.1 Místem plnění je sídlo objednatele. 3.2 Objednatel se zavazuje řádně dodané dílo od zhotovitele převzít. Drobné vady, či nedodělky, nebránící užívání díla nejsou důvodem pro nepřevzetí díla. V případě, že při předání díla budou objednatelem vytknuty vady, či nedodělky, zavazuje se zhotovitel takové vady či nedodělky odstranit ve lhůtě určené objednatelem.
3.3 O předání díla bude vyhotoven písemný předávací protokol, který musí být podepsán oprávněnými zástupci smluvních stran. Předávací protokol musí obsahovat soupis případných vad a nedodělků díla a stanovení lhůty pro jejich odstranění. O odstranění vytknutých vad, či nedodělků bude sepsán dodatek k předávacímu protokolu. 3.4 Součástí předávacího protokolu bude prohlášení zhotovitele, že poskytuje bezplatně objednateli veškeré potřebné licence k programovému vybavení audioprůvodce tak, aby objednatel mohl obsah audioprůvodce kdykoli měnit, zejména doplňovat další jazykové mutace. 3.5 Termín zahájení provádění díla je okamžik podpisu této smlouvy. Dílo bude dodáno nejpozději do 30.4.2013. 4. CENA ZA ZHOTOVENÍ DÍLA: 4.1 Cena za zhotovení díla je stanovena dohodou smluvních stran v celkové výši,- Kč bez DPH. K ceně díla bude připočtena DPH v zákonné výši. Celková cena za provedené dílo,- Kč vč. DPH (slovy Kč vč. DPH) 4.2 Celková cena díla je tvořena součtem cen vyplývajících z položkového rozpočtu prováděného díla a je mezi smluvními stranami dohodnuta jako nejvýše přípustná a zahrnuje veškeré náklady nutné k řádnému provedení díla, zejména, mzdové náklady daně, cla, správní poplatky, inflaci. 4.3 Zhotovitel prohlašuje, že se řádně seznámil s požadavky objednatele na provedení díla, veškerými podklady, zejména se zadávací dokumentací a odpovídá za to, že ve svém položkovém rozpočtu ocenil řádně všechna plnění, která jsou nutná k řádnému provedení díla a která bylo možno předvídat při uzavírání této smlouvy a to i v případě, že je objednatel v zadávací dokumentaci neuvedl. 4.4 Cena případných víceprací bude stanovena na základě dohody smluvních stran, přičemž budou přednostně použity jednotkové ceny stejného předmětu plnění uvedené v položkovém rozpočtu. 5. PLATEBNÍ A FAKTURAČNÍ PODMÍNKY: 5.1 Smluvní strany se dohodly, že cena díla bude uhrazena po řádném dodání celého díla. Faktura s níže uvedenými náležitostmi bude vystavena ve dvou vyhotoveních nejpozději do 14 dnů od řádného dodání díla. 5.2 Objednatel je oprávněn pozastavit a zhotoviteli neproplácet 10% z ceny díla (bez DPH) jako pozastávku, kterou je povinen uvolnit do 30 dnů od odstranění poslední vady či nedodělku, které budou vytknuty při předávání díla, nebo jeho části. 5.3 Do předmětu faktury je zhotovitel povinen rozčlenit obsah díla dle jednotlivých položek výdajů. Dále budou na faktuře uvedeny jednotlivé položky ceny ve struktuře dle položkového rozpočtu. 5.4 Doba splatnosti faktury je dohodnuta v délce 30 dnů ode dne jejího doručení objednateli.
5.5 Za termín plnění úhrady ceny díla bude považován termín odepsání příslušné částky z účtu objednatele. 5.6 V případě fakturace ceny víceprací bude vystavena samostatná faktura dle podmínek uvedených výše v této smlouvě. 6. DALŠÍ POVINNOSTI ZHOTOVITELE, KVALITATIVNÍ PODMÍNKY A ZÁRUKA ZA DÍLO: 6.1 Zhotovitel poskytuje záruku na jakost díla v souladu s platnými právními předpisy a zaručuje, že dílo je zhotoveno v souladu s platnými právními předpisy, zadávacími podmínkami veřejné zakázky na provedení díla a požadavky objednatele. 6.2 Záruční doba se sjednává na 24 měsíců a začíná běžet dnem převzetí díla objednatelem 6.3 Objednatel je oprávněn reklamovat vady plnění po dobu trvání záruční lhůty. Reklamace musí být řádně doloženy a musí mít písemnou formu. 6.4 Oprávněně reklamované vady budou zhotovitelem odstraněny bez zbytečného odkladu a bezplatně, nejpozději do 14 dnů od doručení písemné reklamace zhotoviteli, nedohodnouli se smluvní strany písemně jinak. 7. SANKCE: 7.1 V případě nedodržení termínu řádného dodání díla je objednatel oprávněn požadovat a zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 0,01 % z ceny díla za každý den prodlení a počínaje 15 dnem prodlení ve výši 0,05% z ceny díla za každý den prodlení. 7.2 V případě nedodržení termínu odstranění reklamovaných vad je objednatel oprávněn požadovat a zhotovitel povinen uhradit smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč za každý den prodlení a každou jednotlivou vadu a počínaje 15 dnem prodlení ve výši 5.000,- Kč za každý den prodlení a každou jednotlivou vadu. 7.3 V případě prodlení objednatele s úhradou ceny díla je zhotovitel oprávněn požadovat zákonný úrok z prodlení. 7.4 Ujednáním o smluvní pokutě není dotčeno právo na náhradu škody. 8. ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY: 8.1 Objednatel je oprávněn od této smlouvy odstoupit v souladu s příslušnými ustanoveními právních předpisů. 8.2 Dojde-li ze strany objednatele k odstoupení od smlouvy, uhradí zhotoviteli poměrnou část sjednané ceny díla, odpovídající rozsahu již provedených prací. 8.3 V případě, že od smlouvy odstoupí zhotovitel, je povinen uhradit objednateli případnou škodu, která by mu odstoupením od smlouvy vznikla. 8.4 Odstoupením od smlouvy není dotčeno právo objednatele na smluvní pokutu za porušení povinností zhotovitele dle této smlouvy.
9. OSTATNÍ UJEDNÁNÍ: 9.1 Objednatel se stává vlastníkem zhotovovaného díla postupně v okamžiku předání příslušné části díla. Zhotovitel nese nebezpečí škody na díle až do okamžiku jeho převzetí objednatelem. Vznikne-li objednateli z důvodu vadného plnění či prodlení s předáním díla škoda, je zhotovitel povinen tuto škodu objednateli finančně uhradit. 9.2 Zhotovitel bude archivovat veškerou dokumentaci po dobu nejméně 10 let. Zhotovitel bere na vědomí, že dílo je financováno z veřejných prostředků. Zhotovitel se zavazuje umožnit provedení kontroly ze strany příslušných orgánů, zejména ÚOHS, NKÚ, FÚ, případně ÚRR ROP Jihovýchod apod. 9.3 Smluvní vztahy výslovně neupravené touto smlouvou se řídí ustanoveními obchodního zákoníku a předpisů souvisejících. 9.4 Smlouvu lze změnit nebo doplňovat pouze výslovným oboustranným smluvním ujednáním formou písemného dodatku k této smlouvě, podepsaného oprávněnými zástupci obou smluvních stran. Takový dodatek může vyhotovit každá ze smluvních stran. 9.5 Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 9.6 Smlouva je vyhotovena ve 3 stejnopisech, z nichž každý má povahu originálu. Objednatel obdrží 2 vyhotovení, 1 přísluší zhotoviteli. V Hodoníně dne.2013 V. dne 2013 ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- Razítko a podpis objednatele Razítko a podpis zhotovitele
Položkový rozpočet Název položky Počet jednotek Cena za jednotku (bez DPH) Cena za jednotku (včetně DPH) Cena za položku (včetně DPH) Audioprůvodce včetně požadovaného obsahu 20 Dobíjecí akumulátory 20 Úvodní školení obsluhy (v délce 8 hodin) 1 Doprava 1 Náhradní chrániče reproduktorů sluchátek 60 párů Celková cena díla (bez DPH) DPH Celková cena díla (vč. DPH)