R o č n í k 2 0 0 8 S B Í R K A města Mladá Boleslav ve volebním období 2006-2010 Číslo 83 Vydána dne 25. září 2008 Obsah: Usnesení zastupitelstva města 2595. k návrhu na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/1 v roce 2008 navýšení rozpočtu města o částku 58.941,- Kč a na výplatu odměn členům Jednotky sboru dobrovolných hasičů Mladá Boleslav Podlázky za požární asistence v období ledna července 2008 2596. k návrhu na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/2 v roce 2008 navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav, kap. 11 o neinvestiční účelovou dotaci ze státního rozpočtu na výplatu příspěvku na péči v roce 2008 2597. k návrhu na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/4 v roce 2008 navýšení příjmů a výdajů na kap. 06 2598. k návrhu na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/5 v roce 2008 přesun finančních prostředků z kapitoly 07 na kapitolu 06 2599. k návrhu na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/6 v roce 2008 navýšení rozpočtu města a navýšení příspěvku Městskému divadlu Mladá Boleslav 2600. k návrhu na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/7 v roce 2008 uvolnění finančních prostředků z rezervního fondu přesunem na kap. 01 2601. k návrhu na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/8 (plošné parkování, pošta) 2602. k návrhu na spolufinancování dílčího projektu bezbariérových úprav komunikací v rámci Programu mobility 2009 2603. k návrhu na poskytnutí neinvestiční dotace na rok 2008 Mateřské škole DUHA o. p. s. 2604. k návrhu na vydání nové zřizovací listiny příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav, Na Radouči 1081, Mladá Boleslav, IČ 42718325, účinné od 1. 10. 2008 a na vydání nové zřizovací listiny příspěvkové organizace Penzion pro důchodce města Mladá Boleslav, U Penzionu 1324, Mladá Boleslav, IČ 62450671, účinné od 1.10.2008 2605. k návrhu na souhlas s osamostatněním součásti Mateřské školy Štěpánka Mladá Boleslav, Na Celně 1117, IČ 75034115, mateřské školy v městské části Debř a souhlas se zřízením samostatného právního subjektu Mateřská škola Debř Mladá Boleslav, Josefodolská 85 2606. k návrhu na částečnou revokaci usnesení ZM č. 2523 ze dne 28.8.2008 a na schválení prodeje nebytového prostoru, ideálních podílů na společných částech domu a ideálních podílů na stp. v ul. Erbenova čp. 790, 791, 792 a 793 podle zák. č. 72/1994 Sb., v platném znění a směrnice QS 72-04 2607. k návrhu na schválení prodeje nebytového prostoru, ideálních podílů na společných částech domu a ideálních podílů na sto. v ul. Čechova 777 780/II v k. ú. Mladá Boleslav v části obce II.m podle zák.č. 72/1994 Sb., v platném znění, a směrnice QS 72-04 a schválení zřízení věcného práva předkupního k tomuto nebytovému prostoru 2608. k návrhu na schválení prodeje nebytových prostor, ideálních podílů na společných částech domu a ideálních podílů na stp. v ulici Havlíčkova čp. 887 v k.ú. Mladá
Boleslav v části obce II., podle zák. č. 72/1994 Sb., v platném znění a směrnice QS 72-04 a schválení zřízení věcného předkupního práva ke všem nebytovým prostorům 2609. k návrhu na vrácení finančního příspěvku poskytnutého na úhradu nákladů spojených se zabezpečením přípravy pro výkon státní správy (Ministerstvo financí) 2610. k návrhu na odpis pohledávky za prodej domu čp. 47 a stp. 4 v k. ú. Dolní Rokytňany (manželé Švaňhalovi) 2611. k návrhu na revokaci usnesení ZM č. 4062 ze dne 21.9.2006, na bezplatný převod pozemkových parcel v k. ú. Debř (ČR PF ČR Debř) 2612. k návrhu na bezúplatný převod pp. 255, 266 a 269/3 v k. ú. Bezděčín u Mladé Boleslavi (ČR ÚZSVM Bezděčín) 2613. k návrhu na bezúplatný převod části pp. 679/46 v k. ú. Mladá Boleslav (REALSTAV MB, spol. s r. o. pro mateřskou školu REZA-MB-Mateřská škola a Jesle, o. p. s.) 2614. k návrhu na prodej nemovitostí na Komenského náměstí v k. ú. Mladá Boleslav (výběrové řízení č. 8/2007POSMM) 2615. k návrhu na prodej části pp. 606/2 v k. ú. Mladá Boleslav (JUDr. Libichová) 2616. k návrhu na konkretizaci usnesení ZM č. 964 ze dne 13.11. 2003 na prodej ideálních spoluvlastnických podílů na stp. 7044 v k. ú. Mladá Boleslav (paní Minaříková) 2617. k návrhu na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 9/3 v roce 2008 snížení příspěvku na činnost příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav a přesun finančních prostředků na kap. 01, kap. 11 a kap. 07 2618. k návrhu na změnu rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 9/9 v roce 2008 2619. k návrhu na změnu rozpočtu města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 9/10 v roce 2008 (výtahy) 2620. k návrhu na uzavření Smlouvy o realizaci Integrovaného plánu rozvoje města 2621. k návrhu Koncepce prevence kriminality statutárního města Mladá Boleslav 2622. k návrhu na využití předkupního práva ve prospěch statutárního města Mladá Boleslav k domu čp. 107 a stp. 112 v k. ú. Mladá Boleslav (U dvou sloupů, s. r. o.)
č. 2595 města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/1 v roce 2008 navýšení rozpočtu města o částku 58.941,- Kč a na výplatu odměn členům Jednotky sboru dobrovolných hasičů Mladá Boleslav Podlázky za požární asistence v období ledna července 2008 a) rozpočtové opatřením č. 9/1 v roce 2008 navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 84 730,- Kč - navýšení příjmů, kap. 01, org. 101, par. 5512 požární ochrana, pol. 2111 - příjmy z poskytování služeb a navýšení výdajů kap. 01, org. 101, par. 5512, pol. 5499- výplata odměn členům Jednotky sboru dobrovolných hasičů v Mladé Boleslavi Podlázkách za požární asistence v období ledna července 2008 b) výplatu odměn členům Jednotky sboru dobrovolných hasičů Mladá Boleslav Podlázky za požární asistence v období ledna července 2008 v celkové výši 58 941,- Kč dle důvodové zprávy I u k l á d á vedoucí správního odboru magistrátu zajistit realizaci usnesení v termínu do 15.10.2008 č. 2596 města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/2 v roce 2008 navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav, kap. 11 o neinvestiční účelovou dotaci ze státního rozpočtu na výplatu příspěvku na péči v roce 2008 rozpočtové opatření č. 9/2 v roce 2008: navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 2 122 000,- Kč - navýšení příjmů pol. 4116 ÚZ 13235 neinvestiční účelová dotace ze státního rozpočtu na rok 2008 a navýšení výdajů kap. 11, org. 0052, par. 4195, položka 5410, na výplatu příspěvku na péči
č. 2597 města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/4 v roce 2008 navýšení příjmů a výdajů na kap. 06 rozpočtové opatření č. 9/4 v roce 2008: navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 160 000,- Kč navýšení příjmů kap. 06, org.202,par.3399, položka 2321 sponzorské dary a navýšení výdajů kap. 06, org.202, par.3399, pol. 5169 Svatováclavská jízda č. 2598 města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/5 v roce 2008 přesun finančních prostředků z kapitoly 07 na kapitolu 06 rozpočtové opatření č. 9/5 v roce 2008: změnu rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 1 000 000,- Kč: přesun finančních prostředků z kap. 07, org. 000, 3429, pol. 6121 - investiční rezerva nakap. 06, org. 222, 3392, pol. 6121 - Dům kultury splátka za budovu č. 2599 města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/6 v roce 2008 navýšení rozpočtu města a navýšení příspěvku Městskému divadlu Mladá Boleslav a) rozpočtové opatření č. 9/6 v roce 2008: navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 500 000,-Kč - navýšení příjmů neinvestiční účelová dotace Ministerstva kultury ČR, pol. 4116, ÚZ 34352 a navýšení výdajů kap.6, org. 204, par. 3311, pol. 5331, ÚZ 34352 Městské divadlo neinvestiční příspěvek b) navýšení příspěvku Městskému divadlu Mladá Boleslav o částku 500 000,-Kč na rok 2008
č. 2600 města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/7 v roce 2008 uvolnění finančních prostředků z rezervního fondu přesunem na kap. 01 rozpočtové opatření č. 9/7 v roce 2008: navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 4 000 000,- Kč navýšení výdajů a jejich úhradu z rezervního fondu přesunem na kap. 01, org. 230: par. 3722, pol. 5169 zajištění provozu sběrných míst o částku 3 050 000,- Kč, par. 3722, pol. 5169 nákup služeb - odpadové hospodářství o částku 950 000,- Kč. č. 2601 města Mladá Boleslav, rozpočtové opatření č. 9/8 (plošné parkování, pošta) rozpočtové opatření č. 9/8 v roce 2008: změnu rozpočtu o 8 045 010,00 Kč - přesun finančních prostředků v rámci kapitoly 07 OStRM: a) z org.4110 par. 3412, pol. 6121 Rekonstrukce městského stadionu na org. 289, par. 2219, pol. 6121 - plošné parkování: ve výši 1 975 010,00 Kč b) z org. 3601 par. 2212 pol.6121 Severovýchodní tangenta 0.etapa na org. 289, par. 2219, pol. 6121.- plošné parkování: ve výši 5 670 000,00 Kč c) z org. 3004 par. 2212 pol. 6121 komunikace Debř II. etapa na organizaci 323 par. 3613, pol. 6313 - investiční transfer firmě Domos na pobočku České pošty ve výši 400 000,00 Kč č. 2602 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na spolufinancování dílčího projektu bezbariérových úprav komunikací v rámci Programu mobility 2009 spolufinancování dílčího projektu bezbariérových úprav komunikací v rámci Programu mobility 2009 ve výši 2 911 500,- Kč z rozpočtu statutárního města Mladá Boleslav v roce 2009 v případě schválení dotace z rozpočtu Státního fondu dopravní infrastruktury
č. 2603 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na poskytnutí neinvestiční dotace na rok 2008 Mateřské škole DUHA o. p. s. poskytnutí neinvestiční dotace na rok 2008 Mateřské škole DUHA o.p.s., se sídlem v Mladé Boleslavi, Novákova ul. 1143, IČ 25724827, na částečnou úhradu provozních nákladů ve výši 450 000,- Kč I u k l á d á vedoucímu odboru ŠKTv zajistit realizaci usnesení do 30. října 2008, pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání zastupitelstva města č. 2604 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na vydání nové zřizovací listiny příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav, Na Radouči 1081, Mladá Boleslav, IČ 42718325, účinné od 1. 10. 2008 a na vydání nové zřizovací listiny příspěvkové organizace Penzion pro důchodce města Mladá Boleslav, U Penzionu 1324, Mladá Boleslav, IČ 62450671, účinné od 1.10.2008 a) vydání nové zřizovací listiny příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav, Na Radouči 1081, IČ 42718325, se sídlem Na Radouči 1081, 293 01 Mladá Boleslav, kterou se zároveň ruší zřizovací listina ze dne 4. prosince 2002 ve znění dodatků 1-6 dle přílohy důvodové zprávy (viz příloha č. 1 důvodové zprávy) b) vydání nové zřizovací listiny příspěvkové organizace Penzion pro důchodce města Mladá Boleslav, U Penzionu 1324, IČ 62450671, se sídlem U Penzionu 1324, 293 01 Mladá Boleslav, kterou se zároveň ruší zřizovací listina ze dne 4. prosince 2002 ve znění dodatků 1-3 dle přílohy důvodové zprávy (viz příloha č. 2 důvodové zprávy) č. 2605 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na souhlas s osamostatněním součásti Mateřské školy Štěpánka Mladá Boleslav, Na Celně 1117, IČ 75034115, mateřské školy v městské části Debř a souhlas se zřízením samostatného právního subjektu Mateřská škola Debř Mladá Boleslav, Josefodolská 85 a) osamostatnění součásti Mateřské školy Štěpánka Mladá Boleslav, Na Celně 1117, IČ 75034115, mateřské školy v městské části Debř
b) záměr zřídit příspěvkovou organizaci jako samostatný právní subjekt Mateřská škola Debř, Mladá Boleslav, Josefodolská 85, od 1.1.2009 I u k l á d á Mgr. Janu Smutnému, náměstkovi primátora zajistit realizaci usnesení dle I.a) a I.b) č. 2606 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na částečnou revokaci usnesení ZM č. 2523 ze dne 28.8.2008 a na schválení prodeje nebytového prostoru, ideálních podílů na společných částech domu a ideálních podílů na stp. v ul. Erbenova čp. 790, 791, 792 a 793 podle zák. č. 72/1994 Sb., v platném znění a směrnice QS 72-04 r e v o k u j e částečně usnesení ZM č. 2523 ze dne 17. 7. 2008, a to část v bodě I., 1. prodej nebytového prostoru, ideálních podílů na společných částech domu a ideálních podílů na příslušných pozemcích (zastavěná plocha) v k.ú. Mladá Boleslav: nebytový prostor č. 791/19 o celkové výměře podlahové plochy 205,30 m 2 v domě čp. 790, 791, 792 a 793 v ul. Erbenova v části obce Mladá Boleslav II, na stp. 2634, 2635, 2636 a 2637 v k.ú. Mladá Boleslav a ideální podíl 2053/23111 na společných částech domu a stejný ideální podíl 2053/23111 na pozemcích paní Aleně Volfové, nar., (1/2) a panu Milanu Volfovi, nar., (1/2), oba trvale bytem, Kosmonosy, za pevnou cenu, sníženou o 5 % při platbě do 60 dnů od podpisu kupní smlouvy a o 5 % za zřízení předkupního práva tj. v částce 1.422.982,- Kč I prodej nebytového prostoru, ideálních podílů na společných částech domu a ideálních podílů na příslušných pozemcích (zastavěná plocha) v k.ú. Mladá Boleslav: nebytový prostor č. 791/19 o celkové výměře podlahové plochy 205,30 m 2 v domě čp. 790, 791, 792 a 793 v ul. Erbenova v části obce Mladá Boleslav II, na stp. 2634, 2635, 2636 a 2637 v k.ú. Mladá Boleslav a ideální podíl 2053/23111 na společných částech domu a stejný ideální podíl 2053/23111 na pozemcích manž. Aleně Volfové, nar., (SJM) a Milanu Volfovi, nar., (SJM), oba trvale bytem, Kosmonosy, za pevnou cenu, sníženou o 5 % při platbě do 60 dnů od podpisu kupní smlouvy a o 5 % za zřízení předkupního práva tj. v částce 1.422.982,- Kč I I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2008; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání ZM
č. 2607 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na schválení prodeje nebytového prostoru, ideálních podílů na společných částech domu a ideálních podílů na sto. v ul. Čechova 777 780/II v k. ú. Mladá Boleslav v části obce II.m podle zák.č. 72/1994 Sb., v platném znění, a směrnice QS 72-04 a schválení zřízení věcného práva předkupního k tomuto nebytovému prostoru 1. prodej nebytového prostoru, ideálních podílů na společných částech domu a ideálních podílů na příslušných pozemcích (zastavěná plocha) v k.ú. Mladá Boleslav: nebytový prostor č. 780/5 o celkové výměře podlahové plochy 76,02 m 2 v domě čp. 777, 778, 779 a 780 v ul. Čechova v části obce Mladá Boleslav II, na stp. 2648, 2649, 2650 a 2651 v k.ú. Mladá Boleslav a ideální podíl 760/21472 na společných částech domu a stejný ideální podíl 760/21472 na pozemcích paní MUDr. Janě Sezemské, nar., bytem, Mladá Boleslav, za pevnou cenu, sníženou o 5 % při platbě do 60 dnů a o 5 % za zřízení předkupního práva, tj. v částce 555.028,- Kč, s tím, že do textu vzorové kupní smlouvy schválené usnesením ZM č. 701 ze dne 24. 5. 2007 bude doplněn do čl. IX. nový odstavec č. 2 následujícího znění: Kupující se dále zavazuje, že v nebytovém prostoru bude po dobu 10-ti let od podpisu kupní smlouvy provozovat lékařskou ordinaci. Pro případ porušení tohoto závazku si smluvní strany sjednaly smluvní pokutu ve výši 35.937,- Kč, která se bude zvyšovat o roční úrok ve výši 12-ti měsíčního PRIBORU (bráno zpětně) za každý započatý rok zvýšeného o 0,5% bodu. Smluvní pokuta je splatná do 30-ti dnů ode dne, kdy kupující obdrží výzvu k její úhradě od prodávajícího, a to na účet prodávajícího, který bude ve výzvě k úhradě uveden. ; a s tím, že dosavadní odst. č. 2 ve čl. IX. kupní smlouvy se přečísluje na odst. č. 3 a do písm. a) nového odst. č. 3 se za slova ve čl. IX. odst. 1. písm. a), b), a c), doplní slova a odst. 2 ; a s tím, že do písm. b) nového odst. č. 3 se za slova ve čl. IX. odst. 1. písm. a), b), a c) doplní slova odst. 2 a dosavadní označení odst. 2 písm. a), b) a c) se změní na označení odst. 3 písm. a), b) a c) ; a s tím, že v písm. c) nového odst. č. 3 se dosavadní označení ve čl. IX. odst. 2 písm. a) a b) změní na označení ve čl. IX. odst. 3 písm. a) a b) ; a s tím, že ostatní ustanovení vzorové kupní smlouvy zůstanou stejná 2. zřízení věcného předkupního práva k nebytovému prostoru č. 780/5 označeném a popsaném v bodě I.1. včetně ideálních podílů na společných částech domu a ideálních podílů na stavebních pozemcích ve prospěch statutárního města Mladá Boleslav na dobu 5 let od podpisu kupní smlouvy za kupní cenu uvedenou ve výše označeném bodě, za kterou byl příslušný nebytový prostor prodán I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2008; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání ZM
č. 2608 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na schválení prodeje nebytových prostor, ideálních podílů na společných částech domu a ideálních podílů na stp. v ulici Havlíčkova čp. 887 v k.ú. Mladá Boleslav v části obce II., podle zák. č. 72/1994 Sb., v platném znění a směrnice QS 72-04 a schválení zřízení věcného předkupního práva ke všem nebytovým prostorům 1. prodej nebytových prostor, ideálních podílů na společných částech domu a ideálních podílů na příslušných pozemcích (zastavěná plocha) v k.ú. Mladá Boleslav (za podmínek uvedených ve směrnici QS 72-04): a) nebytového prostoru č. 887/123 o celkové výměře podlahové plochy 121 m 2 v domě čp. 887 Havlíčkova ul. v části obce Mladá Boleslav II, na stp. 3707 v k. ú. Mladá Boleslav a ideálního podílu 1210/39575 na společných částech domu a stejného ideálního podílu 1210/39575 na pozemku a společných částech domu manž. Ludmile Tiché, nar., bytem, Mladá Boleslav (SJM) a Zdeňku Tichému, nar., bytem, Mladá Boleslav (SJM) za cenu dle směrnice QS 72-04, sníženou o 5 % při platbě do 60 dnů a o 5 % za zřízení předkupního práva, tj. v částce 1.404.000,- Kč b) nebytového prostoru č. 887/127 o celkové výměře podlahové plochy 49,65 m 2 v domě čp. 887 Havlíčkova ul. v části obce Mladá Boleslav II, na stp. 3707 v k. ú. Mladá Boleslav a ideálního podílu 497/39575 na společných částech domu a stejného ideálního podílu 497/39575 na pozemku a společných částech domu paní Ireně Šubrtové, nar., bytem Mladá Boleslav III za cenu dle směrnice QS 72-04, sníženou o 5 % při platbě do 60dnů a o 5 % za zřízení předkupního práva, tj v částce 605.624,- Kč c) nebytového prostoru č. 887/124 o celkové výměře podlahové plochy 51 m 2 v domě čp. 887 Havlíčkova ul. v části obce Mladá Boleslav II, na stp. 3707 v k. ú. Mladá Boleslav a ideálního podílu 510/39575 na společných částech domu a stejného ideálního podílu 510/39575 na pozemku a společných částech domu manž. Květě Volfové, nar., bytem, Mladá Boleslav III (SJM) a Jiřímu Volfovi, nar., bytem, Mladá Boleslav III (SJM) za cenu dle směrnice QS 72-04, sníženou o 5 % při platbě do 60 dnů a o 5 % za zřízení předkupního práva, tj. v částce 577.125,- Kč d) nebytového prostoru č. 887/128 o celkové výměře podlahové plochy 24 m 2 v domě čp. 887 Havlíčkova ul. v části obce Mladá Boleslav II, na stp. 3707 v k. ú. Mladá Boleslav a ideálního podílu 240/39575 na společných částech domu a stejného ideálního podílu 240/39575 na pozemku a společných částech domu paní Marii Pánkové, nar., bytem Josefův Důl u Mladé Boleslavi za cenu dle směrnice QS 72-04, sníženou o 5 % při platbě do 60 dnů a o 5% za zřízení předkupního práva, tj. v částce 291.600,- Kč e) nebytového prostoru č. 887/129 o celkové výměře podlahové plochy 71,96 m 2 v domě čp. 887 Havlíčkova ul. v části obce Mladá Boleslav II, na stp. 3707 v k. ú. Mladá Boleslav a ideálního podílu 710/39575 na společných částech domu a stejného ideálního podílu 710/39575 na pozemku a společných částech domu panu Pavlu Váchovi, nar., bytem, Bezno za cenu dle směrnice QS 72-04, sníženou o 5 % při platbě do 60 dnů a o 5 % za zřízení předkupního práva, tj. v částce 890.393,- Kč f) nebytového prostoru č. 887/130 o celkové výměře podlahové plochy 34,47 m 2 v domě čp. 887 Havlíčkova ul. v části obce Mladá Boleslav II, na stp. 3707 v k. ú. Mladá Boleslav a ideálního podílu 345/39575 na společných částech domu a stejného ideálního podílu 345/39575 na pozemku a společných částech domu panu Pavlu Váchovi, nar., bytem, Bezno za cenu dle směrnice QS 72-04, sníženou o 5 % při platbě do 60 dnů a o 5 % za zřízení předkupního práva, tj. v částce 277.047,- Kč g) nebytového prostoru č. 887/131 o celkové výměře podlahové plochy 25,50 m 2 v domě čp. 887 Havlíčkova ul. v části obce Mladá Boleslav II, na stp. 3707 v k. ú. Mladá Boleslav a
ideálního podílu 255/39575 na společných částech domu a stejného ideálního podílu 255/39575 na pozemku a společných částech domu paní MVDr. Petře Fadrhoncové, nar., bytem, Mladá Boleslav za cenu dle směrnice QS 72-04, sníženou o 5 % při platbě do 60 dnů a o 5 % za zřízení předkupního práva, tj. v částce 299.592,- Kč h) nebytového prostoru č. 887/125 o celkové výměře podlahové plochy 22,90 m 2 v domě čp. 887 Havlíčkova ul. v části obce Mladá Boleslav II, na stp. 3707 v k. ú. Mladá Boleslav a ideálního podílu 229/39575 na společných částech domu a stejného ideálního podílu 229/39575 na pozemku a společných částech domu paní Haně Kovářové, nar., bytem, Mladá Boleslav za cenu dle směrnice QS 72-04, sníženou o 5 % při platbě do 60 dnů a o 5 % za zřízení předkupního práva, tj. v částce 281.475,- Kč i) nebytového prostoru č. 887/126 o celkové výměře podlahové plochy 27,20 m 2 v domě čp. 887 Havlíčkova ul. v části obce Mladá Boleslav II, na stp. 3707 v k. ú. Mladá Boleslav a ideálního podílu 272/39575 na společných částech domu a stejného ideálního podílu 272/39575 na pozemku a společných částech domu paní Janě Nastoupilové, nar., bytem, Bakov nad Jizerou za cenu dle směrnice QS 72-04, určenou s využitím ustanovení kap. 5.4.4. směrnice, sníženou o 5 % při platbě do 60 dnů a o 5 % za zřízení předkupního práva, tj. v částce 258.093,- Kč s tím, že do textu vzorové kupní smlouvy schválené usnesením ZM č. 701 ze dne 24. 5. 2007 bude doplněn do čl. IX. nový odstavec č. 2 následujícího znění: Kupující se dále zavazuje, že v nebytovém prostoru bude po dobu 10-ti let od podpisu kupní smlouvy provozovat cukrárnu. Pro případ porušení tohoto závazku si smluvní strany sjednaly smluvní pokutu ve výši 35.937,- Kč, která se bude zvyšovat o roční úrok ve výši 12-ti měsíčního PRIBORU (bráno zpětně) za každý započatý rok zvýšeného o 0,5% bodu. Smluvní pokuta je splatná do 30-ti dnů ode dne, kdy kupující obdrží výzvu k její úhradě od prodávajícího, a to na účet prodávajícího, který bude ve výzvě k úhradě uveden. ; a s tím, že dosavadní odst. č. 2 ve čl. IX. kupní smlouvy se přečísluje na odst. č. 3 a do písm. a) nového odst. č. 3 se za slova ve čl. IX. odst. 1. písm. a), b), a c), doplní slova a odst. 2 ; a s tím, že do písm. b) nového odst. č. 3 se za slova ve čl. IX. odst. 1. písm. a), b), a c) doplní slova odst. 2 a dosavadní označení odst. 2 písm. a), b) a c) se změní na označení odst. 3 písm. a), b) a c) ; a s tím, že v písm. c) nového odst. č. 3 se dosavadní označení ve čl. IX. odst. 2 písm. a) a b) změní na označení ve čl. IX. odst. 3 písm. a) a b) ; a s tím, že ostatní ustanovení vzorové kupní smlouvy zůstanou stejná 2. zřízení věcného předkupního práva k nebytovým prostorům č. 887/123, 887/127, 887/124, 887/128, 887/129, 887/130, 887/131, 887/125, 887/126, označených a popsaných v bodech II.1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 včetně ideálních podílů na společných částech domu a ideálních podílů na stavebních pozemcích ve prospěch Statutárního města Mladá Boleslav na dobu 5 let od podpisu kupní smlouvy za kupní cenu uvedenou ve výše označených bodech, za kterou byly příslušné nebytové prostory prodány I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2008; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci tohoto usnesení na nejbližším zasedání ZM
č. 2609 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na vrácení finančního příspěvku poskytnutého na úhradu nákladů spojených se zabezpečením přípravy pro výkon státní správy (Ministerstvo financí) r e v o k u j e částečně své usnesení č. 1819 ze dne 23.9.2004 v bodě 3. první odstavec -nabyvatel nebude vracet finanční příspěvek případně jeho alikvotní část, poskytnutý mu na úhradu nákladů spojených se zabezpečením přípravy pro výkon státní správy podle zákona č. 314/2002 Sb., o stanovení obcí s pověřeným obecním úřadem a stanovení obcí s rozšířenou působnosti, a to na základě vyjádření Ministerstva vnitra ČR čj. RVS-885/2004 ze dne 28.4.2004. I vrácení alikvotní částky finančního příspěvku ve výši 1.002.000,- Kč Ministerstvu financí, IČ 00006947, se sídlem Letenská 15, 118 10 Praha 1, poskytnutého na úhradu nákladů spojených se zabezpečením přípravy pro výkon státní správy podle zákona č. 314/2002 Sb., o stanovení obcí s pověřeným obecním úřadem a stanovení obcí s rozšířenou působností, a to v souvislosti s převodem nebytového jednotky č. 1307/4, v Havlíčkově ul., Mladá Boleslav, z vlastnictví České republiky do vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav, I I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 12. 2008; pokud nebude usnesení zasedání ZM č. 2610 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na odpis pohledávky za prodej domu čp. 47 a stp. 4 v k. ú. Dolní Rokytňany (manželé Švaňhalovi) odpis pohledávky ve výši 40.000,- Kč za prodej domu čp. 47 na stp. 4 a stp. 4 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 302 m 2 v k.ú. Dolní Rokytňany manželům Josefu Švaňhalovi, nar. a Zuzaně Švaňhalové, nar., společně bytem, 507 23 Libáň I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2008; pokud nebude usnesení zasedání ZM
č. 2611 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na revokaci usnesení ZM č. 4062 ze dne 21.9.2006, na bezplatný převod pozemkových parcel v k. ú. Debř (ČR PF ČR Debř) r e v o k u j e své usnesení č. 4062 ze dne 21. 9. 2006 v plném rozsahu I bezúplatné nabytí nemovitostí - pozemkových parcel 1287/2 (orná půda) o výměře 575 m 2, 1288/5 (orná půda) o výměře 14 m 2, 1288/6 (orná půda) o výměře 21 m 2, 1290/1 (orná půda) o výměře 829 m 2, 1290/2 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 1.221 m 2, 1290/3 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 139 m 2, 1290/5 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 1.087 m 2, 1308 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 1.983 m 2, 1309 (ostatní plocha jiná plocha) o výměře 409 m 2 a 1310 (orná půda) o výměře 22 m 2 v katastrálním území Debř z majetku České republiky ve správě nemovitostí ve vlastnictví státu Pozemkového fondu ČR, IČ 45797072, se sídlem Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3, do vlastnictví Statutárního města Mladá Boleslav, IČ 00238295, se sídlem Komenského nám. 61, 293 49 Mladá Boleslav. I I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 8. 2009; pokud nebude usnesení zasedání ZM č. 2612 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na bezúplatný převod pp. 255, 266 a 269/3 v k. ú. Bezděčín u Mladé Boleslavi (ČR ÚZSVM Bezděčín) bezúplatný převod pp. 255 (ostatní plocha ostatní komunikace) o výměře 607 m 2, pp. 266 (ostatní plocha ostatní komunikace) o výměře 1.715 m 2 a pp. 269/3 (ostatní plocha ostatní komunikace) o výměře 1.575 m 2 v k.ú. Bezděčín u Mladé Boleslavi z majetku České republiky s příslušností hospodařit s majetkem státu Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových, IČ 69797111, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, 128 00 Praha 2, do vlastnictví statutárního města Mladá Boleslav. I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 30. 8. 2009; pokud nebude usnesení zasedání ZM
č. 2613 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na bezúplatný převod části pp. 679/46 v k. ú. Mladá Boleslav (REALSTAV MB, spol. s r. o. pro mateřskou školu REZA-MB-Mateřská škola a Jesle, o. p. s.) bezúplatný převod části pp. 679/46 (zahrada) o výměře 803 m 2 v k.ú. Mladá Boleslav, z majetku statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví obchodní společnosti REALSTAV MB spol. s r.o., IČ 25685210, se sídlem Klaudiánova 124, 293 01 Mladá Boleslav, s využitím věcného předkupního práva pro statutární město Mladá Boleslav na odkoupení převáděné nemovitosti. Konečná výměra převáděné části pozemku je stanovena příslušným geometrickým plánem č. 3809-21/2008 ze dne 18. 6. 2008. I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 28. 2. 2009; pokud nebude usnesení zasedání RM č. 2614 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na prodej nemovitostí na Komenského náměstí v k. ú. Mladá Boleslav (výběrové řízení č. 8/2007POSMM) prodej nemovitostí na Komenského náměstí v Mladé Boleslavi, a to: - objektu občanského vybavení (objekt bez č.p.) na stp. 295/2 - stavební parcely 295/2 o výměře 66 m 2 - pozemkové parcely 146/1 o výměře 1 018 m 2 - pozemkové parcely 146/3 o výměře 742 m 2 - pozemkové parcely 146/4 o výměře 300 m 2 - pozemkové parcely 1211/3 o výměře 141 m 2 - pozemkové parcely 1211/4 o výměře 98 m 2 v katastrálním území Mladá Boleslav do vlastnictví vybranému zájemci, společnosti: ACTIV, s. r. o. se sídlem Chodská 614, Kladno Kročehlavy, IČ 61675199, za cenu dle nabídky společnosti, tj. 6.000,- Kč/m 2 a za těchto podmínek: a) společnost ACTIV přistoupí na smluvní pokutu ve výši 6 mil. Kč, pokud nebude dodržen termín kolaudace do 1. 4. 2010 s výjimkou, kdy to nebude možné z titulu vyšší moci b) budou provedeny úpravy vzhledu objektu c) objekt bude doplněn o další podzemní patro k parkování a část objektu bude využita pro bydlení
I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2008; pokud nebude usnesení zasedání ZM č. 2615 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na prodej části pp. 606/2 v k. ú. Mladá Boleslav (JUDr. Libichová) prodej části pozemkové parcely 606/2 (ostatní plocha ostatní komunikace) o výměře cca 0,35 m 2 (dle GP č. 3768-158/2008 ze dne 10. 4. 2008 část stp. 7156 (díl m ) o výměře 0,35 m 2 ) v k.ú. Mladá Boleslav, z majetku statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví JUDr. Věry Libichové, nar., bytem, 293 01 Mladá Boleslav, a to za cenu 900,-- Kč/m 2, s připočtením nákladů na technické zabezpečení prodeje a s tím, že definitivní výměra převáděné části pozemku je stanovena příslušným geometrickým plánem I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 3. 2009; pokud nebude usnesení zasedání ZM č. 2616 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na konkretizaci usnesení ZM č. 964 ze dne 13.11. 2003 na prodej ideálních spoluvlastnických podílů na stp. 7044 v k. ú. Mladá Boleslav (paní Minaříková) k o n k r e t i z u j e své usnesení č. 964 ze dne 13. 11. 2003 I prodej ideálního spoluvlastnického podílu na stp. 7044 (zastavěná plocha a nádvoří) o celkové výměře 1.900 m 2 v katastrálním území Mladá Boleslav z majetku statutárního města Mladá Boleslav do vlastnictví (vše za cenu 500,- Kč/m 2 k celku): paní Evy Minaříkové, nar., bytem, 293 01 Mladá Boleslav podíl o velikosti 174/32726 za cenu 5.051,- Kč I I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2008; pokud nebude usnesení zasedání ZM
č. 2617 města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 9/3 v roce 2008 snížení příspěvku na činnost příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav a přesun finančních prostředků na kap. 01, kap. 11 a kap. 07 a) snížení příspěvku na činnost příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav v roce 2008 o částku 3 664 000,-- Kč b) rozpočtové opatření č. 9/3 v r. 2008: změnu rozpočtu města o částku 3 664 000,-- Kč přesun finančních prostředků z kap. 11, org. 373, par.4351, pol. 5331 příspěvek na činnost příspěvkové organizace Pečovatelská služba města Mladá Boleslav v r. 2008 : - na kap. 01, org. 0107, 6171, položky (viz. příloha č. 2 ) 1 191 000,--Kč - na kap. 11, 4379, položky (viz příloha č. 1) 216 000,-- Kč - na kap. 07, 2212, položka 6121 investiční rezerva 2 257 000,-- Kč č. 2618 statutárního města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 9/9 v roce 2008 rozpočtové opatření č. 9/9 v roce 2008: převod finančních prostředků kap. 01, org. 104 par. 5311, pol. 5011 - MěP platy zaměstnanců ve výši 540.000,- Kč na pol.5137 drobný hmotný dlouhodobý majetek č. 2619 města Mladá Boleslav rozpočtové opatření č. 9/10 v roce 2008 (výtahy) rozpočtové opatření č. 9/10 v roce 2008: a) navýšení rozpočtu města Mladá Boleslav o částku 3 569 000,00 Kč navýšení výdajů kapitoly 07 OStRM organizace 5006, par. 3639, pol.6121 Vysokoškolský areál Na Karmeli stavební úpravy objektu čp.206 v ul. Na Karmeli v Mladé Boleslavi výtah ve výši 3 569 000,00 Kč a jejich úhradu z úvěru VŠ Karmel b) změnu rozpočtu o 2 400 000,00 Kč - přesun finančních prostředků v rámci kapitoly 07 OStRM:
- z org. 5000, par. 3639, pol. 6121 Vysokoškolský areál Na Karmeli stavební úpravy objektu čp.206 v ul. Na Karmeli v Mladé Boleslavi jídelna na org. 5007, par. 3639, pol. 6121 - výtah z Ptácké ulice ve výši 2 000 000,00 Kč - z organizace 0000 par. 3326, pol. 5171 Program regenerace na org. 5007, par. 3639, pol. 6121 výtah z Ptácké ulice ve výši 400 000,00 Kč č. 2620 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na uzavření Smlouvy o realizaci Integrovaného plánu rozvoje města a) uzavření Smlouvy o realizaci Integrovaného plánu rozvoje města, která bude uzavřena s Regionální radou regionu soudržnosti Střední Čechy, se sídlem Zborovská 11, 150 21 Praha 5, IČ 750 823 14, dle přílohy b) celkové prostředky alokované pro statutární město Mladá Boleslav v rámci Integrovaného plánu rozvoje města pro Regionální operační program NUTS II Střední Čechy ve výši 16 004 918 EUR. I u k l á d á vedoucímu OŘP zajistit uzavření smlouvy do 30.10.2008; pokud nebude usnesení v termínu realizováno, předloží vedoucí odboru návrh na revokaci usnesení na nejbližším zasedání ZM č. 2621 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu Koncepce prevence kriminality statutárního města Mladá Boleslav Koncepci prevence kriminality statutárního města Mladá Boleslav na léta 2009-2011 č. 2622 Zastupitelstva města Mladé Boleslavi ze dne 25. září 2008 k návrhu na využití předkupního práva ve prospěch statutárního města Mladá Boleslav k domu čp. 107 a stp. 112 v k. ú. Mladá Boleslav (U dvou sloupů, s. r. o.) : povolení převodu k domu čp. 107 na stp. 112, Staroměstské nám., Mladá Boleslav a stp. 112 (zastavěná plocha a nádvoří budova) o výměře 637 m 2 v katastrálním území Mladá
Boleslav v majetku společnosti U dvou sloupů, s.r.o., IČ 27213714, se sídlem Ptácká 156, 293 01 Mladá Boleslav do vlastnictví společnosti AUFEER spol. s r.o., IČ 61682161, se sídlem Ptácká 156, 293 01 Mladá Boleslav, s tím, že nevyužívá věcné předkupní právo a že předkupní právo ve prospěch Statutárního města Mladá Boleslav, zapsané v části C na listu vlastnictví pro obec Mladá Boleslav a katastrální území Mladá Boleslav, zůstane zachováno. I u k l á d á vedoucímu OSMM zajistit realizaci usnesení do 31. 12. 2008; pokud nebude usnesení zasedání ZM