ãasopis pro zákazníky spoleãnosti ELKOV elektro a.s. roãník II/3 záfií 2009 ELKOV elektro Blansko Osvûtlení pfiechodû pro chodce Jednoduché úsporné fie ení osvûtlení pro zdravotnická zafiízení Produktivita a bezpeãnost pod osvûtlením
www.xcomfort.cz Vypínače a zásuvky Moeller White Cream Light grey Silver Greige Silver Dark Silver Gold White Sterling Anthracite Bronze Dark brown Azure Stainlees steel Stainless steel Natural soft on anthracite on white grey Natural red Natural green White steel Alu grey Bamboo Champagne Alu black Black steel steel
roãník II / 3 záfií 2009 editoriale d i t o r i a l Michal Vodiãka v konn fieditel ELKOV elektro a.s. VáÏení zákazníci, A e d i t o r i a l ani jsme se nenadáli a léto je pomalu u konce. Doufám, Ïe jste si v ichni o dovolen ch pofiádnû odpoãinuli a naãerpali energii do dal í práce. Stejnû tak jako po cel rok, budou i zbylé mûsíce roku v na í spoleãnosti ve znamení zlep ování sluïeb, roz ifiování sortimentu, získávání nov ch zakázek, navazování nové spolupráce a dojednávání v hodn ch podmínek obchodu. Obecnû vzato, budeme dûlat i nadále v e proto, abychom byli va im dûstojn m a kvalitním partnerem. Obdobím velk ch zmûn prochází nejen na e spoleãnost, ale i spousta na ich dodavatelû. Jedním z nich je napfiíklad spoleãnost Moeller. Vût ina z vás asi ví, Ïe v minulém roce pfievzala spoleãnost Moeller americká skupina Eaton. Moeller se tak stal souãástí divize Electrical spoleãnosti Eaton. Díky této akvizici do lo i k roz ífiení sortimentu spoleãnosti Moeller. Proto vám jiï v tomto ãísle, v rubrice Novinky v na em sortimentu, mûïeme pfiedstavit nové produkty, které nyní spoleãnost Moeller nabízí - záloïní zdroje a zásuvkové moduly s pfiepûèovou ochranou. Dal í novinkou, kterou uvádí tato spoleãnost na trh, je nová fiada domovních vypínaãû a zásuvek znaãky NIKO. Tyto produkty vám pfiedstavujeme na druhé stranû obálky tohoto ãasopisu. Partnerem tohoto ãísla je spoleãnost PHILIPS. S touto spoleãností chystáme v nadcházející stavební sezónû nejednu akci, která se bude t kat inovativních úsporn ch zdrojû. V obsahu ãasopisu se mûïete také doãíst o jedné z na ich sluïebnû nejstar ích poboãek, a to poboãce v Blansku, kde plánujeme v blízké dobû remodelling vnitfiních prostor a roz ífiení venkovních ploch. V pfiedchozích ãíslech ELKOV plus jsme vás jiï informovali o na ich charitativních aktivitách. V ãlánku Pomáháme tam, kde je tfieba, vám pfiibliïujeme letní aktivity Domova u rybníka ve Vícemûfiicích, kter ch jsem se na základû pozvání osobnû úãastnil. Jsem velmi rád, Ïe na e finanãní pomoc putuje tam, kde je to opravdu potfieba. Pfiíjemné podzimní dny vám pfieje Michal Vodiãka v konn fieditel ELKOV elektro a.s.
roãník II / 3 záfií 2009 obsahb s a h ELKOV elektro Kontakty ELKOV elektro ELKOV elektro Blansko ELKOV elektro Novinky v na em sortimentu ELKOV elektro Referenãní stavby ELKOV elektro Osvûtlení pfiechodû pro chodce ELKOV elektro Aktuálnû z ELKOV elektro ELKOV elektro Ptáme se ELKOV elektro Na koho se u nás mûïete obrátit Philips O nás Philips Barevné svûtlo uklidàující vliv na pacienta pfii vy etfiení Philips Jednoduché úsporné fie ení osvûtlení pro zdravotnická zafiízení Philips Klasiku nahrazují nová fie ení ABB AudioWorld s nov mi moïnostmi ABB Nová generace 3pólov ch spínaãû Osram Produktivita a bezpeãnost pod osvûtlením KfiíÏovka Vydavatel: ELKOV elektro a.s. Vodní 5 678 01 Blansko tel.: 547 212 269 fax: 547 212 065 e-mail: info@elkov.cz Odpovûdná redaktorka: Ing. Eva Sedláãková, e-mail: eva.sedlackova@elkov.cz Redakce, design, tisk: Ask for Communication éfredaktor: Vûra FraÀková tel.: 731 574 877 e-mail: frankova@askfor.cz Neprodejné (pouze pro potfieby vydavatele)
roãník II / 3 záfií 2009 kontakt y Praha Pardubice âeská Tfiebová Svitavy Îìár na Sázavou Blansko Brno Zlín poboãka Blansko Vodní 5 678 01 Blansko tel.: 516 410 099 tel./fax: 516 419 533 e-mail: blansko@elkov.cz Provozní doba: Po - Pá: 6.30-15.15 hod. poboãka Pardubice Husova 1576 Bílé Pfiedmûstí, 530 02 Pardubice tel.: 466 410 332-33, 466 401 560 fax: 466 401 567 e-mail: pardubice@elkov.cz Provozní doba: Po - Pá: 6.30-16.00 hod. poboãka Zlín ul. Chmelník 763 02 Zlín Malenovice tel.: 577 110 350-352 fax: 577 110 360 e-mail: zlin@elkov.cz Provozní doba: Po - Pá: 6.00-16.00 hod. poboãka Brno K írova 255 619 00 Brno tel.: 547 212 269, 547 212 276-77 fax: 547 212 065 e-mail: brno@elkov.cz Provozní doba: Po - Pá: 6.30-16.30 hod. poboãka Praha Náchodská 2604/21a 193 00 Praha 9 tel.: 281 864 574, 281 864 586 fax: 281 864 545 e-mail: praha@elkov.cz Provozní doba: Po - ât: 7.00-16.00 hod. Pá: 7.00-15.00 hod. poboãka Îìár nad Sázavou Jihlavská 128 591 01 Îìár nad Sázavou tel.: 566 627 448 fax: 566 629 855 e-mail: zdar@elkov.cz Provozní doba: Po - Pá: 6.30-15.00 hod. poboãka âeská Tfiebová Dr. E. Bene e 125 560 02 âeská Tfiebová tel.: 465 511 012 tel./fax: 465 530 646 e-mail: c.trebova@elkov.cz Provozní doba: Po Pá: 7.00 12.00 hod. 13.00 16.00 hod. So: 8.30 11.00 hod. poboãka Svitavy V Zahrádkách 4 568 02 Svitavy tel.: 461 530 847 fax: 461 530 822 e-mail: svitavy@elkov.cz Provozní doba: Po - Pá: 6.30-15.00 hod. www.elkov.cz info@elkov.cz ELKOV elektro a.s.
roãník II / 3 záfií 2009 ELKOV elektro Blansko KaÏd musí b t u nás spokojen ELKOV elektro a.s. Vodní 5 678 01 Blansko tel.: 516 410 099 tel./fax: 516 419 533 e-mail: blansko@elkov.cz Provozní doba: Po - Pá: 6.30 15.15 hod.
roãník II / 3 záfií 2009 Miroslav Horák, vedoucí poboãky ELKOV elektro v Blansku S prodejem elektromateriálu a svítidel zaãala blanenská poboãka jiï v roce 1994, a to ve dvou zamûstnancích. Tehdy v ak pod názvem Karel Vodiãka - ELKOV. Bylo to pár mûsícû poté, co se otevfiela první poboãka ve Îìáfie nad Sázavou. Prostory ve dvou garáïích místního Svazarmu, kde blanenská poboãka v té dobû sídlila, v ak po nûjaké dobû pfiestaly b t dostaãující. Proto se vedení, tehdy jiï novû zaloïené spoleãnosti ELKOV elektro a.s., rozhodlo vybudovat nov objekt, a to v b val ch prostorách místní tiskárny, které byly pfiebudovány na velkosklad. Blanenská poboãka má ve svém regionu velkou konkurenci. Dalo by se fiíct, Ïe jsme tím pádem z velké ãásti vyuïíváni hlavnû místními. Samozfiejmû, Ïe zaváïíme zboïí i do jin ch mûst, napfiíklad do Brna a Vy kova, nejdále v ak do Lan krouna, tvrdí Miroslav Horák, vedoucí poboãky v Blansku, kter stojí v ãele blanenské poboãky od samého zaãátku. O zákazníky v Blansku se stará devût zamûstnancû, ktefií tady tvofií velmi pfiíjemnou, pfiátelskou a rodinnou atmosféru. Není zákazníka, kter by ode el nespokojen. Pokud zákazníci Ïádají nemoïné, urãitû odejdou alespoà s dobrou radou. Chceme, aby se k nám zákazníci rádi vraceli. Toho nedocílíme pouze úsmûvem, ale hlavnû dobrou odbornou radou. Z toho dûvodu úzce spolupracujeme se v emi dodavateli, abychom byli dostateãnû informováni o ve kerém zboïí, které nabízíme. Je to dûleïité pro dobr pocit nejen zákazníkû, ale i zamûstnancû. KaÏd musí b t u nás spokojen. DodavatelÛm samozfiejmû u nás umoïàujeme osobní odborné prezentace o jejich v robcích, vysvûtluje Miroslav Horák. Vedoucí poboãky také oceàuje blízkost brnûnské poboãky a centrály. V hodu také vidí v souãasné velikosti a rozsahu pûsobení ELKOV elektro, coï umoïàuje drïet pfiíznivé ceny na trhu. Ve zkratce Jak je Vá Ïivot? - Rodinn a pracovní. Jsem Ïenat, mám dvû dûti, syna (13) a dceru (18). Jak relaxujete? - Chodím s rodinou po horách, jezdíme na vodu. Zrovna teì jsme se vrátili ze sjíïdûní Vltavy. Rád si zajdu také na ryby. Kam jezdíte nejradûji? - Jezdíme hodnû do Tater. Velmi pûkné to bylo také v Norsku, védsku, Rakousku. Ale Norsko mû asi oslovilo nejvíc. Co Vám udûlá radost? - KdyÏ se nám dafií v práci, kdyï jsou spokojení zamûstnanci i zákazníci. Samozfiejmû i rodina. Jsem rád, Ïe i kdyï dûti dospívají, stále trávíme volné chvíle pfieváïnû spolu. Co Vás dokáïe na druhém ãlovûku na tvat? - Neupfiímnost a fale. Jak byste charakterizoval jedním slovem sám sebe? - TûÏko fiíct, manïelka fiíká, Ïe jsem pohodáfi a salámista. Na ãem si nejradûji pochutnáte? - Mám velmi rád zeleninu, nevadí mi v jakémkoli mnoïství. Máte nesplnûn sen? - Dostal jsem ke ãtyfiicetinám skok padákem, na to se tû ím. Bylo to mé pfiání. Místo, kam byste se chtûl je tû podívat? - Na Indiány do Peru nebo do Brazílie. Co Vás drïí nad vodou? - Urãitû je to rodina a dobr pocit, kdyï se dafií v práci.
roãník II / 3 záfií 2009 novinky v našem sor timentu n SKOFF Systém nov ch LED diodov ch svítidel Nabídku interiérov ch LED svítidel jsme roz ífiili o novou inovaãní osvûtlovací fiadu firmy SKOFF Music Line. Tuto fiadu tvofií skupina velmi ploch ch svítidel, které jako zdroj energie vyuïívají polovodiãové prvky LED. Svítidla firmy SKOFF mají minimální spotfiebu el. energie a díky svému plochému tvaru jen nepatrnû vyãnívají nad povrchem, na kterém jsou pfiipevnûna. Svûtlo emitované skupinou v robkû Music Line se rozchází ve dvou smûrech základní smûr dolû a odraz do boku. Díky tomu nejsou vidût svûtelné prvky v konstrukci. Díky LED diodám, svítidla emitují minimální mnoïství tepla. Mohou b t proto pouïívána na snadno zápaln ch podkladech (nábytkové desky, dfievûné prvky). n Moeller ZáloÏní zdroje a zásuvkové moduly V na em sortimentu novû najdete záloïní zdroje a zásuvkové moduly od spoleãnosti Moeller. Základ nové nabídky tvofií záloïní zdroje fiady ENV - klasické UPS pro zálohování PC a obdobn ch aplikací. Zdroje jsou k dispozici v esti v konov ch provedeních, a to 400, 600, 800, 1000, 1400 a 2000 VA. Lze je tedy vyuïít pro zálohování jednotliv ch PC ãi skupin PC nebo serverû. Pfiístroje jsou dodávané v elegantním ãerném designu. Pro aplikace v datov ch rozvadûãích je urãena fiada záloïních zdrojû 5115 RM. Jsou urãeny pro montáï do standardních 19" datov ch skfiíní. V nabídce jsou ãtyfii v konové varianty pro 500, 750, 1000 a 1500 VA. Nabídka zásuvkov ch adaptérû a modulû se svodiãi pfiepûtí byla roz ífiena o prvky Protection Box a Protection Strip. První skupinu tvofií samostatné zásuvkové moduly s 1, 5 nebo 8 zásuvkami, volitelnû osazené i ochranou datov ch linek ãi TV svodu. Provedení Protection Strip je klasická vícenásobná zásuvka v lineárním provedení s integrovan m svodiãem pfiepûtí, opatfiená pevn m pfiívodním kabelem. Existuje ve tfiech variantách pro 4 zásuvky, 6 zásuvek a 6 zásuvek s ochranou ADSL linky.
roãník II / 3 záfií 2009 n Raychem Samolepicí topné rohoïe a termostaty pro podlahové vytápûní Novinkou v sortimentu ELKOV elektro jsou také v robky firmy Raychem. Skladem jsou: Samolepicí dvouïilové topné rohoïe T2QuickNet díky malé tlou Èce (3 mm) jsou vhodn m fie ením pro rekonstrukce a modernizace prostor. RohoÏe jsou dostupné ve 2 verzích: 90 W/m 2 pro dobfie izolované podlahy a 160 W/m 2 pro rychlé vytápûní nebo vy í teplotní nároky. PouÏití: kuchynû, koupelny, pfiedsínû, chodby, jídelny. Podlaha: keramická dlaïba, pfiírodní kámen, plovoucí podlahy. Termostaty základní termostaty R-TA a inteligentní termostaty s adaptabilní funkcí R-TC. Dal í v robky firmy Raychem pro vás rádi zajistíme na objednávku. n EST Miniventilátory Minivent M1 Nové miniventilátory MiniVent M1 jsou vhodné pro ventilaci WC, koupelen a dal ích mal ch místností s pfiípojkou 100 mm v bytech, prûmyslov ch a drobn ch provozech. V echny modely mají sériovû dva stupnû v konu (90 a 75 m 3 /h) a jsou vybaveny nejnovûj í technologií ultrasilence. S 25 db(a) pfii 75 m 3 /h je M1 nejti ím zafiízením na souãasném trhu. Zcela uzavfiené ãelo plnû zakr vá ru ivou oblast neãistot a harmonicky tak zapadá do libovolného prostfiedí. n OEZ PfiepûÈové ochrany Minia Od záfií zafiazujeme do sortimentu dal í leto ní novinku firmy OEZ - varistorová provedení svodiãû bleskov ch proudû T1 + T2, v terminologii spí e znám ch jako B + C. Proudové chrániãe s nadproudovou ochranou Nové proudové chrániãe s nadproudovou ochranou OLE (6 ka), OLI (10 ka) umoïàují snadnûji pfiipojovat více vodiãû do svorky. Nyní je moïné pfiipojit aï ãtyfii vodiãe, pfiiãemï je moïné také pfiipojit dva vodiãe rûzného prûfiezu. Upevnûní na DIN li tu a jejich odejmutí z DIN li ty se provádí velice jednodu e, ruãnû, bez pouïití nástroje. Do lo ke sjednocení polohy N-pólu na pravou stranu stejnû jako tomu je u jistiãû LPE, LPN a proudov ch chrániãû OFE, OFI. Novû byl doplnûn do sortimentu i typ G se zpoïdûním 10 ms, vhodn pro zásuvkové okruhy, kter eliminuje nechtûná vypnutí.
roãník II / 3 záfií 2009 referenční s tavby JiÏ tradiãnû vám na stránkách ELKOV plus pfiiná íme mal v bûr z na ich realizovan ch zakázek. Obchodní dûm Kaufland Praha Dodávky rozvadûãû a zemnícího materiálu GECO TABAK Karlovy Vary Dodávky elektromateriálu na v stavbu velkoobchodní poboãky Karlovy Vary
roãník II / 3 záfií 2009 ELKOV elektro Nákupní a zábavní centrum Olympia Brno, IV. etapa Kompletní dodávky elektroinstalaãního materiálu Matefiská kola Hrubá Vrbka Zpracování svûtelného návrhu na rekonstrukci osvûtlení a dodávky svítidel
roãník II / 3 záfií 2009 Osvûtlení pfiechodû pro chodce Problematiku osvûtlování pfiechodû pro chodce fie í soubor norem pro osvûtlení pozemních komunikací následovnû: âsn EN 13201-2 PoÏadavky NA.7.1.1. Osvûtlení pfiechodû pro chodce NA.7.1.1 Osvûtlení pfiechodû pro chodce s pozitivním kontrastem V pfiípadû potfieby zv ení bezpeãnosti chodcû na pfiechodu se aplikuje místní osvûtlení pfiechodu s pozitivním kontrastem chodce vûãi pozadí (svûtl chodec vûãi relativnû tmavému pozadí) podle pfiílohy B. Ze svûtelnû technického v poãtu, pro pouïit typ svítidla s asymetrickou vyzafiovací charakteristikou, vyplyne umístûní svítidla, jeho vzdálenost a od pfiechodu a pfiesah v. Projekt a provedení místního osvûtlení musí vycházet z individuálního posouzení kaïdého konkrétního pfiípadu. Geometrické umístûní svítidla se mûïe znaãnû li it v závislosti na délce a ífice pfiechodu a na rozloïení svítivosti daného svítidla. Osvûtlení pfiechodû lze zv raznit i odli nou barvou svûtla (v pfiípadû osvûtlení komunikace vysokotlak mi sodíkov mi v bojkami, se doporuãuje pouïití halogenidov ch v bojek). Kvalitativní poïadavky na osvûtlení pfiechodû po dohodû stanoví pfiíslu n správce vefiejného osvûtlení. Pfiíklad rozmístûní svítidel místního osvûtlení pfiechodu pro chodce pfii pozitivním kontrastu je uveden na obrázku 1. a v vzdálenost od pfiechodu vyloïení svítidla v a Obázek 1. Osvûtlení pfiechodu pro chodce s pozitivním kontrastem NA.7.1.2 Osvûtlení pfiechodu pro chodce s negativním kontrastem V pfiípadû pfiechodû pro chodce, kde místní osvûtlení není poïadováno, se svítidla umisèují tak, aby zajistila co nejvût í negativní kontrast chodce vûãi pozadí (tmavá silueta chodce vûãi svûtlému pozadí). Proto se svítidla nemají umísèovat tûsnû k pfiechodu nebo nad nûj. Svûtelná místa pro rozli ení chodce pfii negativním kontrastu se doporuãují rozmístit podle obrázku 2. I H rozteã svítidel montáïní v ka svítidel (0,5 aï 1) I H H (0,5 aï 1) I Obrázek 2. Osvûtlení pfiechodu pro chodce s negativním kontrastem
roãník II / 3 záfií 2009 Tfiída komunikace L komunikace (cd.m -2 ) E vertikání (chodce) (lx) CE0 CE1 CE2 CE3 CE4 CE5 50 30 20 15 10 7,5 75 50 30 30 20 20 Tabulka 1. Osvûtlenost vertikální roviny (chodce) pro tfiídy osvûtlení SE Tyto odstavce se do nové normy pro osvûtlení pozemních komunikací dostaly pfiedev ím proto, Ïe pfiechody pro chodce jsou jedním z nejnebezpeãnûj ích míst v mûstské dopravû. Aby fiidiã vozidla vidûl dobfie chodce, musí b t postava chodce v dostateãném kontrastu s vozovkou. Praxe ukázala, Ïe dostateãného negativního kontrastu se dosáhne jiï dobfie navrïen m celkov m osvûtlením komunikace, není tedy vïdy potfieba zfiizovat zvlá tní osvûtlení pfiechodû pro chodce. U hodnû frekventovan ch pfiechodû je ale zfiejmé, Ïe viditelnost chodce není jen otázkou kontrastu. Pokud je totiï nûjak m zpûsobem fiidiã upozornûn na to, Ïe se blíïí k pfiechodu pro chodce, v raznû tím vzroste jeho pozornost. Toho lze dosáhnout nûkolika zpûsoby: - zv ením osvûtlenosti v místû pfiechodu - pouïitím svûtla odli né barvy neï jakou je osvûtlena vozovka - dopravní znaãkou, pfiípadnû blikajícím navûstím. První dva zpûsoby zv ení viditelnosti lze zajistit pouze nezávisl m osvûtlením. Tím se automaticky zv í osvûtlenost pfiechodu. Je v ak potfieba zajistit i dobrou viditelnost chodce. Té lze v tomto pfiípadû dosáhnout pozitivním kontrastem. VÏdy upoutá pozornost rozdíln barevn vzhled pfiechodu od jinak barevného osvûtlení komunikace. V praxi se uïívá osvûtlení pfiechodu halogenov mi v bojkami, pokud je komunikace osvûtlena sodíkov mi a naopak. Je známo, Ïe oko vnímá jasy, a také Ïe pfii nízk ch adaptaãních jasech, i na nejlépe osvûtlené komunikaci, je moïné rozli it pomûr jasu cca 1:3. Chodec by mûl tedy mít alespoà trojnásobn jas neï vozovka, aby byl více v raznû osvûtlen. Z v e uvedené skuteãnosti pfiepoãtené na hodnoty osvûtlenosti je patrné, jakou osvûtlenost ve vertikální rovinû v normované fiadû musí mít chodec v uveden ch tfiídách komunikací, aby byl dodrïen pomûr jasû 1:3. Je dûleïité, aby svítidlo osvûtlovalo také okolí pfiechodu (hlavnû nástupní prostory), aby fiidiã zaznamenal i chodce blíïícího se k pfiechodu. Zde by nemûla b t osvûtlenost niï í více neï o jeden stupeà. K dosaïení kvalitního osvûtlení pfiechodu dochází pfii pouïití svítidel s pfiíãnû asymetrickou fotometrickou kfiivkou svítivosti (svítivostí pfieváïnû ve smûru kolmo na osu pfiechodu) ve smûru pohledu fiidiãe. Jiná pouïitá svítidla splní osvûtlení pouze ãásteãnû, napfi. osvûtlí pfiechod jinou barvou svûtla, av ak neosvûtlí dostateãnû chodce. Aby byly splnûny v echny poïadavky na osvûtlení pfiechodu, musí b t svítidla umístûna v dostateãném odstupu pfied ním, ve smûru jízdy. Praxe ukázala, Ïe je tfieba umístit stoïár pfied pfiechod ve vzdálenosti vût í neï je jedna tfietina v ky svítidla nad pfiechodem. V takovéto situaci je chodec nejvíce osvûtlen ze strany a tedy je i nejlépe vidût. Mezi nejvût í chyby provozovatelû osvûtlení patfií vypnutí osvûtlení komunikace a ponechání pouze osvûtlení pfiechodû. Rychlost akomodace (pfiizpûsobení) lidského oka z niï ího na vy í jas se pohybuje v fiádech milisekund. Naproti tomu akomodace vy ího na niï í jas v fiádech sekund. Stane se, Ïe fiidiã, kter projede pfies takto osvûtlen pfiechod, nûkolik metrû za pfiechodem nevidí vûbec nic. Pfiiãteme-li k tûmto nûkolika metrûm je tû brzdnou dráhu, je pro chodce velmi nebezpeãné pohybovat se na vozovce cca 20-30 m za takto osvûtlen m pfiechodem. Je tfieba dûkladnû posoudit stávající osvûtlení komunikace a k tomuto osvûtlení pfiizpûsobit osvûtlení pfiechodu pro chodce. Podobn m ne varem montáïníkû je pfiesvûtlení pfiechodu, kdy dochází k obdobné situaci. Takovéto situace pûsobí na fiidiãe hlavnû v podzimním mlhavém poãasí jako bílá stûna. Pokud tedy budete chtít zv it bezpeãnost na pfiechodech pro chodce ve va em mûstû ãi obci, obraète se, prosím, na ná t m svûteln ch technikû. Rádi vám poradíme a provedeme svûtelnû technick v poãet. Tfiída komunikace L komunikace (cd.m -2 ) E vertikání (chodce) (lx) ME1 ME2 ME3 ME4 ME5 ME6 2,0 1,5 1,0 0,75 0,5 0,3 100 75 50 50 30 20 Tabulka 1. Osvûtlenost vertikální roviny (chodce) pro tfiídy osvûtlení ME Ing. Radek Zajíc svûteln technik ELKOV elektro a.s. K írova 255, 619 00 Brno mobil: 777 736 890 e-mail: radek.zajic@elkov.cz
k o n t a k t y roãník II / 3 záfií 2009 aktuálně z... a ProdlouÏení prodejní doby v ELKOV elektro Brno Od 1. 9. 2009 prodluïujeme otevírací dobu brnûnské poboãky ELKOV elektro. Od pondûlí do pátku zde nyní mûïete nakupovat aï do 16.30 hodin. Nová otevírací doba: Po Pá: 6.30 16.30 Brno Vûfiíme, Ïe prodlouïení otevírací doby pfiispûjeme ke zv ení va í spokojenosti s nákupy v ELKOV elektro. a Certifikace ISO ELKOV elektro je od roku 2004 drïitelem certifikátu systému fiízení jakosti dle normy âsn EN ISO 9001:2001. V prûbûhu mûsíce srpna 2009 jsme úspû nû pro li dozorov m auditem, kter potvrdil, Ïe struktura, politika a postupy na í spoleãnosti splàují v echny poïadavky rozsahu certifikace. a 15. Celostátní setkání elektrotechnikû v Brnû Ve dnech 16.-18. záfií se letos uskuteãní jiï 15. Celostátní setkání elektrotechnikû v Brnû. Setkání se bude konat v Brnû-Jundrovû, na Stfiední kole informatiky a spojû, âichnova 23. Cílem setkání je poskytnutí informací o nov ch a pfiipravovan ch elektrotechnick ch normách v oblasti pravidel pro elektrotechniku v roce 2009. Akci pofiádá kolící agentura LP elektro a ELKOV elektro se stal jejím oficiálním partnerem. Připravujeme pro vás Nákupy v ELKOV elektro se vám, na im zákazníkûm, snaïíme zpestfiit rûzn mi akcemi na podporu prodeje. Vût ina z vás jistû dobfie zná na e energetické balíãky, které mûïete získat za vá nákup. Po jarním povzbuzujícím a letním osvûïujícím balíãku pro vás pfiipravuje i podzimní balíãek, kter bude opût pln energie.
k o n t a k t y roãník II / 3 záfií 2009...ELKOV elektro Jarní prodejní v stava ko íkáfisk ch v robkû klientû Domova u rybníka ve Vícemûfiicích v ELKOV elektro v Brnû Pomáháme tam, kde je tfieba V prvním leto ním ãísle ãasopisu ELKOV plus jsme vás informovali o na í spolupráci s Domovem u rybníka ve Vícemûfiicích. Tato organizace je domovem 200 klientûm s mentálním nebo kombinovan m postiïením. Také díky pravideln m pfiíspûvkûm zamûstnancû ELKOV elektro se dafií postupnû obnovovat nevyhovující vybavení pokojû v tomto zafiízení. Na jafie mûli pracovníci a zákazníci brnûnské poboãky moïnost pfiispût na provoz této organizace, a to koupí nûkterého z v robkû tamní ko íkáfiské a tkalcovské dílny. Zájem o v robky byl tak velk, Ïe pracovníci Domova u rybníka odjíïdûli z ELKOV elektro nejen s pfiíjemn m finanãním obnosem, ale také s nemalou objednávkou na dal í v robky. V polovinû ãervna se konala ve Vícemûfiicích letní besídka pro pfiíbuzné a pfiátele. S díky jsme pfiijali pozvání paní fieditelky Burové a zúãastnili se této akce. Pfiátelské prostfiedí, vlídné zacházení, vzornû pfiipravené vystoupení klientû, to v e na nás velmi pozitivnû zapûsobilo. Letní besídka pro pfiíbuzné a pfiátele klientû Domova u rybníka ve Vícemûfiicích
Modulární řadové svornice CLIPLINE Průmyslové konektory PLUSCON Svorky a konektory COMBICON Vítejte ve světě PHOENIX CONTACT... ve světě propojení, přepěťových ochran, elektrických a elektronických rozhraní, podpory EMC, automatizačních technologií a přenosových systémů. Přepěťové ochrany TRABTECH Zdroje, oddělovače, převodníky INTERFACE Technologie pro automatizaci AUTOMATIONWORX PHOENIX CONTACT, s.r.o. Dornych 47, 617 00 Brno Tel.: +420 542 213 401 Fax: +420 542 213 701 obchod@phoenixcontact.com www.phoenixcontact.cz
roãník II / 3 záfií 2009 ptáme se... Pro vût inu z nás byly letní mûsíce ve znamení dlouho oãekávan ch dovolen ch. KaÏd ale máme jinou pfiedstavu o tom, jak a kde chceme strávit dovolenou. Nûkomu dovolená slouïí k odpoãinku, jin o dovolené dohání to, co bûhem ostatních pracovních dnû v roce nestihne udûlat doma. Odpoãinkem se pak stává uï jen my lenka z dobfie odvedené práce a spokojenosti u rodinného krbu. Zeptali jsme se ãtyfi na ich kolegû:? Kde a jak m zpûsobem jste strávil/a nebo se chytáte strávit leto ní dovolenou? Jana Drchalová skladník-prodejce Brno Zatím nebyl na dovolenou ãas. Ve chvílích volna renovujeme domek. Ta pravá dovolená mû teprve ãeká. Hodlám ji strávit spánkem, válením se u vody a hlavnû Ïádnou prací. Zaãátkem ãervna jsem byla na dovolené v Egyptû, v oblasti Sharm el Sheikh. Hotel byl poblíï centra Naama Bay, kde jsme nav tívili trïi tû a delfinárium. Kdo nav tíví Egypt, musí se i potápût. Korálové útesy a podmofisk svût je úïasn. Hana Havlíãková fakturantka Praha Pavel Antony vedoucí poboãky Îìár nad Sázavou Dovolená mû teprve ãeká. Bude to první dovolená s na í pûlroãní Agátkou, takïe se tû ím, Ïe si jí pofiádnû uïiju. âást dovolené se budu mimo jiné vûnovat opravû domu, protoïe nás zaãátkem ãervence postihla velká voda. Dovolená se letos pro mû jednoznaãnû spojila s Francií, konkrétnû s Normandií. Byl to pro mû úïasn záïitek. Na kaïdém kroku jsme se potkávali s ochotou, vstfiícností a pfiíjemn m vystupováním lidí. Jedno z nejpfiíjemnûj ích pfiekvapení a zji tûní, které umocnilo mûj záïitek z leto ní dovolené, bylo v ak zji tûní, Ïe se mohu ve v em stoprocentnû spolehnout na své spolupracovníky. Zdenûk âervínek vedoucí poboãky Zlín
k o n t a k t y roãník II / 3 záfií 2009 na koho se u nás můžete obrátit Informace o sortimentu: Jaromír Dou ek tel.: 543 538 821 mobil: 774 417 902 e-mail: jaromir.dousek@elkov.cz (plastové rozvodnice, úloïné a nosné kabelové systémy, prûmyslové zásuvky a vidlice, svorky, ukonãovací prvky na vodiãe, podlahové krabice) ABL sursum, Bals, Berker, Cablofil, Dietzel Univolt, Dymo, Elektro Beãov, Erocomm, GE Power Controls, GPH, Greenlee, Hensel, Iboco, Inset, Klauke, Kopos Kolín, NG energy, NG tool, Marlanvil, Mennekes, MERKUR, OBO Bettermann, Quintela, PCE, Pizzato, Polyprofil, Spelsberg, SEZ Doln Kubín, Tehalit, Tichopádek, Top servis, Wago, Walter, Weidmüller, Wieland Pavel afáfi tel.: 543 538 820 mobil: 777 736 898 e-mail: pavel.safar@elkov.cz (jistiãe, pojistky, chrániãe, svodiãe, relé, stykaãe, motorové spou tûãe, rozvádûãe, domovní rozvodnice, elektromûry, domovní spínaãe a zásuvky, PVC stahovací pásky, ovládací a signalizaãní prvky, kompenzace) DEHN, DESKO, Eleman, Elektromûry.com, Elektropfiístroj, Ello, ELMO-PLAST, EMKO CZ, FK-Technics, GHV Trading, Hager, Hakel, Legrand, Moeller, OEZ, Omron, REM-TECHNIK s.r.o., Rittal, Saltek, WAPRO, ZEZ Silko Pavel Medek tel.: 543 538 818 mobil: 777 736 895 e-mail: pavel.medek@elkov.cz (silové kabely a vodiãe, ÀÛry, speciální kabely, vysokonapûèové kabely, sdûlovací a ovládací vodiãe, bezhalogenové kabely a vodiãe s pryïovou izolací, flexo ÀÛry, CU pásovina, montáïní pûny a tmely, pfiímotopné konvektory a topné rohoïe a kabely) Allkabel, AÎD Praha, DDA, DEVI, Draka kabely, ELTOP, Fenix, Ferona, Helukabel CZ, KAVON CZ, LAPP KABEL, MTL Cable, nkt cables, nkt cables Velké Mezifiíãí, nkt cables Vrchlabí, PRAKAB PraÏská Kabelovna, V-systém elektro, WAPRO Jifií Kocián tel.: 543 538 838 mobil: 777 736 476 e-mail: jiri.kocian@elkov.cz (domovní spínaãe a zásuvky, jistiãe, chrániãe, stykaãe, rozvodnice, frekvenãní mûniãe, ventilátory a komponenty pro vzduchotechniku, motorové spou tûãe, domovní rozvodnice, krabice, ovládací a signalizaãní prvky) ABB, ABB ELSYNN, ELEKTRODESIGN ventilátory, GEWISS, Multi- VAC, Siemens, Schneider Electric CZ Arno t Müller tel.: 543 538 819 mobil: 777 736 893 e-mail: arnost.muller@elkov.cz (plastové elektromûrové a pojistkové skfiínû, domácí telefony a videotelefony, elektrické zámky, hromosvodn a zemnicí materiál, spínací a ãasová relé, pokojové termostaty, pfiíchytky a kabelové v vodky, baterie a svítilny, vaãkové spínaãe) AXIMA, BIMED, Caddy, DCK Holoubkov, Elcon, Elektrobock, Elektrov Znojmo, Elko EP, Elplast Rokycany, Esta Ivanãice, Eximet Trafo, Finder, Lars, Microtherm CZ, OBO Bettermann, OBZOR Zlín, SCAME-CZ, SEZ Krompachy, SPAMEL, Tesla Stropkov, Tremis, Urmet Domus Jifií Kubûna tel.: 543 538 822 mobil: 774 417 907 e-mail: jiri.kubena@elkov.cz (svítidla, svûtelné zdroje, stoïáry, bílá technika, ohfiívaãe vody, pfiímotopné konvektory) AMAKO, Argus Light, ARTECHNIC - SCHRÉDER, Beghelli - Elpast, BRILUM.CZ, COMPOLUX, CTS Praha, DAKOF ELEKTRIC, DEOS.CZ, DL-SYSTÉM, ELEKTRO-LUMEN, Elektroprof svûtelná technika, ELNAS, ENIKA, HELIOS GROUP, HONOR, KANLUX, LUXART, MASSIVE SVÍTIDLA, MODUS, OSMONT, OSRAM, PANLUX, PHILIPS âr, SKOFF, STIEBEL ELTRON, THORN Lighting CS, TREVOS, VM elektro, VYRTYCH, VYSTO Kobylí
k o n t a k t y roãník II / 3 záfií 2009 Technické a cenové informace: Ing. Radek Zajíc tel.: 577 110 358 mobil: 777 736 890 e-mail: radek.zajic@elkov.cz (poradenství a zpracování návrhû v oblasti svûtelné techniky, technické a cenové informace) v poãty návrhû osvûtlovacích soustav dle platn ch norem a hygienick ch poïadavkû poradenství v oblasti volby vhodn ch typû svítidel poradenství v oblasti volby vhodn ch typû svûteln ch zdrojû (fotometrie) poradenství v oblasti fiízení svûteln ch zdrojû Ing. Pavel Jan ta tel.: 543 538 812 mobil: 777 736 896 e-mail: pavel.jansta@elkov.cz (poradenství a zpracování návrhû v oblasti prûmyslové automatizace, cenové nabídky) informace o cenách zpracování cenov ch nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalaãního materiálu technické poradenství v oblasti prûmyslové automatizace Miroslav Demek tel.: 543 538 814 mobil: 777 736 447 e-mail: miroslav.demek@elkov.cz (cenové nabídky a technické informace) informace o cenách zpracování cenov ch nabídek technické poradenství v oblasti elektroinstalaãního materiálu návrhy rozvadûãû Profi Line Pavel Kováfi tel.: 543 538 837 mobil: 774 417 913 e-mail: pavel.kovar@elkov.cz (cenové nabídky a technické informace) informace o cenách zpracování cenov ch nabídek poradenství v oblasti volby vhodn ch typû svítidel poradenství v oblasti volby vhodn ch typû svûteln ch zdrojû (fotometrie) poradenství v oblasti fiízení svûteln ch zdrojû Ing. Milan Seãkafi tel.: 543 538 813 mobil: 725 653 293 e-mail: milan.seckar@elkov.cz (poradenství a zpracování návrhû v oblasti svûtelné techniky) technická podpora v oblasti svítidel a svûteln ch zdrojû svûtelné návrhy dle platn ch norem a poïadavkû hygieny (kanceláfisk ch prostor, kol, prûmyslov ch hal, venkovního osvûtlení, osvûtlení sportovi È, atd.) cenové nabídky na sortiment svítidel a svûteln ch zdrojû
roãník II / 3 záfií 2009 O nás... Spoleãnost Royal Philips Electronics of the Netherlands je jednou z nejvût ích svûtov ch firem v oblastech zdravotní péãe, osvûtlovací techniky a Ïivotního stylu. Prodej jejích progresivních v robkû, sluïeb a fie ení, vïdy zamûfien ch pfiedev ím na potfieby koncov ch spotfiebitelû, je zaloïen na filozofii nazvané Sense and Simplicity. Spoleãnost má centrálu v Nizozemí. Ve sv ch v robních závodech ve 28 zemích a v prodejních poboãkách ve více neï 160 zemích svûta zamûstnává pfiibliïnû 121 000 zamûstnancû. Její trïby za rok 2008 dosáhly ãástky 26 miliard EUR. V roce 1891 v nizozemském Eindhovenu zaloïili Anton a Gerard Philipsovi spoleãnost Philips & Co. Firma se nejprve zamûfiila na v robu Ïárovek s uhlíkov m vláknem a na pfielomu nového století byla uï jedním z nejvût ích v robcû v Evropû. V voj nov ch technologií v oblasti osvûtlení byl motorem pro dal í rozvoj a stabilitu spoleãnosti, a tak v roce 1914 Philips zaloïil v zkumnou laboratofi. Brzy poté zaãal Philips pfiedstavovat své inovace v oblasti rentgenového záfiení ãi pfiíjmu rozhlasového vysílání. V sektoru Péãe o zdraví vyvíjíme fie ení pro lékafiskou péãi od prevence pfies monitorování a diagnostiku aï po léãbu v nemocniãním i domácím prostfiedí. Sektor Osvûtlení nabízí energeticky úsporná fie ení a aplikace pro profesionální i koncové spotfiebitele, a to v irokém spektru uïití pro vnitfiní (domácnosti, obchody, kanceláfie, koly, nemocnice, továrny) i venkovní prostory (vefiejné prostory, sportovi tû). RovnûÏ se zab váme v vojem bezpeãného osvûtlení v dopravû, aè uï v oblasti autoïárovek ãi vefiejného osvûtlení. Spoleãnost Philips je také jedním z nejvût ích v robcû spotfiební elektroniky na svûtû. Sektor Îivotní styl zahrnuje v robky z oblasti audio a video, domácí spotfiebiãe a péãe o domácnost, osobní péãe, péãe o dítû a zdrav Ïivotní styl. Na e v robky provázejí spotfiebitele od ranního álku kávy aï po veãerní odpoãinek u televizoru. Spoleãnost Philips zaãala podnikat v âeskoslovensku v roce 1932 tenkrát koupila spoleãnost Elektra, pozdûji Tesla Hloubûtín. Ta byla znárodnûna v roce 1945. Nová kapitola pûsobení Philipsu u nás se otevírá v roce 1995, kdy spoleãnost opût aktivnû vstoupila tentokrát uï do âeské republiky. Dnes jsme aktivní ve tfiech sektorech: Péãe o zdraví, Îivotní styl a Osvûtlení. Máme celkem 130 zamûstnancû. Sídlo spoleãnosti je v Praze 5 StodÛlkách. V âeské republice jsme jedniãkou v prodeji RTG pfiístrojû, holicích strojkû, Ïehliãek a zastfiihovaãû na vlasy. Dvojkou v poãtu celkov ch instalací magnetick ch rezonancí, v prodeji vysavaãû, pfienosn ch DVD, vysou eãû vlasû. Trojkou v poãtu celkov ch instalací poãítaãové tomografie. Jsme si rovnûï vûdomi na í zodpovûdnosti za trvale udrïiteln rozvoj. Zabezpeãili jsme v této souvislosti nekomerãní v mûnu svûteln ch systémû v fiadû kol po celé republice a poskytli jsme sponzorské dary kulturním a obecnû prospû n m zafiízením.
roãník II / 3 záfií 2009 Barevné svûtlo - uklidàující vliv na pacienta pfii vy etfiení KaÏd z nás, kdo musel nûkdy absolvovat nepfiíjemné vy etfiení v tunelu, tedy pfii poãítaãové tomografii (CT) nebo na magnetické rezonanci (MR), ví, Ïe to není Ïádn pfiíjemn záïitek. Prostfiedí, kde jsou tyto pfiístroje umístûny, je vût inou neosobní, edé, nudné, pûsobí studenû aï depresivnû. Dal ím faktorem, kter v pacientovi vzbuzuje negativní pocity, je obava, jak celé vy etfiení dopadne a co ho ãeká. Spoleãnost Philips pfiichází na trh s ojedinûl m projektem AmbiScene, kter dokáïe zmírnit negativní záïitky pacienta, zpûsobí jeho uvolnûní pfii vy etfiení a pomáhá zamûstnancûm urychlit prûbûh celého vy etfiení. Cel projekt je zaloïen na technologii LED panelû, které se nainstalují podél stûn místnosti, a které dokáïí mûnit barvy v sekvencích a intenzitû, jakou si pacient ãi sestra sami navolí. RÛznobarevné prvky, tvary ãi smûr svûtla vytváfií nev ední záïitek. Odvádí tak pozornost pacienta od nûkdy zátûïového vy etfiení v tzv. tunelu. Pozitivní emoce, které svûtlo vyvolává, vedou k uvolnûní a zklidnûní vy etfiovaného. Jeho pohodlí musí b t na prvním místû. Testy prokázaly, Ïe jde o velmi uïiteãnou technologii. SniÏuje totiï ãetnost vy etfiení na CT ãi MR. Z praxe vypl vá, Ïe 5 aï 8 % lidí má z poãítaãové tomografie ãi magnetické rezonance strach. Právû tady hraje barevné dynamické osvûtlení v znamnou roli. Pacient se soustfiedí na hru svûtel, leïí více v klidu a skenování je tak daleko úspû nûj í a pfiesnûj í. CT simulátor slouïí pro zamûfiení ozafiovan ch objemû. Pacient musí nûkdy 30 aï 40 minut leïet v urãité poloze zcela bez pohybu a pfiímé bûïné osvûtlení pro nûho b vá ãasto nepfiíjemné. Barevné osvûtlení mu má dobu vy etfiení zpfiíjemnit a zároveà ho zklidnit. Pro kaïdé ozáfiení musíme zajistit stejnou polohu pacienta. KdyÏ bude klidnûj í, lépe provedeme simulaci, fiekl primáfi onkologického centra Krajské nemocnice T. Bati ve Zlínû Milan Kohoutek. Zatímco standardní prûmûrná míra opakování vy etfiení b vá kolem 4 %, s AmbiScene klesá na 0,5 %. Díky dynamickému prostorovému osvûtlení lidé tak v ionizující zónû tráví prokazatelnû ménû ãasu. Zvy- uje se rovnûï efektivita práce samotn ch nemocnic. Právû v Krajské nemocnici Tomá e Bati ve Zlínû byl vûbec poprvé v âeské republice AmbiScene nainstalován. Pacienti i lékafisk personál mohou na vlastní kûïi vyzkou et pozitvní úãinky barevného svûtla pfii vy- etfieních jiï od loàského prosince. Úãinky AmbiScene v praxi potvrdila studie provádûná na ãtyfiech rûzn ch nemocnicích v Nûmecku. Konala se od února do ãervna 2007 a zúãastnilo se jí 389 lidí, z toho bylo 45 % Ïen. V prûmûru se jednalo o padesátileté pacienty, nejmlad ímu bylo 5 let, naopak nejstar ímu 83. Vy etfiení trvalo od 2 minut (na CT) po 60 minut (na magnetické rezonanci), v prûmûru se jednalo o 18 minut. 50 % úãastníkû studie bylo vy- etfiováno s vyuïitím mûnícího se barevného svûtla, zb vající polovina proceduru absolvovala v místnosti s klasick m bíl m osvûtlením. Studie jednoznaãnû prokázala, Ïe modré, zelené, Ïluté, oranïové a pastelové tóny pomohly vytvofiit uklidàující atmosféru a vy etfiení se uï nemusela opakovat. Dlouhodobé uïívání AmbiScene v páté nûmecké nemocnici Marian v Hamburku v znamnû sníïilo poãet opakování vy etfiení na magnetické rezonanci, z 10 % pouze na 0,5 %. Nástavbou systému AmbiScene je unikátní produkt spoleãnosti Philips nazvan AmbienteExperience. Jde o ucelen koncept spojující dynamické promûny svûtla, zvuk a projekci na stûnu vy etfiovacího sálu. Ambiente Experience je od zaãátku souãástí projektu vy etfiovny, a proto je dokonale integrován do jejího vzhledu i provozu. Pacient pfii vstupu do vy etfiovny (napfi. na vy etfiení magnetickou rezonancí) zvolí podle své chuti a nálady na LCD obrazovce motiv, kter bude vytváfiet atmosféru kolem nûj bûhem celého vy etfiení. MÛÏe se tak bûhem nûj vydat do africké pou tû, do asijské ãi australské pfiírody nebo do Karibiku. Na své si pfiijdou i dût tí pacienti díky animovan m programûm. Pacient je poté vybaven sluchátky a mûïe se bezstarostnû pustit do vy- etfiení, pfii kterém je obklopen pfiíjemn mi barvami a zvuky, díky nimï nevnímá charakteristické zlovûstné huãení magnetické rezonance a je klidnûj í i v situaci, ve které nám ãasto není do smíchu. Celou scénu mûïe také obsluhovat personál vy etfiovny. Atmosféra vytvofiená Ambiente Experience prostupuje celou místnost právû díky integritû celého fie ení, u nûjï je vzhledem k charakteru zafiízení CT nebo magnetické rezonance kladen velk dûraz na kvalitu a pfiedev ím kompatibilitu fie ení. Bodová svítidla zakonãující svûtlovodná vlákna obarvují stûny a uniformní barevn pás zapu tûn ve stropû celou scénu umocàuje. Pro více informací kontaktujte: Ing. Hynek Bartík End User Account Manager Outdoor, Healthcare & Offices e-mail: hynek.bartik@philips.com GSM: +420 724 549 988 tel.: +420 233 099 380
roãník II / 3 záfií 2009 Jednoduché úsporné fie ení osvûtlení pro zdravotnická zafiízení Nemocnice, poliklinika, soukromá ordinace prostor, kde se kaïd den potkává velké mnoïství lidí a kde je kvalitní osvûtlení víc neï potfieba. Vût inou se zde svítí cel den, a proto jsou úãty za spotfiebu energie vût í neï by si majitelé tûchto objektû pfiáli. Nejlep í a nejúspornûj í by byla v mûna celé osvûtlovací soustavy tedy koupû nov ch svítidel, ale to nûkde není moïné z finanãních dûvodû, jinde z ãasov ch. V tomto ãlánku vám pfiedstavím jednoduché fie ení, jak nahradit stávají svûtlené zdroje za úsporné a pfiibliïnû vyãíslím, kolik mûïete jednoduchou v mûnou u etfiit za rok. Tyto rady se net kají jen zdravotnick ch zafiízení, ale dají se vyuïít i v domácnostech, kanceláfiích a v ude tam, kde se svítí klasick mi Ïárovkami a standarními trubicemi. Nejvût í zloduch klasická Ïárovka Nafiízení Evropské Unie hovofií jasnû. Klasické Ïárovky se budou stahovat z obûhu v roce 2012. Koneãnû! Není více neúsporn svûteln zdroj jako je klasická Ïárovka. Mezi její nejvût í nev hody patfií Ïivotnost. VydrÏí svítit pouze 1 000 hodin, coï pro nemocnice znamená maximálnû pûl roku. Dal í nev hodou je vysoká spotfieba elektrické energie, která se odhaduje na pûtinásobek oproti úsporn m zdrojûm. Vûdûli jste, Ïe více neï 90 % energie spotfiebované Ïárovkou se pfiemûní na teplo? Jaké je tedy fie ení? Velice jednoduché. Nahraìte klasickou Ïárovku kompaktní intregrovanou záfiivkou lidovû úsporkou, která má Ïivotnost aï 15 000 hodin a uspofií aï 80 % elektrické energie oproti klasické Ïárovce. Spoleãnost Philips nabízí nûkolik typû úsporek trubiãkov ch nebo zakryt ch. Pro aplikace ve zdravotnick ch zafiízení je nejvhodnûj í PHILIPS MÄSTER PL-Electronic, to nejlep í, co mû- Ïete na ãeském trhu z úsporn ch záfiivek koupit. Mají okamïit nábûh svûtla, mohou se ãasto spínat a mají nejdel í Ïivotnost. Jednoduchá kalkulace ukazuje, Ïe klasická 60W Ïárovka svítící v nemocnici roãnû stojí 512 Kã (poãítáme-li prûmûrnou dobu svícení 6 hodin dennû), zatímco 15W PHILIPS Master PL Electronic jenom 147 Kã. Roãnû tedy u etfiíte aï 365 Kã. Pfiedstavte si, Ïe nahradíte 1000 svûteln ch bodû, které jsou reálné pro vût í nemocnici a u etfiíte témûfi 400 000 Kã roãnû. Úsporky se hodí tam, kde se dlouho a ãasto svítí ãekárny, nemocniãní pokoje, chodby a jídelny. Philips MasterClassic závit E14, E27 Philips Master PL Electronic Dal í náhrada halogenová úsporná Ïárovka Jednu nev hodu pfieci jen úsporky mají, a to Ïe nesvítí stejn m svûtlem jako klasické Ïárovky (mají niï í podání barev), a Ïe nûkteré typy pomalu nabíhají. Proto se nehodí do míst, kde se ãasto ale krátce svítí a kde potfiebujete okamïit nábûh jasného svûtla jako jsou napfiíklad toalety a pfievlékací místnosti. Pro tyto aplikace existuje na trhu novinka Philips MasterClassic - halogenová úsporná Ïárovka, která má 3x del í Ïivotnost neï klasická Ïárovka (3000h) a o 50 % niï í spotfiebu. Existuje jako náhrada za 60W a 40W klasickou Ïárovku, a to jak na patici E27, tak na E14 (miàonka) jako náhrada za svíãkové Ïárovky. Úsporná náhrada za lineární záfiivky (trubice) Spoleãnost Philips patfií mezi jedniãky na trhu v osvûtlení. To dokazuje i HighTech Campus, centrum piãkov ch technologií a epicentrum celosvûtového v zkumu a v voje spoleãnosti Philips. Komplex sídlící v holandském Eindhovenu, kde pracuje kolem 7 000 lidí, potvrzuje filosofii Philipsu jako high-tech spoleãnosti, která pûsobí na trhu charakteristickém mimofiádnû rychl m v vojem a vysokou úrovní technologick ch inovací. Díky tomuto centru vynalezl Philips, jako první, lineární záfiivku MASTER TL-D Eco, která je o 10 % úspornûj í neï standardní trubice. SplÀuje v echny potfiebné parametry pro pouïití ve zdravotnick ch zafiízení. Její Ïivotnost je 20 000 hodin, index barevného podání 80, tedy splàuje hygienické normy, lze provozovat na obou pfiedfiadnících (EL, EM). Oproti ostatním trubicím u etfií asi 80 Kã roãnû. To se nemusí zdát dostateãné, ale dûleïité je si uvûdomit, Ïe lieární Ïáfiivky jsou uï úsporné samy o sobû. Ve vût í nemocnici je kolem 1 000 svûteln ch bodû, tedy úspora je 80 000 roãnû. Lineární Ïáfiivka vhodná do zdravotnick ch zafiízení Existuje také speciální svûteln zdroj, kter je doporuãován do ordinací, vy etfioven, operaãních sálû a prostû v ude tam, kde lékafisk personál potfiebuje kvalitní osvûtlení a kde to také pfiedepisují normy. Jedná se o lineární záfiivku Master TL-D Optiview, která má index barevného podání vût í neï 90 a pomáhá lépe identifikovat koïní abnormality, barvu kûïe, rûzná nebezpeãná zabarvení, která pomohou lékafiûm identifikovat nemoc ãi zhor ení stavu pacienta. Jak je vidût, vymûnit neúsporné svûtelné zdroje za úsporné není nic tûïkého. DÛleÏité je vybrat správn typ produktu a wattáï a mûïete zaãít okamïitû spofiit. V pfiípadû, Ïe byste se chtûli dozvûdût více, poradit s vhodn m osvûtlením, provést svûteln audit va í nemocnice ãi ordinace, neváhejte mû kontaktovat. Pro více informací kontaktujte: Ing. Hynek Bartík End User Account Manager Outdoor, Healthcare & Offices e-mail: hynek.bartik@philips.com GSM: +420 724 549 988 tel.: +420 233 099 380
roãník II / 3 záfií 2009 Klasiku nahrazují nová fie ení Arno Kraus, generální fieditel spoleãnosti Philips âeská republika Oãekává se, Ïe postupné stahování Ïárovek v raznû prispûje ke sníïení uhlíkov ch emisí. Abychom dosáhli zastavení klimatick ch zmûn, je nezbytná 25 % absolutní redukce souãasného objemu skleníkov ch plynû. Energeticky v konné zdroje jsou dûleïit m nízkonákladov m fie ením vedoucím ke sníïení uhlíkové stopy. Pouze v Evropû spotfiebuje osvûtlení 14 % elektrické energie roãnû. To je vysoké ãíslo a velká pfiíleïitost, jak sníïit emise a zkrátit na e úãty za elektfiinu! A navíc, krása pfiechodu na energeticky úsporné osvûtlení spoãívá v tom, Ïe s úsporami mûïeme zaãít uï dnes, coï je v kontextu snahy o zpomalování klimatick ch zmûn nejvût í vítûzství. KdyÏ v roce 1854 H. Goebel vynalezl sklenûnou baàku, ve které vznikalo svûtlo z vláken tûïko taviteln ch kovû procházejícím elektrick m proudem, patrnû netu il, Ïe o 155 let pozdûji, a to pfiesnû 1. záfií 2009, bude zahájeno Evropskou unií jiï dfiíve ohlá ené postupné stahování energeticky nev konn ch Ïárovek z trhu, v tomto pfiípadû Ïárovek matn ch s pfiíkonem 100 W a více. Spoleãnost Philips vyvinula fiadu alternativních fie ení, která v znamnû pfiispívají k úsporám energie a tolik potfiebnému sníïení emisí uhlíku v atmosféfie. Tato fie ení zahrnují energeticky nejv konnûj í halogenové zdroje na svûtû, kompaktní záfiivky (mimochodem, v roce 1980 spoleãnost Philips jako první na svûtû takov zdroj pfiedstavila) a rovnûï portfolio trvale udrïiteln ch v robkû na bázi svûteln ch diod LED, jako je napfiíklad vysoce efektivní plnû stmívateln LED zdroj, kter m lze pfiímo nahradit stávající tradiãní Ïárovky, a kter umoïní uspofiit aï 80 procent energie, pfiiãemï jeho Ïivotnost je 45 tisíc hodin. V echny ãlenské státy EU vãetnû âeské republiky zahajují postupn pfiechod na úsporné osvûtlení. Podle nafiízení Evropské komise z leto ního bfiezna by po roce 2012 nemûly b t zavádûny na trh jiï Ïádné klasické Ïárovky. Prvním krokem tímto smûrem je staïení z trhu od záfií leto ního roku Ïárovek matn ch a nad 100 wattû. PoÏadavky na osvûtlení se zmûnily Bûhem uplynul ch let vzrostl v znam osvûtlení v interiérovém designu, coï pouze podtrhuje v znam a relevantnost v e uvedeného. Na e po- Ïadavky na osvûtlení se zmûnily. Dnes, kromû funkãního hlediska musí osvûtlení v domácnosti také vytváfiet poïadovanou atmosféru. Nejnovûj í generace energeticky úsporného a v konného osvûtlení nabízí oboje. Technologick pokrok umoïnil vytvofiení iroké kály úsporn ch a v konn ch zdrojû mnoha atraktivních tvarû a velikostí tak, aby bylo moïné najít vhodn zdroj do kaïdého svítidla. Napfiíklad halogenová fie ení EcoClassic a MasterClassic byla navrïena tak, aby tyto zdroje mûly nejlep í parametry v oblasti kvality svûtla, nálady a atmosféry, a zároveà zajistily aï padesátiprocentní úsporu energie. Tyto zdroje také nejlépe napodobují skuteãné svûtlo. Takzvan Index podání barev vyjadfiuje míru vûrnosti zobrazení barev v jejich pfiirozené podobû v porovnání s tím, jak vjem by vznikl pfii ozáfiení sluneãním svûtlem. U halogenov ch zdrojû je tato hodnota maximální 100. ady EcoClassic i MASTERClassic jsou navíc kompatibilní se v emi bûïn mi typy stmívaãû, coï uïivatelûm umoïàuje nastavovat intenzitu osvûtlení a vytváfiet poïadovanou atmosféru. Úspory stojí za zváïení První generaci úsporn ch kompaktních zdrojû navíc nelze vûbec srovnávat s nejnovûj í generací tûchto v robkû a fie ení, jako jsou napfiíklad MASTER PL-E, MASTER PL-E Ambiance a MASTER PL-E Globe. U nové generace do lo také k vylep ení tvaru a designu, je moïné je pouïít pro jakákoliv svítidla a fiada z nich je rovnûï stmívatelná. Îivotnost kompaktních integrovan ch zdrojû jiï není ovlivnûna jejich rozsvûcením a zhasínáním. Souãasné standardy pro schválení zdroje jako energeticky v konného vyïaduje pfies 3.000 spínacích cyklû na 8.000 hodin testované Ïivotnosti, coï je mnohem více, neï je nutné pro bûïnou domácí potfiebu. Kompaktní intergrované zdroje nejnovûj í generace jiï nejsou pfiíli velké. Díky nov m klasick m tvarûm také vypadají témûfi stejnû jako standardní Ïárovky. KdyÏ tedy doma jednodu e vymûníme pût energeticky nev konn ch Ïárovek za energeticky úsporné zdroje za dobu jejich Ïivotnosti, coï je ve vût inû pfiípadû osm let, sníïíme emise CO2 o 1640 kg a ná úãet za elektfiinu bude niï í o témûfi 13 tisíc Kã. To uï stojí za zváïení! Do roku 2012 budou tedy klasické staré Ïárovky postupnû vyfiazovány z prodeje tak, jak to upravuje evropská legislativa. Spoleãnost Philips spolu s prodejci vypracuje vhodn systém navigace v regálech vãetnû informaãních materiálû tak, aby spotfiebitel, kter hledá nové typy zdrojû, byl automaticky naveden k energeticky úsporn m fie ením. V nadsázce proto fiíkám: Kupte si stowattovky, nebudou!
a k t u a l i t a roãník II / 3 záfií 2009 AudioWorld s nov mi moïnostmi MoÏnosti moderní techniky pfiiná ejí i zajímavé a pfiíjemné novinky v pfiístrojové fiadû AudioWorld, kterou nabízí spoleãnost ABB s.r.o., Elektro-Praga pro distribuci zvuku v interiérech. V nabídce se tak objevují jak pfiístroje nové, tak i modernizované, pfiiná ející fiadu zajímav ch funkcí do rûzn ch aplikací. ÚÚstfiedna s tunerem FM Nové provedení základního pfiístroje (náhrada pfiedchozího typu), pouïívaného pro vût í aplikace s rûzn mi funkcemi. Pfiístroj je nyní cel v ãerné barvû a jeho ãelní stranû vévodí displej s RDS, tedy zobrazením informací o rozhlasové stanici a dal ích informací, tak jak je známe z bûïn ch pfiijímaãû. K ústfiednû je moïno pfiipojit aï 2 externí zdroje zvuku. Na ãelní stranû se také nachází ovládací prvky, napfi. pro volbu stanice z pamûti ústfiedny. Inovovaná je zde funkce Standby, kterou se dají vypínat spolu s ústfiednou i v echny zesilovaãe (funkce centrálního spínání). Zesilovaã s interkomem Tento pfiístroj je také náhradou pfiedchozí typu. Jeho dominantním prvkem je displej s integrovan m ovládáním. Displej zobrazuje informace, které dostává po audiosbûrnici z ústfiedny. Upravenou má i funkci interkomu, u kterého se dá nastavit, na které zónové adresy mûïe konkrétní pfiístroj volat. Nadstavbou této funkce je tzv. babymonitoring. Na jednom zesilovaãi, typicky v dûtském pokoji, lze nastavit funkci odposlechu místnosti a na dal ím, napfiíklad v ob vacím pokoji mûïeme poslouchat, zda je v dûtském pokoji v e v pofiádku. a pfiíslu n pfiepínaã. Velk m krokem smûrem k uïivatelskému komfortu je ovládání pomocí krytu s tzv. plovoucí klapkou, které je velice jasné, jednoduché a pfiíjemné. Díky jednoduché koncepci a snadnosti uïívání je tento pfiístroj pfiedurãen pro malé a jednoduché instalace, napfiíklad v kuchyních nebo koupelnách. Zesilovaã s tunerem FM (design Time ) Reproduktor do vlhkého prosfiedí Posledním z nov ch komponent je vestavn reproduktor do vlhkého prostfiedí, s upravenou membránou odolnou vûãi vlhku. Paramatery jsou impedance 16 OhmÛ a frekvenãní rozsah 84 16500 Hz. K tomuto reproduktoru je i speciální krycí mfiíïka, téï odolná vûãi vlhku. MontáÏní pfiíslu enství, tedy krabice pro montáï pod omítku a upevàovací krou- Ïek do dut ch stûn jsou stejné jako pro pûvodní provedení reproduktoru, kter i nadále zûstává v nabídce. Stejnû tak zûstává v nabídce i reproduktor pro zapou tûnou montáï. Název pfiístroje PÛvodní typ Objednací ãísla Nov typ Zesilovaã s interkomem s reproduktorem (design Element ) Zesilovaã fiadov, 2x10 W Nov pfiístroj, kter najde uplatnûní pro ozvuãení vût ího prostoru. K zesilovaãi je moïno pfiipojit aï 16 reproduktorû. Ovládání je moïné 2 zpûsoby, podle poãtu pfiipojen ch zdrojû zvuku. Pokud si vystaãíme s jedním, napfiíklad s CD pfiehrávaãem v restauraci, pak je pro ovládání pouïit potenciometr s otoãn m ovládáním. Pokud pouïijeme 2 zdroje zvuku, potfiebujeme i mezi nimi pfiepínat a pak pouïijeme zesilovaã (obj.ã. 8200-0-0010). Souãástí pfiístroje je i zdroj na 15 V DC, kter slouïí pro napájení napfi. vstupního pfiedzesilovaãe. Vstupní pfiedzesilovaã TéÏ nov pfiístroj v nabídce. UmoÏÀuje snadné pfiipojení moderních pfiístrojû jako MP3 pfiehrávaãû do audiosbûrnice a po ní k zesilovaãûm. Zesilovaã s tunerem FM Nejzajímavûj í novinka! Jedná se o nov pfiístroj, kter více neï bohatû nahrazuje star í provedení zesilovaãe s tunerem FM (obj.ã. 5016U- A20100). Nov pfiístroj je vybaven displejem s RDS informacemi a podsvûtlením, jehoï reïim lze nastavovat stále zapnuto, stále vypnuto, automatické vypnutí po 20 vtefiinách. Zásadní zmûnou je zpûsob napájení zesilovaã má svûj interní zdroj a pfiipojuje se pfiímo na 230 V, tedy bez nutnosti instalace jiného napájecího zdroje. Podobnû je fie ena i anténa, ta má v ak i svorku na pfiipojení externí drátové antény Ústfiedna s tunerem FM Zesilovaã s interkomem Zesilovaã s tunerem FM Zesilovaã fiadov, 2x 10W Vstupní pfiedzesilovaã Reproduktor do vlhka Kryt na reproduktor do vlhka Pfiehled novinek podle objednacích ãísel 8200-0-0008 8200-0-0011 5016U-A20100 - - - - 8200-0-0118 8200-0-0119 8200-0-0041 8200-0-0107 8200-0-0108 8200-0-0109 8200-0-0110 ABB s.r.o., Elektro-Praga Resslova 3 466 02 Jablonec nad Nisou tel.: +420 483 364 111 fax: +420 483 364 159 e-mail: epj.jablonec@cz.abb.com http://www.abb-epj.cz Ing. Pavel Mony ABB s.r.o., Elektro-Praga
Nová generace 3pólov ch spínaãû roãník II / 3 záfií 2009 Vedle standardní nabídky irokého sortimentu designov ch fiad pro domovní instalace zahrnuje produktové portfólio ABB s.r.o., Elektro-Praga Jablonec nad Nisou také pfiístroje pro prûmyslové pouïití. Jsou to vedle kompletní nabídky prûmyslov ch vidlic a zásuvek také základní typy 3pólov ch spínaãû pro vrchní montáï. S Stávající fiada je vyrábûna s dílãími obmûnami jiï 15 let. Do modernizace v leto ním roce se promítly nové materiály, v robní technologie, ale i dosavadní zku enosti a pfiipomínky zákazníkû. Nová generace spínaãû odpovídající âsn EN 60947-3 bude na trh uvedena pod obchodním oznaãením SIDEX. ABB. I pro dal í léta doplní tûmito moderními pfiístroji stále vyrábûné a oblíbené spínaãe systému Tahem zapni stiskem vypni. Zásadní inovací je nová koncepce vaãkového spínaãe (u typû s boãním ovládáním) a zejména design pouzder. Skfiínû spínaãû s boãním ovládáním jsou z termoplastického polyesteru (PBT), pouzdra s ãelním ovládáním jsou hliníková (silumin). Pfiístroje budou dodávány jako dosud z hlediska klasifikace kontaktního systému ve dvou kategoriích: a) spínaãe - typovû oznaãené BW, resp. KSE b) odpínaãe - typovû oznaãené BWS (Y), resp. LBAS splàující poïadavky na bezpeãné odpojení Obû skupiny se shodnû dûlí podle umístûní ovladaãe daného konstrukcí kontaktního systému na: boãní ovládání pro proudové hodnoty 16 40 A a napûtí 400 690 V ãelní ovládání pro proudy 45 125 A (napûtí 400 690 V). Standardnû jsou tyto ovladaãe s protiotvory pro uzamãení visacím zámkem v poloze O. Pro pfiípad poïadovaného uzamãení polohy I je v ovladaãích pfiipraven zaslepen otvor (k proraïení). Dodateãnû lze objednat zámkovou sponu, kterou je moïné uzamknout spínaã aï 6ti visacími zámky. Takovéto zabezpeãení je vyuïitelné napfi. u zafiízení pfii generální opravû, kdy kaïdá profese sejme svûj zámek a je tak zabránûno neïádoucímu spu tûní pfied dokonãením opravy. V echny typy spínaãû jsou osazeny zemnící svorkou. Odpínaãe mají standardnû instalován i jeden pomocn kontakt pro externí signalizaci zapnutí/vypnutí (s pfiedstihem 20 ms). Dal í pomocn kontakt je pfiedmûtem dodateãného objednání. Variabilitu pfiipojovacích zpûsobû pro kabely fie í 2 vstupy s metrick m závitem v horní ãásti skfiínû, 2 + 1 (pro vyvedení kabelu od pomocného kontaktu) ve spodní ãásti a jeden v zadní stûnû pouzdra. Souãástí spínaãû je také sada zátek. Z designového hlediska vyznûlo pozitivnû pfiemístûní produktového títku s technick mi údaji z dfiívûj- ího víka na bok skfiínû. Posílení ochrany pfied nebezpeãn m dotykem je zaji tûno znemoïnûním sejmutí víka, je-li ovladaã v poloze zapnuto. Pro dodrïení stupnû krytí na IP 65 je nutné pouïít unifikované kompresní prûchodky. Nabídka odpínaãû je jako u pfiedchozí generace doplnûna o centrální bezpeãnostní spínaã s pfiedepsanou kombinací Ïluto-ãervenou. Mimo nov design spínaãû SIDEX zûstávají v platnosti dosavadní provedení centrálních odpínaãû pro hodnoty 36 a 63 A. Jak jiï bylo zmínûno, nabídka spínaãû ABB EPJ je základní. Konstrukce nosiãû kontaktû v ak umoïàuje fiadu dal ích fiazení 2pólové, 4pólové (spínan stfiední vodiã) a 6pólové. ABB s.r.o. Elektro-Praga Resslova 3 466 02 Jablonec nad Nisou tel.: +420 483 364 111 fax: + 420 483 364 159 e-mail: epj.jablonec@cz.abb.com http://www.abb-epj.cz PhDr. Pavel Kadûra ABB s.r.o., Elektro-Praga
roãník II / 3 záfií 2009 Maximální úspory u prûmyslového osvûtlení AÈ uï se jedná o vyuïití na montáïních linkách nebo ve skladech, funkãní, jednotné a neoslàující osvûtlení patfií k nejdûleïitûj ím pfiedpokladûm úspû ného v konu. Model LUMILUX T5 HO (High Output) v rozmezí v konu od 24 do 80 W a se svûteln m tokem aï 7 000 lumenû je mimofiádnû úãinn a siln. Tento pfievratn fluorescenãní model dokáïe i navzdory svému malému prûmûru (16 mm) vyvinout aï o 55 % více svûtla neï standardní modely. PouÏívá se v rámci velkoplo n ch svítidel s neprûhledn mi kryty a zaji Èuje jednolité osvûtlení, ideální jako pfiídavné osvûtlení strojû. Pfii vyuïití v osvûtlení pracovní oblasti pomáhají sniïovat chyby ve v robním procesu. S vyuïitím barvy SKYWHITE navozují pfiíjemnou atmosféru, zejména pfii práci na smûny. Svûtlo pfiipomínající pfiirozené denní svûtlo, je velice kontrastní a podporuje pozornost a soustfiedûní. Produktivita a bezpeãnost pod osvûtlením Nástroj Light Consultant spoleãnosti OSRAM na adrese http://www.osram.cz/ (pod odkazem OSRAM Light Consultant) vám ukáïe i to, proã se vyplatí pfiejít na úsporné fie- ení majitelûm v robních hal a skladû. Nové záfiivky LUMILUX T5 HO a v bojky POWERBALL HCI-E spoleãnosti OSRAM vytvofií optimální svûtelné podmínky v prakticky jak chkoliv oblastech prûmyslového osvûtlení. Napomáhají tak zv ení produktivity i bezpeãnosti, a navíc, protoïe sniïují spotfiebu energie aï o 80 %, vyplatí se i ekonomicky a ekologicky. Powerball HCI-E: do mimofiádnû nároãn ch podmínek U místností s vysok m stropem nabízí ideální rovnováhu kvality svûtla a nákladû model POWERBALL HCI-E. Halogenidová v bojka nabízí piãkové podání barev a vykazuje prûmûrnou Ïivotnost 12 000 hodin. Díky v borné úãinnosti (24 500 lumenû pfii 250 W) je k potfiebnému osvûtlení v robních hal a skladû zapotfiebí pouze nûkolika v bojek. V sledkem je znatelnû niï í spotfieba a pofiizovací náklady a stejnû tak i niï í náklady na údrïbu. etrné vûãi Ïivotnímu prostfiedí i úsporné Silné modely POWERBALL HCI-E oceníte nejvíce v halách s v kou stropu pfies pût metrû. Jak se mûïete dozvûdût pomocí nástroje Light- Consultant, je k osvícení místnosti se stropem vysok m osm metrû o rozloze 2 600 metrû ãtvereãních potfieba pfiibliïnû 54 svítidel se rtu- Èov mi v bojkami a s v konem 400 W. Pfii prûmûrné dobû svícení 16 hodin dennû tato situace pfiedstavuje pfiibliïnû 92 000 kilowatthodin energie roãnû. Roãní náklady na tento typ osvûtlení dosahují pfiibliïnû 14 300 EUR pfii sazbû 0,15 EUR za kilowatthodinu. S modelem PO- WERBALL HCI-E je ov em moïné spotfiebu energie ve stejné hale sní- Ïit o pfiibliïnû 35 % na 59 400 kilowatthodin. Navíc je pfii stejném poãtu svítidel u modelu POWERBALL HCI-E k osvícení prostoru zapotfiebí niï í v kon 250 W. Místo 14 300 EUR dosahují náklady na energii pfiibliïnû pouze 11 000 EUR roãnû. Roãní emise CO2 klesají zhruba o tfietinu na necel ch 30 tun. V poãty sníïení emisí CO2 vycházejí z praktické úspory energie u odpovídajícího typu svítidla. Pfii konverzi je vyuïit energetick pomûr 0,5 kg na kilowatthodinu. Kontaktní osoba pro tisk: Ing. Ellen Bene ová marketing OSRAM tel.: +420 272 118 873 fax: +420 272 118 851 e-mail: ebenesova@osram.cz
CHYTŘE A EFEKTIVNĚ PŘI STAVBĚ SOLÁRNÍCH ELEKTRÁREN ZAJÍMÁ VÁS JAK? FVE Honětice, výkon 3,4 MWp realizace firma ELGEN solar, www.elgen.cz KABELOVÉ ŽLABY ZVÝŠENÍM ŽIVOTNOSTI OSTI povrchová úprava kabelových žlabů v provedení ení žárový zinek zaručí nejvyšší ší možnou odolnost vůči klimatickým podmínkám a výrazně tak přispěje ke dlouhé životnosti osti celého systému. MINIMALIZACÍ MALIZACÍ ZTRÁT T ENERGIE na výkon fotovoltaické elektrárny mají pod- statný vliv ztráty na vedení mezi fotočlánkem a měnicí jednotkou. Drátěné provedení žla- bů s velkou povrchovou plochou usnadňuje odvod tepla z kabelů, čímž přispívá k optima- lizaci pracovních podmínek kabeláže. RYCHLOU A JEDNODUCHOU MONTÁŽÍ součástí vstupní investice e je i stavba a instalace elektrárny. Systém MERKUR umožňuje minimalizovat náklady na montáž kabelových tras a instalaci rozvodů. USNADNĚNÍM REVIZÍ A ÚDRŽBY otevřené Y provedení žlabů umožňuje snad- nou pravidelnou inspekci stavu kabeláže a případnou velmi jednoduchou výměnu jednot- livých kabelů. Podstránská 1, 627 00 Brno, Česká republika e-mail: arkys@arkys.cz www.arkys.cz použijte naši speciální infolinku MERKUR R 848 300 308
roãník II / 3 srpen 2009 přenosný, kompaktní a pevný rozváděč z nárazuodolného polyamidu rozměr : 140 x 140 x 220mm 6 ploch využitelných pro montáž plastové držadlo gumové nožičky pro navinutí kabelu nejvyšší jmenovitý proud 32A prostor pro jištění - 4 moduly krytí IP 44 závěsný, kompaktní a pevný rozváděč z nárazuodolného polyamidu rozměr : 140 x 140 x 230mm 6 ploch využitelných pro montáž 4 body pro zavěšení možnost kombinovat elektrické zásuvky a stlačený vzduch nejvyšší jmenovitý proud 32A prostor pro jištění - 4 moduly krytí IP 44 SCHMACHTL CZ s. r. o., Vestec 185, 252 42 Jesenice u Prahy, tel.: 244 001 500, fax: 244 910 700, e-mail: office@schmachtl.cz, www.schmachtl.cz
MiniPragma s překvapením Nepřehlédněte rozvodnice MiniPragma a objevte v nich jistič! Součástí balení rozvodnic MiniPragma od 12 modulů výše je jistič 16A/1P/B, ref. 11524. UNICÁtní UNICA výsledek Nabídka se týká těchto typů: K osmi zakoupeným UNICA vypínačům ř. 1 nebo ř. 6 obdržíte dva navíc. (ref. MGU320118 nebo ref. MGU320318) K osmi zakoupeným UNICA zásuvkám obdržíte dvě navíc. (ref. MGU303918) další hodnotné body pro vás do věrnostního programu eplus eplus věrnostní program akce probíhá od 14.9. 2009 do vyprodání zásob akce probíhá u vybraných partnerských velkoobchodů další informace na www.eplus.schneider-electric.cz
ELEKTRO Pražský veletržní areál Letňany 2. veletrh elektrotechniky, osvětlovací techniky a zabezpečovacích systémů 22. - 26. 9. 2009 Druhý ročník veletrhu elektrotechniky, osvětlovací techniky a zabezpečovacích systémů FOR ELEKTRO se uskuteční, spolu s jubilejním dvacátým mezinárodním stavebním veletrhem FOR ARCH, ve dnech 22. - 26. září 2009 v Pražském veletržním areálu Letňany. Svým návštěvníkům nabídne FOR ELEK- TRO celou řadu novinek i bohatý doprovodný program. Nejen že se více zaměří na trendy řešící problémy vyvolané stále rostoucími cenami energií, ale nabídne i zcela novou soutěž pro návrháře, výrobce a prodejce svítidel s názvem FOR LIGHT Světlo pro zítřek. Veletrh FOR ELEKTRO dále doprovodí seminář Modernizace veřejného osvětlení. Toto téma je v současné době velmi aktuální, jedná se totiž o jeden ze způsobů, jak v současné době šetřit elektrickou energii. Přednášky semináře jsou zaměřeny tak, aby oslovily starosty a investory na obecní a městské úrovni. Budou dobrým podkladem k orientaci v obnově veřejného osvětlení. Jedná se o problematiku, která bude zajímat ty, kteří uvažují o obnově veřejného osvětlení za použití financí z evropského fondu. Srdečně Vás zveme k návštěvě stánku společnosti BRILUM.CZ s.r.o., naleznete nás na stanovišti 6A11. V areálu Spielberg Office Park připravujeme pro naše zákazníky, partnery a odbornou veřejnost nové světelné studio o rozloze 388 m 2. www.lightvision.cz
Špička evropského trhu v oblasti systémů pro regulaci světla, času a klimatu Šetří čas! Až o 40 % rychlejší montáž bezšroubové svorky Jednoduché ovládání textová nápověda v češtině Jeden program pro celou řadu top2 Obelisk Šetří energii! Produkty Theben snižují náklady až o 35 70 % Komplexní řešení Nejširší sortiment v oblasti ČAS, SVĚTLO, KLIMA SORTIMENT THEBEN: ASTRONOMICKÉ HODINY, SOUMRAKOVÉ SPÍNAČE, SCHODIŠŤOVÉ SPÍNAČE, SPÍNACÍ HODINY, ČIDLA, REGULÁTORY A TERMOSTATY Ucelené informace najdete v katalozích ČAS, SVĚTLO, KLIMA: stahujte na www.est-praha.cz nebo si vyžádejte katalogy u svého prodejce. Bezšroubové průmyslové zásuvky a vidlice Nejrychleji, nejbezpečněji, nejdokonaleji! Nejrychlejší připojení! Bez odizolování žil Vytvoření všech pěti kontaktů najednou pouhým dotažením krytu Barevné kódování pro bezchybné připojení vodičů Nejbezpečnější spojení! Spojení odolné proti vibracím Rozdělovací prstenec = 100% jistota, že se kabel nevysune Nejdokonalejší! Naprosto pevná a těsná kabelová vývodka = odlehčení v tahu a utěsnění současně (plynotěsné, odolné proti korozi) Nyní novinka! Nástěnná zásuvka 110 SL 5 16 A s pružinovými kontakty DALŠÍ SORTIMENT WALTHER Kompletní program CEE produktů Těžké průmyslové konektory PROCON ve všech možných variantách Kompletní informace o výrobkách Walther najdete na www.est-praha.cz nebo si vyžádejte katalogy u svého prodejce. EST 4 DIMENZE ELEKTROTECHNIKY Elektro-System-Technik s.r.o., Pod Pekárnami 338/12, CZ 190 00 Praha 9-Vysočany T: +420 266 090 711, F: +420 266 090 717, E: est@est-praha.cz, www.est-praha.cz
ZDARMA Z D A R MA M Platí Pla tí do konc k konce once roku roku 2009 MA ZDAR kód k ód balení: 38905 kód k ód balení: 38902 + 5+1 = LPN-16B-1 LPN-1 6B-1 LPN-16B-1 LPN-16 B -1 kód k ód balení: 38906 MA ZDAR + LPE-16B-1 LPE16BB1 kód k ód balení: 38903 + 1+2 = LPN-16B-1 MA ZDAR MA ZDAR kód k ód balení: 38904 MA ZDAR + LPN-16B-1 OFI-25-2-030A C LPE-16B-1 LPE-16 B -1 OFE-25-4-030AC O FE-25-4-030AC C + 2+2 2 +2 = LPE-16B-1 LPE-16 B -1 + OFI-25-4-030AC kód k ód balení: 38907 MA ZDAR LPE-16B-1 LPE-16 B -1 OFE-25-2-030AC OD ZÁŘÍ OD ZÁŘÍ 2009 200 2 009 0 ROZŠIŘUJEME R OZŠIŘUJEME O PROUDOVÉ PROUDOVÉ CHRÁNIČE CHRÁNIČE S N NADPROUDOVOU ADPROUDOVOU O OCHRANOU CHRANOU kód kód balení: 39041 MA ZDAR kód k ód balení: 39040 + + 2+2 = OLI-16B OLI-16B-1N-030AC -1N-030A -1N-030AC MA ZDAR LPN-16B-1 LPN-16B -1 OLE-16B-1N-030AC OLE-16B -1N-030AC LPE-16B-1 LPE-16 B -1 VÝHODNÁ V ÝHODNÁ BALENÍ BALEN NÍ
eský výrobce svítidel www.modus.cz
roãník II / 3 záfií 2009 křížovka Sponzorem kfiíïovky je spoleãnost Vylu tûní tajenky spolu s va í adresou a uvedením va eho pracovi tû za lete nejpozdûji do 10. 11. 2009 na adresu: ELKOV elektro a.s., K írova 255, 619 00 Brno nebo faxem na ãíslo fax: 547 212 065 nebo e-mailem na adresu brno@elkov.cz. Pro tfii vylosované lu titele jsme pfiipravili vûcné ceny od spoleãnosti PHILIPS. Vylosovaní v herci budou odmûnûni a zvefiejnûni v pfií tím ãísle ãasopisu ELKOV plus. Znûní minulé tajenky: BTICINO ãlen skupiny Legrand Vylosováni byli: Daniel MlãÛch, âeská Tfiebová Zdenûk Vitula, Doubravník Ivana Mokrá, Îìár nad Sázavou
VYŠŠÍ NOSNOST ŠETRNÝ KE KABELŮM USNADŇUJE MONTÁŽ ZCELA NOVÝ TYP ŽLABU S DŮRAZEM NA FUNKČNOST A KVALITU systém MERKUR 2 nyní nabízí ještě lepší řešení pro kabelové trasy uvádíme na trh nový systém kabelových žlabů MERKUR 2, který posouvá řešení kabelových rozvodů na zcela novou úroveň. Zdvojené příčníky žlabu přinášejí vylepšení jeho tuhosti, zvýšení nosnosti všech rozměrů žlabů a posilují flexibilitu systému při montáži do složitých podmínek. Kabelové žlaby MERKUR 2 jsou dodávány ve všech standardních povrchových úpravách, tj. galvanicky a žárově pozinkováno, nebo v nerezovém provedení a jsou plně kompatibilní se stávajícím systémem MERKUR. MERKUR 2 bude uveden na trh v druhé polovině září 2009. Podstránská 1, 627 00 Brno, Česká republika e-mail: arkys@arkys.cz s.cz www.arkys.cz použijte naši speciální infolinku MERKUR 848 300 308
Sviťte ještě úsporněji! Stmívatelné kompaktní integrované zářivky. MASTER PL-Electronic c Dimmable příkon (W) patice životnost (hod) 20 E 27 15 000 stmívatelná kompaktní zářivka pro interiérové aplikace stmívatelnost až na 10% původního světelného toku energetická třída A, velmi nízký obsah rtuti střední doba životnosti 15x delší než u klasické žárovky barva světla: teplá bílá Tornado o ESaver Dimmable mab příkon (W) patice životnost (hod) 20 E 27 8 000 stmívatelná kompaktní zářivka pro interiérové aplikace stmívatelnost až na 5% původního světelného toku ideální náhrada za standardní žárovky, energetická třída A barva světla: teplá bílá, studená bílá www.lighting.philips.cz