CYKLOPECKY Pardubického kraje

CYKLOPECKY Pardubického kraje Vandrovní knížka 2017 Velká letní soutěž o horské kolo MERIDA

Vandrovní knížka JAK SOUTĚŽIT? Získejte alespoň tři razítka do Vandrovní knížky na některých z 15 vybraných cyklotras. Stačí absolvovat i jen část cyklotrasy a nezáleží na tom, jestli na kole,pěšky nebo jiným způsobem. KDE DOSTANU RAZÍTKO? Na každé cyklotrase jsou vždy dvě místa, kde můžete získat do své Vandrovní knížky razítko. KDY MŮŽU SOUTĚŽIT? Soutěž se koná od 1. 4. do 15. 10. 2017. Vážení cestovatelé! Letos je to už pošesté, co se vám snažíme zprostředkovat ty nejatraktivnější tipy na cyklistické výlety prostřednictvím letní cestovatelské soutěže Cyklopecky Pardubického kraje. V tomto ročníku se nám opět podařilo dát dohromady nové trasy, které vás dovedou na zajímavá místa v kraji. A věřte, že je stále z čeho vybírat. Na Pardubicku můžete vyrazit třeba podél Opatovického kanálu až do Národního hřebčína v Kladrubech nad Labem, pokochat se výhledem z rozhledny Barborka nebo se projet místy zaslíbenými milovníkům houbaření v okolí Holic. Další trasy vás provedou Železnými horami, kde můžete ochutnat také místní gastronomické speciality. A pokud se chcete dozvědět něco o historii Země, Národní geopark Železné hory je ideálním místem pro vaše laické i odborné bádání. Okolí měst Svitavy, Polička, Litomyšl a Vysoké Mýto je jako stvořené k poznávání krás Českomoravského pomezí přímo ze sedla vašeho kola. Výlety v této oblasti vás zavedou na honosný hrad Svojanov, budete projíždět krajem hudebních skladatelů Bedřicha Smetany a Bohuslava Martinů a zavítáte i do českých Versailles v Nových Hradech. Lákají vás spíše kopečky? V tom případě vám určitě doporučujeme trasy vedoucí podhůřím i horskými oblastmi Orlických hor a masivu Králického Sněžníku. Můžete počítat s tím, že o krásné vyhlídky zde nebude nouze, trasy vedou dokonce i přes několik rozhleden. Naštěstí však najdete všude také dost příjemných zastávek i restaurací, kde se můžete občerstvit a načerpat síly. Věřím, že jste se nechali inspirovat k báječným cyklovýletům a třeba se na některé z tras potkáme. René Živný radní Pardubického kraje zodpovědný za sport, cestovní ruch, volnočasové aktivity a informatiku KDO SOUTĚŽ ORGANIZUJE? Destinační společnost Východní Čechy O CO SE HRAJE: 1. cena 2. cena 3. cena 4. cena 5. 6. cena 7. cena 8. cena 9. 10. cena 11. 20. cena HORSKÉ KOLO MERIDA VÍKENDOVÝ POBYT pro dvě osoby s polopenzí v Kongres hotelu Jezerka CYKLISTICKÝ BATOH A VSTUP DO WELLNESS AND SPA v Kongres hotelu Jezerka pro dvě osoby na dvě hodiny CYKLISTICKÝ DRES MERIDA CYKLISTICKÁ PŘILBA MERIDA CYKLOCOMPUTER STOJANOVÁ PUMPA SADA CYKLONÁŘADÍ A OSVĚTLENÍ DÁRKOVÉ PROPAGAČNÍ PŘEDMĚTY A VSTUPENKY na vybrané kulturní, společenské a sportovní akce v Pardubickém kraji JAK VYHRÁT? Každá Vandrovní knížka s alespoň třemi nasbíranými razítky musí být řádně označena jménem soutěžícího, korespondenční adresou, mailovou adresou a kontaktním telefonem. Odstřihněte vyplněnou zadní stranu Vandrovní knížky a zašlete ji na adresu Destinační společnost Východní Čechy, nám. Republiky 12, Pardubice 530 02 nejpozději do 20. 10. 2017. Vyplněné Vandrovní knížky mohou být zasílány i elektronicky (naskenované nebo vyfocené), a to na adresu cyklopecky@vychodnicechy.info. Z doručených Vandrovních knížek bude vylosováno 20 výherců, kterým budou předány ceny. Výherci budou o vyhlášení včas informováni. Detailní informace k celé soutěži najdete na: www.vychodnicechy.info/cyklopecky www.pardubickykraj.cz/cyklopecky

Kladruby nad Labem Semín Břehy Přelovice Neratov Opočínek Rybitví Lázně Bohdaneč Srnojedy Rečany nad Labem Přelouč Valy Pardubice PODÉL OPATOVICKÉHO 1. KANÁLU AŽ KE KONÍM Pavilon Gočár Lázně Bohdaneč Délka 52 km Typ silniční a trekingová kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Cyklopoint Pardubice, Národní Hřebčín Kladruby nad Labem Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1jrtm Polabská nížina přímo vybízí k úžasným výletům na kole. Tato trasa vás povede z Pardubic přes Lázně Bohdaneč, kde můžete na chvilku slézt z kola a načerpat sílu na další cestu klidnou procházkou lázeňským parkem třeba kolem jedinečného pavilonu Gočár. Dále budete pokračovat ve směru na Břehy a Semín až do Národního Hřebčína v Kladrubech nad Labem. Jeho návštěvu byste si určitě neměli nechat ujít, nabízí hned několik prohlídkových tras. Zpět do Pardubic se dostanete po Labské stezce značené číslem 2. 4193 Pardubice hlavní nádraží > Lázně Bohdaneč (1); 4039 Lázně Bohdaneč > Neratov > Přelovice > Břehy (9 km); 2 Labská stezka Břehy > Semín > Kladruby nad Labem (8 km); 2 Labská stezka Kladruby nad Labem > Semín > Břehy > Lohenice > Valy > Opočínek > Lány na Důlku > Srnojedy > Pardubice (25 km) Akvadukt v Semíně Pardubice Lázně Bohdaneč 2 207 m n. m. Rodný dům bratranců Veverkových Rybitví Městečko Lázně Bohdaneč a lázeňský park Národní přírodní rezervace Bohdanečský rybník Semínský akvadukt technická památka Národní hřebčín Kladruby nad Labem Autocamp Buňkov Národní hřebčín Kladruby nad Labem Kladruby nad Labem 238 m n. m. Srnojedy Pardubice 4 52 km Bohdanečské rybníky Opatovický kanál

Pernštýnské náměstí Pardubice Lány na Důlku Srnojedy Bezděkov Staré Jesenčany Pardubice Choltice Jezbořice Dubany Rozhledna Barborka Klešice Z PARDUBIC 2. K BARBORCE A ZPĚT Délka 37 km Typ horská a trekingová kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Turistické informační centrum Pardubice, Zámecká restaurace Choltice Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1jsu9 Nenáročná projížďka vás zavede po málo frekventovaných silnicích a cestách na jihozápad od Pardubic a nabídne možná nečekané výhledy. Třeba ten u hřiště na Dolíčku hned při výjezdu z města, kde můžete sledovat letadla na pardubickém letišti. Trasa vede dále Zámek Pardubice severně od Heřmanova Městce kolem rozhledny Barborka v Horních Raškovicích. Odsud se vám naskytne krásný výhled na Pardubice a při dobré viditelnosti až na hřebeny Krkonoš. V Cholticích doporučujeme navštívit místní zámek s unikátní kaplí svatého Romedia a přilehlou oboru. Pardubice Dolní Raškovice Staré Jesenčany Jezbořice silnici č. 3421 do Choltic (5 km); neznačená Choltice > Bezděkov (3 km); 4127 Bezděkov > Lány na Důlku (5 km); 2 Labská stezka Lány na Důlku > Srnojedy > Pardubice (7 km) Zámek Pardubice Východočeská galerie Pardubice Historické centrum Pardubic Krematorium Pardubice Místo pro pozorování letadel, Dolíček Rozhledna Barborka Horní Raškovice Zámek a zámecká kaple svatého Romedia v Cholticích Přírodní rezervace Choltická obora 325 m n. m. Choltice Lány na Důlku 1 2 3 215 m n. m. Pardubice 37 km 4182 Bělobranské náměstí Pardubice > Staré Jesenčany > Třebosice > Dubany > Čepí > Jezbořice > Klešice > Dolní Raškovice (17 km); 4128 Dolní Raškovice > Rozhledna Barborka > dále neznačená vpravo po Rozhledna Barborka Kaple svatého Romedia Choltice

Přístřešek Novohradecké lesy Motorest Koliba Hoděšovice Býšť Kindlovka Hrachoviště Drahoš Vysoké Chvojno Sezemice Dolní Ředice Horní Ředice HOUBAŘSKÝM RÁJEM 3. KOLEM HOLIC Délka 34 km Typ silniční a trekingová kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Africké muzeum Dr. Emila Holuba Holice, Motorest Koliba Hoděšovice Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1jtpu Vydejte se z Afriky na houby! Trasa tohoto výletu začíná i končí v Holicích. V místním Africkém muzeu Dr. Emila Holuba si můžete prohlédnout ojedinělé expozice věnované životu a odkazu tohoto významného českého etnografa a cestovatele, rodáka z Holic. A pak už vzhůru do pedálů směr Vysoké Chvojno, kde se dá navštívit arboretum plné vzácných cizokrajných druhů stromů. Hlubokými lesy pokračujte přes romantické hájovny k Motorestu Koliba a odtud přes Hrachoviště, Drahoš, Dolní a Horní Ředice zpět do Holic. Africké muzeum Dr. Emila Holuba, Holice Holice 306 m n. m. Vysoké Chvojno Holice 4265 Africké muzeum Dr. Emila Holuba v Holicích > Vysoké Chvojno > hájovna Kindlovka > Hoděšovice (13 km); 4259 Hoděšovice > Motorest Koliba (3 km); 4256 Motorest Koliba > Přístřešek Novohradecké lesy (2 km); 4120 Přístřešek Novohradecké lesy > Hrachoviště > Drahoš > Dolní Ředice (9 km); 4191 Dolní Ředice > Horní Ředice > Holice (7 km) Motorest Koliba Africké muzeum Dr. Emila Holuba Arboretum Vysoké Chvojno Zookoutek Vysoké Chvojno Hájovna Kindlovka Motorest Koliba Hrachoviště 228 m n. m. Dolní Ředice 1 2 3 Holice 34 km Kostel svatého Gotharda Vysoké Chvojno

Rosice Chrast Rozhledna Jahůdka Luže Chacholice Skála Vrbatův Kostelec Skuteč Lažany Prosetín Předhradí CYKLOVÝLET 4. DO HISTORIE ZEMĚ Hrad Košumberk Mrákotín Oldřetice Délka 41 km Typ trekingová kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Městské muzeum Skuteč, Městské muzeum a galerie Chrast Skuteč Luže 260 m n. m. Chacholice Prosetín 461 m n. m. Skuteč Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1jnpz Trasa je vedena po silnicích II. a III. třídy, v menších úsecích také po zpevněných cestách. Je vhodná především pro trekingová kola. Projedete se zajímavými místy Národního geoparku Železné hory se zatopenými lomy, hrady a rozhlednami. Objevíte také památky židovské kultury a nenarušenou přírodu v údolí řek Krounky a Novohradky. Poutní chrám Panny Marie Pomocnice křesťanů na Chlumku 1 Městské muzeum Skuteč Přírodní park Údolí Krounky a Novohradky Hrad Košumberk Židovský hřbitov a synagoga v Luži Poutní chrám Panny Marie Pomocnice křesťanů na Chlumku Rozhledna Jahůdka Městské muzeum a galerie Chrast Zatopené lomy na Skutečsku Lomy na Skutečsku 2 3 41 km Městské muzeum Skuteč Zámek Chrast 18 Palackého náměstí Skuteč > Lažany > Košumberk > Luže náměstí (11 km); 4181 Luže náměstí > Rozhledna Jahůdka > Dobrkov > Rosice (8 km); 4121 Rosice > Chrast (2 km); 4122 Chrast > Chacholice > Vrbatův Kostelec > Prosetín > Mrákotín > Oldřetice (15 km); 18 Oldřetice > Žďárec u Skutče > Skuteč (5 km)

Seč z Ohebu Slatiňany Smrkový Týnec Lukavice Licibořice Liboměřice Seč Samařov Podlíšťany Bojanov Nasavrky Proseč Ctětín OKRUH ŽELEZNÝMI 5. HORAMI PRO SPORTOVCE Přemilov Horní Bradlo Kameničky Rohozná Trhová Kamenice Délka 54 km Typ trekingová a horská kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Kongres Hotel Jezerka na Seči Ústupkách, Zámek Slatiňany (duben + říjen pouze víkendy) Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1jof4 Slatiňany Samařov Přemilov Kameničky 600 m n. m. Podlíšťany 269 m n. m. Slatiňany Více než padesátikilometrový okruh má start i cíl ve Slatiňanech, které lákají třeba k prohlídce novogotického zámku. Ten je zároveň sídlem jedinečného muzea seznamujícího s historií, významem a využitím koně v lidské společnosti. Odtud zamíříte po málo frekventovaných silnicích a cestách k srdci Železných hor, vodní nádrži Seč. Příjemné místo k odpočinku a občerstvení skýtá zázemí hotelu Jezerka, kde získáte i razítko do Vandrovní knížky. Zvlněný terén pokračuje až k rozcestí u Vranovské Hájovny, pak už následuje příjemný sjezd až do Slatiňan. Upozornění: V zámeckém parku ve Slatiňanech je třeba sesednout z kola a pouze ho vést vedle sebe. 2 4 54 km Vranovskou Hájovnou (17 km); 4113 Rozcestí nad Vranovskou Hájovnou > Vranov > Ctětín > Podlíšťany > Lukavice > Slatiňany (15 km) Zámek Slatiňany Hřebčín Slatiňany Švýcárna Slatiňany Rekreační lesy Podhůra Babiččin dvoreček Licibořice Vodní nádrž Seč Chráněná krajinná oblast Železné hory Chrudimka od Padrťského mlýna 4112 Zámek Slatiňany > Monako (2 km); 4177 Monako > Rybník Perný > Smrkový Týnec > Licibořice > Liboměřice > Samařov (9 km); 4119 Samařov > Odbočka na silnici č. 337 vpravo (2 km); 4114 Odbočka na silnici č. 337 vpravo > Bojanov > Hořelec > Proseč > Seč Ústupky, odbočka (autobusová zastávka) (9 km); 4115 Seč Ústupky, odbočka (autobusová zastávka) > Kongres Hotel Jezerka > Přemylov > Horní Bradlo > Kameničky > Rohozná > Rozcestí nad Zámek Slatiňany

Národní přírodní rezervace Lichnice Kaňkovy hory Choltice Urbanice Jeníkovice Sovolusky Turkovice Podhořany u Ronova Svinčany Konopáč Heřmanův Městec Lhůty Lipovec Žlebské Chvalovice Vyžice Sušice Prachovice VYCHUTNEJTE SI 6. ŽELEZNOHORSKÉ SPECIALITY Třemošnice Kraskov Délka 52 km Typ trekingová a horská kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Autokemping Konopáč, EA Hotel Kraskov Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1nvm2 Heřmanův Městec 527 m n. m. Sušice Lhůty Podhořany u Ronova Sovolusky 240 m n. m. Jeníkovice Heřmanův Městec Berlova vápenka Část této trasy vede po tzv. Gurmánské stezce Železnými horami, která mapuje místní farmy a restaurace nabízející železnohorské gurmánské speciality. Kromě toho budete moci po cestě navštívit židovské památky v Heřmanově Městci, dozvědět se něco o historii vápenictví v Berlově vápence v Třemošnici nebo si prohlédnout zámek v Cholticích s krásnou zámeckou kaplí svatého Romedia a přilehlou Choltickou oborou. 2 4 52 km Židovská synagoga a zámecký park Heřmanův Městec Autokemping Konopáč Naučná stezka Historie vápenictví Peklo u Kraskova Národní přírodní rezervace Lichnice Kaňkovy hory Muzeum Berlova Vápenka Třemošnice Zámek Choltice s kaplí svatého Romedia a přilehlou Choltickou oborou Autokemping Konopáč Synagoga Heřmanův Městec 4127 Heřmanův Městec > Konopáč > Sušice > Prachovice > Starý Dvůr > Třemošnice (16 km); 4232 Třemošnice > Lhůty > Žlebské Chvalovice > Licoměřice > Lipovec (8 km); 4188 Lipovec > Podhořany u Ronova (3 km); 4179 Podhořany u Ronova > Březinka (2 km); 4129 Březinka > Turkovice > Sovolusky > Urbanice > Choltice (13 km); 4127 Choltice > Svinčany > Jeníkovice > Heřmanův Městec (1)

Hrad Svojanov Svitavy Vendolí Hradec nad Svitavou Radiměř Rohozná Březová nad Svitavou Svojanov Vítějeves Brněnec NA SVOJANOVSKOU 7. HLÁSKU Chrastavec Délka 59 km Typ silniční a trekingová kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Městské informační centrum Svitavy, hrad Svojanov Svitavy Vendolí 600 m n. m. Rohozná Vítějeves 371 m n. m. Brněnec Hradec nad Svitavou Svitavy Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1mpur Dobře ukrytá rozhledna Járy Cimrmana Středně náročná trasa s několika delšími stoupáními je vedena po silnicích II. a III. třídy kopcovitou krajinou mezi Svitavami a Poličkou. Zhruba v polovině okruhu dojedete k jednomu z nejstarších českých královských hradů, Svojanovu, který bývá nazýván také jako vila českých královen. Ze Svojanova budete pokračovat přes Vítějeves a Chrastavec do Brněnce, odkud vás už cesta povede příjemným rovinatým terénem údolí řeky Svitavy do cíle výletu. 2 4 59 km Svitavy historické centrum, městské muzeum a galerie, městský památkový okruh, park Jana Palacha s pamětní deskou Oskara Schindlera, muzeum esperanta, volnočasový park Svitavský stadion, lesní rekreační areál Brand, Park patriotů, Vodárenský les Hrad Svojanov Březová nad Svitavou rozhledna Járy Cimrmana, lanový park Historické centrum Svitavy Městský okruh Svitavy + neznačená cyklostezka Svitavy > Vendolí (5 km); 4024 Vendolí > Hradec nad Svitavou (5,5 km); 4022 Hradec nad Svitavou > Radiměř (4 km); 4027 Radiměř > Rohozná (7,5 km); 4104 Rohozná > Hrad Svojanov (3 km); 104 Hrad Svojanov > Starý Svojanov > Vítějeves > Chrastavec > Brněnec (14 km); 24 Brněnec > Březová nad Svitavou > Hradec nad Svitavou > Svitavy (2)

Městské hradby v Poličce Osík Litomyšl Benátky Dolní Újezd Čistá Horní Újezd Sebranice Střítež Vysoký Les Trstěnice PO KRÁSÁCH REGIONEM SMETANY 8. HŘEBEČSKÉHO A MARTINŮ HŘBETU Polička Délka 5 Typ trekingová a horská kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Turistické informační centrum Litomyšl (Smetanovo náměstí), Centrum Bohuslava Martinů Polička Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1k3ts Litomyšl 331 m n. m. Dolní Újezd Sebranice 609 m n. m. Vysoký Les Trstěnice Litomyšl Středně náročná trasa vedená po vedlejších silnicích a zpevněných cestách využívá výhradně značených cyklotras. Výlet začíná v Litomyšli, která se hrdě hlásí k odkazu Bedřicha Smetany a pyšní se nedávno zrevitalizovaným zámeckým návrším. Odtud zamíříte malebnou krajinou do Poličky, rodiště hudebního skladatele Bohuslava Martinů, jejíž historické centrum obepíná prstenec unikátních středověkých hradeb. 2 4 5 návrší, Regionální muzeum v Litomyšli, Muzeum domečků, panenek a hraček, Portmoneum, ceněná moderní architektura Muzeum vesnice v Dolním Újezdě Polička unikátní městské hradby, Centrum Bohuslava Martinů, rodná světnička Bohuslava Martinů ve věži kostela svatého Jakuba, historické centrum s barokní radnicí a morovým sloupem, naučná stezka okolo Poličky Přírodní památky V bukách a Sněženky ve Vysokém Lese 4019 Litomyšl > Osík > Dolní a Horní Újezd > Sebranice > Střítež > Polička > Polička Pomezí (24 km); 4102 Polička Pomezí > Vysoký Les (6,5 km); 4024 Vysoký Les > Trstěnice (7,5 km); 4023 Trstěnice > Čistá (5 km); 4028 Čistá > Litomyšl (7 km) Zámek Litomyšl Litomyšl zámek na seznamu UNESCO, zámecké sklepení se sochami Olbrama Zoubka, rodný byt Bedřicha Smetany, Klášterní zahrady, expozice Andělé na Rodná světnička Bohuslava Martinů

Zámek Nové Hrady Vysoké Mýto Bžundov Vanice Brteč Pustina Libecina Leština Mokrá Lhota Hrušová Bučina Javorník Příluka Nové Hrady DO ČESKÝCH 9. VERSAILLES Jarošov Délka 47 km Typ trekingová kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Muzeum Českého karosářství Vysoké Mýto, vstup do zámeckého areálu v Nových Hradech (duben + říjen pouze víkendy) Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1k4ex Trasa začíná i končí ve Vysokém Mýtě, vede krásnou kopcovitou krajinou po silnicích II. a III. třídy a je v celé délce vybavena cykloturistickým značením. Navštívíte rokokový zámecký areál v Nových Hradech nazývaný české Versailles a také První české muzeum cyklistiky, které vás provede historií od prvních velocipédů po moderní závodní speciály. Dále zamíříte na skok do přírodní rezervace Toulovcovy maštale a odtud se budete vracet zpět do Vysokého Mýta. 4231 Vysoké Mýto > Bžundov (2,5 km); 4229 Bžundov > Hrušová > Bučina > Javorník > Příluka > Nové Hrady (19 km); 4021 Nové Hrady > Toulovcovy maštale Jarošov (4 km); Maštale 4 Jarošov > Nové Hrady, Rudná rozcestí (4 km); 4180 Nové Hrady, Rudná rozcestí > Nové Hrady (1 km); 4227 Nové Hrady > Mokrá Lhota > Leština > Libecina > Pustina (9,5 km), 18 Pustina > Brteč > Vanice > Vysoké Mýto (7 km) Vysoké Mýto městské brány a věže, Muzeum českého karosářství unikátní expozice historických automobilů věnovaná odkazu proslulého designéra Josefa Vysoké Mýto 270 m n. m. Hrušová Javorník 2 4 47 km Sodomky, chrám svatého Vavřince s cennou secesní freskovou výzdobou, Regionální muzeum ve Vysokém Mýtě, autodrom Nové Hrady rokokový zámek, První české muzeum cyklistiky, Galerie anglických klobouků, přírodní amfiteátr a labyrint, obora s jeleny a daňky Toulovcovy maštale přírodní rezervace s pískovcovými skalními útvary, kaňony a několika rozhlednami Muzeum českého karosářství Vysoké Mýto Jarošov leština 485 m n. m. Brteč Chrám svatého Vavřince Vysoké Mýto Vysoké Mýto

Tvrz Orlice Letohrad Červená Kunčice Jablonné nad Orlicí Lanšperk Ústí nad Orlicí Dolní Dobrouč Horní Dobrouč Petrovice Dolní Čermná Rozhledna Mariánka Horní Třešňovec ZA KRÁSAMI 10. PODORLICKA Česká Třebová Ostrov Lanškroun Délka 53 km Typ trekingová kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Muzeum řemesel Letohrad, Městské muzeum Lanškroun Letohrad Petrovice 516 m n. m. Horní Třešňovec Ostrov Horní Dobrouč Lanšperk zříc. 339 m n. m. Letohrad Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1jky5 Trasa výletu vede podhůřím Orlických hor, proto je třeba počítat se zvlněným terénem. Po cestě se vám však naskytne mnoho příležitostí ke krásným vyhlídkám do krajiny, jako třeba z rozhledny na Mariánské hoře nebo kolem zříceniny hradu Lanšperk. Doporučujeme také prohlídku měst Letohrad a Lanškroun a krátkou zastávku pro osvěžení u Lanškrounských rybníků. Pod Lanšperkem se napojíte na královskou cyklotrasu spojující Ústí nad Orlicí a Letohrad. 4072 Letohrad > Kunčice > Petrovice > Dolní Čermná > Rozhledna Mariánka (16 km); 4223 Rozhledna Mariánka > Lanškrounské rybníky Zámek Letohrad 2 4 Dolní Třešňovec > Lanškroun (7,5 km); 4221 Lanškroun > Ostrov > Horní Dobrouč > Dolní Dobrouč (14 km); 4220 Dolní Dobrouč > Lanšperk u hradu (6 km); 4072 Lanšperk u hradu > Lanšperk, železniční stanice (1,5 km); 18 Lanšperk, železniční stanice > Hnátnice > Červená > Letohrad (8 km) Letohrad zámek, muzeum a Světnička Járy Cimrmana, Muzeum řemesel, Tvrz Orlice Rozhledna Mariánka u poutního místa na Mariánské hoře Městské muzeum Lanškroun Naučná stezka Lanškrounské rybníky a vyhlídka Hláska Zřícenina hradu Lanšperk 53 km Rozhledna Mariánka

Rozhledna Maxe Švabinského na Kozlově Ústí nad Orlicí Hylváty Řetová Přívrat Dlouhá Třebová Lhotka Česká Třebová park Javorka Z OUSTÍ 11. AŽ NA KOZLOV Kozlovský kopec Délka 34 km Typ silniční a trekingová kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Měšťanský pivovar Hylváty, Městské muzeum Česká Třebová Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1j1uw Ústí nad Orlicí 323 m n. m. Dlouhá Třebová park Javorka Kozlovský kopec 602 m n. m. Přívrat Řetová Ústí nad Orlicí S výjimkou stoupání na Kozlovský kopec a kolem Andrlova Chlumu se jedná o poměrně pohodovou trasu spojující Ústí nad Orlicí s Českou Třebovou. Pro načerpání sil doporučujeme zastávku v Měšťanském pivovaru v Hylvátech, jehož restaurace je proslulá vynikající kuchyní. V Městském muzeu v České Třebové stojí za prohlídku expozice mapující různé formy dopravních prostředků, které jsou spojeny s historií města. Krajinu, která inspirovala také malíře Maxe Švabinského, si pak můžete vychutnat na Kozlovském kopci. 18 Ústí nad Orlicí, železniční stanice > Ústí nad Orlicí, U Tří kaprů (0,5 km); 4061 Ústí nad Orlicí, U Tří kaprů > Hylváty > Dlouhá Třebová > Lhotka > Česká Třebová, rozcestník u autobusového nádraží (11 km); 24 Česká Třebová, rozcestník u autobusového nádraží > Česká Třebová, park Javorka (1,5 km); 4050 Česká Třebová, park Javorka > Kozlov, autobusová zastávka (3,5 km) dále po modré značce na Kozlovský kopec a zpět (1 km); 4047 Kozlovský kopec > Přívrat > Řetová (1); 4048 Řetová > Ústí nad Orlicí, železniční stanice (6,5 km) Měšťanský pivovar Hylváty Rotunda svaté Kateřiny Česká Třebová Městské muzeum Česká Třebová Kozlovský kopec Chaloupka Maxe Švabinského a rozhledna Rozhledna Andrlův Chlum 1 2 3 34 km Rotunda svaté Kateřiny Česká Třebová Měšťanský pivovar Hylváty Ústí nad Orlicí Městské muzeum Česká Třebová

Žamberk Zbudov Klášterec nad Ohří České Petrovice Pastviny Adam, rozc. v. n. Pastviny Vlčkovice Lukavice Letohrad Nekoř Bořitov Sobkovice Jablonné nad Orlicí Kunčice KRAJEM 12. MEZI ORLICEMI Vodní nádrž Pastviny Verměřovice Délka 56 km Typ trekingová a horská kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Restaurace Babeta v Autocampingu Pod Černým lesem v Žamberku, Kašparova chata na Adamu Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1oidq Žamberk 361 m n. m. Letohrad Sobkovice Vlčkovice 741 m n. m. Klášterec nad Orlicí Žamberk Tato náročnější trasa vás povede ze Žamberka přes Letohrad, Jablonné nad Orlicí a Pastvinskou přehradu až k polským hranicím. Po cestě si užijete mnoho krásných výhledů do krajiny Orlických hor a také budete mít spoustu příležitostí k občerstvení. Po náročném stoupání doporučujeme třeba Kašparovu chatu na Adamu nebo Horskou chatu Na Rozcestí v Českých Petrovicích. Odtud budete do cíle výletu až na malé výjimky prakticky už jen klesat. 4074 Autocamping Pod Černým lesem, Žamberk > Letohrad, náměstí (8 km); 4361 Letohrad, náměstí > Kunčice > Verměřovice > Jablonné nad Orlicí, Červené město (13,5 km); 4074 Jablonné nad Orlicí, Červené město > Sobkovice > Bořitov (3 km); 4069 Bořitov > Nekoř (5 km); 4073 Nekoř > Studenská zátoka (3 km); 4076 Studenská zátoka > Vlčkovice > Adam, rozcestí (7,5 km); 4077 Adam, rozcestí > České Petrovice Jablonné nad Orlicí > Pastviny, Kraví skok (6,5 km); 4073 Pastviny, Kraví skok > Klášterec nad Orlicí (2 km); 18 Klášterec nad Orlicí > Zbudov > Žamberk (7,5 km) Městské muzeum Žamberk Zámek Žamberk Sportovní a rekreační areál Pod Černým lesem Žamberk Letohrad městské muzeum, zámek, muzeum řemesel, Tvrz Orlice Výstavní síň Jablonné nad Orlicí Pastvinská přehrada Kašparova chata na Adamu Sportareál České Petrovice Areál Pod Černým lesem Žamberk 2 4 56 km Pastvinská přehrada vodní sporty

Vojenské muzeum Lichkov Mladkov Lichkov Dolní Lipka Králíky Dolní Boříkovice Horní Boříkovice Dolní Orlice rozhledna Suchý vrch DO KRÁLÍK A ÚBOČÍM 13. SUCHÉHO VRCHU Červená Voda Délka 29 km Typ trekingová a horská kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Turistické informační centrum Králíky (Velké náměstí), Restaurace a penzion Na Čertovce Dolní Orlice Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1oji7 Mladkov Králíky Červená Voda 760 m n. m. 1 2 499 m n. m. Mladkov 29 km Trasa vede z Mladkova proti proudu řeky Tiché Orlice po okraji přírodního parku Suchý vrch Buková hora. Přes Lichkov a Dolní Lipku se dostanete až do Králík. Zde je možné navštívit například městské muzeum a prohlédnout si expozice věnované historii a životu na Králicku, okolní přírodě nebo třeba betlemářství. Po nové stezce vedoucí podél hlavní silnice dojedete do Červené Vody, odkud se Městská památková zóna Králíky úbočím Suchého vrchu vydáte na zpáteční cestu do Mladkova. ZAJÍMAVOSTI V OKOLÍ Naučná stezka Betonová hranice Přírodní park Suchý vrch Buková hora Vojenské muzeum Lichkov Městské muzeum Králíky Městská památková zóna Králíky 4361 Mladkov > Lichkov > Dolní Lipka > Králíky (11 km); neznačená cyklostezka Králíky > Dolní Orlice > Červená Voda, Šanov (4 km); 4077 Červená Voda, Šanov > Červená Voda > Lichkov > Mladkov (14 km) Králický Sněžník

Horní Morava Velká Morava Prostřední Lipka Králíky Horní Lipka Dolní Morava Červený Potok Dolní Hedeč Z DOLNÍ MORAVY ZA HISTORIÍ 14. A DOBRODRUŽSTVÍM Klášter Hora Matky Boží Délka 29 km Typ trekingová a horská kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Turistické informační centrum Dolní Morava (Chata Marcelka), Vojenské muzeum Králíky Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1kpds Dolní Morava Červený Potok 762 m n. m. Hora Matky Boží 557 m n. m. Prostřední Lipka Horní Lipka Dolní Morava Trasa tvořící okruh mezi Dolní Moravou, klášterem na Hoře Matky Boží a městem Králíky nabízí velké množství příležitostí k atraktivním zastávkám. Resort na Dolní Moravě určitě uspokojí svou širokou nabídkou aktivit v čele s unikátní Stezkou v oblacích všechny věkové skupiny návštěvníků. Nejen krásný výhled, ale i momenty duševního rozjímání si užijete v areálu kláštera na Hoře Matky Boží. Do vojenské historie pak nahlédnete ve Vojenském muzeu v Králíkách nebo v některém ze všudypřítomných vojenských objektů vybudovaných na konci 30. let 20. století. Stezka v oblacích Dolní Morava 1 2 Relax & sport resort Dolní Morava (Stezka v oblacích, Mamutíkův vodní park, lanový park, bobová dráha) Klášter na Hoře Matky Boží Památník obětem internace Rozhledna Val Městské muzeum Králíky Vojenské muzeum Králíky (nedaleko také Dělostřelecká tvrz Hůrka) Pěchotní srub K-S 14 U Cihelny 29 km 6267 Dolní Morava bus, konečná > Dolní Morava, Na rozcestí (1,5 km); 4068 Dolní Morava, Na rozcestí > Červený Potok (4,5 km); 6272 Červený Potok > Dolní Hedeč, rozcestník (3 km); 4069 Dolní Hedeč, rozcestník > Hora Matky Boží (2 km); 4077 Hora Matky Boží > Králíky, Malé náměstí (4 km); 4361 Králíky, Malé náměstí > Prostřední Lipka > Horní Lipka > Dolní Morava (14 km) Lanový park Dolní Morava Vojenské muzeum Králíky

Klášter na Hoře Matky Boží Králíky Dolní Hedeč Červená Voda Dolní Orlice Klášter rozhledna Val Hora matky Boží Horní Orlice Šanov rozhledna Křížová hora Svatá Trojice Mlýnice PŘES DVĚ ROZHLEDNY 15. A KOLEM JEŘÁBU Délka 38 km Typ trekingová a horská kola Náročnost: Místo, kde dostanete razítko: Klášter na Hoře Matky Boží, Turistické informační centrum Králíky (Velké náměstí) Odkaz na popis trasy: https://mapy.cz/s/1kcnw Náročnější trasa vedoucí z větší části okolo přírodního parku Jeřáb je bohatá na krásná vyhlídková místa. Nejprve vystoupáte k rozhledně na Křížové hoře, která stojí na místě původního poutního kostela. Přes Králíky Rozhledna Val se dostanete ke klášteru na Hoře Matky Boží a k nedaleké rozhledně Val. Ukryti před slunečními paprsky v lese dojedete úbočím Jeřábu až do Mlýnického Dvora. Zpět do Červené Vody vede cesta po hlavní silnici. Červená Voda Mlýnický Dvůr rozhledna Křížová hora 1 rozhledna Val Rozhledna na Křížové hoře Městské muzeum Králíky Klášter na Hoře Matky Boží Památník obětem internace Rozhledna Val Přírodní park Jeřáb Mlýnický Dvůr Skipark Červená Voda Památník obětem internace Svatá Trojice 881 m n. m. 2 3 Mlýnický Dvůr 491 m n. m. 38 km Rozhledna na Hoře Matky Boží Červená Voda Žlutá značka Červená Voda, železniční stanice > Křížová hora (3 km); Žlutá značka Křížová hora > Šanov, kostel (2 km); 4077 Šanov, kostel > Králíky > Dolní Hedeč > Rozhledna Val > Svatá Trojice (14 km); 4071 Svatá Trojice > Mlýnický Dvůr (14 km); silnice č. 11 Mlýnický Dvůr > Červená Voda (5 km)

Vandrovní knížka Jméno, příjmení Adresa E-mail Telefon Cyklopoint Pardubice, Národní Hřebčín Kladruby nad Labem TIC Pardubice, Zámecká restaurace Choltice Africké muzeum Dr. E. Holuba Holice, Motorest Koliba Hoděšovice Městské muzeum Skuteč, Městské muzeum a galerie Chrast Kongres Hotel Jezerka Seč Ústupky, Zámek Slatiňany Autokemping Konopáč, EA Hotel Kraskov TIC Svitavy, Hrad Svojanov TIC Litomyšl (Smetanovo náměstí), Centrum Bohuslava Martinů Polička Muzeum Českého karosářství V. Mýto, vstup do zám. areálu v Nových Hradech Nejlepší tipy na aktivní dovolenou Muzeum řemesel Letohrad, Městské muzeum Lanškroun Měšťanský pivovar Hylváty, Městské muzeum Česká Třebová Restaurace Babeta Autocamping Pod Černým lesem v Žamberku, Kašparova chata na Adamu TIC Králíky (Velké náměstí), Restaurace a penzion Na Čertovce Dolní Orlice TIC Dolní Morava (Chata Marcelka), Vojenské muzeum Králíky Klášter na Hoře Matky Boží, TIC Králíky (Velké náměstí) www.ceskojede.cz Souhlas se zpracováním osobních údajů: V souvislosti s účastí v soutěži Cyklopecky Pardubického kraje 2017 budou poskytovány osobní údaje ve smyslu 4 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Výše uvedený účastník soutěže (subjekt údajů) tímto uděluje souhlas s jejich shromažďováním, zpracováním a uchováním Destinační společností Východní Čechy (dále jen DSVČ), IČ: 751 26 842, se sídlem Pardubice, nám. Republiky 12, PSČ 530 02, výhradně pro účely související s vyhodnocením soutěže Cyklopecky Pardubického kraje 2017. Tento souhlas uděluje účastník soutěže ke všem poskytnutým osobním údajům, a to po dobu trvání účelu zpracování. Zároveň si je vědom/a svých práv podle 12 a 21 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (zejm. práva přístupu k informacím, opravu a doplnění). Uvedené údaje jsou přesné a pravdivé a jsou poskytovány dobrovolně.

NEJVĚTŠÍ VÝBĚR JÍZDNÍCH KOL V PARDUBICÍCH 300 kol skladem na prodejně Otevřeno 7 dní v týdnu Cyklo Point Nejlepší výběr příslušenství Pardubice Splátky bez navýšení Servis Palackého třída 2857 vedle benzinky Albert otevřeno Po-Ne 9.00-19.00 734 314 318 pardubice@cyklopoint.cz CYKLO POINT - sít specializovaných prodejen po celé ČR www.cyklopoint.cz