Domov Kytín poskytovatel sociálních služeb SMLOUVA O POSKYTNUTÍ SOCIÁLNÍ SLUŽBY A SOCIÁLNÍ PÉČE V DOMOVĚ KYTÍN č.xx/1733/2017/soc Níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli 1) Poskytovatel: Domov Kytín, poskytovatel sociálních služeb IČO: 69344035 zastoupený: Ing. Petrem Kordule, ředitel adresa: Kytín 2, 252 10 Mníšek pod Brdy v textu této smlouvy dále jen "Poskytovatel" a 2) Klient: pan/í xxxxxx, narozen xxxxxxxxxxxxx bytem:xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v textu této smlouvy dále jen "Klient" v souladu se zákonem č. 108/2006 Sb., v platném znění o sociálních službách tuto: smlouvu o poskytnutí služby sociální péče v Domově Kytín podle 49 cit. zák.. (v textu této smlouvy dále jen "Smlouva"): I. Rozsah poskytování sociální služby (1) Poskytovatel se zavazuje poskytovat Klientovi v Domově Kytín a) ubytování, b) stravování, c) úkony sociální péče. (2) Poskytovatel s klientem se dále dohodli, že Poskytovatel klienta podpoří a bude s ním spolupracovat při realizaci jeho osobních cílů, kterých chce klient dosáhnout při využívání poskytované sociální služby. 1
(1) Klientovi se poskytuje ubytování: Domov Kytín, poskytovatel sociálních služeb II. Ubytování ve xxxxxxxxx pokoji budova X, pokoj č. xxxx. (2) Pokoj je vybaven následujícím zařízením: lůžko, noční stolek, šatní skříň, prádelník, stůl, dvě židle, světlo stropní, lampička. Po dohodě s Poskytovatelem si může Klient pokoj dovybavit také vlastním drobným nábytkem (křeslo, lampa apod.). (3) Mimo pokoj a prostory uvedené v předchozím odstavci může Klient způsobem obvyklým užívat společně s ostatními Klienty v Domově Kytín také: a) jídelnu, b) knihovnu s čítárnou, c) společenskou místnost, d) zahradu. (4) Ubytování zahrnuje také topení, teplou a studenou vodu, elektrický proud, úklid, praní, drobné opravy ložního a osobního prádla, ošacení a žehlení. (5) Poskytovatel je povinen udržovat prostory k ubytování a k užívání ve způsobilém stavu a zajistit nerušený výkon práv Klienta spojených s užíváním těchto prostor. (6) Klient je povinen užívat prostory vyhrazené jemu k ubytování a k užívání řádně; v prostorách nesmí Klient bez souhlasu Poskytovatele provádět žádné změny ani tyto prostory využívat k ubytování dalších osob. (7) Klient má možnost využívat společné místnosti. (8) Klient může používat společné sociální zařízení a koupelny v areálu Domova Kytín. III. Stravování (1) Klient má právo požádat Poskytovatele o poskytnutí stravy. (2) Stravování probíhá na základě pravidel, dle předem zveřejněného jídelního lístku v počtu minimálně 3 jídel denně. (3) V případě potřeby Poskytovatel zajistí stravování podle individuálního dietního režimu Klienta. (4) Strava je podávána ve společné jídelně v budově A a ve společné jídelně v budově B. 2
(5) Doba výdeje je stanovena vnitřním režimem, lze ji však po dohodě upravit. IV. Péče (1) Poskytovatel se zavazuje a je povinen poskytovat Klientovi, tyto základní činnosti: a) pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu, b) pomoc při osobní hygieně nebo poskytnutí podmínek pro osobní hygienu, c) poskytnutí stravy nebo pomoc při zajištění strav, d) poskytnutí ubytování, e) vzdělávací a aktivizační činnosti, f) sociální poradenství, g) sociálně terapeutické činnosti h) pomoc při uplatňování práv, oprávněných zájmů a při obstarávání osobních záležitostí V. Osobní cíl (1) Poskytovatel se zavazuje a je povinen klienta podpořit při realizaci jeho osobních cílů, kterých chce klient dosáhnout při využívání poskytované sociální služby. (2) Klient si stanoví při nástupu do zařízení své prvotní osobní cíle, na kterých dále spolupracuje s přiděleným klíčovým pracovníkem. Klíčový pracovník zodpovídá na naplňování osobních cílů klienta, zjišťování nových osobních cílů a jejich evidenci a tvorbě individuálních plánů. (3) Bližší informace o práci s osobními cíli klienta jsou detailně popsány ve Standardu kvality sociální péče poskytovatele č. 3 a 5. (4) Klient si při nástupu do zařízení souhlasí, aby si mohl postupně v průběhu adaptační doby vymezit cíl služby podle postupů Standardu č. 5 - Plánování a průběh služby. VI. Místo a čas poskytování sociální služby (1) Služba sjednaná v čl. I. Smlouvy se poskytuje v Domově Kytín provozovaném Poskytovatelem v Kytíně, čp. 2. (2) Služba sjednaná v čl. I. Smlouvy se poskytuje nepřetržitě, a to každý den po dobu platnosti Smlouvy. VII. Výše úhrady a způsob jejího placení (1) Klient se zavazuje zaplatit úhradu za sjednané služby podle 73 zákona. 3
(2) Klient je povinen zaplatit úhradu za ubytování v částce xxx,- Kč/denně za xxxx pokoj budova X, pokoj xxxxx, a úhradu za stravu v částce xxxx,- Kč/denně podle počtu kalendářních dní v měsíci. (3) Klient je povinen zaplatit za poskytování péče za kalendářní měsíc částku ve výši přiznaného příspěvku na péči podle zákona č. 108/2006 Sb., v platném znění o sociálních službách. Při kratší době pobytu než 1 měsíc, je Klient povinen zaplatit denní úhradu za péči v částce 1/30, 1/31 či 1/28 výše přiznaného příspěvku dle aktuálního měsíce (počtu jeho dní), a to, každý započatý den. (4) Celková denní úhrada bod (2) ubytování a strava xxxxx,-kč + bod /3/ příspěvek na péči (denní poměrná část) + fakultativní služby (jsou-li) (5) Poskytovatel se může dohodnout s příbuznými Klienta o doplatku úhrady v případě nižšího příjmu, než činí úhradu za pobyt a stravu. Dohoda o poskytnutí finančního příspěvku mezi Poskytovatelem a příbuzným Klienta tvoří nedílnou součást této smlouvy. (6) Klient, který při nástup do Domova Kytín nebude mít přiznaný příspěvek na péči a tento mu bude přiznán zpětně, je povinen tento hradit ode dne nástupu do Domova. Klient, který požádá o příspěvek na péči již v průběhu pobytu v domově, je povinen tento příspěvek hradit Domovu Kytín ode dne nároku na příspěvek na péči. (7) Neuhradí-li Klient zcela nebo z části úhrady za ubytování a stravu dle odstavců výše uvedených tohoto článku, nároky Poskytovatele na jejich doplacení nezanikají. Poskytovatel vede přehled dlužných úhrad Klienta. (8) Poskytovatel je povinen předložit Klientovi vyúčtování úhrady za kalendářní měsíc, jestliže o to Klient požádá, a to do 8 dnů od podání žádosti. (9) Klient se zavazuje a je povinen platit úhradu podle tohoto článku: a) Bezhotovostním převodem na účet Poskytovatele č 0385067379, kód banky 0800, vedeného u ČS v Mníšku pod Brdy nebo v hotovosti v pokladně Poskytovatele. Úhrada musí být připsána na účet poskytovatele nebo složena do posledního dne měsíce, za který má být úhrada zaplacena. b) převodem důchodu Klienta na účet Poskytovatele od ČSSZ Praha, Křížová 25,150 00. Důchody klientů jsou na společné sjetině, kterou zasílá ČSSZ a úhrada za pobyt a stravu je placena k 15. dni v měsíci a zároveň je k tomuto datu vypláceno Klientovi kapesné ve výši 15% zůstatku z důchodu. (10) Klient je povinen doložit Poskytovateli výši svého příjmu ve smyslu 7 zákona č. 110/2006 Sb., o životním a existenčním minimu. Výši příjmu je Klient povinen doložit při nástupu do Domova Kytín a dále při každé změně příjmu. Oznámení o změně ve výši příjmu musí Poskytovatel obdržet nejpozději do 8. dnů po posledním dni kalendářního měsíce, za který se 4
platí úhrada. Pokud klient příjmy či jejich změnu nedoloží, má se za to, že nevyžaduje sníženou úhradu a je povinen zaplatit částku za ubytování a stravu v plném rozsahu. (11) Vrácení úhrady mimo Domov Kytín se řídí vnitřním předpisem Poskytovatele, který je nedílnou součástí smlouvy. (12) Výše částky za přeplatky (vratky) na úhradách u Klienta, který má dluh u Domova Kytín, bude převedena na úhradu dluhu Domova Kytín. Přeplatky (vratky) se budou vyúčtovávat pouze za cenu potravin, což činí Kč 94,- denně. Přeplatky (vratky) za pobyt v nemocnici nejsou časově omezeny (dáno ve vnitřním předpisu Domova Kytín), nečiní-li však více jak 60 dní v daném kalendářním roce. Finanční příspěvek mezi Poskytovatelem a příbuzným Klienta (je-li sjednán) bude vyúčtován v hotovosti k rukám Klienta a k 31. 12. daného kalendářního roku. (13) Dojde-li ke zvýšení cen energií, potravin nebo dalších surovin či zdrojů oproti stavu ke dni uzavření smlouvy, je Poskytovatel oprávněn písemně zvýšit úhrady. Nesouhlasí-li Klient se zvýšením úhrady, je oprávněn od smlouvy odstoupit. (14) Zamlčel-li Klient skutečnou výši svého příjmu při jeho doložení podle odst. 10 tohoto článku, je povinen doplatit úhradu do částky stanovené podle skutečné výše svého příjmu. VIII. Ujednání o dodržování vnitřních pravidel stanovených Domovem Kytín pro poskytování sociálních služeb (1) Klient prohlašuje, že byl seznámen s vnitřními pravidly Domova Kytín, v němž se poskytuje sociální služba podle této Smlouvy. Klient prohlašuje, že vnitřní pravidla mu byla předána v písemné podobě, že tato pravidla přečetl a že jim plně porozuměl. Klient se zavazuje a je povinen tato pravidla dodržovat. IX. Výpovědní důvody a výpovědní lhůty (1) Klient může Smlouvu vypovědět bez udání důvodu. Výpovědní lhůta pro výpověď Klientem činí 30 dní (2) Poskytovatel může Smlouvu vypovědět pouze z těchto důvodů: a) jestliže Klient hrubě porušuje své povinnosti vyplývající ze Smlouvy. Za hrubé porušení Smlouvy se považuje zejména: 1. zamlčení výše příjmu nebo jeho změnu. 2. nezaplacením úhrady, pokud byla úhrada za ubytování a stravu stanovena podle odst. 2 čl. 5
VII. Této smlouvy. b) jestliže Klient i po opětovném napomenutí hrubě poruší povinnosti, které mu vyplývají z vnitřních pravidel Domova Kytín. (3) Výpovědní lhůta pro výpověď danou Poskytovatelem z důvodů uvedených v odst. 2 písm. a) a b) činí 30 dní a řídí se ustanovením 2291 odst. 2 občanského zákoníku. XI. Doba platnosti smlouvy (1) Smlouva nabývá platnosti a účinnosti jejím uzavřením, tj. okamžikem jejího podpisu oběma smluvními stranami. (2) Doba platnosti a účinnosti smlouvy je sjednána od okamžiku jejího podpisu oběma smluvními stranami na dobu neurčitou. Klient nemůže práva z této Smlouvy postoupit na jiné osoby. XII. Všeobecná ustanovení (1) Smlouva je vyhotovena ve dvou exemplářích s platností originálu. Každá smluvní strana obdrží jedno vyhotovení. (2) Smlouva může být měněna nebo zrušena pouze písemně. (3) Smluvní strany prohlašují, že Smlouva vyjadřuje jejich pravou a svobodnou vůli a že Smlouvu neuzavřely v tísni za nápadně nevýhodných podmínek. (4) Smluvní strany prohlašují, že smlouvu přečetly, jejímu obsahu rozumí a s jejím obsahem úplně a bezvýhradně souhlasí, což stvrzují svými vlastnoručními podpisy. (5) Klient souhlasí se zpracováním osobních údajů, které jsou potřeba k jeho pobytu v Domově Kytín /viz. Udělení souhlasu klienta/. (6) Ochrana práv Klientů se řídí dle obecně závazných norem a pravidel občanského soužití, platných zákonů ČR, zejména Listiny základních práv a svobod a etického kodexu organizace. Ochrana osobních údajů se řídí dle zákona č. 101/2000 Sb. Přílohy: Domácí průvodce příloha č. 1 Vnitřní předpis Poskytovatele příloha č. 2 6
ceník fakultativních služeb příloha č. 3 Smlouva o poskytnutí finančního příspěvku /bude-li sjednán/ Den nástupu klienta: xxxxxxx V Kytíně dne: xxxxxxxxxx... (podpis Klienta)... Ing. Petr Kordule Ředitel Domova Kytín 7