PRAVIDLA GERFLOR Job Reference Award 2017 Článek 1. Organizace Společnost GERFLOR S.A.S., zjednodušená akciová společnost uspořádaná a existující podle francouzských zákonů se základním kapitálem ve výši EUR 1.932.385,- a sídlem 50 cours de la République, 69627 Villeurbanne cedex, Francie, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném v Lyonu (Francie) pod číslem 726 580 152 je organizátorem soutěže Gerflor Job Reference Award 2017. Článek 2. Úkol Toto ocenění má určit vítěze třetího ročníku Gerflor Job Reference Award (2017). Článek 3. Kdo se může zúčastnit? Toto ocenění je určeno všem profesionálním klientům společnosti Gerflor, kteří realizovali zakázku s použitím minimálně jednoho produktu značky Gerflor včetně SPM produktů. Článek 4. Mezinárodní porota O vítězích ocenění Gerflor Job Reference Award 2017 rozhodne mezinárodní porota se zástupci naší společnosti i externími členy. Všichni členové poroty mají letité zkušenosti v oboru průmyslového designu a architektury. Článek 5. Předmět Odeslání reference na instalaci obsahující produkt společnosti Gerflor. Článek 6. Podmínky - Každá reference musí obsahovat minimálně jeden produkt společnosti Gerflor. Každý projekt musí být zaregistrován zvlášť. Pokud chcete podat více přihlášek, musíte všechny zaregistrovat. - Ke každé přihlášené referenci musíte dodat minimálně 3 různé obrázky. Článek 7. Formáty - Velikost obrázků musí být minimálně 2000x1000 pixelů. Článek 8. Jak se zaregistrovat Účastníci se mohou zaregistrovat pouze prostřednictvím formuláře umístěného na jobreferenceaward.gerflor.com. Zaregistrovat se můžete on-line do 31. října 2017. Zaregistrovat můžete tolik referencí s produkty společnosti Gerflor, kolik jen chcete. Článek 9. Harmonogram 16. srpna 2017 Zahájení registrací. Podmínky registrace a pravidla soutěže najdete na stránkách společnosti Gerflor. jobreferenceaward.gerflor.com
31. října 2017 Konec registrace na webových stránkách Gerflor. 6. listopadu 2017 3. prosince 2017 Hlasování veřejnosti pro nejzdařilejší instalace na našem Facebooku (https://www.facebook.com/gerflorgroup), nebo na webových stránkách Gerflor jobreferenceaward.gerflor.com. 3. prosince 2017 15. prosince 2017 Hlasování poroty, výběr z 30 nejoblíbenějších instalací podle hlasování veřejnosti. 18. prosince 2017 Oznámení vítězů. Článek 10. Předložení reference Každá registrace musí obsahovat následující informace: Název projektu Město a země Názvy produktů Gerflor Počet m 2 plochy zastavěné produkty Gerflor Segmenty a oblasti Doplňkové informace o projektu Popis projektu Článek 11. Ceny Vítězové obdrží tyto ceny: 1. místo: gramofon Thorens TD 240-2, poukázka Amazon, stínítko Dekolampe a pouzdro na ipad Sakapad (v hodnotě EUR 1.045,-) 2. místo: reproduktor Audioengine B2, Dekoseat a pouzdro na ipad Sakapad (v hodnotě EUR 369,-) 3. místo: reproduktor Tivoli Radio Model One, taška přes rameno Sakalife a pouzdro na ipad Sakapad (v hodnotě EUR 301,-) Poplatky za autorská práva jsou již ve výhře obsaženy. Článek 12. Výsledky Vítězové budou vyhlášeni 18. prosince 2017. Vítězové cen budou vyhlášeni na základě rozhodnutí profesionální poroty, která bude vybírat ze soutěžících, kteří budou vybráni veřejností prostřednictvím sociálních médií (Facebook). Vítězové budou uvědomeni o výsledcích soutěže, jakmile bude vyhotovena zpráva poroty. Článek 13. Výběrová kritéria pro hodnocení projektů Výběrová kritéria jsou následující: 1. Přihláška předkládaných projektů musí obsahovat povinné informace. 2. Je nutné, aby každá reference měla svoji přihlášku, jinak nebude přihláška platná. 3. Musí být dodržena velikost a počet obrázků.
Jestliže budou tato tři pravidla dodržena, bude reference zveřejněna na uvedené platformě, kde bude podrobena hlasování veřejnosti a z 30 nejoblíbenějších referencí bude vybírat porota. 1. Upřednostněny budou komplexní instalace a instalace snižující spotřebu vody. 2. Upřednostněny budou instalace s certifikací (zelený certifikát, certifikát LEED...). 3. Upřednostněny budou projekty s produkty v oblasti podlah a stěn. Článek 14. Změna pravidel Společnost Gerflor si vyhrazuje právo změnit jakoukoli část těchto pravidel, jako např. datum vyhlášení vítězů. Společnost Gerflor se zavazuje co nejdříve informovat soutěžící o jakýchkoli změnách týkajících se data vyhlášení ocenění, aby mohly být provedeny nové přípravy. Článek 15. Přijetí pravidel Účastí v soutěži Gerflor Job Reference Award stvrzujete svůj souhlas s těmito podmínkami. Jakékoli porušení těchto podmínek účastníky povede k vyloučení dané přihlášky ze soutěže Gerflor Job Reference Award. Článek 16. Autorská práva Každý účastník převádí veškerá autorská práva (obrázky) týkající se reference přihlášené do soutěže na dobu trvání autorského práva. Výherce soutěže a účastníci, kteří získají ceny za podmínek uvedených v Článku 13, převádí svá autorská práva na společnost GERFLOR na dobu 10 let s celosvětovou platností od data zaslání obrázků. Tento převod zahrnuje zejména právo společnosti GERFLOR exkluzivně používat obrázky účastníků a jejich snímky v reklamních sděleních, v médiích pro propagační účely, bez tohoto nejsou účastníci oprávněni k získání odměny. Účastníci jsou upozorňováni, že společnost GERFLOR exkluzivně vlastní práva intelektuálního vlastnictví týkající se všech log, značek, název domén a obecněji všechny návrhy chráněné právy duševního/průmyslového vlastnictví používané v rámci organizace soutěže. Pozdější reprodukce a zobrazení všech nebo jen části těchto prvků účastníky mimo případy povolené podle těchto pravidel je výlučně zakázáno. Všichni účastníci zaručují společnosti GERFLOR, že jsou výhradním držitelem autorských práv vztahujících se podané přihlášce, a že neuvedli žádnou reprodukci či náznak, které by mohly porušit práva třetích stran. Pokud soutěžící předloží výtvor obsahující jednu nebo více rozpoznatelných osob jako hlavní téma, musí nejprve získat písemný souhlas těchto osob, pokud je subjekt nezletilý, potom písemný souhlas obou rodičů nebo právního zástupce. Pokud účastníci předloží fotografii zobrazující místo, umístění nebo monument, který kvůli použití vyžaduje autorizaci, nejprve musí získat písemný souhlas příslušné osoby/úřadů.
Účastníci dále zaručují, že společnost GERFLOR nebude postihnuta třetími stranami v souvislosti s porušením práv duševního vlastnictví vtahujících se na osobnost, proti jakémukoli nároku, řízením v souvislosti se zodpovědností, škodami, ztrátami nebo výdaji (včetně legitimních soudních výloh) způsobených nebo souvisejících s porušením jakékoli záruky nebo závazků poskytnutých na základě těchto pravidel. Článek 17. Osobní údaje Osobní údaje shromážděné kvůli přihlášení do soutěže budou zaznamenány a budou použity organizátorem pro požadavky účasti a udělení cen. Budou zaznamenány ve složce patřící organizátorovi a tato složka obsahující osobní údaje bude přiznána CNIL (Národní komise pro informatiku a svobody). Podle francouzského zákona na ochranu dat ze dne 6. ledna 1978 mají účastníci přístup k těmto údajům, mohou je opravit, nebo vymazat. Všechny žádosti musí být odeslány e-mailem na následující adresu: Gerflor, Mrs S. LAURENT 43 Boulevard Garibaldi 69170 TARARE nebo e-mailem na gerflor@gerflor.com V zájmu bezpečnosti a také aby nedošlo k žádným podvodným žádostem, musí být tato přihláška doprovozena prokázáním totožnosti. Jakmile bude žádost zpracována, bude toto prokázání totožnosti zničeno. Článek 18. Možnost změnit nebo zrušit cenu Organizátor nesmí být hnán k zodpovědnosti, v případě že je soutěž pozměněna, zkrácena či zrušena z důvodu vyšší moci nebo díky události mimo jeho kontrolu. Organizátor si vyhrazuje možnost kdykoliv pozměnit, dočasně pozastavit nebo zrušit soutěž bez potřeby ospravedlňovat své rozhodnutí a bez toho, aby musel uhradit jakoukoli kompenzaci. Organizátor si vyhrazuje právo provádět ověřování, které bude považovat za užitečné s ohledem na shodu s pravidly, zejména aby vyloučil účastníka, který mohl podat nepřesné, nepravdivé nebo podvodné prohlášení. Článek 19. Spory Tato pravidla se řídí francouzskými zákony. Jakékoli potíže vzniklé v souvislosti s přihláškou nebo interpretací pravidel budou výlučně vyřízeny organizátorem. Nebude reagováno na žádné nároky nebo žádosti týkající se přihlášky nebo interpretace těchto pravidel vznesené telefonicky. Jakýkoli spor či nárok týkající se soutěže musí mít písemnou podobu a musí být odeslán na adresu organizátora. Nebude brán zřetel na žádný spor vzniklý později než 8 dní po skončení soutěže. Jakékoli právní kroky iniciované organizátorem nebo účastníkem budou řešeny výlučně u soudního dvora v LYONU. Článek 20. Evidence Tato pravidla byla zaevidována u SCP Fradin-Tronel-Sassard Bailiffs na adrese LYON 2, 1 quai Jules Courmont Tel. 04 78 42 66 33, Fax 04 78 92 97 45 A mohou být konzultována na webových stránkách právní firmy www.fradinhuissier.com
Příloha Harmonogram soutěže Zahájení registrace 16/08/2017 - na jobreferenceaward.gerflor.com Uzavírka registrace 31/10/2017 Vyhlášení vítězů 18. prosince 2017