Až 30% slevy na více jak 120 zajímavých atrakcí! Dnes si vyberete a zítra zažijete dobrodružství. Salzkammergut Erlebnis-Card 2017 2017 4,90 PLÁNOVAČ ZÁŽITKŮ V OBLASTI SALZKAMMERGUT 2017
KARTA SALZKAMMERGUT ERLEBNIS-CARD DŮLEŽITÉ INFORMACE Všechny partnerské společnosti karty Salzkammergut Erlebnis-Card najdete seřazené podle regionů na následujících stránkách: 10 nejzajímavějších atrakcí v Solné komoře (Salzkammergut) 4 Rekreační oblast Ausseerland - Salzkammergut 6-12 Rekreační oblast Wolfgangsee - Salzkammergut 12-16 Rekreační oblast Traunsee - Salzkammergut 16-25 Bad Ischl - Salzkammergut 25-31 Rekreační oblast Dachstein - Salzkammergut 31-37 Rekreační oblast MondSeeLand, Mondsee-Irrsee - Salzkammergut 38-40 Rekreační oblast Attersee - Salzkammergut 40-46 Rekreační oblast Fuschlsee - Salzkammergut 46-50 Rekreační oblast Almtal - Salzkammergut 50-55 Rekreační oblast Attergau - Salzkammergut 55-56 Salcburk a okolí 56-60 Steiermark 60 Přehled partnerských společností seřazených podle témat 62-63 Vaše karta 2017 Salzkammergut Erlebnis-Card 2017 Výhody s kartou: Slevy až 30 % na více jak 120 nejoblíbenějších atrakcí, zajímavostí a nabídky pro využití volného času v oblasti Salzkammergut. V této brožuře najdete všechna zařízení, kde po předložení karty obdržíte slevu. Platnost karty: Všeobecná doba platnosti: od 1. května do 31. října 2017, po celou dobu Vaší dovolené. Zakoupit si ji mohou i domácí obyvatelé a obyvatelé s přechodným bydlištěm, platí 21 dní od data vystavení. Karta je nepřenosná a platná pouze zcela vyplněná (na zadní straně). K dostání: U všech turistických informačních kanceláří, v hotelech, penzionech a smluvních zařízeních v oblasti Salzkammergut. Cena: Kartu obdržíte zdarma ve všech partnerských regionech* při pobytu od 3 nocí. V regionu u jezera Wolfgangsee obdržíte kartu při pobytu od 3 nocí za 3,90 na osobu. Při pobytu kratším než 3 noci stojí karta 4,90 na osobu. Děti do 14 let nepotřebují žádnou kartu a mají přesto nárok na slevy v doprovodu rodičů (s kartou). Smluvní zařízení jsou v této brožuře označena rodinným symbolem. Turisté s dlouhodobým pobytem, obyvatelé s přechodným bydlištěm a domácí obyvatelé si kartu mohou zakoupit za 4,90. S kartou můžete i vyhrát! Na konci Vaší dovolené odevzdejte kartu v jedné z turistických kanceláří v oblasti Salzkammergut nebo kartu vyfoťte a zašlete mailem na info@salzkammergut.at S trochou štěstí můžete vyhrát pobyt se snídaní (5 noclehů) pro 2 osoby ve 4* hotelu v oblasti Salzkammergut! Vysvětlivky k symbolům v brožuře: 4,90 F/6 Zařízení přátelské rodině, slevy pro děti v doprovodu rodičů s kartou. Tyto údaje se vztahují na síť v přehledové mapě v této brožuře, v její sklopné zadní části. Kartu obdržíte zdarma při pobytu od 3 nocí u všech partnerských společností v oblasti Salzkammergut.* * Ausseerland-Salzkammergut Dachstein-Salzkammergut Traunsee Attersee Bad Ischl MondSeeLand, Mondsee-Irrsee Fuschlseeregion Attergau Almtal Salzkammergut Tourismus Salinenplatz 1, A-4820 Bad Ischl Tel. +43 (0)6132 26909 Fax +43 (0)6132 26909-14 E-Mail: info@salzkammergut.at Tištěno podle směrnice rakouské ekoznačky Druckerzeugnisse Salzkammergut-Media Ges.m.b.h. UW-Nr. 784 2 3
10 NEJZAJÍMAVĚJŠÍCH ATRAKCÍ V OBLASTI Salzkammergut Solné doly... Strana 7, 34, 58 Solný důl v Hallstattu Altaussee Halleinu: již přes tisíce let ovlivňuje těžba soli obyvatele, krajinu a kulturu v oblasti Salzkammergut. Hornické skluzavky a jízdu důlním vláčkem si oblíbí celá rodina. Plavba lodí na jezeře Wolfgangsee... Strana 12 Ryba to je Lodní plavba existuje na jezeře Wolfgansee již od císařských dob. Užijte si plavbu na třpytícím se jezeře a navštivte romantické vesničky St. Wolfgang, Strobl a St. Gilgen. Zubačka na horu Schafberg..................... Strana 12 Historickou zubačkou se během 45ti minut překoná výškový rozdíl 1190 metrů a z vrcholu hory se nabízí nádherné panorama na 7 jezer v oblasti Salzkammergut a majestátné horské vrcholy. Plavba lodí na jezeře Traunsee K. Eder GesmbH... Strana 16 Během plavby na jezeře Traunsee se vydáte za poznáním a krásami okolí. Nadchne Vás pohled na místní zámek i na horu Traunstein. Císařova vila v Bad Ischlu... Strana 26 V císařské vile se psaly evropské dějiny a Bad Ischl byl považován za tajné hlavní město rakousko-uherské monarchie. Císařský park s mramorovým zámečkem zve k romantickým procházkám. Ledová jeskyně a vyhlídka 5fingers... Strana 32 Koupaliště Alpenseebad u jezera Mondsee... Strana 39 V jednom z největších a nejlépe vybavených koupališť přímo u jezera, s okouzlující scenérií okolních hor, se splní každé přání. Plavba lodí na jezeře Attersee................. Strana 40 U moře v oblasti Salzkammergut, jak se jezeru Attersee říká, zažijete nádherné chvíle! Ať už jako objevitel nebo milovník kultury a přírody zhluboka se nadechněte a vychutnejte si plavbu. Koupaliště Fuschlseebad... Strana 49 Na 250 metrů dlouhé přírodní pláži u jezera Fuschlsee byl nově postaven vyhřívaný plavecký bazén s krytým přístupem a dětský bazén, také lázeňské oddělení se saunami, fitness centrem, soláriem a restaurací. Obora Cumberland v Grünau.................... Strana 51 Dachstein nabízí vše, na co si vzpomenete. Objevte kouzelný svět ledové jeskyně a na vyhlídce 5fingers pocítíte adrenalín v žilách. Dachstein Vás okouzlí! Obora s impozantním pozadím pohoří Totes Gebirge poskytuje působivé pohledy do světa místní přírody. 4 Foto: Salzkammergut Fischrestaurants / Fischbacher nase vasen! ` ` ` Zveme Vás na mimořádný kulinářský zážitek. V rybích restauracích v Solné komoře nabízíme nejenom chutné rybí pokrmy, ale také impozantní prostředí s ojedinělou kulisou hor, křišťálově čistých jezer a řek. Nezapomenutelný zážitek, který inspiruje mysl, tělo a duši. Rybí specialisté v Solné komoře se těší na Vaši návštěvu. Orther Stub n, Schloss Orth, Gmunden, 07612/62499 Seegasthof Hotel Hois n Wirt, Gmunden, 07612/77333 Landhotel Grünberg am See, Gmunden, 07612/77700 Fischrestaurant Moser, Altmünster, 07612/87560 Poststube 1327 im Hotel Post, Traunkirchen, 07617/2307 Landgasthaus Nockentoni, Bad Ischl, 06132/23327 Restaurant Weinhaus Attwenger, Bad Ischl, 06132/21132 Bräugasthof in Hallstatt, Hallstatt, 06134/20673 Gasthof Höllwirt, Obertraun, 06131/394 Romantikhotel Im Weissen Rössl, St. Wolfgang, 06138/23060 Fischergartl (nur im Sommer), St. Wolfgang, 0664/5034733 Hotel-Gasthof Falkenstein, St. Wolfgang/Ried, 06138/2258 Seegasthof Gamsjaga, St. Gilgen, 06227/3222 Landgasthof Batzenhäusl, St. Gilgen, 06227/2356 Seehotel Schlick, Fuschl, 06226/8237 Kaisergasthof, Weyregg am Attersee, 07664/2202 Hotel Restaurant Haberl, Attersee am Attersee, 07666/8114 1er Beisl im Lex nhof, Nußdorf am Attersee, 07666/80000 Gasthof Gebhart, Seewalchen/Attersee, Kraims, 07662/8329 Fischerhütte am Toplitzsee, Grundlsee, 03622/8296 Villa Salis, Restaurant Berndl, Altaussee, 03622/71227 www.salzkammergut.fischrestaurants.at www.fischrestaurants.at
ausseerland - SALZKAMMERGUT Plavba lodí na jezeře Grundlsee a Toplitzsee Plavba lodí na jezeře Altaussee Horské dráhy Tauplitz 4-sedačková lanovka Tauplitz E/6 Odjezd od hotelu Seehotel Grundlsee Mimosezóna: 29. dubeb - 30. červen & 11. září až 29. říjen: 10:15, 11:30, 13:15 a 15:00 h Sezóna: 1. červenec - 10. září: 10:15, 11:30, 13:15, 14:30, 15:45 a 17:00 h (Změny související s počasím jsou vyhrazeny viz. vývěska nebo webové stránky.) Okružní plavba na jezeře Grundlsee EUR 15,00 EUR 12,00 Jednohodinová okružní plavba na jezeře Grundlsee, kterému se také říká štýrské moře, se stane opravdovým zážitkem. Na návštěvníky čekají nově zrenovované lodě MS Rudolf a MS Traun. Objevte skryté poklady tohoto krásného okolí a nechte se inspirovat kouzelnou přírodou. Vítejte na palubě! Schifffahrt Grundlsee Toplitzsee, 8993 Grundlsee, Mosern 22 Tel. +43 (0)3622 86044-333, ahoi@schifffahrt-grundlsee.at, www.schifffahrt-grundlsee.at D/6 1. květen - 1. listopad 2017 dle plavebního řádu: www. altausseeschifffahrt.at Okružní plavba EUR 12,00 EUR 10,20 Jednotlivé úseky EUR 7,00 EUR 6,00 Zažijte zpomalení koloběhu všedního dne a vydejte se na poklidnou plavbu na palubě 1. rakouské lodi na slunečni pohon. Z lodi Altaussee si vychutnáte kouzelný pohled na okolní přírodu, na upatí hory Loser v celé její kráse. Ať jednohodinová okružní plavba nebo jenom přejezd k hostinci Seewiese plavba na jezeře uvolní a nadchne každého. Tématické plavby: hory v ohni, po stopách Jamese Bonda, večerní plavby s hudebnim doprovodem, Hentschel s požitková plavba, klasická hudba na jezeře a tzv. Klangwolke. Altaussee-Schifffahrt, 8992 Altaussee Tel. +43 (0)3622 20501, office@altausseeschifffahrt.at, www.altausseeschifffahrt.at 1. červenec - 10. září 2017 denně za příznivého počasí: 8.30-12 a 13-16.30 hod. F/6 ausseerland - SALZKAMMERGUT Solný důl v Altausse hora plná pokladů Tauplitzalm alpská silnice Bad Mitterndorf D/6 1. duben - 29. říjen, otevřeno denně Mimořádně: každou středu v 19 hod. večerní prohlídka - celoročně V solném dole v Altaussee najdou návštěvníci štoly s čistou kamennou solí, které vedou ke kapličce Barbaba Kapelle. Po dvou hornických skluzavkách se dostanete hluboko do mystického světa až k solnému jezírku, kde Vás nadchne multimediální show. Během 2. světové války zde byla ukryta nejcennější umělecká díla Evropy, které horníci z Altaussee zachránili před zničením. Speciální tématické prohlídky jsou k dispozici v červenci a srpnu. Salzwelten Altaussee Berg der Schätze, 8992 Altaussee Tel. +43 (0)6132 2002400, info@salzwelten.at, www.salzwelten.at Panoramatická silnice na Loser v Altaussee D/5 Květen - říjen (dle počasí, za příznivého počasí prodloužení možné), otevřeno denně, 0-24 h. Výjezdový lístek pro automatické závory obdržíte před vjezdem u: infopointu & Hagan Lodge (správa chat) Loser Panoramastraße Altaussee, 8992 Altaussee, Lichtersberg 84 Tel. +43 (0)3622 71315, info@loser.at, www.loser.at NÉ Dospělí EUR 18,00 EUR 14,40 Rodinná vstupenka Sleva EUR 2,00 na rodinné vstupné. MÝTNÉ Auto (max. 5 osob) EUR 16,00 EUR 14,00 Panoramatická silnice na horu Loser je dlouhá 9 kilometrů a vede do nadmořské výšky 1600 m. Zde je ideální výchozí bod pro horskou turistiku a horolezectví na Loser a do srdce Mrtvých hor. Užijte si jedinečný panoramatický výhled na pohoří Dolní Tauern a ledovec Dachstein. TIP: pár minut od chaty Loser Alm se nachází okružní cesta Augstsee. Občerstvení: chata Loser Alm s velkou sluneční terasou. Celoročně E/6 CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Jízda nahoru a dolů/dospělí EUR 15,00 EUR 12,00 Jízda nahoru a dolů/děti EUR 9,00 EUR 7,00 Během příjemné 20ti minutové jízdy 4-sedačkovou lanovkou (I a II) na horu Tauplitz, do nadmořské výšky 1650 m se nabízí nádherný výhled na okolí. Na náhorní plošině, která je jednou z největších ve střední Evropě, je celá řada turistických stezek ve všech stupních obtížnosti. A tak se můžete vydat na cestu k jednomu ze 6ti křišťálově čistých horských jezer, ve kterém má voda kvalitu pitné vody, a poznat jedinečnou alpskou flóru. I na náročného turistu čekají horské stezky a feraty jako např. ferata Gamsblick, stupeň obtížnosti C. Dětský kočárek a kola přepravujeme zdarma. Die Tauplitz, 8982 Bad Mitterndorf, Tauplitz 71 Tel. +43 (0)3688 2252, welcome@dietauplitz.com, www.dietauplitz.com Po romantické alpské silnici na náhorní plošinu Tauplitzalm. Čeká na Vás ojedinělá alpská flóra s kvetoucím hořcem do poloviny června a rozkvetlým pěnišníkem do srpna. Ráj všech milovníků horské turistiky. Obzvláště oblíbená je procházka k 6ti jezerům. Odpočinete si v jedné z nejkrásnějších turistických oblastí Rakouska. Tauplitzalm-Alpenstraße, 8983 Bad Mitterndorf, Thörl 2 Tel. +43 (0)3623 2264, info@alpenstrasse.at, www.alpenstrasse.at MÝTNÉ Auto (max. 5 osob) EUR 12,00 EUR 10,00 Majitelé karty Salzkammergut Erlebnis Card v autě sleva o EUR 0,70/osobu. 6 7
ausseerland - SALZKAMMERGUT Turistický vláček na Tauplitzalm F/6 19. červen - 15. září 2017 ausseerland - SALZKAMMERGUT Literarium Altaussee D/6 Červenec - září: po so: 10 12 h a 14:30 18 h ne: 14:30 18 h říjen červen: po - so: 14:30 17 h ne: zavřeno, o svátcích je vždy zavřeno Dospělí EUR 6,50 EUR 5,50 Děti do14 let EUR 4,00 EUR 3,00 V nadmořské výšce 1650 m se nachází jedna z nejkrásnějších oblastí vysokohorských pastvin v regionu Salzkammergut: 6 horských jezer, salaše, pastviny skotu a několik obhospodařovaných chat. Skvělé vycházky pro celou rodinu, ideální cíl pro skupinové výlety. Výletní jízda začíná na konci alpské silnice Tauplitzalm (parkoviště Hollhaus). Trvá cca 1 hodinu a vede přes horské pastviny. Dospělí EUR 3,50 EUR 2,50 Děti zdarma zdarma Vydejte se po stopách významných spisovatelů a hudebníků, kteří působili v oblasti Altaussee. Historické exponáty, historie vesnice, působivě prezentované historické texty a obrázky. Kabinet kuriozit pana profesora Horsta K. Jandla. Knihkupectví s literaturou o oblasti Ausseerland, útulný čtecí koutek. Velký antikvariát knih! Berggasthof Hollhaus Tel. +43 (0)3688 23020, info@hollhaus.at, www.hollhaus.at Alpská zahrada v Bad Aussee a cesta Libellenweg květen - konec října: 8-18 hod. D/6 Literaturmuseum Altaussee, Kur- & Amtshaus, 8992 Altaussee, Fischerndorf 61 Tel. +43 (0)664 4441069, literaturmuseum@gmx.at, www.literaturmuseum.at Koupaliště v Bad Mitterndorfu (vyhřívané) E/6 Začátek května začátek září, podle počasí: 9:30 19 h Zahrada se nachází v opuštěném lomu. Je navržena s láskou a velice pečlivě. Na ploše 12.000 m2 se nachází mnoho druhů rostlin nejenom z Alp, ale z celého světa. O víkendech je otevřeno občerstvení. Zahrada je snadno přístupná po silnici B145; velké parkoviště k dispozici! Od alpské zahrady vede přírodovědně-naučná stezka Libellenweg s panoramatickými zastávkami (cca. 1 hodina). Alpengarten Bad Aussee, 8990 Bad Aussee, Ischlbergstraße 38 Tel. +43 (0)676 83622543, neza@badaussee.at, www.neza.at Muzeum Kammerhof v Bad Aussee Dospělí EUR 5,00 EUR 3,50 Děti/mládež EUR 2,50 EUR 2,00 Rodina EUR 12,00 EUR 9,00 D/6 9. duben - 30. červen a 18. září - 31. říjen: út-pá: 9-12 h; út a so: 15 18 h; neděle a svátky 10 13 h; 1. červen - 17. září: denně 10 13 a 15 18 h Dospělí eur 5,00 EUR 4,00 Mládež (do 18 let) eur 3,00 Skupiny eur 4,00 Rodiny eur 9,00 EUR 7,00 V budově Kammerhof, která je významnou památkou pozdní gotiky a kde do roku 1926 sídlila správa solných dolů, se nachází muzeum Kammerhof. Hlavními tématy výstavy jsou dějiny a lidová kultura regionu - archeologie, historie, sůl, arcivévoda Johann a Anna Plochl, kroje, zvyky, lidová hudba, fosílie, speleologie. Mimořádná výstava: národy v oblasti Aussee ; 24.06. 02.08: Doris Miedl-Pisecky, od 5. srpna: masopust v oblasti Aussee. Ausseer Kammerhofmuseum, 8990 Bad Aussee, Chlumeckyplatz 1 Tel. +43 (0)3622 53725-11, kammerhofmuseum@badaussee.at, www.badaussee.at/kammerhofmuseum Koupaliště Tauplitz Celodenní (dospělí) EUR 5,00 EUR 4,00 Návštěva koupaliště v Bad Mitterndorfu to je opravdový zážitek pro celou rodinu. Sportovní bazén, bazén se skluzavkami, brouzdaliště, prostorný trávník pro odpočinek, velké hřiště. Koupaliště získalo štýrské prestižní ocenění kvality. Alpenbad Bad Mitterndorf, 8983 Bad Mitterndorf Tel. +43 (0)3623 3420, info.badmitterndorf@ausseerland.at, www.bad-mitterndorf.at Červen září: podle počasí Bazén o ploše 100 m 2 s průměrnou teplotou 24 C, 13 m dlouhá skluzavka pro děti a dětské brouzdaliště zaručují zábavu pro všechny. Kromě toho je k dispozici velký prostor na opalování, stolní tenis, pískoviště, houpačky, lehátka, šatny, sprchy, WC a občerstvení. Parkoviště k dispozici. Schwimmbad Tauplitz, 8982 Tauplitz Tel. +43 (0)660 6546316, info.tauplitz@ausseerland.at, www.bad-mitterndorf.at F/6 Celodenní vstup EUR 5,00 EUR 4,00 8 9
ausseerland - SALZKAMMERGUT Půjčovna loděk na přehradě Salza E/7 Červen září: po pá od 13 hod.; so a ne od 10 hod. CENík Veslice/hodinu EUR 6,00 EUR 4,80 Kanoe /hodinu EUR 4,50 EUR 3,60 Surfbike/hodinu EUR 5,00 EUR 4,00 Šlapací člun velký/hodinu EUR 9,00 EUR 7,20 ausseerland - SALZKAMMERGUT WIE SALZKAMMERgut SCHMECKT DEINS? Vychutnejte si klidné a příjemné chvíle v jedné z nejkrásnějších přírodních oblastí v regionu Salzkammergut. Přehrada se nachází v nádherné oblasti, kde si zblízka vychutnáte ničím nenarušenou přírodu. Dopřejte si chvilky odpočinku. Půjčovna lodí je otevřena jen za příznivého počasí. Bootsvermietung Salza-Stausee, 8983 Bad Mitterndorf, Neuhofen 161 Tel. +43 (0)664 2076663, info.badmitterndorf@ausseerland.at, www.bad-mitterndorf.at Lanové centrum v Altaussee D/6 Od 25. května/červen/září/říjen: so-ne: 10-17 hod. a o svátcích: 10-17 hod. Červenec a srpen: denně 10-18 hod., pouze za příznivého počasí. Omunduntn tak se jmenuje nové lanové centrum v Altaussee, které se nachází mezi lyžařským areálem Loser a horskou chatou Blaa- Alm. Nejnovější a geniální pohybové centrum v Evropě, nabízí 6 různých okruhů s cca 100 různými prvky ve všech stupních obtížnosti. Svou odvahu můžete dokázat v závratných výškách a blízko nad zemí nacvičit potřebnou dovednost ke zvládnutí překážek. Vhodné pro celou rodinu, klubové i firemní výlety, školní skupiny a semináře - další adrenalinová akce v oblasti Salzkammergut. Loser Outdoor GmbH, Markus Raich, 8992 Altaussee, Lichtersberg 83 Tel. +43 (0)3622 71558, info@loser-outdoor.at, www.loser-outdoor.at CENík Děti (do 13 let) EUR 15,00 EUR 11,00 Mládež EUR 20,00 EUR 16,00 Dospělí EUR 25,00 EUR 21,00 nové: Flying Fox Parcour Termální lázně Narzissen Bad Aussee 9-21 hodin D/6 Celodenní vstup/bazén EUR 21,00 EUR 19,00 4 hodiny bazén EUR 17,00 EUR 15,00 Bazén od 18:00 hod. EUR 13,00 EUR 11,00 Příplatek za saunu EUR 5,00 Lázně se slanou vodou & Vitalresort. Jako zdroj zdraví oživí lázně se slanou vodou všechny Vaše smysly. V pěti bazénech najdete pramenitou vodu a solanku z oblasti Bad Aussee. Masážní trysky, světelné efekty čekají na hosty jak vnitřních, tak i venkovních bazénů. V solném bazénu Vás očaruje podvodní hudba. V saunovém oddělení si krásně odpočinete v šesti různě stylových saunách s rozmanitým programem. Příjemné posezení ve čtenářském koutku či odpočinkové místnosti může zakončit celý pobyt. Narzissen Bad Aussee Betriebs GmbH, 8990 Bad Aussee, Pötschenstraße 172 Tel. +43(0)3622 55300-120 nebo -100, info@vitalresort.at, www.vitalresort.at 10 11
wolfgangsee ausseerland - SALZKAMMERGUT Wolfgangsee - SALZKAMMERGUT wolfgangsee - SALZKAMMERGUT Kadeřnický salón Hoarschneiderei C/5 E/6 Úterý pátek od 9 do 18 hodin, sobota od 8 do 12 hodin Po předložení karty Salzkammergut Erlebnis-Card získáte na služby slevu 5% (sleva se nevztahuje na výrobky). Kadeřnický salón Die Hoar Schneiderei v Bad Mitterndorfu přeje všem hostům krásný pobyt v oblasti Salzkammergut a odmění Vaši návštěvu v salónu slevou 5% na kadeřnické služby (neplatí pro kadeř. výrobky). Na Vaši návštěvu se těší tým salónu Hoar Schneiderei. Lanovka Zwölferhorn B/5 Zima: 9.15-16 hod.; Léto: 9-17 hod. provoz do 30. června 2017 Nahoru a dolů /dospělí EUR 24,50 EUR 23,00 Nahoru a dolů /děti EUR 15,00 EUR 14,00 Jízda nohoru nebo dolů/dospělí EUR 17,50 EUR 17,00 Jízda nohoru nebo dolů/děti EUR 12,00 EUR 11,00 Hora Zwölferhorn je jednou z nejkrásnějších hor v oblasti Salzkammergut. Během jízdy se nabízí nezapomenutelný panoramatický výhled na 7 jezer a na ledovec Dachstein. Náhorní stanice v nadmořské výšce 1476 m je výchozím bodem pro mnohé výlety a turistické trasy. Tématická okružní cesta s nádhernými vyhlídkami, jedinečnou krajinou. Hoarschneiderei, 8983 Bad Mitterndorf, Bad Mitterndorf 29 Tel. +43 (0)3623 20564 Plavba lodí na jezeře Wolfgangsee Květen konec října: 9 16 hod. Plavba lodí existuje na jezeře Wolfgangsee již od dob císaře. Z filmů známý kolesový parník Císař František Josef I. i nadále pluje mezi vesničkami St. Wolfgang, Strobl a St. Gilgen a patří mezi oblíbenou atrakci lodní flotily. V roce 2008 prošel obrovskou omlazovací kůrou, ale původní vzhled z roku 1908 si i nadále zachoval. Užijte si jízdy na zářivě modrém jezeře! B/5 C/4 Celodenní jízdenka EUR 20,00 EUR 18,90 Rodinná celodenní jízdenka (2 dospělí + děti 4-14,99 let) EUR 45,50 EUR 42,00 Zwölferhorn-Seilbahn Ges.m.b.H., 5340 St. Gilgen, Konrad Lesiak Platz 3 Tel. +43 (0)6227 2350, seilbahn@12erhorn.at, www.12erhorn.at Operetní večery v St. Wolfgang B/5 Hrací doba: každý pátek od 2. června do 7. července Mimořádné představení: 21. červenec Každý pátek od 18. srpna do 8. září Začátek: 20:30 h, konec cca 22:10 h v domě Michael Pacher Haus Vstupenky: turistická informační kancelář v St.Wolfgangu, hotel Weisses Rössl, večerní pokladna. Dospělí EUR 19,00 EUR 16,00 Mládež EUR 11,00 EUR 8,00 Okouzlující melodie na originálním dějišti. Musí to být něco úžasného být Vámi milován..., a všechny další písně ze světově proslulé hudební komedie U bílého koně. S šarmantním pěveckým párem a brilantním hudebním souborem. Ještě před přestávkou se rozezní nejkrásnější operetní árie a duety. Každý pátek hudební zážitek z dovolené u jezera Wolfgangsee. WolfgangseeSchifffahrt, 5360 St. Wolfgang, Markt 35 Tel. +43 (0)6138 2232-0, berg.schiff@schafbergbahn.at, www.schafbergbahn.at Zubačka Schafberg Květen konec října: 9 16 hod. Dospělí eur 35,00 EUR 33,00 Rodinná celodenní jízdenka (2 dospělí + děti 4-14,99 let) eur 80,00 EUR 75,00 Nejstrmější parní zubačka v Rakousku jezdí ze St. Wolfgangu na horu Schafberg (1783 m) již od roku 1893. Za pouhých 45 minut překoná zubačka 1190 výškových metrů a umožňuje nádherný 360 panoramatický výhled na sedm jezer v obla ti Salzkammergut a na okolní majestátné hory. B/4 Michael Pacher-Haus, 5360 St. Wolfgang Tel. +43 (0)664 5342054, zifra@aon.at, www.wolfgangsee.at Klingendes Österreich - St. Wolfgang B/5 Hrací doba: každé úterý od 23 května 12. září Začátek: 20:30 h, konec cca 22:00 h v domě Michael Pacher-Haus Vstupenky: turisticka informačni kancelař v St. Wolfgangu, hotel Weisses Rössl, večerní pokladna. Dospělí EUR 13,00 EUR 10,50 Mládež EUR 9,00 EUR 7,00 Tóny valčíku, půvabná salónní hudba, rázná pochodová hudba a živé polky to jsou zastávky na hudební cestě po Rakousku. Salónní kvintet ze Salzkammergut Vás zve na randevous s mistry hudby jako jsou např. Johann Strauss, Franz Lehár, Robert Stolz a další mistři lehké múzy. Tradiční série koncertů se stala u jezera Wolfgangsee neodmyslitelnou součástí. SchafbergBahn, 5360 St. Wolfgang, Markt 35 Tel. +43 (0)6138 2232-0, berg.schiff@schaftbergbahn.at, www.schafbergbahn.at Michael Pacher-Haus, 5360 St. Wolfgang Tel. +43 (0)664 5342054, zifra@aon.at, www.wolfgangsee.at 12 13
wolfgangsee - SALZKAMMERGUT Muzeum panenek St. Wolfgang B/5 Pondělí, středa-neděle: 11-18 h úterý zavřeno Muzeum hudebních nástrojů Dospělí EUR 4,50 EUR 3,50 Děti (6 do 16 let) EUR 3,90 EUR 2,90 Děti do 6 let zdarma zdarma Muzeum panenek, které se nachází v tzv. vesnické salaši v St. Wolfgangu představí jak dětem, tak i dospělým návštěvníkům jedinečnou sbírku panenek. Nejstarší panenka pochází z roku 1890. Na výstavě lze shlédnout přes tisíc panenek od různých výrobců jako jsou např. Barbie, Mundia, Götz, Himmstädt, Madra-Gene a další. Vydejte se do kouzelného světa panenek. Sigmund und Maria Falkensteiner, 5360 St. Wolfgang, Markt 123 Tel. +43 (0) 6138 20145, Fax +43 (0)6138 20145-14, st.wolfgang@dorf-alm.at, www.dorf-alm.at B/4 07.01.-31.05.: po až čt: 9-11 a 15-18 hod. pá: 9-11 hod., ne: 15-18 hod. 01.06.-30.09.: út až ne: 9-11 a 15-19 hod. 1.10.-30.11.: dle dohody 01.12.-06.01.: po až pá: 9-11 a 14-17 hod. wolfgangsee - SALZKAMMERGUT Evropský klášter Gut Aich B/4 Klášterní obchod: Čt-so: 10-12 a 14-17 hod. Neděle: 10-12 hod. Obchod u vchodu: Po - pá: 8-11 a 14-17 hod. PROHLÍDka CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Dospělí EUR 7,00 EUR 5,00 Děti zdarma zdarma Prohlídky kláštera Gut Aich jsou možné po telefonické domluvě (min. počet: deset osob) a zahrnují: návštěvu klášterního kostela a příležitost k uctívání návštěvu klášterního sklepa s degustací likérů možnost zakoupit v klášterním obchodě domácí výrobky Europakloster Gut Aich, 5340 St.Gilgen, Aich 3, Tel. +43 (0)6227 2318-260 (Fr. Angelika Schinwald) Fax +43(0)6227 231833, klosterhofladen@europakloster.com, www.europakloster.com Letní bobová dráha ve Stroblu B/5 Květen září: denně od 10 h Dospělí EUR 4,00 EUR 3,00 Děti eur 2,50 EUR 2,00 V muzeu se nachází přes 4000 hudebních nástrojů. Askold zur Eck Vám rád představí až na 1500 exponátů, na které hraje. Znáte zvláštní kouzlo vietnamského kolena? Klapající klávesnice psacího stroje v podobě slavíka, vandrovnické hole, které zpívají atd.udělejte si čas a zaposlouchejte se do melodií mnohdy neznámých nástrojů z cizích krajin. Zde je znatelně cítit, že hudba spojuje celé národy... Jízda nahoru a dolů/dospělí EUR 7,30 EUR 5,90 Jízda nahoru a dolů/děti EUR 6,00 EUR 4,70 Jízda na letní bobové dráze je mimořádným zážitkem pro všechny věkové kategorie. Po příjemné cestě vlekem nahoru s krásným výhledem na jezero Wolfgangsee se vydáte na razantní jízdu z kopce. Vybrat si můžete ze dvou tras. Musikinstrumenten Museum der Völker, 5340 St. Gilgen, Aberseestraße 11 Tel. +43 (0)6227 8235, con.takt@hoerart.at, www.hoerart.at Vlastenecké muzeum v St. Gilgenu 1. červen - 30. září: denně kromě pondělí: 10-12 a 15-18 hod. Wolfgangský advent: vždy v so a ne od 13 do 19 hod. B/4 Sommerrodelbahn Strobl am Wolfgangsee, 5350 Strobl, Gschwendt 268 Tel. +43 (0)6137 7085, office@rodelbahnen.at, www.rodelbahnen.at Abarena B/5 28.04.-29.06. vždy o víkendu, pátek: 12 18 h.: so a ne 10-18 h, o svátcích a prodloužených víkendech od 10 do 18 h od 30.06. - 10.09. denně 10 18 h od 11.09.do konce října: pá-ne: 10-18 hod. Dospělí eur 4,00 EUR 3,00 Děti eur 2,50 EUR 1,90 Skupiny od 10 osob EUR 3,00 Muzeum se nachází v domě tzv. Spitzenklöpplerhaus postaveném v roce 1655. Exponáty jsou z následujících oblastí: domácí paličkování krajek ze 17. a 18. století, sklárna ze St. Gilgenu z 18. století, zoologický kabinet nositele Nobelovy ceny Karla von Frische, geologie u jezera Wolfgangsee, zařízení z loveckého pokoje císaře Františka Josefa I., posvátné lidové umění, život domácích obyvatel a prominentních návštěvníků kolem roku 1900, styl života na venkově a další. Ke klíčovým tématům patří i filmy v němčině a angličtině, které jsou k dispozici. Heimatkundliches Museum St. Gilgen, 5340 St. Gilgen, Pichlerplatz 6 Tel. +43 (0)6227 2642 oder +43 (0)6227 7959, www.heimatkundliches-museum-sankt-gilgen.at Ende CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Dospělí EUR 9,90 EUR 8,90 Děti eur 9,90 EUR 8,90 Rekreační park za každého počasí s výstavou železničních modelů ideální pro rodinný výlet! Nově rozšířené vnitřní i venkovní prostory nabízejí dostatek místa pro hry, zábavu a dobrodružství pro děti i rodiče za každého počasí. Velice oblíbené jsou: 18 metrů vysoká rozhledna s obří skluzavkou, vodní skluzavka, zábavné pádlováni Power Paddle, napodobenina dolů s drahokamy, sportovní trampolína, elektrické motokáry, Red Bull Racing místnost, hrací stoly a mnoho dalšího. Oslavy narozenin po telefonické dohodě možné. Abarena, 5342 Abersee, Wasser-Wunder-Straße 1 Tel. +43 (0)6227 27180, willkommen@abarena.at, www.abarena.at 14 15
wolfgangsee Wolfgangsee - SALZKAMMERGUT traunsee Cykloturistika v oblasti Salzkammergut B/5 Květen - říjen 9-18.30 hod. ZAPŮJČENÍ KOLA CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Trekkingbike EUR 14,00 EUR 12,00 Mountainbike EUR 25,00 EUR 20,00 Elektr. kolo EUR 25,00 EUR 20,00 Elektr. horské kolo EUR 35,00 EUR 30,00 Půjčovna kol s vysokou kvalitou za nízkou cenu! Nezapomenutelné zážitky na cestách kolem křišťálově čistých jezer, přes horské pastviny, na samotné horské vrcholky a zpátky dolů do údolí. Každý den nový cíl, každý den nová trasa. Reisebüro Pro Travel-Radverleih, 5360 St. Wolfgang, Markt/Pilgerstraße 152 Tel. +43 (0)6138 2525-0, protravel@st-wolfgang.at, www.protravel.at OCT Outdoor Consulting Team B/5 Od června do září Další informace po telefonické dohodě. CENÍK Offroad Segway túry EUR 39,00 EUR 35,00 Tubing/Riverbug na divoké vodě EUR 55,00 EUR 45,00 SUP Strand Up Paddel EUR 45,00 EUR 38,00 Xraycer eur 45,00 EUR 38,00 Jeskynní trekking EUR 48,00 EUR 38,00 OCT je Váš kompetentní partner ze St. Wolfgangu s 20-letou zkušeností. Nabízí všechny druhy outdoorových aktivit v oblasti Salzkammergut jako jsou např. rafting, canyoning, hydrospeed, jízdu na segway, mountaincart a další. Ideálni pro podnikové zájezdy, eventy, incentivy a týmove semináře. OCT-Outdoor Consulting Team KG Tel. +43 (0)664 3012007, office@o-c-t.com, www.o-c-t.com Plavba lodí společnosti K. Eder GesmbH D/3 Květen - říjen TRAUNSEE S SEIT 1839 Echte Erlebnisse! Během plavby po jezeře Traunsee objevíte mnoho krásných a zajímavých míst. Rodiny s dětmi platí max. za jedno dítě nad 10 let. Děti do 10 let plují zdarma vyjímečně skupiny. Se slevovou kartou Salzkammergutcard obdrží dospělé osoby na všechny plavby zlevněný tarif pro seniory. Traunseeschifffahrt K. Eder GesmbH, 4810 Gmunden, Sparkassegasse 3 Tel. +43 (0)7612 66700, info@traunseeschifffahrt.at, www.traunseeschifffahrt.at Velká okružní plavba EUR 22,00 EUR 18,00 Zámecká plavba EUR 11,00 EUR 9,00 Krátká plavba EUR 8,00 EUR 7,00 16 BAD AUSSEE BAD ISCHL Rastl am Meranplatz Gössl Bad Ischl Meranplatz 39. 03622/532 78 Pfarrgasse 6. 06132/239 24 EUGENDORF FUSCHL Gössl Eugendorf Gössl im Waldhof Römerstraße. 06212/93012 Seestraße 30. 06226/201 77 ^ Navštivte nás také v Gössl obchode Gwandhaus v Salcburku Morzger Straße 31. www.goessl.com
traunsee - SALZKAMMERGUT traunsee - SALZKAMMERGUT Lanovka Feuerkogel D/4 20. květen - 29. říjen 2017: 8.30-17 hod. Provoz lanovky v každou celou hodinu a půl hodinu, při velké návštěvnosti nepřetržitý provoz. K-Hof Kammerhof muzea Gmunden D/3 Středa pátek od 13 do 17 h, sobota, neděle a svátky: 10 17 h Pondělí a úterý zavřeno. Nahoru a dolů/dospělí EUR 21,20 EUR 19,10 Nahoru nebo dolů/dospělí EUR 15,60 EUR 14,00 Hora Feuerkogel (1.600 m) láká návštěvníky s ohromujícím výhledem na ledovec Dachstein a okolní jezera, s celou řadou útulných horských chat, které zvou k odpočinku a s bohatou sítí turistických stezek. Výlety jako např. na Alberfeldkogel nebo k Europa kříži jsou ideálním výletem. Tip: mnoho turistických tras je schůdných i s dětským kočárkem. Traunsee Touristik GmbH Nfg. & Co KG, 4802 Ebensee, R.-Ippisch-Platz 4 Tel. +43 (0)50 140, info@feuerkogel.net, www.feuerkogel.net Gassel krápníková jeskyně E/4 1. květen - 17. září 2017 K-Hof Kammerhof muzea Gmunden dům s pěti muzei! Dospělí eur 6,00 EUR 4,00 Děti eur 2,00 EUR 2,00 1. Erkudok-Institut geologie a archeologie; 2. Dějiny města sůl, císař a turistický ruch 3. Církev & sakrální umění a betlémy; 4. Keramika & umění moderní současná výroba 5. Záchody & spol. historické sanitární předměty K-Hof Kammerhof Museen Gmunden, 4810 Gmunden, Kammerhofgasse 8 Tel. +43 (0)7612 794-423, museum@gmunden.ooe.gv.at, www.k-hof.at Sbírka míšeňského porcelánu na zámku Weyer D/3 27. červen 2. září 2017 úterý-pátek: 10 12 a 14 17.30 h, sobota: 10-13 h, neděle, pondělí a svátky: zavřeno Dospělí eur 9,00 EUR 6,00 Děti eur 5,00 Gassel jeskyně patří mezi nejkrásnější krápníkové jeskyně v severních vápencových Alpách. K jeskyni se dostanete po cca 2,5 h chůze po cestě z Ebensee (část obce Rindbach). Doporučuje se pevná horská obuv. Prohlídky jeskyně dle zájmu. Doba cca 50 minut. Během otevírací doby je otevřena i chata u jeskyně. Autobusová doprava z Ebensee po tel. dohodě možná. Chůze k jeskyni po vystoupení z autobusu cca. 30 minut. Verein für Höhlenkunde Ebensee, 4814 Neukirchen Tel. +43 (0)680 1127544, Bustransfer Tel. +43 (0)680 4446510, info@gasselhoehle.at, www.gasselhoehle.at Přírodní muzeum Salzkammergut D/4 Pondělí-pátek: 10 17 h, sobota, neděle, svátky viz. webové stránky www.naturmuseum.at Dospělí eur 12,00 EUR 9,50 Děti do 14 let zdarma zdarma Speciální výstava: Mýtus Míšeň - první porcelán v Evropě. Zámek Weyer a výstava porcelánu stojí za návštěvu. Najdete zde unikátní porcelán z bílého zlata pro císařovnu Sisi, carevnu Kateřinu a pro dalších 20 královských rodin, stejně jako vysoce kvalitní kopie legendárních drahokamů. Pro milovníky porcelánu se vyplatí navštívit i obchod se suvenýry. Porzellanmuseum Schloss Weyer, 4810 Gmunden, Schloss Weyer, Karl von Freygasse 27 Tel. +43 (0)7612 65018, Fax +43 (0)7612 65605 Viechtauer vlastenecké muzeum D/4 28. květen 1. říjen 2017 každé úterý, čtvrtek a sobota od 14 do 16.30 h Dospělí eur 6,90 EUR 6,30 Děti eur 4,90 EUR 4,50 Rodina eur 14,90 EUR 13,50 Přirodni muzeum Salzkammergut je zážitkem pro každého návštěvníka v oblasti Salzkammergut. Poznejte a objevte místní i exotické živočichy a jejich přirozené životní prostředi. Zde platí: přírodu vidět, poznat, zažít a chránit. Mimořádná výstava: Exotika od brouka až po ptáky (ptáci z ráje od vynikajícího malíře Szabolcs Kokay). Datel lesní stavební mistr. Další informace na www.naturmuseum.at Naturmuseum Salzkammergut, 4802 Ebensee, Langwieserstraße 111 Tel. +43 (0)664 2210151, salzkammergut@naturmuseum.at, www.naturmuseum.at Viechtauer Heimathaus, 4814 Neukirchen, Kapellenweg 5 Tel. +43 (0)699 12794838, gaigg.j@a1.net, www.heimathaus-viechtau.at Dospělí eur 5,00 EUR 3,75 Skupiny (od 6 osob) EUR 4,00 EUR 3,00 Děti (od 6 let) EUR 2,00 EUR 1,50 V muzeu ve vesnici Neukirchen můžete obdivovat předměty všedního dne, které se v této oblasti před 100 lety používaly. Za prohlidku stoji také stará dílna domácích dělniků z Vichtau. Shlédnout můžete i soustružnickou přehlidku nebo vyřezávání dřevěných figurek. Speciální výstava 2017: dětské hračky ze dřeva. 18 19
traunsee - SALZKAMMERGUT traunsee - SALZKAMMERGUT Muzeum oldtimerů v Altmünster D/3 Muzeum dějin v Ebensee D/4 Květen, září, říjen v sobotu, neděli a ve svátek: 13-17 hod. Červen, červenec, srpen denně: 10-12 a 13-17 hod. Návštěvy mimo otevírací dobu jsou možné pouze po tel. dohodě: +43 (0)650 4748665 MUZEUM PLNÉ ZÁŽITKŮ Dospělí eur 6,50 EUR 5,50 Děti eur 3,00 EUR 2,50 1. říjen až konec února: út - pá 1. březen - 14. červen: út - so 15. červen - 30. září: út - ne vždy od 10 do 17 hod. Dospělí eur 6,00 EUR 4,50 Mládež eur 3,50 EUR 2,70 Nostalgie na dosah ruky! Naše muzeum vám nabízí exkluzivní přehled vývoje mobility - od prvních v roce 1818 postavených kol přes nádherná vysoká kola až po rychlé motocykly a automobily. Mimořádnou atrakcí je možnost sednout si do vystavených exponátů a nechat se vyfotit. Během velice zajímavé, poučné a vtipné prohlídky se seznámíte se zajímavostmi z různých časových epoch. Návštěva se opravdu vyplatí! Oldtimermuseum Altmünster, 4813 Altmünster, Maria-Theresia-Straße 3 Tel. +43 (0)650 4748665, neumayer-walter@gmx.at, www.radmuseum.at Vlast, nebe, peklo D/4 Konec května konec září úterý, čtvrtek, sobota: 14-18 hod. Dospělí eur 6,00 EUR 4,50 Zlevněný vstup EUR 4,00 EUR 3,00 Děti/mládež/studenti EUR 2,00 EUR 1,50 Prohlídka eur 1,00 Odchod a nový začátek v oblasti Salzkammergut: moderní a nově zrekonstruované muzeum v Ebensee v bývalé budově ředitelství solných dolů se zabývá životem místních obyvatel, které sem zavedl nebo odsud odvedl osud, hospodářská krize nebo náboženské pronásledování. Kromě toho je možné shlédnout exponáty z oblasti lidové kultury, techniky a hospodářství. Museum Ebensee, 4802 Ebensee, Kirchengasse 6 Tel. +43 (0)676 83940778, museum@ebensee.ooe.gv.at, www.museumebensee.at Květen, červen, září: so, ne 10 17 hod. 15. červen 15. září: út ne 10 17 hod. Památník koncentračního tábora v Ebensee D/4 V této podobě v Rakousku ojedinělé historické muzeum dokumentuje na základě fotografií, filmů a zvukových záběrů politické dějiny Rakouska a oblasti Salzkammergut v letech 1918 1955. Archív, knihovna, obchod se suvenýry a kavárna. Prohlídky pro skupiny od 10 osob po tel. dohodě možné. Zeitgeschichte-Museum, 4802 Ebensee, Kirchengasse 5 Tel. +43 (0)6133 5601, museum@utanet.at, www.memorial-ebensee.at 1. muzeum zvířat v oblasti Salzkammergut D/3 8-12 a 14-17 hod., celoročně Sobota, neděle a svátky po tel. rezervaci Afrika-Botswana : od května Mangg, Murmerl, Mankei : od července Dospělí eur 6,00 EUR 4,00 Děti eur 3,00 EUR 2,00 Senioři eur 4,50 Skupiny od 20 osob EUR 4,80 V 1. unikátním muzeu zvířat v oblasti Salzkammergut můžete obdivovat preparované exempláře zvířat z domova i ze zahraničí. Na přání a po tel. dohodě nabízíme i naučné prohlídky. Od střízlíka po orla, přes myš k tigrovi a od kolibříka až po orangutana nenechte si uniknout jedinečnou příležitost. Mimořádná výstava: Afrika - Botswana, Okawango Delta, poušť Kalahari a Mangg, Murmerl, Mankei velká výstava svišťů. Salzkammergut Tierwelt-Museum, 4812 Pinsdorf, Aurachtalstraße 61 Tel. +43 (0)7612 64454, office@tierweltmuseum.at, www.tierweltmuseum.at Rak. muzeum výroby papíru a tisku E/3 4. duben 31. řijen 2017: ut ne: 10 16 h, prohlídky a workshopy celoročně, mimo oteviraci dobu po tel. dohodě Dospělí eur 5,00 EUR 3,75 Mládež eur 3,00 EUR 2,25 Historická expozice v obrovských podzemních štolách nabízí návštěvníkům komplexní a objektivní informace o historii koncentrační tábora v Ebensee. Po předchozí domluvě lze pro skupiny od 10 osob zorganizovat prohlídku bývalých prostor koncentračního tábora, navštívit výstavu a pamětní hřbitov (doba trvání 1,5 hod.). Dospělí eur 6,00 EUR 4,50 Děti eur 4,00 EUR 3,00 V ojedinělé atmosféře bývalé továrny na výrobu papíru ve Steyrermühl se nachází rakouské muzeum výroby papíru. Návštěvníci se snadno a srozumitelným způsobem dozví zajímavosti týkající se výroby papíru. Kdo bude chtít, ten si může i sám vyrobit papír. Možnost návštěvy muzea tisku a hasičského muzea. KZ-Gedenkstätte Ebensee, 4802 Ebensee, Max-Zieger-Straße Tel. +43 (0)6133 5601, museum@utanet.at, www.memorial-ebensee.at Papiermacher- und Druckereimuseum, 4662 Laakirchen, Mueumsplatz 1 Tel. +43 (0)7613 3951, papier.druck@papierwelten.co.at, www.papiermuseum.at 20 21
traunsee - SALZKAMMERGUT traunsee - SALZKAMMERGUT 1. Evropské muzeum trialových motocyklů D/3 téměř vždy tel. rezervace nutná! ENTSPANNUNG ENTSPANNUNG ENTSPANNUNG ENTSPANNUNG ENTSPANNUNG ENTSPANNUNG ENTSPANNUNG ENTSPANNUNG ENTSPANNUNG ENTSPANNUNG ODPOCINEK && GESUNDHEIT & GESUNDHEIT & GESUNDHEIT & GESUNDHEIT & GESUNDHEIT & GESUNDHEIT & GESUNDHEIT & GESUNDHEIT GESUNDHEIT & GESUNDHEIT ZDRAVÍ CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Pro návštěvníka EUR 4,00 EUR 3,00 mit Panoramablick mit Panoramablick mit Panoramablick mit Panoramablick mit Panoramablick mit Panoramablick mit Panoramablick mit Panoramablick mit Panoramablick mit Panoramablick výhledem s panoramatickým Celosvětově unikátní výstava o historii trialových motorek od roku 1911 do roku 1980. Nechybí ani galerie všech mistrů světa a Evropy i jejich motorek a doplňků. Historické filmy o trialovém sportu a také Bultaco a Montesa obchod se suvenýry. Trialové cvičiště a půjčovna motorek se nachází v blízkosti muzea Über 500 Über m² 500 Wasserfl Über m² 500 Wasserfl Über äche m² 500 Wasserfl Über äche m² 500 Wasserfl Über äche m² 500 Wasserfl Über äche m² 500 Wasserfl Über äche m² 500 Wasserfl Über äche m² 500 Wasserfl äche m²500 Wasserfl äche ächeplochy Über m² Wasserfl äche pres vodní 6 verschiedene 6 verschiedene 6 verschiedene Saunen 6 verschiedene Saunen 6 verschiedene Saunen 6 verschiedene Saunen 6 verschiedene Saunen 6 verschiedene Saunen 6 verschiedene Saunen SaunenSaunen 6 verschiedene ruzných saun Saunen Panoramaterrasse Panoramaterrasse Panoramaterrasse Panoramaterrasse Panoramaterrasse Panoramaterrasse Panoramaterrasse Panoramaterrasse Panoramaterrasse Panoramaterrasse panoramatická terasa D/3 1. Europäisches Motorrad Trial Museum, 4694 Ohlsdorf, Weinbergstraße 66 Tel. +43 (0)699 12905198, trialgarten@ts1.at, www.trialmuseum.at.tf Trialové cvičiště pro každého Kurzy pro dovolenkáře každou středu v 16 hod, pouze za hezkého počasí a po tel. rezervaci. Skupiny od 5 osob po tel. dohodě kdykoliv. KURZ CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Na osobu EUR 45,00 EUR 35,00 Čeká na Vás cvičiště se zkušenými instruktory a současné trialové motocykly. Je nutné si přinést dlouhé kalhoty a pevnou obuv. Doba trvání kurzu: 2 hodiny. Účast na vlastní nebezpečí. Mládež od 12 let pouze s povolením rodičů. Cvičiště se nachází přímo u hlavní silnice vedle občerstvení Goofy. Motorrad Trial Garten, 4694 Ohlsdorf bei Gmunden, direkt an der Hauptstraße Tel. +43 (0)699 12905198, trialgarten@ts1.at, www.trialgarten.at.tf Půjčovna loděk a vodní taxi Traunkirchen D/4 Za hezkého počasí: 9-19 hodin 1. červenec - 31. srpen denně květen, červen, září: po - pá dle dohody so, ne a o svátcích: denně NABÍDKA CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA 2 hod. elektrický člun (4 osoby) EUR 3 hod. elektrický člun (4 osoby) EUR 30,00 EUR 25,00 45,00 EUR 35,00 Ve vesničce Traunkirchen si můžete vypůjčit šlapací nebo motorový člun a vydat se objevit krásné okolí. Poznejte krásu a romantiku východního břehu jezera Traunsee, které lze navštívit pouze na lodi. Čeká na Vás plavání, koupání, piknik nebo návštěva hostince Karbach, nachází se naproti vesničce Traunkirchen. Telefonické rezervace předem jsou nutné. Bootsvermietung Monika Loidl, 4801 Traunkirchen, Ortsplatz Traunkirchen Tel. +43 (0)7617 3261 oder +43 (0)664 3715646, office@wassertaxi.at, www.wassertaxi.at w w w. s a l zk a m m erg ut.at & & & & & & & & & & SOLEBAD SOLEBAD SOLEBAD SOLEBAD VITALRESORT SOLEBAD VITALRESORT SOLEBAD VITALRESORT SOLEBAD VITALRESORT SOLEBAD VITALRESORT SOLEBAD VITALRESORT VITALRESORT VITALRESORT VITALRESORT SOLEBAD VITALRESORT 22 23 Tel. (0)3622 (0)3622-100 www.vitalresort.at Tel. +43Tel. (0)3622 +43Tel. (0)3622 55300 +43Tel. (0)3622-100 55300 +43Tel. (0)3622 www.narzissenbadaussee.at -100 55300 +43Tel. (0)3622 www.narzissenbadaussee.at -100 55300 +43Tel. (0)3622 www.narzissenbadaussee.at -100 55300 +43Tel. (0)3622 www.narzissenbadaussee.at -100 55300 +43Tel. (0)3622 www.narzissenbadaussee.at -100 55300 +43Tel. (0)3622 www.narzissenbadaussee.at -100 55300 +43 www.narzissenbadaussee.at -100 55300 www.narzissenbadaussee.at -10055300-100 www.narzissenbadaussee.at +43 55300 www.narzissenbadaussee.at
traunsee - SALZKAMMERGUT traunsee - - SALZKAMMERGUT Bad ischl Alpinistická škola oblast východní Salzkammergut E/3 Traunfall - 1. rakouská základna potápění v řece D/2 Flusstauchbasis Traunfall, 4693 Desselbrunn, Viecht 10a Atlantis Qualidive, Tel. +43 (0)676 4190106, www.flusstauchen.at 1. duben - 31. říjen: 8-17 hod. NABÍDKA Jízda na kajaku/řeka Traun EUR 66,00 EUR 55,00 Kajak na jezeře Traunsee EUR 55,00 EUR 46,00 Horolez. kurz pro začátečníky EUR 60,00 EUR 50,00 Ferata od EUR 300,00 od EUR 250,00 Půjčení kajaku -Traunsee EUR 48,00 EUR 40,00 Již od roku 1986 provozujeme dobrodružné cesty po celém světě. S námi se vydáte do odlehlých míst jako např. na Antarktidu nebo do Mongolska. Dále jsme se specializovali na oblast Salzkammergut s jejími úžasnými krásami. Nabídka je rozsáhlá a zahrnuje kurzy lezení pro začátečníky, ale i extrémní horolezectví stejně jako cestování do vzdálených zemí. Alpinschule östliches Salzkammergut, Peter Cäsar, 4816 Gschwandt, Müllerbachstr. 28 Tel. +43 (0)7612 74877 oder +43 (0)676 4023261, caesar.peter@aon.at, www.paradiesvoegel.com 1. květen 31. říjen, denně od 10 hodin PROGram CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Kurz šnorchlování EUR 26,00 EUR 20,00 Túra 1 nebo 2 EUR 29,00 EUR 25,00 Zapůjčení výstroje EUR 14,00 EUR 10,00 Celá nabídka EUR 69,00 EUR 53,00 Scuben šnorchlování v řece. Trendový sport scuben se snadno a rychle naučíte. Je ideální pro celou rodinu. Na hladině řeky se vznášíte pomalu, někdy i rychle a v ryze čisté vodě řek a malých peřejí. Dna řek byla v průběhu tisíc let zaoblena a nádherná podvodní scenérie a bohatý výskyt ryb promění scuben v nezapomenutelný zážitek. Motokáry v Ebensee D/4 Pá, so, ne & svátky od 14 hodin. St & čt od 17 hod. Po a út zavírací den. O prázdninách st ne od 14 hod. Lanovka Grünberg D/3 grünberg Seilbahn.Gmunden. www.gruenberg.info Poznejte nefalšované ruční umění. 0čekává Vás zajímavá a napínavá prohlídka malířské dílny, kde uvidíte ojedinělé exponáty. Během prohlidky si můžete vyzkoušet i svoji tvořivost a dovednost a namalovat si svůj unikát. Prodej keramiky: u nás najdete celou řadu ojedinělých výrobků, profesní poradenstvi, speciálni cenově výhodnou nabídku. Všechny podrobnější informace o termínech a cenách najdete na: www.gmundner.at Gmundner Keramik Manufaktur, 4810 Gmunden, Keramikstraße 24 Tel. +43 (0)7612 786-79, office@gmundner.at, www.gmundner.at 1. a 2. duben 2017, 8.4. 12.11.2017 denně od 9 17 h, červenec a srpen: denně 9-18 hod. Provoz lanovky v každou celou hodinu a půl hodinu, při velké návštěvnosti nepřetržitý provoz. CENík Nahoru a dolů/dospělí EUR 17,20 EUR 15,50 Nahoru nebo dolů/dospělí EUR 11,50 EUR 10,40 Vysoko nad krásným městečkem Gmunden se tyčí hora Grünberg s 20 km dobře upravených turistických tras a s příjemnými posezeními v útulných horských chatách. Od června 2014 vyveze nová panoramatická lanovka návštěvníky rychle a bez námahy do nadmořské výšky 1.000 m.n.m. Během jízdy si vychutnáte okouzlující pohled na Gmunden, jezero Traunsee a nepřehlédnutelné pohoří Höllengebirge nebo horu Traunstein. Od stanice lanové dráhy se můžete vydat na příjemnou procházku k jezeru Laudachsee, která je sjízdná i s dětským kočárkem. Grünberg-Seilbahn, 4810 Gmunden, Karl-Freygasse 4 Tel. +43 (0)50 140, info@gruenberg.info, www.gruenberg.info Manufaktura gmundenské keramiky D/3 Prohlídky manufaktury pro skupiny od 10 osob: po - pá: 9.15/10.30/13.00/15.00 h sobota: 10.30/13 h, červen, červenec, srpen i v neděli 10:30/13:00 h. EINZIGARTIG SEIT 1492 Kurzy malování gmundenské keramiky: cervensrpen: po-so: 10-16 h; ne: 10-15 h, výrobní prodej: po-pá: 9-18 h, so 9-17 h, ne: červen-srpen 10-16 h. Cena cena BEZ SLEV Dospělí eur 8,00 Děti (do 14 let) bezplatný vstup Studenti, žáci EUR 5,00 Při nákupu nad EUR 50,00 bude 5,00 EUR odečteno. Lanovka Katrin v Bad Ischlu C/5 Leitner Daniel 29. duben - 6. listopad 2017: denně 9-17 hodin první jízda nahoru: v 9 hodin poslední jízda nahoru: v 16.30 hodin poslední jízda dolů: v 17 hodin 1 jízda/dospělí EUR 13,00 EUR 11,00 1 jízda/mládež EUR 11,00 EUR 9,00 1 jízda/děti EUR 10,00 EUR 7,50 Staňte se i Vy závodníky a zarezervujte si svůj okruh. Stačí šlápnout na plyn a už se vydáte na cestu s větrem o závod. Po náročném závodě se můžete posilnit v místním bistru. Kartworld Ebensee, 4802 Ebensee, Webereistraße 8 Tel. +43 (0)6133 20594, office@kartworld-ebensee.at, www.kartworld-salzburg.at Nahoru a dolů/dospělí EUR 19,50 EUR 17,50 Nahoru nebo dolů/dospělí EUR 14,00 EUR 13,00 Katrin Alm je již od dob císaře Františka Josefa magnetem všech návštěvníků oblasti Salzkammergut. Od roku 1959 vyveze 4-sedačková kabinová lanovka návštěvníky lázeňského městečka Bad Ischl na horu Katrin, do nadmořské výšky 1.400 m. Procházka s výhledem na 7 jezer, přechod přes 3 vrcholky nebo zdolání panoramatické feraty (B/C) se stanou nezapomenutelným zážitkem v přírodní rezervaci. Po náročném dni láká k příjemnému odpočinku slunná terasa v restauraci nebo na horské chatě. Katrin-Seilbahn GmbH, 4820 Bad Ischl, Kaltenbachstraße 62 Tel. +43 (0)6132 23788, info@katrinseilbahn.com, www.katrinseilbahn.com 24 25
bad ischl - SALZKAMMERGUT Císařova vila C/5 1. - 30. duben: 10-16 hod. 1. květen - 30. září: 9.30-17 hod. 1. - 31. říjen: 10-16 hod. bad ischl - SALZKAMMERGUT Vila Rothstein (PKS/Schauberger archív) C/5 Vždy v neděli: od 11 do 17 hodin. 21.5., 16. a 30.7., 20.8., 24.9., 7. řijen od 17 h: Dlouhá noc PKS Dospělí eur 14,50 EUR 12,50 Děti eur 7,80 EUR 5,80 Rodiny eur 28,00 EUR 24,00 Zde se psaly evropské dějiny (vyhlášení 1. světové války) a lázeňské městečko Bad Ischl se považovalo za neoficiální hlavní město monarchie Rakousko-Uhersko. Vydejte se po stopách císařovny Sisi a císaře Františka Josefa, kteří zde trávili letní měsíce. Císařský park s Mramorovým zámečkem zve na romantickou procházku. + PROHLÍDka Dospělí eur 5,00 EUR 3,50 Děti, mládež zdarma zdarma Viktor Schauberger je považován za propagovatele revitalizace vody. Jeho syn, fyzik Walter Schauberger, vybudoval ve vile Rothstein PKS seminářské centrum s jedinečnou sbírkou prototypů a modelů. Více informací o jednotlivých pokusech a přírodním experimentováním se dozvíte přímo ve vile. Vstupné vč. prohlídky. Kaiservilla, 4820 Bad Ischl, im Zentrum Tel. +43 (0)6132 23241, office@kaiservilla.at, www.kaiservilla.at Muzeum města Bad Ischl C/5 Středa: 14-19 hodin Čtvrtek - neděle: 10-17 hodin Po a út zavírací den kromě svátků. Dospělí eur 5,40 EUR 4,05 Děti eur 2,70 EUR 2,00 Mimořádná výstava Dospělí eur 3,10 EUR 2,30 Děti eur 2,00 EUR 1,50 V tomto domě, v bývalém hotelu Austria, se v roce 1853 zasnoubil císař František Josef s Alžbětou z Bavorska, nazývanou Sisi. Dnes se zde nachází muzeum, jehož historické, kulturní a folklórní sbírky dokumentují vývoj města Bad Ischl. RothsteinVilla (PKS/Schauberger), 4820 Bad Ischl, Engleitenstraße 17 Tel. +43 (0)6132 24814, Fax DW 4, schauberger@pks.or.at, www.pks.or.at Muzeum automobilů techniky letectví C/5 1. duben 31. říjen, denně od 9 do 18 hodin Dospělí eur 10,00 EUR 9,00 Zde je co obdivovat. Od kola, přes mopedy, motorky, auta, traktory, pásovou techniku, lokomotivy a letadla vše co jezdí a létá. Museum der Stadt Bad Ischl, 4820 Bad Ischl, Esplanade 10 Tel. +43 (0)6132 25476, info@stadtmuseum.at, www.stadtmuseum.at Lehárova vila v Bad Ischlu C/5 1. květen - 30. září St - ne: 10-17 hodin Pondělí a úterý zavřeno. Červenec a srpen otevřeno i v pondělí od 10 do 17 hodin. Museum Fahrzeug - Technik - Luftfahrt, 4820 Bad Ischl, Sulzbach 178 Tel. +43 (0)6132 26658, Fax DW 23934, fahrzeugmuseum@aon.at, www.fahrzeugmuseum.at Prohlídky města s průvodcem C/5 Klasické prohlídky: neděle 10 hod. a čtvrtek 16 hodin Tématické prohlídky: pondělí v 16 hodin, prohlídka trvá 1,5 hodiny Skupiny pouze po tel. rezervaci! Dospělí eur 5,70 EUR 4,30 Děti eur 2,70 EUR 2,00 Lehárova vila se nachází na promenádě Lehárkai v Bad Ischlu a patřila Franci Lehárovi, známému skladateli oper. Ten o vile řekl: Zde mě napadají ty nejlepší skladby. 24 operet souvisí s pobytem v Bad Ischlu. Mezi jeho nejznámější díla patří Veselá vdova, Paganini, Země úsměvů, Carevič a Giuditta. PROHLÍDKY CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Dospělí eur 7,00 zdarma Nechte se provést uslyšíte, uvidíte a dozvíte se mnoho nového! Za doprovodu osvědčených průvodkyň poznáte neporovnatelný šarm bývalého císařského městečka Bad Ischlu. Zde žije tradice a moderna v souladu. Kromě klasických prohlídek města, jsou na programu také speciální tématické prohlídky. Informace o prohlídkách obdržíte u turistické informační kanceláře v Bad Ischlu. Lehárvilla, 4820 Bad Ischl, Lehárkai 8 Tel. +43 (0)6132 26992, info@stadtmuseum.at, www.stadtmuseum.at Tourismusverband Bad Ischl, 4820 Bad Ischl, Auböckplatz 5 Tel. +43 (0)6132 27757, office@badischl.at, www.badischl.at 26 27
bad ischl - SALZKAMMERGUT bad ischl - SALZKAMMERGUT Kulinářské prohlídky C/5 Prohlídky se konají od 4 osob každou neděli v 17.30 hod. nebo po telefonické rezervaci kdykoliv. Rezervace min. 2 dny předem. PROHLÍDKY CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Dospělí eur 64,00 EUR 60,00 Kulinářská prohlídka Bad Ischlu po stopách císaře & umělců a spol. doprovázená vtipným povídáním a anekdotami z oblasti rakouského stolování. Během prohlídky Bad Ischlu se příjemně naladíte s aperitivem a navštívíte světoznámou cukrárnu Zauner. Na závěr prohlídky je připraven císařův nejoblíbenější pokrm v jedné z renomovaných restaurací v Bad Ischlu. Tourismusverband Bad Ischl, 4820 Bad Ischl, Auböckplatz 5 Tel. +43 (0)6132 27757, office@badischl.at, www.badischl.at Koupaliště v Bad Ischlu květen - září 2017: 9-19 hod. C/5 Celodenní vstup/dospělí EUR 5,80 EUR 4,80 Celodenní vstup/děti EUR 3,10 Půl dne/dospělí EUR 4,00 Půl dne/děti EUR 2,30 Dokonce již císařovna Sisi znala krásu tohoto ojedinělého místa. Proto si zde, v bezprostřední blízkosti císařské vily, nechala postavit svůj vlastní bazén. Dnes se zde nachází veřejné koupaliště s jedinečným výhledem na okolní hory. Návštěvníky očekává např. tobogán, perličková vodní lehátka, potapěčský bazén, kanál s divokou vodou, bazén pro batolata a nechybí ani výborné občerstvení. Zde uteče den jako voda. Parkbad Bad Ischl, 4820 Bad Ischl, Kaiser-Franz-Josef Straße 19 Tel. +43 (0)6132 26991, info@parkbad-badischl.at, www.parkbad-badischl.at Termální lázně EurothermenResort Bad Ischlu C/5 Denně: 9-24 hod., konec koupání ve 23.30 hod. Jeden lístek pro dospělé do 4 hod. eur 18,50 EUR 16,70 Bez ohledu na počasí zde prožijete krásné chvíle odpočinku. Očekává Vás exkluzivní vodní svět bazén se slanou vodou o teplotě 34 C a 3% obsahem solanky, perličková vodní lůžka, vodní masážní trysky, exkluzivní whirlpool se slanou vodou o teplotě 35 C, velké odpočinkové prostory, prostorná zahrada s vodními atrakcemi jako např. lazy River, solná jeskyně, masážní vodní lehátka, dětský bazén, restaurace Saliera se specialitami z regionu atd. EurothermenResort Bad Ischl GmbH & Co KG - Salzkammergut-Therme, 4820 Bad Ischl, Voglhuberstraße 10, Tel. +43 (0)6132 204-0, office.badischl@eurothermen.at, www.eurothermen.at 28 29
bad ischl - SALZKAMMERGUT pro Life fitness + health club & solárium C/5 Pondělí pátek: 8 12.30 a 15 21 hod., sobota a neděle: 16-20 hod. Doba trénování bez obsluhy: po ne od 7 do 22 hodin, 365 dní v roce. bad ischl - SALZKAMMERGUT Internetový a e-mailový servis C/5 Pondělí až sobota 9 18 hodin Červen srpen otevřeno i v neděli. Jednodenní vstupenka EUR 15,00 EUR 10,00 Týdenní vstupenka EUR 43,00 EUR 30,00 Měsíční vstupenky EUR 69,00 EUR 49,00 Jako jediné fitness studio v oblasti Salzkammergut nabízíme Power Plate (individuální i skupinový trénink) včetně kardio- a kruhového tréninku na 4 Power Plates. Posilovna je vybavena moderními přístroji, bohatá nabídka aerobiku (hodiny pro zdravá záda, jóga, antara, step aerobic, hot iron system, iron cross, pilates, spinning, bodyworkout, bodyart strenght, Taebo, inbody (měření podkožního tuku), deep work, starmoves, hypaxi (anti-celulitní trénink), sauna, infra červené kabiny, solárium, masážní lehátka, hlídání dětí. prolife fitness + health club & Suns Sonnenstudio, 4820 Bad Ischl/Pfandl, Salzburger-Str. 107 Tel. +43 (0)6132 27564, corinna.rettenbacher@prolife.at, www.prolife.at Exciting Fit C/5 Pondělí-pátek: 06:45-22:00 h, sobota a neděle: 06:45-20:00 h, svátky: 06:45-20:00 h pro členy, pro hosty: 08:00-12:00 h, 15:00-22:00 h Zkontrolujte si své e-maily zašlete domů pozdravy z dovolené skype a chatování WIFI NABÍDka E-maily, chatování EUR 2,50 EUR 1,50 (Se slevovou kartou max. 1 hod.) Tisk letenek možný. Salzkammergut Touristik GmbH, 4820 Bad Ischl, Götzstraße 12 Tel. +43 (0)6132 24000, www.salzkammergut.co.at, office@salzkammergut.co.at Horolezecká stěna v Bad Ischlu C/5 Stěna: denně: 00-24 hodin. Bistro, obchod a půjčovna: Po - pá: 15-22 hod., so: 12-22 hod, ne: 10-20 hod. Jednodenní vstupenka EUR 15,00 EUR 10,00 Týdenní vstupenka EUR 30,00 EUR 25,00 Měsíční vstupenka EUR 60,00 EUR 54,00 Nabízíme Vám trénink v mimořádném prostředí, v jednom z nejlepších fitness center v Rakousku. Kromě profesionálního personálu poskytují také nejmodernější přístroje nejlepší podmínky pro cílený a efektivní trénink. Fitness centrum má dostatečné prostory pro posilování. Po náročném tréninku se můžete příjemně uvolnit v sauně. Od jógy až po spinning, nabídka je bohatá a zde si přijde každý na své. Exciting Fit, 4820 Bad Ischl, Lindaustraße 28 Tel. +43 (0)6132 21405, studio@excitingfit.at, www.excitingfit.at Půjčovna kol C/5 Pondělí až sobota: 9 18 hodin. Červen srpen otevřeno také v neděli a o svátcích. NABÍDka Trekkingové kolo s 24 převody EUR 15,00 EUR 11,00 Dětské kolo jako přívěs EUR 10,00 EUR 7,50 E-Bike eur 28,00 EUR 23,00 E-Mountainbike EUR 35,00 EUR 30,00 Dětská sedačka EUR 5,00 EUR 2,50 I letos v létě jsou kromě bohatého výběru horských a silničních kol k zapůjčení i elektrická kola. Při zapůjčení e-biku obdržíte i důležité informace o ideálních cyklotrasách a dobíjecích stanicích. Na požádání cyklotúry za doprovodu zkušeného instruktora. Parkoviště pro zákazníky k dispozici. Po předložení karty Salzkammergut Erlebnis-Card obdržíte na vstupné slevu 10 %. Aktuální ceník: www.kletterhalle-badischl.at/preise Horolezecká stěna spolku Naturfreunde Bad Ischl je otevřena 24 hodin denně. Jak za hezkého, tak i za špatného počasí je horolezecká stěna místem setkání milovníků tohoto sportu. V hale Vás očekává 804 m 2 lezeni, z toho 312 m 2 plocha na bouldering. K dispozici jsou 2 samojistící zařízení a 6 topo tras. V občerstvení se můžete výborně posilnit. V obchodě s horolezeckými potřebami si lze výbavu i zapůjčit. Hala je vhodná jak pro rodiny, tak i pro oddílové a podnikové výlety. Návštěva se stane dalším sportovním zážitkem v oblasti Salzkammergut. Naurfreunde Bad Ischl GmbH, 4820 Bad Ischl, Engleitenstraße 4 Tel. +43 (0)699 13152818, office@naurfreunde-badischl.at, www.kletterhalle-badischl.at Heli Salzkammergut GmbH C/5 365 dní v roce, denně od svítaní do západu slunce: 7-20 h Vyhlídkové lety CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA 1 osoba / 30 min EUR 235,00 EUR 199,75 1 osoba / 60 min EUR 425,00 EUR 361,25 Exkluzivní lety v oblasti Salzkammergut max. 3 osoby EUR 650,00 EUR 585,00 max. 5 osob eur 990,00 EUR 891,00 Vyhlídkové lety vrtulníkem. Vydejte se s námi přes hory a doly, řeky a jezera! Poznejte svět z ptačí perspektivy. Výlet vrtulníkem je nezapomenutelný zážitek pro každého. Termíny během otevírací doby najdete na webových stránkách: www.heli-salzkammergut.at (termíny mimo otev. dobu po tel. dohodě kdykoliv). Možnost vyzvednutí po dohodě. Salzkammergut Touristik GmbH, 4820 Bad Ischl, Götzstraße 12 Tel. +43 (0)6132 2400051, rad@salzkammergut.co.at, www.salzkammergut.co.at Heli Salzkammergut GmbH, 4820 Bad Ischl, Traxleckerweg 35 Tel. +43 (0)6132 25200, info@heli-salzkammergut.at, www.heli-salzkammergut.at 30 31
dachstein - SALZKAMMERGUT dachstein - SALZKAMMERGUT Lanovka Gosaukammbahn na Zwieselalm C/6 13. květen - 29. říjen. 2017: 08:15-16:50 hod. 10. červen - 10. září 2017: 08:15-17:20 hod. Dachstein Mamutí jeskyně Mamutí jeskyně, 1. a 2. úsek lanovky: 7. květen - 29. říjen D/6 S lanovkou Gosaukammbahn se pohodlně dostanete do světa horské turistiky, tam kde je oblast Salzkammergut nejkrásnější. Lanovka stoupá od jezera Gosausee strmě vzhůru k bizarním skaliskům hřebene Gosaukamm a vyveze návštěvníky do světa pastvin a nesčetných turistických stezek. Zde si přijdou na své jak zkušení horolezci, tak i milovníci pohodové pěší turistiky. Tradiční horské chaty se těší na Vaši návštěvu. Dachstein Tourismus AG, Gosauseestraße 52, 4824 Gosau Tel. +43 (0)50 140, info@dachstein.at, www.dachstein.at Nahoru a dolů /dospělí EUR 14,70 EUR 13,20 Nahoru nebo dolů/dospělí EUR 10,10 EUR 9,10 Vstupenka Dachstein All Inklusive D/6 Ledová jeskyně, 1. a 2. úsek lanovky: 29. duben - 29. říjen Mamutí jeskyně: 6. květen - 29. říjen 3. úsek lanovky: 10. červen - 29. říjen ALL INKL. TICKET CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Dospělí eur 44,40 EUR 39,50 Cena zahrnuje libovolnou jízdu lanovkou na všech úsecích v jeden den a jednorázový vstup do Ledové a Mamutí jeskyně. Dachstein nabízí vše co si srdce přeje a slibuje dny plné zážitků v krásné přírodě. Objevte pohádkový svět Ledové jeskyně. Po stopách průzkumníků se vydáte během prohlídky Mamutí jeskyně. Na vyhlídce 5fingers pocítíte pořádnou dávku adrenalinu, který odbouráte při příjemné procházce na okružní cestě k Heilbronnskému kříži. Dachstein Vás okouzlí. Dachstein Tourismus AG, 4831 Obertraun, Winkl 34 Tel. +43 (0)50 140, info@dachstein-salzkammergut.com, www.dachstein-salzkammergut.com Dachstein Ledová jeskyně D/6 Ledová jeskyně, 1. a 2. úsek lanovky: 29. duben - 29. říjen Jeskyně Koppenbrüllerhöhle /PROHLÍDka Jízda nahoru a dolu (1.úsek) + Ledová jeskyně EUR 31,60 EUR 28,00 Jízda nahoru a dolu (1. úsek) + Ledová a Mamutí jeskyně EUR 38,40 EUR 34,50 Mamutí jeskyně dostala své jméno podle obrovských podzemních chodeb. Doposavaď bylo prozkoumáno cca 60 km, z nichž je s průvodcem přístupný veřejnosti asi 1 km. Hluboko uvnitř hory pronikneme do světa průzkumníků jeskyň a prozkoumáte gigantický labyrint jeskynních katedrál. Nezapomenutelný zážitek pro celou rodinu. Dachstein Tourismus AG, 4831 Obertraun, Winkl 34 Tel. +43 (0)50 140, info@dachstein-salzkammergut.com, www.dachstein-salzkammergut.com D/6 29. duben - 24. září 2017, prohlídky od 09:00-16:00 hodin průběžně, minimálně v každou celou hodinu. /PROHLÍDka Dospělí eur 12,60 EUR 11,40 Během návštěvy jeskyně Koppenbrüllerhöhle si uděláte představu o podzemních vodních cestách v dachsteinském masívu. Návštěva je možná i za špatného počasí. Od restaurace Koppenrast vede lesní cesta přímo ke vchodu do jeskyně (cca. 15 min. chůze). U vchodu do jeskyně je krasový pramen, ze kterého se zejména za silných dešťů a na jaře valí hlučící řeka. Uvnitř jeskyně teče voda po celý rok. Dachstein Tourismus AG, 4831 Obertraun, Winkl 34 Tel. +43 (0)50 140, info@dachstein-salzkammergut.com, www.dachstein-salzkammergut.com Lanovka Salzbergbahn vyhlídka Welterbeblick C/6 4.březen 10. prosinec: denně od 9 hodin /PROHLÍDka Jízda nahoru a dolu (1.úsek) + Ledová jeskyně EUR 31,60 EUR 28,00 Jízda nahoru a dolu (1. úsek) + Ledová a Mamutí jeskyně EUR 38,40 EUR 34,50 Dachsteinská ledová jeskyně otevírá brány divů hluboko uvnitř dachsteinského masívu. Během posledních tisíciletí se zde vytvořily fantastické ledové útvary a obrovské jeskynní ledovce. Za doprovodu zkušených průvodců se dostanete až k místům jako např. Chrám krále Artuše až k tzv. Ledové kapli, kde led dosahuje tloušťky cca 25 metrů. Nechybí ani světelné efekty a jedinečné umělecké show produkce. Dachstein Tourismus AG, 4831 Obertraun, Winkl 34 Tel. +43 (0)50 140, info@dachstein-salzkammergut.com, www.dachstein-salzkammergut.com Salzbergbahn & Aussichtsplattform Welterbeblick, 4830 Hallstatt Tel. +43 (0)6132 200-2400, info@salzwelten.at, www.salzwelten.at Nahoru a dolů EUR 16,00 EUR 12,80 Rodinná vstupenka Sleva EUR 1,00 na rodinné vstupné. Hallstatt z ptačí perspektivy: za pouhé 3 minuty se bezpečně a pohodlně dostanete panoramatickou lanovkou do nadmořské výšky 900 metrů n. m. Vyhlidka je dlouhá 12 metrů a tyčí se 360 metrů vysoko nad vesničkou Hallstatt. Procházka světoznámým vysokohorským údolím nad Hallstattem s tisíciletými dějinami, návštěva solného dolu a samozřejmě nádherný výhled na Hallstatt - UNESCEM vyhlášeným světovým dědictvím, to jsou nezapomenutelné zážitky. 32 33
dachstein - SALZKAMMERGUT Solný důl v Hallstattu - jeviště archeologie C/6 1. duben - 26. listopad: denně od 9 hodin SLEVY: /PROHLÍDka Vč. lanovky nahoru a dolů EUR 30,00 EUR 24,00 Rodinná vstupenka Sleva EUR 2,00 na rodinné vstupné. V solném dole v Hallstattu zažijete vzrušující historii - 7.000 let těžby soli. Výjezd panoramatickou lanovkou, pohled z vyhlídky Welterbeblick a procházka keltským hrobem se stanou nezapomenutelným zážitkem. K oblíbeným návštěvnickým atrakcím patří 2 hornické skluzavky, podzemní slané jezírko a bronzové kino. Novinka: návštěvnické centrum s 220 m² s prodejnou u dolní stanice lanovky. www.feuerkogel.net Salzwelten Hallstatt nejstarší solný důl na světě, 4830 Hallstatt Tel. +43 (0)6132 200-2400, info@salzwelten.at, www.salzwelten.at Muzeum Hallstatt D/6 Listopad březen: 11-15 hod. (pondělí, úterý zavřeno) Duben - říjen: 10-16 hod. (denně) Květen - září: 10-18 hod. (denně) Dospělí eur 10,00 EUR 9,00 Vydejte se na cestu do minulosti: do doby kamenné, bronzové, hallstattské, laténské nebo od doby Říma až do současnosti. Ve vysokohorském údolí nad Hallstattem se nachází slavné pohřebiště, které dalo jméno celé historické epoše Hallstattská kultura. Nálezy vystavené v muzeu svědčí o jedinečném luxusu a prvotřídním umění, ale také o obchodních vztazích po celém světě. www.dachstein.at Museum Hallstatt, 4830 Hallstatt Tel. +43 (0)6134 828015, kontakt@museum-hallstatt.at, www.museum-hallstatt.at 1. červen 30. září, denně kromě pondělí úterý, čtvrtek neděle: 10 12 h středa 10 12 a 15 17 h Vlastenecké a Landler muzeum v Bad Goisernu C/6 Dospělí eur 4,00 EUR 3,00 Děti od 6 let EUR 2,00 EUR 1,50 Skupiny od 8 osob EUR 2,50 Rodiny eur 6,00 Ve vlasteneckém muzeu se seznámíte s výrobou horských bot tzv. Goiserer i s výrobou houslí, s tradicí a historií střeleckých oddílů v oblasti nebo s přírodním léčitelem, který působil v regionu. Mimořádnou pozornost si zaslouží dokumentace o zemědělci a starostovi z Bad Goisernu, panu Konradu Deublerovi (1814-1884), který byl známý také jako zemědělský filozof. Landler - muzeum informuje o historii a kultuře evangelických kristů tzv. Ländler a jejich potomků, kteří byli v 18. století odsunuti do Transylvánie (Siebenbürgen). Mnozí z nich žili původně v Bad Goisernu a okolí. Heimat- und Landlermuseum Bad Goisern, Herbert Kefer, 4822 Bad Goisern, Kurparkstraße 10 Tel. +43 (0)676 7487450, kefer.goisern@aon.at, www.dachstein-salzkammergut.at www.gruenberg.info 34 www.dachstein-salzkammergut.com
dachstein - SALZKAMMERGUT Dřevorubecké muzeum v Bad Goisernu C/6 1. červen - 14. září: denně 10-12 hod., pondělí zavřeno dachstein - SALZKAMMERGUT Potápěčský klub Dachstein Salzkammergut D/6 červen - říjen vždy v sobotu a neděli od 10-17 hod. S 20 min. prohlídkou Dospělí EUR 4,00 EUR 3,00 Děti eur 2,00 EUR 1,50 Dřevorubeckou chatku Dürrenholzstube v údolí Weißenbach, která dřevorubcům sloužila jako přístřešek, vlastenecký klub odstranil a postavil v původní podobě v Müllnerwäldchen. Tak vzniklo dřevorubecké muzeum, kde jsou vystaveny staré dřevorubecké nástroje. Muzeum nabízí přehled o nebezpečné a obtížné práci dřevorubců. CENík Zkušební ponory EUR 35,00 EUR 30,00 Chcete během Vaší dovolené zažít opravdové dobrodružství? Pak je potápěčský kurz pro Vás to pravé. Neprozkoumaných a lidskou rukou nedotknutých míst na Zemi je pomálu a dalo by se říct, k mání pouze pod vodou. Přijďte si potápění vyzkoušet. Holzknechtmuseum Bad Goisern, 4822 Bad Goisern, Auskeiweg 11 Tel. +43 (0)664 5513661, r.zahler@eduhi.at Koupaliště v Bad Goisernu C/6 Od května do září, denně: 9-19 hodin Za nepříznivého počasí pouze od 9-10 hodin Denní vstup/dospělí EUR 6,20 EUR 5,10 Denní vstup senioři, studenti, učni, žáci, vojáci a invalid. osoby EUR 4,70 EUR 4,10 (pouze s průkazem) Děti (6-15 let) EUR 3,20 EUR 3,00 Rodinná vstupenka EUR 14,30 EUR 12,00 Na koupališti v Bad Goisernu najdete v nádherné přírodní scenérii tři velké bazény pro vydatné koupání. Plavecký bazén o ploše 500m², kde je nerušené plavání zaručeno, skokanské můstky 1 m a 3 m vysoké, 300 m² bazén na vydovádění se, legrační hadí skluzavka, 60 m dlouhý tobogán a další atrakce. Nechybí ani brouzdaliště pro nejmenší a velký trávník s dostatkem místa a krásným výhledem na okolní hory. Parkbad Bad Goisern, 4822 Bad Goisern, Beim Kurpark, Auskei-Weg Tel. +43 (0)6135 6062, office@bad-goisern.ooe.gv.at, www.parkbad-badgoisern.at Dirndl & Design to go D/6 Květen - půlka října, pondělí - sobota: denně 12-17 hod. Tauchclub Dachstein Salzkammergut, 4825 Gosau, Gosau 395 Tel. +43 (0)664 1814912, office@dive-adventures.at, www.dive-adventures.at Austrian Sports Resorts BSFZ Obertraun D/6 Po ne: 9:00 19:00 h. Otevírací doba je závislá na počasí. Vstupenky obdržíte na recepci. Další informace na web. stránkách: www.bikearena-obertraun.at nebo na facebooku www.facebook.com/bikearena.obertraun. Dospělí EUR 12,00 EUR 10,00 Mládež EUR 8,00 EUR 6,00 Děti eur 5,00 EUR 3,00 Sportovní areál se nachází uprostřed oblasti Salzkammergut, která je známá více než 1500 km tras pro horská kola. Bike Arena poskytuje milovníkům mountainbiku mimořádné tratě. Trať Pump Track je postavena tak, že trať lze sjet i bez šlapání do pedálů. Jak zkušení, tak i amatéři si mohou své umění vyzkoušet na Cross Country trati. Nezáleží na tom, jestli přijedete na den nebo rovnou na speciální technický trénink nebo na mezinárodní závody, tento sportovní areál je svým způsoben ojedinělý nejenom v Rakousku, ale i ve Středni Evropě a nabízí všem aktivním sportovcům ideální podmínky. Austrian Sports Resorts BSFZ Obertraun, 4831 Obertraun, Winkl. 49 Tel. +43 (0)6131 239, obertraun@bsfz.at, www.obertraun.bsfz.at DŮM UMĚLECKÝCH ŘEMESEL HAND.WERK.HAUS C/6 Po - pá 9-12 a 14-18 hod. So 9-12 hod. CENík Půjčení kroje (1 hod.) EUR 22,00 EUR 17,00 Děti (do14 let) EUR 15,00 EUR 11,00 Půl dne (max. 4 hod.) EUR 35,00 EUR 26,00 Celý den eur 45,00 EUR 33,00 Vypůjčte si originální krojové šaty a udělejte si originální fotografii z dovolené, ve vesničce světového dědictví. Procházka v kroji Hallstattem bude bez pochyby nezapomenutelným zážitkem. Ať na hodinu nebo na celý den zvolte si samy! Těšíme se na Vaši návštěvu. Originální suvenýry v obchodě! Claudia Höll, 4830 Hallstatt, Wolfengasse 105 (Ergeschoss Gasthof Simony) Tel. +43 (0)650 3666503, dirndl-to-go@hallstatt.net, www.dirndl-to-go.at na výstavu CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Dospělí EUR 3,50 EUR 3,00 Děti a mládež do 18 let zdarma zdarma Dům HAND.WERK.HAUS Salzkammergut od 1.12.2016 vyhlášené UNESCEM za imateriální kulturní dědictví. Mnoho řemesel a kultury pod jednou střechou. Procházka výstavou v Hand.Werk.Haus je cesta světem žijících řemesel v oblasti Salzkammergut. Během návštěvy se na 25 stanicích seznámíte s řemeslnou tvořivostí a dovedností a dozvíte se mnoho zajímavého z historie a místních tradic. V uměleckém domě nechybí ani optická dílna a obchod s řemeslnickými výrobky. Hand.Werk.Haus, 4822 Bad Goisern, Rudolf-von-Alt-Weg 6, Tel. +43 (0)6135 50800, office@handwerkhaus.at, www.handwerkhaus.at, www.facebook.com/handwerkhaus.salzkammergut 36 37
mondseeland, mondsee-irrsee - SALZKAMMERGUT mondseeland, mondsee-irrsee - SALZKAMMERGUT Lodní společnost Hemetsberger na jezeře Mondsee B/4 Květen konec září plavby denně, duben a říjen o víkendech a o svátcích. Odjezdy z promenády Kaipromenáde na konci jezerní aleje, vedle fontány. Charter plavby možné celoročně! Okružní plavba Guglhupfberg EUR 7,90 EUR 5,90 Okružní plavba Schafberg EUR 9,90 EUR 7,50 Rádi Vás uvítáme na palubě výletní panoramatické lodi vévoda Odilo a nostalgické lodi Mondsee. Užijte si romantický výlet na jezeře s překrásným okolím a dozvíte se mnoho zajímavého a vtipného z minulosti i současnosti z oblasti Mondsee. Loď Vévoda Odilo se výtečně hodí pro oslavy svateb, narozenin či pro firemní či skupinové výlety. Možnost rezervace po celý rok. Schiffahrt Meindl KG, Anlegestelle: 5310 Mondsee, Robert Baum Promenade 1 Tel. +43 (0)676 6047644, office@schifffahrt-meindl.at, www.schifffahrt,meindl.at Lodní společnost Meindl v Mondsee B/4 Březen - říjen: 10.30, 12, 13.45, 15, 16.15 a 17.30 hod., Večerní plavby: cca 19.30 hod. Listopad - únor: 12 a 14 hod. Plavby pro skupiny kdykoliv možné! Všechny plavby od 15 osob! Muzeum železnice Salzkammergutlokalbahn (SKGLB) B/4 27. květen - 25. červen: so, ne a svátky 14-17 h 30. červen - 3. září: pá, so, ne a svátky 14-17 h Dospělí eur 3,50 EUR 2,50 Děti/mládež/studenti EUR 1,50 Skupiny od 10 osob EUR 2,50 EURO-Kombi-karta /vstup do 4 muzeí spolku Heimatbund EUR 7,00 Změny vyhrazeny Muzeum světověznámé úzkokolejné železnice, která byla v provoze v letech 1890 1957, bylo vybudováno v poslední dochované kotelně a otevřeno v roce 1996. Obdivovat můžete historii železnice, která vedla ze Salcburku do Bad Ischlu, různá vozidla, lokomotivy a další kuriozity. Provoz železnice byl z ekonomických důvodů pozastaven. Kromě toho spatříte i dva obytné vagóny, s nimiž cestoval císař František Josef. Salzkammergutlokalbahn-Museum, 5310 Mondsee, Seebadstr. 2 Tel. +43 (0)6232 2270, info@museummondsee.at, www.museum-mondsee.at Květen září od 9 hodin (podle počasí) Koupaliště Alpenseebad v Mondsee B/4 K hoře Guglhupfberg EUR 7,20 EUR 5,40 Okružní plavba Scharfling eur 8,00 EUR 6,00 Loď Mondseeland je největší a nejmodernější osobní lodí na jezeře Mondsee. Hosté oceňují především bezbariérovou dostupnost, zajímavé informace, vkusně zařízený bar, vlídnou obsluhu na palubě, výtečné občerstvení. Naše partnerská firma restaurace Seerestaurant Mondsee dodává domácí produkty přímo na palubu. Jezero Mondsee a my se těšíme na Vaši návštěvu! MondseeSchifffahrt Fam. Hemetsberger, 5310 Mondsee, Seebadstraße 1, Tel. +43 (0)6232 4934 oder +43 (0)664 4934684, office@mondeeschifffahrt.com, www.schifffahrt-meindl.at Rakouské muzeum kůlových staveb a muzeum MondSeeLand B/4 01. květen - 02. červenec: út-ne: 10:00-17:00 h 04. červenec - 27. srpen: út-ne: 10:00-18:00 h 29. srpen - 01. říjen: út-ne: 10:00-17:00 h 07. - 26. říjen.: so, ne, svátky 10:00-17:00 h Dospělí eur 3,50 EUR 2,50 Děti/mládež/studenti EUR 1,50 Skupiny od 10 osob EUR 2,50 EURO-Kombi-karta /4 muzeí spolku Heimatbund EUR 7,00 Změny vyhrazeny Muzea MondSeeLand a rakouské muzeum kůlových staveb se nachází v areálu bývalého benediktýnského kláštera (748 1791, klášterní knihovna). V muzeu se seznámíte s 5.000letou historií oblasti, s objevením kůlových staveb v oblasti Mondsee a Attersee nebo s klášterní a lidovou kulturou v oblasti jezera Mondsee. V jednom z největších a nejlépe vybavených koupališť v oblasti Salzkammergut s kouzelnou kulisou Alp se splní každé přání. Těšit se můžete na: skokánky (5, 3 a 1 m), velkou písečnou pláž v neplavecké části, 110 m dlouhý tobogán, 45 m širokou vodní skluzavku, vor v zátoce, 3 dětská koupaliště, vodní lyžování, plážový volejbal, boccu, dětské hřiště, zábavný park, občerstvení a dostatek parkovacích míst. Alpenseebad Mondsee, 5310 Mondsee, Seebadstraße 3 Tel. +43 (0)6232 2291 Celodenní vstup/dospělí EUR 6,00 EUR 5,00 Celodenní vstup/děti (6-15 let) eur 3,00 EUR 2,50 Jachtařská škola B/4 Květen září Pro dospělé EUR 258,00 EUR 240,00 Pro děti (do 14 let) EUR 188,00 EUR 170,00 Základní jachtařský průkaz & BFA Binnen (průkaz A), kurzy serfování start vždy v pondělí v 9 hodin v jachtařské škole. Speciálni kurzy pro děti a mladež od 6 let včetně poledního hlídání. Kurzy: pondělí pátek: 9 12 a 13.30 17 hodin. V pátek odpoledne na zakončeni regata. Denně otevřena půjčovna lodí, kajaků, serfů a jízdnich kol denně otevřena. Mondsee- und Pfahlbaumuseum, 5310 Mondsee, Wredeplatz links neben der Basilika Tel. +43 (0)664 3406020, info@museummondsee.at, www.museummondsee.at Segelschule Mondsee, 5310 Mondsee, R. Baum Promenade 3, Tel. +43 (0)664 2773554 oder +43 (0)6232 36092, office@segelschule-mondsee.at, www.segelschule-mondsee.at 38 39
Attersee MOndseeand, - SALZKAMMERGUT Mondsee-irrsee Attersee mondseeland, mondsee-irrsee - SALZKAMMERGUT SEGWAY Váš partner v Mondsee B/4 Květen říjen: denně Túra pro dospělé 1 hod. EUR 36,00 EUR 32,00 Túra pro děti 1 hod. EUR 32,00 EUR 29,00 Túra pro dospělé 1,5 hod. EUR 44,00 EUR 39,00 Túra pro děti 1,5 hod. EUR 39,00 EUR 35,00 Túra pro dospělé 2,5 hod. EUR 65,00 EUR 59,00 Túra pro děti 2,5 hod. EUR 59,00 EUR 53,00 Na začátku túry je krátky trénink ti zruční se naučí segway ovládat za několik sekund, ti pomalejší za cca 10 minut. Potom se vydáte se zkušeným instruktorem do přírody. S každým urazeným kilometrem se zvyšuje faktor zábavy. Počáteční napětí rychle upadá a dostavuje se spokojený úsměv. Váhový limit: 40 120 kg. Minimální v k: 10 let Funflitzer - SEGWAY Tourpartner Mondsee, 5310 Mondsee, Parkplatz bei der Seepromenade Tel. +43 (0)699 16047046, office@funflitzer.at, www.funflitzer.at Skanzen Rauchhaus v Mondsee B/4 01. květen - 02. červenec: út ne: 10:00-17:00 h 04. červenec - 27. srpen: út ne: 10:00-18:00 h 29. srpen - 01. říjen: út ne: 10:00-17:00 h 07. - 26. říjen: so, ne, svátek: 10:00-17:00 h Dospělí eur 3,50 EUR 2,50 Děti/mládež/studenti EUR 1,50 Skupiny od 10 osob EUR 2,50 EURO-Kombi-karta /vstup do 4 muzeí spolku Heimatbund EUR 7,00 Změny vyhrazeny Nejstarší skanzen v Rakousku. Jedná se o typický statek s tehdejším rolnickým životem v regionu. Skládá se z 8 historických budov a ze zemědělského muzea. Nechybí ani naučné stezky o křoví, o jehnědách, o ovocných stromech nebo o historických zahradních plotech a pastvinách. Prohlídky pro skupiny jsou možné i mimo otevírací dobu. Freilichtmuseum Mondseer Rauchhaus, 5310 Mondsee Tiefgraben, Hilfberg 6 Tel. +43 (0)664 3406020, info@museummondsee.at, www.museummondsee.at Plavba lodí na jezeře Attersee C/3 16. duben - 26. říjen 2017: dle plavebního řádu. Severní okruh EUR 12,00 EUR 10,20 Jižní okruh / krátký EUR 12,00 EUR 10,20 Jižní okruh EUR 18,00 EUR 15,30 Velký okruh EUR 21,00 EUR 17,90 Na moři v oblasti Salzkammergut, jak se jezeru Attersee říká, zažijete neočekávané chviíe. Ať už jako průzkumník nebo milovník kultury, společnosti a krásné přírody. Nastupte a zažijte nezapomenutelné chvíle štěstí. Linková plavba dle plavebního řádu. Různé tématické plavby jako např. vily& víno, Klimt v neděli, plavba snídaně jako ve vile, párty na lodi, pirátská loď, cesta časem do pravěku, speciální dětské plavby, plavba kapitána Klimta, loď & včely ahoj a dalši. Novinka: plavba vily & zámky a hudební plavba po stopách Gustava Mahlera. Attersee-Schifffahrt, 4864 Attersee, Nußdorferstraße 8 (nádraží) Tel. +43 (0)7666 7806, office@atterseeschifffahrt.at, www.atterseeschifffahrt.at 40 41 www.northland.at
Attersee - SALZKAMMERGUT Výlet lodí a železnicí Attergaubahn D/3 1. květen 1. říjen: dle plavebního a želez. řádu Attersee - SALZKAMMERGUT Sportovní centrum Delta ve Vöcklabruck C/3 Pondělí až neděle: 9-22 hodin. Jižní okruh EUR 22,30 EUR 20,70 Severní okruh EUR 16,90 EUR 15,60 Vydejte se na romantickou cestu lokálkou z Vöcklamarktu nebo z jiných dalších zastávek k jezeru Attersee. Od nádraží k přístavišti u jezeru Attersee je to pouhých 200 metrů chůze. Čeká Vás romantická plavba na severním nebo jižním okruhu. Vlakem se vrátíte do výchozí stanice. Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft m.b.h., 4864 Attersee, Nußdorferstraße 8 (nádraží) Tel. +43 (0)7666 7805, attersee@stern-verkehr.at, www.stern-verkehr.at Vlastenecké muzeum ve Vöcklabrucku C/3 Květen - září: st a so: 10-12 hodin Říjen - duben: středa 10-12 hodin CENík Celodenní vstup do fitness studia EUR 16,00 EUR 12,00 Kurz lezení rodiče/děti EUR 119,00 EUR 89,00 Kurz lezení dospělí EUR 84,00 EUR 63,00 Lezecká stěna rodina EUR 29,40 EUR 22,00 Sportovni centrum Delta nabizi horolezeckou stěnu, fitness centrum, indoor cycling, aerobic, tenis, wellness a masáže a to vše pod jednou střechou. Lezení na jedné z největších horolezeckých stěn v Horním Rakousku o všech stupních obtížnosti. Dva lezecké automaty a koutek pro bouldern umožní lezení i bez partnera. V moderní hale nechybí ani aerobic, indoorcycling nebo crossfit. Sportovní hala nabízí sportovní vyžití a zábavu pro celou rodinu. V létě je hala ideálním programem za špatného počasí. Delta Sportpark, 4840 Vöcklabruck, Robert-Kunz-Straße 2a Tel. +43 (0)7672 77600, office@deltasportpark.at, www.deltasportpark.at Paragliding škola Salzkammergut C/3 Duben - říjen Kancelář: pondělí - pátek: 8.30-16 hod. Vlastenecké muzeum v Hinterstadtu se nachází v měšťanském domě postaveném kolem roku 1500. Zde se nachází jedna z největších výstav kůlových staveb z oblasti jezera Attersee, která byla reorganizována v roce 2014 a jedná se o velice moderní prezentaci. Nechybí ani rozsáhlá etnografická sbírka, sbírka cechovních značek, zbraní a pietní místnost hudebníka A. Brucknera viz. samostatná brožura. Prohlídky s průvodcem pro skupiny (10 osob) po telefonické rezervaci možné kdykoliv. Heimathaus Vöcklabruck, 4840 Vöcklabruck, Hinterstadt Tel. +43 (0)7672 25249 od. +43 (0)676 84106699, heimathaus@asak.at Dospělí eur 3,00 EUR 2,00 Žáci a mládež EUR 1,00 EUR 1,00 Děti do12 let zdarma zdarma Hvězdárna Gahberg Weyregg C/3 Dle programu na web. stránkách www.astronomie.at Dospělí eur 5,00 EUR 3,75 Děti, mládež EUR 3,00 EUR 2,25 Hvězdárna na hoře Gahberg u Weyreggu u Attersee se nachází v nadmořské výšce 860 metrů nádherné panorama na pohoří Höllengebirge. Několik observatoří s mnoha dalekohledy nabízejí pohled hluboko do vesmíru. Zážitek pro celou rodinu pouze za hezkého počasí. Astronomischer Arbeitskreis Salzkammergut, Gahberg bei Weyregg am Attersee Tel. +43 (0)7662 8297, info@astronomie.at, www.astronomie.at PROGram CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Seznamovací den s paraglidingem EUR 60,00 EUR 40,00 Kurzy paraglidingu: 1. Cvičné dny: (cca 4 hod.) s krátkými lety. 2. Základní kurzy: (4 dny) jsou nutné pro další výcvik. 3. Výškové lety: (2 dny) po každém základním kurzu. 4. Letecké dny: lety z různých hor v oblasti Salzkammergut. 5. Tandemové lety: z hory Zwölferhorn v St. Gilgenu nebo z hory Loser v Altaussee včetně slevové poukázky (cvičný den za poloviční cenu). Cena za tandemový let: EUR 130,00, cvičný den EUR 30,00 místo EUR 60,00. Flugschule Salzkammergut, Weyregg am Attersee, St.Gilgen, Altaussee (Büro Gmunden) Tel. +43 (0)7612 73033 oder +43 (0)664 1116099, flugschule@paragleiten.net, www.paragleiten.net Lokomotivový park v Ampflwangu C/2 1. květen - 08. říjen 2017: každou so, ne a ve svátek: 10-17 hod. 5. červenec - 10. září 2017: také st, čt, pá od 10-17 hod. Lokomotivový park/dospělí EUR 9,00 EUR 8,00 Lokomotivový park /rodina EUR 18,00 EUR 17,00 Kombi karta (lok. park a jízda) Dospělí EUR 21,00 EUR 20,00 Kombi karta /rodina EUR 42,00 EUR 40,00 Obdivovat můžete parní lokomotivy z dávných dob nebo můžete navštívit osobní a nákladní vagóny. K mimořádné atrakci patří v letních měsících jízda vlakem mezi muzeem a městečkem Timelkam. Akce: oslavy parních lokomotiv: 7.-9. června, 40 let ÖGEG 3.-5. října. Termíny v roce 2017: 1. květen zahájení sezóny se setkáním oldtimerů, 4. - 5. červen dny parních lokomotiv, 24. - 27. srpen diesel víkend, 9. září slavnosti na začátku škol. roku -Energie AG, 7. - 8. říjen slavnosti parních lokomotiv v Ampflwang ÖGEG, Lokpark Ampflwang, 4843 Ampflwang, Bahnhofstraße 29 Tel. +43 (0)664 5087664, office@oegeg.at, www.oegeg.at 42 43
Attersee - SALZKAMMERGUT Potápěčské centrum Under Pressure Attersee C/3 Úterý až neděle: 9-18 hodin Under Pressure Group GmbH, 4852 Weyregg, Weyreggerstraße 2 Tel. +43 (0)650 8000477, office@u-p.at, www.u-p.at CENík Potápěčský kurz pro začátečníky EUR 325,00 EUR 290,00 Cvičné potápění EUR 35,00 EUR 29,00 Doprovodný ponor vč. zapůjčení výstroje EUR 45,00 EUR 39,00 Potápění se šnorchlem za doprovodu EUR 35,00 EUR 29,00 Ponořte se za doprovodu zkušeného instruktora do světa potápění. U nás je každý srdečně vítán. Ať začátečník nebo profesionál, ať nový návštěvník v oblasti nebo stálí zákazníci. Naší filozofií je potápění v uvolněné a přátelské atmosféře. Začátečníkům věnujeme obzvláště dost času! Centrum Gustava Klimta C/3 15. duben - 30. červen & 6. září - 26. říjen 2017: st ne a ve svátek: 10:00-15:00 h 1. červenec - 3. září 2017: denně 9:00-16:00 h Attersee - SALZKAMMERGUT Pivovar Bierschmiede C/4 Celoročně! Termíny prohlídek pivovaru viz. www. bierschmiede.at nebo po tel. nebo e-mailové rezervaci. Prohlídky i v angličtině. Bierschmiede, 4853 Steinbach am Attersee, Seefeld 56 Tel. +43 (0)664 5486321, office@bierschmiede.at, www.bierschmiede.at Ceny viz. www.bierschmiede.at 20% slevy pro majitele karty Salzkammergut Erlebnis-Card. Skupiny 10 osob 1 osoba zdarma. Zažijte autentické sladovnické řemeslo a vášeň mistra sládka. Během prohlídky se dozvíte mnoho zajímavého o vaření piva, sladovnickém řemesle a filozofii pivovaru Bierschmiede. Výtečná degustace několikrát vyznamenaného piva v připojeném sklípku završuje vzrušující zážitek. Pivo a další suvenýry si lze zakoupit přímo na místě. SUP Center Attersee pádlování ve stoje C/3 Půjčovna na pláži Litzlberg: 1. červenec - 31. srpen: 11-18 hodin CENík Plné vstupné EUR 6,00 EUR 5,00 Světoznámý umělec u jezera Attersee. Jezero Attersee se představuje jako jedinečné působiště umělce Gustava Klimta, který v letech 1900 1916 v regionu pobýval. Malebná oblast ho inspirovala k více než 40 obrazům, jejichž motivy můžete v oblasti stále ještě objevit. Dokumentační středisko informuje návštěvníky multimediálni výstavy o umělcově životě a životě Emilie Flöge a také o epoše Videň kolem roku 1900. Po návštěvě centra se můžete vydat také na procházku po tématické cestě Gustava Klimta. Gustav Klimt Zentrum, 4861 Schörfling am Attersee, Allee von Schloss Kammer, Hauptstraße 30 Tel. +43 (0)664 8283990, info@klimt-am-attersee.at, www.klimt-am-attersee.at Canyoning soutězka Burgklamm u Attersee C/4 Canyoning túry jsou možné denně od května do října pro skupiny od 4 osob. SUP půjčovna* 1 hod./dospělí EUR 12,00 EUR 11,00 1 hod./děti do 12 let EUR 9,00 EUR 8,00 *(board a pádlo) - SUP půjčovna na pláži Litzlberg u jezera Attersee - SUP kurzy pro začátečníky s vyškolenými instruktory, SUP jóga - River SUP a vedené túry na SUP po nejkrásnějších jezerech v oblasti Salzkammergut - Internetový obchod: www.sup-attersee.at (SUP, surf, kite, neopreny a další výbava) SUP CENTER ATTERSEE WE DO IT WE LOVE IT! facebook.com/sup.attersee SUP Center Attersee, 4861 Schörfling, Agerstraße 30 Tel. +43 (0)699/81138317, info@sup-attersee.at, www.sup-attersee.at Attersee - Yachting C/3 Červen - září Po - ne: 10-18 hod. Dobrodružství a zážitek v přírodě pro malé i velké návštěvníky. Canyoning je slaňování ve vodopádech, skákání do křišťálově čistých tůní, skluzavky pod vodou na hladce vyleštěném kamenu a procházky soutězkou, kterou voda do skály vymyla. Rezervace na www.outdoorfriends.at nutné! Od 4 účastníků EUR 65,00 EUR 70,00 Od 6 účastníků EUR 60,00 EUR 65,00 Zvýhodněná cena se slevovou kartou v úterý: EUR 56,00/osobu Canyoning: Burggrabenklamm am Attersee Tel. +43 (0)664 73465776, gery@outdoorfriends.at, www.outdoorfriends.at 4 hod. plachtění s doprovodem (max. 6 osob) EUR 230,00 EUR 215,00 1 den plachtění s doprovodem (max. 6 osob) eur 390,00 EUR 350,00 Nezapomenutelný zážitek při plachtění po tyrkysově modrém jezeře. Během plavby za příznivého větru a šplouchání vln, zažijete opravdové dobrodružství a pocit nekončící svobody. Chcete sami roztáhnout plachty, stát u kormidla a provádět první plachetní manévry nebo si plavbu jenom vychutnat jako spolujezdec? K plavbě nejsou žádné zkušenosti potřebné. Plavby pro max. 6 osob, s kapitánem, parkoviště pro zákazníky k dispozici. Attersee - Yachting, 4863 Seewalchen am Attesree, Unterbuchberg 1 Tel. +43 (0)660 5701098, www.attersee-yachting.at 44 45
Attersee attersee - - SALZKAMMERGUT fuschlsee Mind. MIN. 20% 20% www.costadedoi.com Včelařství v Attersee C/3 Čt - so: 10-18.30 h, ne 10-17 h Červenec a srpen: denně 10-18.30 h Prohlídka na téma CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA život včel EUR 6,00 EUR 4,50 Na 1,5 km dlouhé stezce můžete pozorovat živé dění ve 3 včelích úlech. Informační tabule Vás seznámí se zajímavostmi ze života včel. Nejenom ti nejmenší návštěvníci dychtivě hledají královnu a pozorují pilné včelky při jejich každodenní činnosti. V selském obchodě na Vás čekají včelí speciality a občerstvení. ERMÄSSIGUNG SLEVA VE VÍCE bei NEŽ rund 80 PARTNERSKÝCH 80 PARTNERBETRIEBEN! ZAŘÍZENÍCH! Teď těšení, pak zážitky. Bienenhof Attersee, 4864 Attersee am Attersee, Neuhofen 5 Tel. +43 (0)7666 20845, hof@bienenhofattersee.at, www.bienenhofattersee.at Naturpark Attersee-Traunsee C/4 Přírodní park je chráněnou přírodní rezervací a je přístupný pouze po vyznačených stezkách. U zelených ploch se převážně jedná o soukromé vlastnictví. Prosíme Vás o ohleduplné chování. PROHLÍDKY PŘÍRODNÍM PARKEM CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Půldenní program dospělí EUR 9,00 eur 7,00 Půldenní program pro děti EUR 4,00 EUR 2,00 Cena za občerstvení a informační podklady nejsou v ceně zahrnuty. Mimořádná kulturní a přírodní krajina mezi jezery Attersee a Traunsee byla v roce 2012 vyhlášená za přírodní park. Nádherně rozkvetlé ovocné stromy na jaře, pestré květinové louky a vonící modřínové háje, skryté salaše, prostorné pastviny a divoká příroda to je přírodní park. Pro zvídavé milovníky přírody jsou zde dobře rozvinuté cyklistické a turistické trasy. Za doprovodu přirodních odborníků se dozvíte mnoho zajímavého ze světa rostlin a živočichů. Naturpark Attersee-Traunsee, 4853 Steinbach 5 Tel. +43 (0)7663 20135, naturpark@attersee-traunsee.at, www.naturpark-attersee-traunsee.at Plavba na dřevěné loďce Fuschlerin B/4 Od Velikonoc do začátku listopadu: každý den za příznivého počasí Tam a zpět EUR 9,00 EUR 6,00 Tam nebo zpět EUR 6,00 EUR 4,00 Tam a zpět/děti EUR 5,50 EUR 4,00 Tam nebo zpět/děti EUR 3,50 EUR 2,50 Děti do 6 let zdarma zdarma Dřevěná gondola Fuschlerin tiše pluje po křišťálově čistém jezeře, podél nesčetných zátok, kolem světoznámého zámku Fuschl, kde se v bezprostřední blízkosti zastaví. Romantika jezera Fuschlsee Vás uchvátí dříve, než se vrátíte k východní zátoce, kde se nachází 300 metrů dlouhá, nádherná pláž s veřejným koupalištěm a krásně udržovanou zahradou u jezera. Plavební řád je k dostání u všech místních turistických informačních kanceláří. Exkluzivní vyjížďky s gondolou Fuschlerin s kulinářským a hudebním zážitkem lze rezervovat v hotelu Ebner s Waldhof. Zillenschifffahrt mit der Fuschlerin, 5330 Fuschl am See, Seestraße 30 Tel. +43 (0)6226 8264, www.ebners-waldhof.at 46 donaucard.info 2017 PAMĚTIHODNOSTI, MÍSTA A ZÁŽITKY S DONAU-CARD Celá nabídka z podunajského regionu je uvedena v brožuře poskytovatelů výhod: Tam si vybere opravdu každý. Plavba lodí po Dunaji Dunajské přívozy Pěší túry s průvodcem po Dunajské cestě Linz-Card a Salzkammergut-Card za výhodnou cenu Barokní kláštery u Dunaje Zážitkové expozice u Dunaje Koupání a wellness Půjčovny kol na Dunajské cyklostezce Při předložení karty Salzkammergut Erlebnis-Card získáte u společnosti WGD Donau Oberösterreich Tourismus GmbH slevu 20 % na kartu DONAU-Card. NOVINKA 2017: DONAU-Card platí od 1. 4. - 31. 12. Ve vybraných partnerských zařízeních obdržíte DONAU-Card zdarma již od 2 noclehů. Zajistěte si DONAU-Card za pouhých 4,90 již dnes. K dostání na tel. +43 732 72 77-800 www.donaucard.info JB Photography
fuschlsee - SALZKAMMERGUT Muzeum v domě Fürstenstöckl - Ebenau A/4 Červen - září: út, čt 10-12 hod. sobota 14-17 hodin, celoročně po tel. rezervaci fuschlsee - SALZKAMMERGUT Manro Classic auta & hudební muzeum A/4 Květen - září: ne - pá 10-17 hod. Leden - duben & říjen - prosinec: ne a po 10-17 hod. Dospělí eur 4,00 EUR 3,10 Děti eur 2,50 EUR 2,20 Panovnická zbrojnická kovárna a vlastenecké muzeum. Toto muzeum dokumentuje historický význam Ebenau (1585 1870) jako centrum železa, mědi a zejména zpracování mosazi. Za zmínku stojí sbírka zbraní rodiny Klett (17. stol.), které byly vyrobeny v Ebenau. V prvním patře je jedna místnost zařízena jako stará škola a četné exponáty připomínají venkovskou kulturu. Každý návštěvník si může vyrazit vlastní minci jako suvenýr. Tourismusverband, 5323 Ebenau 2 Tel. +43 (0)6221 8055, Ebenau/Fürstenstöckl Kustos: Tel. +43 (0)664 4422317, www.ebenau.at Muzeum pokojíčků pro panenky v domě J. Mohr B/5 Středa - neděle: 12-17 hod., dle zájmu kdykoliv Duben a listopad zavřeno Dospělí eur 9,00 EUR 8,00 Děti (7-15 let) EUR 5,00 EUR 4,00 Skupiny od 10 osob EUR 7,00 EUR 6,00 U nás si můžete prohlédnout prvotřídní veterány, oldtimery i motorky a nechat se unést do dávných dob. Obdivovat můžete také nostalgické hudební boxy a hudební nástroje. Hned vedle našich papoušků Laura & Maxi si můžete vyzkoušet své dovednosti na závodní dráze Carrera, která je napodobeninou nedalekého salcburského závodního okruhu. Na závěr závodního dne si můžete u zatopeného krbu pochutnat na nápoji a ještě jednou se pokochat pohledem na oldtimery. (partnerský podnik Manro Immobilien). Manro Classic Auto & Musik Museum, 5321 Koppl bei Salzburg, Gewerbepark Habach 1 Tel. +43 (0)664 3572525, Fax +43 (0)6221 20035, rotschne@manro.at, www.manro-classic.at Koupaliště Fuschlseebad B/4 Květen - září: 10-22 hodin Dospělí eur 3,50 EUR 2,70 Děti (7 až 15 let) EUR 2,30 EUR 1,80 Rodina (2 dospělí + 1 dítě) EUR 8,60 EUR 6,50 Rodina (2 dospělí + 2 děti) EUR 10,20 EUR 7,70 Magický pohled do světa malých věcí nabízí muzeum panenkových pokojíčků v Hintersee. (exponáty z posledního století). Kromě toho se dozvíte mnoho zajímavého ze života J. Mohra - textaře písně Tichá noc, svatá noc, který v Hintersee působil 9 let. V hostinci Hintersee s krásnou slunnou terasou, naproti muzeu, se můžete posilnit místními lahůdkami. Puppenstubenmuseum, 5324 Hintersee 4 Tel. +43 (0)6224 8900, museum@hintersee.at, www.puppenstubenmuseum.com Skanzen Mühlgrub A/4 Červenec září: pátek 14 16 h Skupiny po tel. dohodě. Fuschlseebad, 5330 Fuschl am See, Dorfstraße 30 Tel. +43 (0)6226 8288, fuschl@fuschlseebad.at, www.fuschlseebad.at Celodenní vstup CENA BEZ SLEv zvýhodněná CENA Dospělí eur 6,90 EUR 5,00 Mládež / senioři EUR 5,90 EUR 4,00 Děti do15 let EUR 3,50 EUR 3,00 Půldenní vstupy a kombinované vstupy se saunou a fitness jsou s kartou Salzkammergut Erlebnis-Card zlevněné o cca. 25 %. Na 250 m dlouhé přírodní pláži byly pro návštěvníky vybudovány vyhřívaný bazén s přístupem z haly, wellness se saunou, fitness centrum, solárium. Děti se mohou těšit na obří skluzavku a dětskou písečnou zátoku. Pro sportovní nadšence je k dispozici minigolf, tenisové a volejbalové hřiště, fitness, kajaky a SUPs. Vychutnejte si překrásný výhled na okolí z panoramatické restaurace. Letní bobová dráha ve Fuschlu am See B/4 Květen Květen - září, denně od 10:00 h Hubert Mayer Dospělí eur 3,00 EUR 2,20 Děti (7 až 15 let) EUR 1,50 zdarma Skupiny od 10 osob po telef. dohodě kdykoliv Jízda nahoru a dolu CENA BEZ SLEv zvýhodněná CENA Dospělí eur 5,00 EUR 4,20 Děti eur 4,40 EUR 3,60 Vydejte se na cestu do minulosti a nechte se okouzlit krásou tzv. šťastného místa Rauchhaus Mühlgrub. Aktivní program pro rodiny vlastní příprava salcburské sladké speciality na otevřeném ohni. Dobrovolný příspěvek přímo na místě. Skanzen se nachází na kopečku mezi obcemi Hof a Thalgau a lze k němu dojít pěšky nebo na kole či autem. Přijďte se svézt na letní bobové dráze ve Fuschlu am See. Čeká na Vás nezapomenutelný zážitek pro celou rodinu. Vychutnejte si pohodlnou cestu nahoru s krásným výhledem na okolí a užijte si radosti během cesty do údolí. Tourismusverband Fuschlseeregion, Ortsbüro Hof bei Salzburg, 5322 Hof bei Salzburg, Postplattenstraße 1, Tel. +43 (0)6229 2249, hof@fuschlseeregion.com, www.fuschlseeregion.com Sommerrodelbahn Fuschl am See, 5330 Fuschl am See, Steinbachstraße 6 Tel. +43 (0)6226 8452, office@rodelbahnen.at, www.rodelbahnen.at 48 49
almtal fuschlsee - - SALZKAMMERGUT almtal almtal - SALZKAMMERGUT Canyoning tým Strubklamm A/4 Květen říjen: túry po dohodě Obora Cumberland v Grünau E/4 Duben - říjen: denně 9-17 hodin Listopad - březen: denně 10-16 hodin PROGRAM Vedená prohlídka soutězky Almbachklamm vč. výbavy EUR 65,00 EUR 50,00 Za doprovodu ověřených canyoning průvodců se vydáte na cestu soutězkou Strubklamm. Je to romantická soutězka vhodná jak pro začátečníky, tak i pro zkušené.cestou roklí překonáte přírodní terén, buď sklouznutím do vody nebo skoky o různých stupních obtížnosti. Heslo rokle je: každý může, nikdo nemusí! Dospělí EUR 9,00 EUR 7,50 Rodinná karta EUR 26,00 EUR 21,00 Jedinečná poloha obory uprostřed kouzelné krajiny před impozantním pozadím pohoří Totes Gebirge umožňuje chování původních živočichů a rostlin v přirozeném prostředí. Zde uvidíte jeleny, bizony, rysy, vlky, medvědy na dosah ruky! Vydejte se na napínavou procházku oborou s nezapomenutelnými dojmy. Snadné dosažení i veřejnou dopravou. Vhodné pro rodiny s dětmi i pro invalidní osoby. Canyoning Team Strubklamm, 5323 Ebenau, Wiestalst. 74 Tel. +43 (0)6221 7236, info@hotel-obermayr.at, www.canyoning-salzkammergut.at Lesní cesta lezení A/4 Duben-červen: so, ne+svátky: 11-17 h, červenec+srpen: denně 11-18 h, září+říjen: so, ne+svátky: 12-17 h, další termíny po dohodě možné. Za nepříznivého počasí zavřeno. Vhodné pro děti od 4 let, děti do 9 let pouze za doprovodu dospělé osoby Dospělí EUR 11,00 EUR 10,00 Děti do 15 let EUR 9,00 EUR 8,00 Rodina s 1 dítětem EUR 31,00 EUR 28,00 Rodina s 2 dětmi EUR 40,00 EUR 36,00 Lezecký parkur s asi 68 částečně jednoduchými, částečně náročnými stanicemi vede po stromech v mírné výšce nad zemí. Díky ideální poloze v lese, pod stromy je parkur oblíbený i za horkých letních dnů. K dispozici je dostatek parkovacích míst u sportovního domu ve Faistenau. Odtud vede cesta podél lesa, která je sjízdná i s dětským kočárkem. Waldkletterweg, Stegleitenstraße Tel. +43 (0)664 9764384, info@waldkletterweg.at, www.waldkletterweg.at Horská silnice Farrenau Hochberghaus E/4 Začátek května - konec října; celý den Cumberland Wildpark Grünau, 4645 Grünau, Fischerau 12 Tel. +43 (0)7616 8425, info@wildparkgruenau.at, www.wildparkgruenau.at Rodinný park Agrarium E/2 15. duben - 15. říjen 2017 vstup: 10:00-17:00 h o víkendech, svátcích a o prodloužených víkendech! Pouze v červenci a srpnu otevřeno denně! Dospělí eur 8,90 EUR 6,90 Děti od 4 let EUR 6,80 EUR 5,20 Rodina (rodiče a 2 děti) EUR 29,30 EUR 22,50 Zahrady, zvířata a zábava na 100.000 m 2 Návštěvníky očekávají jedinečné zážitky z pohybu v 60 tématických zahradách, zdolání tratě pro udržení rovnováhy, pohlazení domácích zvířátek, zahrada s bylinkami, skákací hrad atd. Možnost přikoupení následujících aktivit: aqua chůze, zorbing, body-bumping, power-paddling, šlapaci motokary a další. Agrarium GmbH, 4652 Steinerkirchen, Almegg 11 Tel. +43 (0)7245 25810, office@agrarium.at, www.agrarium.at Pivovar na zámku Eggenberg E/3 Prohlídky pivovaru: skupiny od 10 osob: pondělí - sobota po dohodě. Individuální návštěvy po dohodě s naší informační kanceláří. Vydejte se nahoru, do světa rodinné pěší turistiky. Horská silnice vede 6 km do kopce, do nadmořské výšky 1200 m.n.m. Cesta vede kolem místa Du-Stein (1000m). Rodinná salaš Hochberghaus s 3000 m² lesa ideálního ke hraní je ideální zastávkou. Příjemná procházka k salaši Kasbergalm a na vrcholek Kasberg potěší nejednoho milovníka turistiky. Při konzumaci v restauraci nad 15,00 EUR je výjezd po horské silnici pro držitele karty zdarma. Hochberghaus GmbH, 4645 Grünau im Almtal, Kasberg 1 Tel. +43 (0)7616 8477, info@hochberghaus.at, www.hochberghaus.at Mýtné pro osobní vozy EUR 10,00 EUR 7,50 Ochutnávka piva + preclík EUR 9,00 EUR 7,20 Děti do 14 let zdarma zdarma NEZAPOMENUTELNÝ ZÁŽITEK V PIVOVARU EGGENBERG Jako host našeho soukromého pivovaru se seznámíte s moderní pivní kulturou spojenou s dlouholetou tradicí. Náš hlavní sládek Vás rád seznámí s vařením piva a ochutnat můžete prvotřídní pivo Eggenberg. Kontaktujte nás a my Vás rádi budeme informovat o akcích pro návštěvníky. Brauerei Schloss Eggenberg, 4655 Vorchdorf, Eggenberg 1 Tel. +43 (0)7614 6345-71, Fax: +43 (0)7614 6345-40, office@schloss-eggenberg.at, www.schloss-eggenberg.at 50 51
almtal - SALZKAMMERGUT Muzeum Geyerhammer v Scharnsteinu E/3 1. květen - 26. říjen: sobota, neděle a svátky: 10-12 a 14-16 hodin a po tel. domluv almtal - SALZKAMMERGUT Vlastenecké muezum a muzeum písma F/3 Začátek sezóny: 22. duben 2017 konec sezóny: 31. říjen 2017 sobota: 14:00-17:00 h neděle a svátky: 10:00-12:00 h Dospělí EUR 4,00 EUR 3,00 Děti od 6 let EUR 2,50 EUR 2,00 Ve 400 let staré kovárně na břehu řeky Alm, zažije návštěvník zajímavou historii kovárny na kosy. Seznámí se s vývojem malé kovárničky až po největší kovárnu na kosy v monarchii Rakousko- Uhersko. Tři mohutná, vodou poháněná široká kladiva a kladivo poháněné vzduchem demonstrují tvrdé pracovní podmínky kovářů. Mimořádné výstavy informace na internetových stránkách. Museum Geyerhammer, 4644 Scharnstein, Grubbachstraße 10 Tel. +43 (0)676 844464402, ilse.schachinger@scharnstein.ooe.gv.at, www.sensenmuseum.at Benediktýnský klášter Kremsmünster F/2 Prohlídky jsou možné po celý rok viz webové stránky Umělecká výstava EUR 8,00 EUR 6,50 Hvězdárna EUR 9,00 EUR 7,50 Mimořádná výstava: Od rajské zahrady po ráj na zahradě. Od 21. dubna 2017 cesta evropskými zahradními kulturami Hornorakouská zemská zahradnická výstava Kremsmünster 2017 21. duben 15. říjen 2017 Velký a ojedinělý adventní trh 8.-10.12.2017 Stará ruční řemesla, 120 vystavovatelů Kombinovaný vstup s klášterem Schlierbach/s klášterem Admond (viz. web.stránky) Benediktinerstift, 4550 Kremsmünster, Stift 1 Tel. +43 (0)7583 5275-150, Fax DW 159, tourismus@stift-kremsmuenster.at, www.stift-kremsmuenster.at Skanzen Hackenschmiede E/2 Květen - říjen, každá 2. a 4. sobota v měsíci: 10-12 hodin, Květen - říjen, každá 2. a 4. sobota v měsíci: 10-12 hodin Skup. prohlídky po tel. rezervaci: +43 (0)7245 25055 Dospělí eur 4,00 EUR 3,00 Skupiny od 10 osob EUR 3,00 EUR 2,30 Děti do 15 let EUR 3,00 EUR 2,30 Dětské skupiny EUR 2,50 EUR 1,90 Vzrušující výlet do dávných dob pro mladé i staré. Ve skanzenu Hackenschmiede uvidíte jak tři mocná kola využívají vodní sílu potoka Wimsbach a pohání kovářskou kovadlinu jako za dob před 410 lety. Během prohlídky okusíte staré kovářské řemeslo a ponoříte se do světa minulosti. Freilichtmuseum Hackenschmiede, 4654 Bad Wimsbach-Neydharting, Almeggerstraße 12 Tel. +43 (0)7245 25055, www.bad-wimsbach.at Muzeum EUR 4,00 EUR 3,00 prohlídka tiskárny EUR 6,00 EUR 6,00 Jako jediná obec v Rakousku se Pettenbach může pyšnit muzeem zaměřeným na umění písma a exlibris. Výstavy jsou na různá témata a věnují se jak domácímu, tak i zahraničnímu písmu a vývoji exlibris. V průběhu času zde vznikly různá oddělení jako např. místnost kaligrafie (krasopis), skriptorium, exlibris, stálá expozice Leopolda Feichtingera a prof. Friedricha Neugebauera, dále je tu také stálá expozice zemědělských a ručních strojů z oblasti a tiskařská dílna. Schrift - Heimatmuseum Bartlhaus, 4643 Pettenbach, Museumstraße 16 Tel. +43 (0)664 3293705, kontakt@schriftmuseum.at, www.schriftmuseum.at Hornorakouská zemská zahradnická výstava F/2 KREMSMÜNSTER 2017 21. duben 15. říjen 2017 denně od 9 do 18 hodin Dospělí EUR 14,50 EUR 12,50 Senioři EUR 13,50 EUR 12,50 ZAHRADNÍ TROJZVUK v samém srdci Horního Rakouska zve v roce 2017 zahradní trojzvuk k návštěvě. Během Hornorakouské zahradnické výstavy se představí trh Kremsmünster a zámek Kremsegg v celé své kráse. Očekává Vás 177 dní zahradního festivalu. Mezi hlavní atrakce patří kvetoucí orchestr, floristické výstavy v nově opraveném fíkovém domě a zahradní hudební pavilóny. Nechybí ani bohatý všestranný program s celou řadou dětských akcí. OÖ Landesgartenschau Kremsmünster 2017, Kremsmünster 2017, 4550 Kremsmünster, Stift 1 Tel. +43 (0)7583 51515, gartenschau@kremsmuenster2017.at, www.kremsmuenster2017.at 177 DNÍ ZAHRADNÍHO FESTIVALU Trh Kremsmünster kremsmuenster2017.at Klášter Kremsmünster Zámek Kremsegg ZAHRADNÍ 52 53 HORNORAKOUSKÁ ZEMSKÁ ZAHRADNICKÁ VÝSTAVA KREMSMÜNSTER 2017 21. duben - 15. říjen
almtal - SALZKAMMERGUT Tempus archeologické muzeum E/2 Středa 15-18 hod. Sobota 9-12 hod. Prohlídky pro skupiny po tel. dohodě Tel. +43 (0)7245 25055-0 Dospělí eur 5,50 EUR 3,80 Děti eur 3,50 EUR 2,70 Skupiny/dospělí EUR 4,50 EUR 3,50 Skupiny/děti EUR 3,00 EUR 2,30 V muzeu Tempus se vydáte na cestu od doby bronzové až po současnost. Moderní technika a zajímavé exponáty Vám poskytnou pohledy do tisíciletého osidlování oblasti Bad Wimsbach Neydharting. Přesvědčte se sami - přijďte a můžete obdivovat vystavené drahocennosti a prvotřídně zpracované dějiny. Marktgemeinde Bad Wimsbach-Neydharting, 4654 Bad Wimsbach-N., Almeggerstraße 5 Tel. +43 (0)7245 25055, gemeinde@bad-wimsbach.ooe.gv.at, www.bad-wimsbach.at Muzeum motorek ve Vorchdorfu E/3 Květen říjen denně 10 16 hodin, pro skupiny jsou prohlídky i mimo otevírací dobu možné předem nutná rezervace! almtal almtal - SALZKAMMERGUT Attergau - Salzkammergut BUMBLEJUMPING - Hummelflugschanze E/2 Po telefonické dohodě otevřeno po celý rok. CENík Cena na hodinu/bez ohledu na počet učastniků EUR 98,00 2. hodina je s kartou o 50% levnější! Zarezervuj si svůj exkluzivní rychlo-let, který je ojedinělý v celé Evropě. Vybaveni tubingem se vydáte na 20 metrů vysoký můstek, odkud budete mít překrásný výhled na celé okolí údolí Almtal Salzkammergut. Po dosažení vrcholu a v okamžiku před skokem pocítíte řádnou dávku adrenalínu ve Vašich žilách. Po 40 metrech zrychlení a nefalšovým pocitem volného pádu (caa 5-6 m) přistanete na měkké matraci v podobě kytky (pro děti od 8 let). BUMBLEJUMPING - Hummelflugschanze, 4652 Steinerkirchen, Almegg 11 Tel. +43 (0)7245 25810, office@agrarium.at, www.bumblejumping.at Stehrerhof C/2 Od 1. dubna do 31. října denně od 10-17 hodin Dospělí eur 8,00 EUR 6,00 S velkou láskou k detailu představí muzeum motocyklů více jak 150 historických motocyklů a postraníních vozíků, převážně značky BMW. Stará dílna se stroji na vodní energii obohatí již tak zajímavou výstavu. Díky sbírce panenek a historických rádií je návštěva muzea zajímavá pro celou rodinu. Novinkou v roce 2017 je sbírka cca 270 policejních čepic a uniform ze všech koutů světa. Až do září 2018 je přístupná jedinečná výstava legendy s úspěšnými závodními stroji motorového sportu. Motorradmuseum Vorchdorf, 4655 Vorchdorf Tel. +43 (0)664 5514082, office@motorradmuseum-vorchdorf.at, www.motorradmuseum-vorchdorf.at Muzeum Mitmachmuseum Welios F/1 Science Center Welios, 4600 Wels, Weliosplatz 1 Tel. +43 (0)7242 908200, info@welios.at, www.welios.at Pondělí zavřeno Úterý a středa: 9 14 hodin, čtvrtek a pátek: 9 18 hodin Sobota, neděle, svátky: 10 18 hodin viz. prázdninová otevírací doba na www.welios.at Dospělí eur 11,50 EUR 8,63 Děti od 6 let EUR 9,50 EUR 7,13 Děti do 6 let zdarma zdarma Welios Science Center Wels interaktivní muzeum uprostřed Welsu! Ve vědeckém centru Wels se seznámíte se zajímavými tématy týkající se vědy a techniky. V areálu velkém 3.000 m2 si na 120 stanovištích můžete ledasco vyzkoušet a objevit. Zábavnou formou se ve Weliosu zprostředkovávají nové znalosti a vědomosti. Dvakrát za rok se konají výstavy na různá témata, která jsou zajímavá a informativní pro celou rodinu. Vice informaci na www.welios.at Skanzen byl otevřen v roce 1978 a zastupuje styl selského stavení z oblasti Hausruck. Zde se můžete seznámit se životem a prací na selském statku v 19. století a dozvíte se mnoho zajímavého. Nedaleko skanzenu Stehrerhof byla v roce 1985 postavena velká osmihranná hala, kde je umístěno rakouské muzeum žní, kde lze obdivovat přístroje ke žním ze všech krajů Rakouska. Stehrerhof, 4872 Neukirchen/Vöckla, Oberhaid 8 Tel. +43 (0)7682 7033, info@stehrerhof.at, www.stehrerhof.at Muzeum Aignerhaus Dospělí EUR 4,00 EUR 3,00 Děti 6-14 let EUR 2,00 EUR 1,50 Děti do 6 let zdarma zdarma C/3 Půlka května půlka října: středa 9:30 11:30 hodin Čtvrtek: 14 15:00 hodin Dospělí eur 3,00 EUR 2,00 Děti zdarma zdarma Muzeum - dům Aigner s přístavbami je typický venkovský komplex v oblasti Attergau. Muzeum zahrnuje rolnické a řemeslné dědictví regionu. Předměty výstavy jsou např. otevřený krb v kuchyni, tkalcovský stav, textilie, mycí nástroje, zemědělské stroje a nástroje, mnoho typů vozidel. Velice zajímavé jsou také místnost se starými řemesly, včelí úl, sýpka a zahrada. Museum Aignerhaus, 4880 St. Georgen im Attergau, Agergasse 9 Tel. +43(0)699 10229547, heimatverein@attergau-zeitreise.at, www.attergau-zeitreise.at 54 55
SALCBURK attergau SALCBURK SALCBURK C/3 Úterý sobota: 10-12:00 & 14-18:00 h Skupiny (10-45 osob): rezervace nutná a možná i mimo otev. dobu. Termíny pro solné masáže či inhalace pouze po tel. dohodě. Otevřeno po celý rok! SLUŽBY CENA BEZ SLEv zvýhodněná CENA Slaná inhalační místnost/ 45 min. Oáza/dospělí (děti od 14 let) EUR 12,00 EUR 11,00 jeskyně/děti (0-14 let) EUR 8,00 EUR 7,00 jeskyně/1 dosp. + 1 dítě EUR 18,00 EUR 16,00 Svět křišťálové soli v Attergau-Attersee Klaus Costatedoi Foto Cítit ducha soli! Solné SPA pro zdraví a wellness v oblasti Salzkammergut pro celou rodinu a za každého počasí (speciální oděv nebo převlečení se není nutné). V obchodě KRISTALLSALZ najdete místní alpskou sůl: 100% přírodní a 100% zdravá. Zaručujeme nerafinovanou, bezjódovou sůl, bez přidání jakýchkoliv umělých látek v celém našem sortimentě. V SOLNÉ OÁZE (odpočinková ralaxační místnosti pro dospělé) a v SOLNÉ JESKYNI (pro rodiny) se provádějí solné inhalace. Hojivé účinky solanky napomáhají k rychlejšímu zotavení a k prevenci. Těšíme se na Vás! KristallSalzWelt Attergau-Attersee, 4881 Strass i.a / Wildenhag, Innerlohen 12 Tel. +43(0)7667 807777 (dohoda termínů nutná), www.kristallsalzwelt.com Lanovka Untersberg A/4 Jizdy v každou celou hodinu a půlhodinu. V mezičase jizdy dle potřeby. 1.1.-28.2.: 09:00-16:00 h; 1.3.-17.4. a 29.4. -30.6.: 8:30-17:00 h; 1.7.-30.9.: 08:30-17:30 h; 1.10.-1.11.: 08:30-17:00 h; 8.12.-28.2.2018: 09:00-16:00 h Nahorů/dospělí EUR 15,00 EUR 14,00 Dolů/dospělí EUR 13,50 EUR 13,00 Nahorů/děti EUR 9,00 EUR 7,00 Dolů/děti eur 7,50 EUR 7,00 V Grödigu, na okraji Salcburku, na cestě do Berchtesgadenu, vede moderní lanovka na horu festivalového města Salcburk. V nadmořské výšce 1776 metrů Vás očekávají turistické stezky s dechu beroucím výhledem na okolní hory. Ani kulinářský zážitek zde nepřijde zkrátka. Rodinný bonus: rodiče platí pouze za nejstarší dítě, ostatní děti jezdí zdarma. Z důvodu revize uzavřeno od 2. listopadu - 7. prosince 2017 Untersbergbahn, 5083 Gartenaus St.Leonhard, Dr. Friedrich Oedlweg 2 Tel. +43 (0)6246 72477, untersbergbahn@aon.at, www.untersbergbahn.at Pevnost Hohensalzburg A/4 květen - září: 9-19 hodin říjen: 9.30-17 hodin Pokladna v údolí (včetně lanovky) Lístek standart EUR 15,20 EUR 14,00 Lístek basic EUR 12,00 EUR 11,00 Pokladna Sperrbogen (bez lanovky) Lístek standart EUR 11,50 EUR 10,60 Lístek basic EUR 9,20 EUR 8,50 Symbol v samém srdci salcburského centra. Ze středověkého hradu se nabízí jedinečný 360 výhled přes střechy Mozartova rodiště na celé okolí a také pohled do dějin pevnosti. Návštěvníky nejvíce přitahují nádherné knížecí komnaty s novým magickým divadlem a večerní koncerty ve stylovém prostředí. Festung Hohensalzburg, 5020 Salzburg, Mönchsberg 34 Tel. +43 (0)662 842430-11, Fax DW 20, office@festung-salzburg.at, www.salzburg-burgen.at Zámek Hellbrunn a fontány A/4 Denně od 1. dubna do 1. listopadu duben, říjen: 09:00-16:30* h květen, červen, září: 09:00-17:30* h červenec, srpen: 09:00-18:00 h; večerní prohlídky vodní fontány: v 19:00, 20:00 a 21:00 h * začátek poslední prohlídky Dospělí eur 12,50 EUR 11,50 Děti eur 5,50 EUR 5,00 Vítejte na zámku Hellbrunn historie jiným způsobem! Zámek Hellbrunn s jedinečnými fontánami je ideální pro mimořádný zážitek. Z fontán stříká voda ze všech trysek, ale nebojte se, budete maximálně trošku mokří, ale ne promočení. Nová stálá expozice SchauLUST neočekávaný svět Markuse Sittikuse na zámku stojí za návštěvu. Návštěvníky očekává překrásná příroda s jednorožcem v životní velikosti, interaktivní otáčecí se lůžko v zámeckém sále nebo multimediální instalace zámecké slavnosti. Očekávejte neočekávané! Schloss Hellbrunn - Wasserspiele, 5020 Salzburg, Fürstenweg 37 Tel. +43 (0)662 820372-0, info@hellbrunn.at, www.hellbrunn.at Haus der Natur přírodovědné muzeum A/4 HdN Simmerstatter Denně 9 17 hodin 25. prosince zavřeno Dospělí eur 8,00 EUR 7,50 Děti, mládež, žáci, vojáci EUR 5,50 EUR 5,00 Muzeum přírody a techniky. Návštěva přírodovědného muzea je tak zajímavá jako příroda sama. Můžete se vydat na cestu podvodním světem v akváriu, vyletět do vesmíru, navštívit obrovské savce z dávných dob, poznat do detailu lidské tělo příroda má nesčetné možnosti. Další pozoruhodností je Science Center nejuniverzálnější centrum s 80 interaktivními stanicemi, kde lze zkoumat a experimentovat. Nejlepší je si to hned vyzkoušet návštěva muzea je velkým dobrodružstvím. Haus der Natur, 5020 Salzburg, Museumsplatz 5 Tel. +43 (0)662 842653-0, office@hausdernatur.at, www.hausdernatur.at Pivovar Stiegl A/4 Výstava & obchod: denně 10-17 hodin Červenec - srpen od 10 do 19 hodin (poslední vstup 1 hod. před koncem zavírací doby) Prohlídky v něm. jazyce v 11, 14 a 16 hod., prohlídky v angl. jazyce v 15 hod. Dospělí eur 12,50 EUR 10,00 Děti eur 7,50 EUR 6,00 Žáci/senioři EUR 11,50 EUR 9,20 Navštivte jednu z nejvzrušujících atrakcí Salcburku pivovar Stiegl svět piva. Vydejte se v pivovarském kině na cestu proměny ječmene a pochutnejte si na závěr na čerstvě natočeném pivu značky Stiegl v místním hostinci. Naše gastronomie se postará o kulinářský zážitek. Pivovar Stiegl je místem pro pohodu a zábavu. Pivovar Stiegl je místem pro pohodu a zábavu. Vstupenka zahrnuje vstup na výstavu piva, ochutnávku piva a upomínkový předmět. Restaurace je denně od 10 do 24 hodin otervřená. Teplá kuchyně: 11 22 hodin. Stiegl-Brauwelt, 5020 Salzburg, Bräuhausstraße 9 Tel. +43 (0)50 1492 1492, brauwelt@stiegl.at, www.brauwelt.at 56 57
SALCBURK Designer Outlet Salcburk Pondělí - čtvrtek 9.30-19 hodin Pátek 9.30-21 hodin Sobota 9-18 hodin A/4 SALCBURK POZNEJTE OPRAVDOVÉ RUCNÍ PRÁCE ZÁŽITEK by gmundner keramik V informačním centru nakupního střediska předložíte slevovou kartu Salzkammergut Erlebnis-Card a obdržíte módní pas, se kterym obdržite 10 % extra slevy v 5 partnerských obchodech. Módní fanoušci pozor Designer Outlet v Salcburku nabízí po celý rok 30 70 % slevu z původní ceny. V příjemné atmosféře si můžete vybírat z mezinárodních značek jako např. Diesel, Escada, Guess, Nike nebo Asics. McArthurGlen Designer Outlet Salzburg, 5073 Wals-Himmelreich, Kasernenstrasse 1 Tel. +43 (0)662 25440, office.salzburg@mcarthurglen.com, www.designeroutletsalzburg.at Hrad Hohenwerfen 17. červenec 18. srpen: 9:00-18:00 h duben a říjen v pondělí zavřeno A/7 Dospělí s výtahem EUR 15,50 EUR 13,50 Dospělí bez výtahu EUR 12,00 EUR 10,50 Impozantní pevnost a sokolnické umění. Přes více jak 900 let dominuje mocný hrad Hohenwerfen umístěný na strmém kuželu vysoko nad údolím Salzach. Na obranném hradě se Vám naskýtá nejenom nádherné horské panorama, ale také vzrušující prohlídka středověkého opevnění a působivé přehlídky historického sokolnictví. Úchvatný zážitek pro celou rodinu. NOVINKA v roce 2017: výstava Leonarda da Vinciho tajuplný svět génia Erlebnisburg Hohenwerfen, 5450 Werfen, Burgstraße 2 Tel. +43 (0)6468 7603, Fax DW 4, office@burg-hohenwerfen.at, www.salzburg-burgen.at Solný důl v Halleinu u Salcburku A/5 Celoročně, denně nové i o víkendech PROHLÍDKY MANUFAKTURY Velice zajímavá prohlídka keramické dílny, ojedinelé a hodnotné exponáty, zábavné stanice. VLASTNORUCNE NAMALOVANÁ KERAMIKA V uvolnené atmosfére, pod odborným dohledem a s originálními tvary, barvami a nástroji si namalujete vlastní unikát. Důlní vláček zaveze návštěvníky do světa bílého zlata, kde již Keltové před více jak 2500 lety těžili sůl. Ve středověku přinášel obchod se solí celé oblasti Salcburk velké bohatství. V solném dole se sklouznete po dvou hornických skluzavkách až k podzemnímu jezírku, které přejedete na voru.také návštěva keltské vesnice SALINA a keltského muzea poskytne hlubší pohled do fascinující historie soli. Vstup do vesnice a muzea je s platnou vstupenkou solného dolu zdarma. Novinka v bistru od května 2017: sluneční terasa a vyhlídková věž s krásným výhledem na údolí Salzach až pevnosti Hohensalzburg. Salzwelten Hallein, 5422 Bad Dürrnberg / Hallein, Ramsaustraße 3 Tel. +43 (0)6132 200-8511, hallein@salzwelten.at, www.salzwelten.at Dospělí eur 21,00 EUR 16,80 Rodinná vstupenka Sleva EUR 2,00 na rodinné vstupné. 58 Veškeré podrobné informace o termínech a cenách najdete na: www.gmundner.at MANUFAKTURNÍ PRODEJ U nás najdete kompletní sortiment, odborné poradenství, speciální nabídky a zboží 1. a 2. jakosti. Nechte se inspirovat krásne prostrenými stoly. 59 Gmundner Keramik Manufaktur GmbH Keramikstraße 24 4810 Gmunden Telefon +43 (0)7612 786-79 office@gmundner.at www.gmundner.at
, n ý i n r at ova Steiermark SALCBURK SALCBURK DomQuartier Salzburg A/4 Kromě úterý otevřeno denně: 10:00-17:00 h; Červenec a srpen denně, ve středu do 20 h. Během adventu a vánoční doby otevřeno denně, 24. prosince zavřeno. CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Dospělí (celý okruh) EUR Dospělí (částečný okruh) EUR Děti (celý okruh) EUR Rodiny EUR 12,00 10,00 5,00 27,00 EUR 10,00 EUR 8,00 EUR 4,00 EUR 22,00 DomQuartier Salzburg je jedinečný skvost v centru města. S jednou vstupenkou máte možnost absolvovat zcela mimořádnou prohlídku Salcburské rezidence, s jejími reprezentačními sály a galerií. Dále následuje Chrámové muzeum a Muzeum Sv. Petra a mimořádné výstavy v partnerských muzeích. Během prohlídky Vás zajisté nadchne vyhlídka na město a okolí. DomQuartier Salzburg, 5020 Salzburg, Residenzplatz 1 / Domplatz 1a Tel. +43 (0)662 8042-2109, domquartier@salzburg.gv.at, www.domquartier.at Skydive The Mountain F/7 Po dohodě. SLUŽBY CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Tandémový seskok volný pád s HD video & foto EUR 420,00 EUR 380,00 l i l m o a K h z j c u r m v SA Y I L KU LED Á C N VÝH E IN ZA ZER JED ÁNÍ JE A 7 V TO NA TEZKERGUT U P Á SLZKAMM. K EC HL-SA 17 HOD Z E L AD ISC NE 9 B N DE Skydive The Mountain to je klenot přímo v areálu klubu Sportunion na letišti v Niederöblarn. Pro naše hosty nabízíme celoročně tandemové seskoky (volný pád). Seskok se natáčí na video (Full HD) a fotografie s fenomenální kulisou nejvyšší volně stojící hory v Evropě Grimming jsou okouzlující. K tandemovému seskoku nejsou k zapotřebí žádné zkušenosti. O Vaši bezpečnost se postará zkušený pilot tandemu a vybavení top-of-the-line. Úchvatný zážitek pro celou rodinu. Flugplatz/ Club Sportunion, 8960 Öblarn, Niederöblarn 83 Tel. +43 (0)660 8198728, info@flightclub.tv, www.facebook.com/skydivethemountain Benediktínský klášter Admont H/6 19. březen 05. listopad 2017 denně 10:00 17:00 h prohlídky knihovny denně: 10:30 a 14:00 h V zimě dle dohody! Marcel Peda, Pedagrafie CENA BEZ SLEV ZVÝHODNĚNÁ CENA Knihovna & muzeum Dospělí EUR Děti EUR 11,00 6,00 EUR 10,00 EUR 5,00 Muzeum v klášteře Admont je otevřeno od roku 2003 a od té doby se těší velké oblibě u návštěvníků z celého světa. Výstavy se uskutečňují v duchu místní tradice a inovace. Skutečným klenotem barokního umění je klášterní knihovna, která je největší klášterní místností na světě. Ať žije rozmanitost! Benediktinerstift Admont - Bibliothek & Museum, 8911 Admont, Admont 1 Tel. +43 (0)3613 2312604, museum@stiftadmont.at, www.stiftadmont.at www.katrinseilbahn.com w w w. s a l zk a m m erg ut.at 60
PŘEHLED PartNERSKÝCH SPOLEČNOSTÍ PŘEHLED PartNERSKÝCH SPOLEČNOSTÍ PAMĚTIHODNOSTI strana 10 nejzajímavějších atrakcí v Solné komoře (Salzkammergut) 4 PLAVBA LODÍ Plavba lodí na jezeře Grundlsee a Toplitzsee 6 Plavba lodí na jezeře Altaussee 6 Plavba lodí na jezeře Wolfgangsee 12 lodní společnost K. Eder GesmbH 16 lodní společnost Hemetsberger na jezeře Mondsee 38 lodní společnost Meindl Mondsee 38 Plavba lodí na jezeře Attersee 40 výlet lodí a železnicí Attergaubahn 42 Plavba na dřevěné loďce Fuschlerin 46 LANOVKY Čtyřsedačková lanovka Tauplitz 6 lanovka Schafberg 12 lanovka Zwölferhorn 13 lanovka Feuerkogel 18 lanovka Grünberg 25 lanovka Katrin v Bad Ischlu 25 lanovka Gosaukammbahn Zwieselalm 32 jízdenka Dachstein All Inklusive 32 lanovka Salzbergbahn a vyhlídky Welterbeblick 33 lanovka Untersberg 56 ZÁŽITEK V JESKYNÍCH krápníková jeskyně Gassel 18 Dachsteinská ledová jeskyně 32 Dachsteinská mamutí jeskyně 33 Jeskyně Koppenbrüllerhöhle 33 SOLNÉ DOLY solný důl v Altausse Hora pokladů 7 solný důl v Hallstattu jeviště archeologie 34 solný důl v Halleinu u Salcburku 58 PANORAMATICKÉ SILNICE Panoramatická silnice na Loser v Altaussee 7 Tauplitzalm alpská silnice Bad Mitterndorf 7 Turistický vláček na Tauplitzalm 8 Horská silnice Farrenau Hochberghaus 50 PŘÍRODNÍ PARKY & DOBRODRUŽSTVÍ V PŘÍRODĚ Alpská zahrada v Bad Aussee a cesta Libellenweg 8 naturpark Attersee-Traunsee 46 Obora Cumberland v Grünau 51 Rodinný park Agrarium 51 KULTURA & MUZEA Muzeum Kammerhof v Bad Aussee 8 literarium Altaussee 9 Operetní večery v St. Wolfgang 13 Klingendes Österreich - St. Wolfgang 13 Muzeum panenek v St. Wolfgang 14 Muzeum hudebních nástrojů 14 vlastenecké muzeum v St. Gilgen 14 evropský klášter Gut Aich 15 Přírodní muzeum Salzkammergut 18 k-hof Kammerhof muzea Gmunden 19 sbírka míšeňského porcelánu na zámku Weyer 19 vlastenecké muzeum ve Viechtau 19 Muzeum oldtimerů v Altmünster 20 vlast, nebe, peklo 20 Památník koncentračního tábora v Ebensee 20 Muzeum dějin v Ebensee 21 Muzeum zvířat v oblasti Salzkammergut 21 Rak. muzeum výroby papíru a tisku 21 1. Evropské muzeum trialových motocyklů 22 Gmundenská keramika 25 císařova vila v Bad Ischlu 26 Muzeum města Bad Ischl 26 lehárova vila v Bad Ischlu 26 vila Rothstein (PKS/Schauberger archív) 27 Muzeum vozidel techniky letectví 27 Prohlídka města Bad Ischl s průvodcem 27 kulinářská prohlídka města Bad Ischl s průvodcem 28 Muzeum v Hallstattu 34 vlastenecké a Landler muzeum v Bad Goisernu 34 Dřevorubecké muzeum v Bad Goisern 36 Hand.Werk.Haus 37 Rakouské muzeum kůlových staveb a muzeum MondSeeLand 38 Muzeum železnice Salzkammergutlokalbahn (SKGLB) 39 KULTURA & MUZEa STRANA skanzen Mondseer Rauchhaus 40 vlastenecký dům ve Vöcklabrucku 42 Hvězdárna Gahberg Weyregg 42 lokomotivový park v Ampflwangu 43 centrum Gustava Klimta 44 Pivovar Bierschmiede 45 Muzeum ve Fürstenstöckl Ebenau 48 Muzeum pokojíčků pro panenky v J.-Mohr-Haus 48 Muzeum Rauchhaus Mühlgrub 48 Manro Classic Auto & muzeum hudby 49 Pivovar Schloss Eggenberg 51 Muzeum Geyerhammer Scharnstein 52 Benediktínský klášter Kremsmünster 52 skanzen Hackenschmiede 52 vlastenecké muzeum a muzeum písma 53 Hornorakouská zemská zahradnická výstava Kremsmünster 2017 53 Tempus archeologické muzeum 54 Muzeum motorek Vorchdorf 54 Stehrerhof 55 Muzeum Aignerhaus 55 Haus der Natur přírodovědné muzeum 57 stiegl svět sladovnictví 57 DomQuartier v Salcburku 60 Benediktínský klášter Admont 60 SALCBURSKÉ HRADY A ZÁMKY Pevnost Hohensalzburg 56 Zámek Hellbrunn a fontány 57 Hrad Hohenwerfen 58 KOUPALIŠTĚ A BAZÉNY Alpenbad Bad Mitterndorf (vyhřívané) 9 koupaliště Tauplitz 9 Termální lázně Narzissenbad 10 koupaliště Bad Ischl 28 Termální lázně EurothermenResort Bad Ischl 28 koupaliště Bad Goisern 36 koupaliště u jezera Mondsee 39 koupaliště u jezera Fuschlsee 49 VOLNÝ ČAS & SPORT Pronájem člunů na přehradě Salza-Stausee 10 kadeřnický salón Hoarschneiderei 12 letní bobová dráha ve Stroblu 15 Abarena 15 cyklistika v oblasti Salzkammergut 16 OCT - Outdoor Consulting Team 16 cvičiště trialových motocyklů 22 Půjčovna člunů a vodní taxi Traunkirchen 22 Fitness studio pro Life + health club & solárium 30 Fitness studio Exciting Fit 30 Půjčovna kol 30 Internetový a e-mailový servis 31 Horolezecká hala v Bad Ischlu 31 Půjčovna krojů Dirndl & Design to go 36 sportovní zařízení v Obertraunu 37 jachtařská škola Mondsee 39 segway v Mondsee 40 sportovní park Delta Vöcklabruck 43 sup Center Attersee pádlování ve stoje 45 Attersee - Yachting 45 včelařství v Attersee 46 letní bobová dráha ve Fuschl am See 49 lesní cesta lezení 50 Muzeum Mitmachmuseum Welios 54 svět křišťálové soli v Attergau-Attersee 56 Designer Outlet v Salcburku 58 DOBRODRUŽNÉ SPORTY lanové centrum v Altaussee 10 Alpinistická škola východní Salzkammergut 24 Traunfall - rakouská základna potápění v řece 24 Motokáry v Ebensee 24 Heli Salzkammergut GmbH 31 Potápěčský klub Dachstein Salzkammergut 37 Škola paraglidingu 43 Potápěčské centrum Under Pressure - Attersee 44 canyoning v soutězce Burggrabenklamm u jezera Attersee 44 canyoning Team Strubklamm 50 BUMBLEJUMPING - Hummelflugschance 55 Skydive The Mountain 60 Impressum: Vydavatel: Salzkammergut Tourismus-Marketing GmbH, A-4820 Bad Ischl Vedoucí projektu: Sonja Spitzer. Za obsah zodpovídá příslušný vydavatel nabídky. Koncept a design: www.vordenker.at Fotografie daly k dispozici spolupracující partnerské organizace. Společnost Salzkammergut Tourismus-Marketing GmbH nepřebírá žádnou zodpovědnost za uvedené nabídky. Všechny informace v této brožuře jsou i přes pečlivé zpracování bez záruky. Copyright by Schubert & Franzke Ges.m.b.H., St. Pölten 2017
St. Peter AAltheim Georgen 142 Weng Polling i. Innkr. 1. BAurolzmünster Gurten a. Hart 141 i. Innkrs. C A8 r Ried Geiersbg. Mehrnbach Moosbach Roßbach Aspach Haag i. Innkreis Kirchhm. Scharten I 3 Grieskirchen Wallern 1 Oftering TraunG A7 Pyburg F St. Martin a. d. Trattach Buchkirchen 137 Asten H 1 BadE Enns Hörsching Hofkchn. Haid Kn. Linz Stift 141 Schallerbach ÖBBa. d. Tr. Kn. Ansfelden St.FlorianKrenglbach Terminal WelsGallspach 134 Rottenbach Haid Ansfelden Asten Ost Marchtrenk Enns-West Markt D Wendling Pram Peterskchn. Weibern Aistershm. Meggenhofen Pichl Kn. Wels Hohenzell b. Wels e NeuhofenAspach Haag PichlMettmach Meggenhfn. am Hausruck Höhnhart Offenhsn. Kematen Bad Sch. Lohnsburg i. Innkrs. a. Innbach Pattigham Ebera. Kobernaußerw. Geboltskchn. Gaspoltshfn. Wels-West Würting schwang i Gunskchn. Pramet St. Johann a. Walde Waldzell Pennewang Bachmanning Wolfsegg 1 a. Hausr. Niederthalheim 143 Lambach Ottnang Ampflwang i. Innkrs. Wels-Nord 1 Enns-Steyr St. Florian St. 309 Valentin NiederWeißkchn. neukchn. St.Marien orf Allhaming Schleißhm. Maria Schmolln HargelsKronstorf berg Pischelsdf. Neuhofen Thalheim Allhaming a. Engelb. Hofkchn. bei Wels 139 a.d. Krems im Traunkr. Eggendorf Staning Ernsthofen Schalchen im Traunkr. Steinhaus Kematen s v hofen nn 42 138 A1 Sipbachzell a. d. Krems ffstättn Dietachdf. KremsWolfern Schiedlberg Sattledt Haidershfn. Ko Frankenburg münster Rohr Zell a. Pettenfirst Schwanenstadt 144 Munderfing Kn.Voralpenkreuz Neukchn. Wa b e r n i. Kremstal 122 Ungenach a. d. Vöckla Eberstalzell Sierning a Bad Wimsbachl u 147 d ßer Kremsegg Bad Hall Zipf Rüstorf Neydharting Christkindl Friedburg Palting Pfarrkchn. Eberstalzell Puchkchn. Roitham 122 Fornach St.Ulrich Attnangb. Bad Hall Lengau Schneegattern Pöndorf Vöcklabruck Lindach b. Steyr Voitsdorf Garsten Ried/Traunkreis Lochen Steyrermühl 1 Vorchdorf Vöcklamarkt Waldneukchn. 1 Wartberg Aschach -Puchhm. Gebertsham Straßwalchen Timelkam Kleinraming Lindach a.d.k. Adlwang Vorchdorf a. d. Steyr Steyrermühl Laakchn. Mattsee Gampern Regau Irrsdorf Frankenmarkt A9 A1 Egenstn. Seewalchen Lenzing Nußbach Aurach Kirchham Schleedf. Köstendf. 144 Schörfling a. Hongar Steinbach Oberhofen Stift Laussa Pettenbach a. d. Steyr St. Georgen Ternberg Grünburg Ohlsdorf Bad Gmös Seewalchen Weißenkchn. i. Attergau Regau 145 Neumarkt 120 Schlierbach ViechtGschwandt am Attersee 115 Losenstein Pinsdorf a. Wallersee wang Schörfling Lichtenberg St.Georgen Oberschlierb. 154 1 Attersee am Attersee Trattenbach Enns Wallersee Gmunden Zeller Ort Kirchdorf Zell a. Moos Abtsdorf St.Konrad Henndorf a. W. See Steinfelden an der Krems Gstadt Weyregg A1 Altmünster Reichraming a. Attersee Scharnstein Leonstein Seekirchen a. W. Nußdorf Tiefgraben Oberwang Traunstein Altpernstein 140 a. Attersee Molln Mondsee Steinbach 145 152 Neukirchen Innerbreitenau LaudachThalgau Eugendf. r y am Ziehberg e 1691 see Innerschwand Seeleithen 151 Ramsau Frauenstn. Traunkirchen Wallersee Seefeld Vd. Langbathsee Klaus Mondsee Grünau Klaus A Se Plainfeld a.d. Pyhrnbahn im Almtal Steinbach Unterach Thalgau Salzburgring ng Klauser Tunnel Feuerkg. Langbath a. Attersee (2192 m) 151 Gaßlhöhle Schl.Fuschl St.Lorenz Au a. Attersee se Steyrling 1592 Gr. see Hof Fuschlsee Nationalpark Ebensee Weißenbach Höllkogel 1862 n Koppl b. Salzburg Speringtunnel a. Attersee 158 152. b Hoher Nock Klauser e Scharfling Ebenau g n (2862 m) e l l H ö 154 Fuschl See Faistenau Burgau Tei Schafberg am See 1963 n Salzburg chl Habernau Reichraminger 153 1782 Steyrbrücke StauSt. Pankraz Kalkalpen St.Gilgen W o see St. Pankraz lf St. Wolfgang 2136 ga Alm- ÖdMitterweißenbach Hintergebirge Hintersee i. Salzkammergut 1522 Wels A25 KaiserburgWeißkchn. a.d. Traun Pucking ipb. E Tr aun S Mauerkirchen 2 2 Krems Steyr 3 s r e t A bi rg Salzach Annaberg Bleikogel Kn. Bischofshofen Bischofshofen 311 Hochgründeck Knoten Ennstal Reitdorf 2287 A Grießenkareck B Kleinarl Flachau- Maut Maut u Eishöhle g e Hochwurzen Planai C Steir. Kalkspitze Stein Moosheim Haus D Stainach Aigen Enns a T Lassing St.Nikolai im Sölktal F Schoberspitze 2423 6 Frauenbg. Admont G Kaiserau A9 Trieben St.Lorenzen Oppenberg Trieben Gr. Bösenstein u e r 7 Hohentauern 2448 1274 n Bruderkogel Hohenwart 2001 Weng b. Admont Bärndorf Rottenmann g rn Rottenmann Strechau W ö l z e r Riesneralm Ahornkogl Hall Röthelstein Selzthal 2363 E 146 Planneralm 2226 2599 Schwarzensee Ardning Donnersbach öblarn Öblarn Haller Mau e Ardning Kn.Selzthal 113 Oberlaussa Bosrucktunnel (5500 m) Donnersbachwald Naturpark Gr. Knallstein NSG Maut Stift Gullin Kloster Gumpeneck 2015 Hochwildstelle Irdning a.gr. Gr.Pyhrgas 2244 Pyhrn i. Ennstal Großsölk Kleinsölk Hauser Kalbling 2747 Untertauern 320 1894 Untertal Wörschach 2351 a. d. Enns Pichl Schladming Liezen 5 Hengstpass am Pyhrn Maut b. Liezen 985 am Hengstpaß Edlbach Spital Weißenbach Grimming Thumfeld 954 Schlagerbauer Hütte 145 Gröbming A9 Spital am Pyhrn Pyhrnpass Bad Maut Mitterndorf Tauplitz Stoderzinken Rosenau Wurzeralm Tauplitzalm t Steinerhs. 2048 Hot. Türlwandhtt. 1850 99 1965 b. Aussee Ödensee Windischgarsten Roßleithen 2388 ch k ba Gasteiner Klamm Liechtensteinklamm 1991 g (2278 m) Warscheneck Lawinenstein Pichl/Kainisch r Auf dem Stein 2995 Flachau ba rach ch Schwarzach i. P. Wagrain Bad Aussee Lainbergtunnel 138 Vorderstoder NSG S t e i e rd a c h s t e i n g e b i r g e St.Martin Hoher Dachstein m a r k Nieder- u Ta 311 Flachau Grundlsee H. Krippenstein Forstau i. Pongau i r Toplitzsee Grundlsee Obertraun Rohrmoos Altenmarkt Gößl Altausseer See Kl. Priel Roßleithen Hinterstoder 2108 Radstadt 320 Mandlingpass bach hen Zauc 8 i. Pongau 163 Filzmoos Loserhtt. seen Söl 933 St. Johann Wagrainer Höhe St.Veit Hofpürglhtt. am Tennengeb. 2064 992 Hallstättere See Ht.- 815 1827 i. Pongau 2458 St. Martin 166 m Mammuthöhle -Gosausee Gr. Bischofsmütze Lungötz Werfenweng Mitterberg Gosauzwang 2093 Pötschenhöhe Hallstatt Vd.- i. Lammertal 2411 Werfen Pfarrwerfen St. Rupert Gosau Zwieselalmh. Hohenwerfen 7Pfarrwerfen 166 957 u NSG Eisriesenwelt Werfen e a Pass Gschütt Gr. Woising Altaussee m Rußbachsaag Abtenau Paß Lueg Tenneck a Hiefler Tunnel 159 (2004 m) St. Agatha Steeg Schönberg T o t e s G e b Loser 1837 Perneck Lauffen Weißenb. Bad Goisern 2028 g Bad Ischl 145 R.Wildenstein Postalm Maut Scheffau a. Tennengeb. Maut Gamsfeld n Lammeröfen 162 Golling Weißenbach Haiden k 6 158 see Offensee Kaiservilla 145 z ) Strobl Hoher Zinken e Kuchl Golling Torren a. d. Salzach e l e St. Koloman 1764 n a T Sn a l z b u r g Bad Vigaun Kuchl Abersee Hintersee se ng ge S 5 Adnet A10 ng Zwölferhorn rli tey nd österreich Krispl 4 S me um t O b e r- Kr n s e e a u T r Mo 4 St e e Vö ckl a 3 G 2299 T a u e r n Bretstein Pusterwald H St.Johann am Tauern 114 8
Dream Bigger Discover designer brands always 30-70% less at Designer Outlet Salzburg Slevy s DACHSTEIN SALZKAMMERGUT www.dachstein-salzkammergut.com Our Brands Choose from our wide selection of fashion, sportswear and outdoor-clothing brands, including Hugo Boss, Michael Kors, Puma and Intersport Bründl. Opening Hours Monday Thursday: 9:30 19:00 Friday: 09:30 21:00 Saturday: 09:00 18:00 Closed on Sundays and public holidays We re the perfect addition to your holiday in Salzkammergut. MUNICH A8 GERMANY ROSENHEIM A12 INNSBRUCK Whether you re enjoying summer hiking or winter sports, make your trip extra special with a shopping experience like no other. We offer sought-after brands at 30-70% less, plus tempting cafés and restaurants. With over 100 brands to discover, you can dream bigger at Designer Outlet Salzburg. B20 VILLACH VIENNA SALZBURG A9 AIRPORT SALZBURG A10 AUSTRIA LINZ A1 Getting Here We re just ten minutes from Salzburg city centre. Find us off the A1, exit Salzburg Airport or take direct buses 2, 10, and 27 from the city centre. NOVĚ! HORSKÁ RESTAURACE + FERATA DACHSTEIN KRIPPENSTEIN V NADMOŘSKÉ VÝŠCE 2 100 METRŮ Neobyčejné vyhlídky, dechberoucí jeskyně. A hory, kam až oko dohlédne. Vítejte na Dachsteinu. Dachstein nabízí vše, po čem jen Vaše srdce touží a slibuje dny plné nezapomenutelných zážitků a vracejících se vzpomínek. Objevte pohádkový svět obří ledové jeskyně, vydejte se po stopách speleologů do jeskyní Mammuthöhle nebo Koppenbrüllerhöhle. Vlnu adrenalinu pocítíte na vyhlídce 5fingers, odpočinete si při příjemné procházce k památnému Heilbronnskému kříži a cestou můžete obdivovat nového Dachsteinského žraloka. Nezáleží, pro co se rozhodnete. Dachstein Vás svým kouzlem omámí a už nepustí! #FashionReimagined designeroutletsalzburg.at Světové dědictví Salzkammergut Winkl 34, 4831 Obertraun am Hallstättersee, Austria Tel +43 50 140 nebo info@dachstein-salzkammergut.com www.dachstein-salzkammergut.com
A UNIQUE SIGHTSEEING EXCURSION eigenart.at Magický svět soli vytvořený rukama havířů FASCINUJÍCÍ SVĚT SOLI AUDIOGUIDES Languages: D / E / I / F / JAP / ES Mandarin / RU / SLO / H / CZ / AR S T U R D Y 4+ KIDS FROM THE AGE OF 4 YRS. S H O E S. R E C O M M +43 6132 200-2400 Online Ticketservice: www.salzwelten.at I D E A L W I T H A N Y W E AT H E R