Pravidla soutěže Vyhraj poukázku v hodnotě 5000 Kč na nákup v Kauflandu Smyslem tohoto dokumentu je úprava pravidel spotřebitelské soutěže nazvané Vyhraj poukázku v hodnotě 5000 Kč na nákup v Kauflandu (dále jen soutěž ). Tato pravidla jsou jediným dokumentem, který závazně upravuje podmínky uvedené soutěže ve vztahu ke spotřebitelům. Tato pravidla mohou být na základě rozhodnutí objednatele, popř. pořadatele se souhlasem objednatele, pozměněna formou písemných číslovaných dodatků. V případě, že dojde ke změnám v podmínkách a pravidlech soutěže, bude změna v podmínkách a pravidlech zveřejněna na adrese www.activia-soutez.cz. 1. Pořadatel, objednatel a technický správce soutěže Pořadatelem soutěže je Studio Fresh, s.r.o. se sídlem Rybářská 839/2, PSČ 360 17 Karlovy Vary-Stará Role, Česká republika, IČO: 25228323, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Plzni, oddíl C, vložka 10701 (dále jen pořadatel ) Technický servis soutěže zajišťuje: společnost GLOBAL ASSET HOLDING a.s., Staroměstské náměstí 608/10, 110 00 Praha 1, IČ: 25098900, Spisová značka: B 4489 vedená u Městského soudu v Praze, (dále jen technický správce ) (dále jen Global Asset nebo technický správce ). Objednatelem soutěže je společnost Danone a.s., se sídlem Vinohradská 2828/151, 130 00, Praha 3, Česká republika, IČO: 45272972, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1514 (dále jen objednatel ). Tato soutěž je pořádána ve spolupráci se společností Kaufland Česká republika v.o.s., se sídlem Bělohorská 2428/203, Břevnov, 169 00 Praha 6, Česká republika, IČO: 25110161, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl A, vložka 20184 (dále jen Kaufland v.o.s. ). 2. Termín a místo soutěže Soutěž probíhá ve všech obchodních domech řetězce Kaufland (provozovaného spol. Kaufland Česká republika v.o.s.) na území České republiky (dále jen místo konání soutěže ) v období od 20. 11. 2017 00:00:00 do 3. 12. 2017 23:59:59 (dále jen doba trvání soutěže ). Doba trvání soutěže je pro účely účasti v soutěži a udělení výher rozdělena do 14 samostatně vyhodnocovaných soutěžních kol: 1. kolo: 20. 11. 2017 00:00:00 20. 11. 2017 23:59:59 2. kolo: 21. 11. 2017 00:00:00 21. 11. 2017 23:59:59 3. kolo: 22. 11. 2017 00:00:00 22. 11. 2017 23:59:59 4. kolo: 23. 11. 2017 00:00:00-23. 11. 2017 23:59:59 5. kolo: 24. 11. 2017 00:00:00-24. 11. 2017 23:59:59 6. kolo: 25. 11. 2017 00:00:00-25. 11. 2017 23:59:59 7. kolo: 26. 11. 2017 00:00:00-26. 11. 2017 23:59:59 8. kolo: 27. 11. 2017 00:00:00-27. 11. 2017 23:59:59 9. kolo: 28. 11. 2017 00:00:00-28. 11. 2017 23:59:59 10. kolo: 29. 11. 2017 00:00:00-29. 11. 2017 23:59:59 11. kolo: 30. 11. 2017 00:00:00-30. 11. 2017 23:59:59 12. kolo: 1. 12. 2017 00:00:00-1. 12. 2017 23:59:59 13. kolo: 2. 12. 2017 00:00:00-2. 12. 2017 23:59:59 14. kolo: 3. 12. 2017 00:00:00-3. 12. 2017 23:59:59 (dále jen soutěžní kolo )
3. Komu je soutěž určena? Tato soutěž je určena všem fyzickým osobám spotřebitelům starším 16 let s doručovací adresou na území České republiky. Není určena osobám v zaměstnaneckém nebo obdobném poměru k pořadateli, objednateli, technickému správci či spolupracujícím společnostem či podnikajícím fyzickým osobám, jakož i osobám těmto osobám blízkým ve smyslu 22 z. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů. Ze soutěže budou vyloučeni všichni soutěžící, kteří řádně nesplní podmínky účasti v soutěži v souladu s příslušnými ustanoveními těchto pravidel. V případě, že se některá z těchto výše uvedených vyloučených osob stane výhercem v soutěži, ztrácí nárok na výhru a výhra nebude předána. V případě soutěžících mladších 18 let jsou tito povinni mít souhlas zákonného zástupce jak pro účast v soutěži, tak pro případné převzetí výhry (objednatel a pořadatel jsou oprávněni si od účastníka vyžádat tento souhlas v písemné formě. Pokud jim pak tento není v případě žádosti poskytnut ve lhůtě 5 dnů od odeslání žádosti, jsou oprávněni účastníka ze soutěže bez náhrady vyloučit) (dále jen soutěžící, účastník nebo účastník soutěže ). 4. Pravidla soutěže Soutěžící se platně účastní soutěže tak, že: 1. splní podmínky u cǎsti v soutěži uvedené v čl. 3 výše 2. v době trvání a místě konání soutěže jednorázově (na jednu účtenku) zakoupí alespoň jedno balení jogurtů ACTIVIA Musli-Lískový ořech 125g nebo ACTIVIA Quinoa-Lískový ořech 125g nebo ACTIVIA Vlašský ořech-oves 125g nebo ACTIVIA Quinoa-Lískový ořech 4x125g (dále také jako soutěžní výrobek ), za nějž obdrží účastník od prodejce účetní doklad, resp. účtenku (dále jen soutěžní nákup ). Pro vyloučení pochybností se stanoví, že k prokázání soutěžního nákupu splňujícího podmínky těchto pravidel lze použít pouze originály dokladů o zaplacení z elektronické registrační pokladny, ze kterých bude jednoznačně vyplývat provedení příslušného soutěžního nákupu. 3. následně, opět v době trvání soutěže soutěžící zašle technickému správci soutěže SMS zprávu (bez diakritiky) ve tvaru: ACTIVIAmezeraKODUCTENKYmezeraJMENOmezeraPRIJMENImezeraMESTO, např.: ACTIVIA 20330 KAREL NOVY CHEB, (dále jen soutěžní SMS zpráva ), a to na číslo +420 736 37 37 37 (dále jen soutěžní číslo ). Číslem účtenky se rozumí unikátní 5-místné číslo na účtence označené jako ID účtu. Příklad: ID 20330. 4. soutěžící se může zúčastnit soutěže opakovaně s každým dalším soutěžním nákupem splňujícím pravidla této soutěže (vždy však max. 5x denně, viz níže). S KAŽDOU ÚČTENKOU (OBSAHUJÍCÍ UNIKÁTNÍM ČÍSLO ÚČTENKY), JE MOŽNÁ VŽDY JEN JEDNA SOUTĚŽNÍ ZPRÁVA! (bez ohledu na to, nákup kolika soutěžních výrobků soutěžní účtenka prokazuje, tzn., že konkrétní soutěžní nákup může být uskutečněn pouze na jednu účtenku, a jedna účtenka může dokumentovat pouze jeden soutěžní nákup). 5. SMS zprávy jsou zařazovány do databáze postupně dle času doručení. Soutěžní SMS zprávy jsou u jednoho účastníka evidovány dle telefonního čísla, z nějž byly odeslány. Soutěžící je tedy zařazen do soutěže (resp. jeho soutěžní SMS zpráva do konkrétního soutěžního kola) okamžikem doručení potvrzující SMS od technického správce (viz dále) soutěže (avšak zpětně k datu a času, ve kterém byla jeho soutěžní SMS doručena technickému správci) (dále jen soutěžní registrace ). 6. DATUM ODESLÁNÍ SOUTĚŽNÍ SMS ZPRÁVY MUSÍ BÝT SHODNÉ ANEBO NÁSLEDOVAT ZA DATEM SOUTĚŽNÍHO NÁKUPU, ČAS ODESLÁNÍ SOUTĚŽNÍ SMS ZPRÁVY MUSÍ NÁSLEDOVAT AŽ PO ČASU SOUTĚŽNÍHO NÁKUPU. Účastník soutěže je povinen (bude-li o to požádán) pro prokázání případného oprávněného nároku na výhru předložit originál účtenky od soutěžního nákupu, se kterým se stal výhercem v soutěži. Předložení dokladů o soutěžním nákupu může být objednatelem či pořadatelem dodatečně vyžádáno i po ukončení soutěže. 7. Soutěžní SMS zprávy lze odesílat pouze z mobilních telefonů registrovaných u mobilních operátorů v ČR (Vodafone, T-Mobile, O2 a Ufon). SMS zprávy odeslané z potlačených (skrytých) čísel, z internetu nebo jakýmkoli jiným způsobem, který vylučuje identifikaci telefonního čísla odesílatele, nebudou do soutěže zařazeny. 8. Za každou soutěžní účtenku obsahující soutěžní nákup a lze zaslat pouze jednu soutěžní zprávu, každý den však lze zaslat maximálně 5 soutěžních SMS zpráv z jednoho telefonního čísla. Jednotliví soutěžící se smí soutěže zúčastnit pouze s jedním konkrétním telefonním číslem. Pokud technický správce, pořadatel či objednatel zjistí opak, bude takový soutěžící ze soutěže bez náhrady vyloučen. Mobilní telefonní číslo, ze kterého soutěžící zaslal soutěžní SMS je považováno za mobilní telefonní číslo soutěžícího.
9. Technický správce, pořadatel i objednatel si vyhrazují právo s konečnou platností rozhodnout o pravosti a platnosti soutěžních SMS zpráv, jakož i právo soutěžní SMS zprávy nesplňující podmínky stanovené těmito pravidly ze soutěže vyřadit. Objednatel, pořadatel ani technický správce nenesou odpovědnost za to, že některý z operátorů mobilní sítě z jakéhokoli důvodu, zejména z důvodu přetížení své sítě, uzavře v průběhu trvání soutěžního období přístup pro přijímání SMS zpráv soutěžících na soutěžním telefonním čísle. 10. Cena odeslané SMS je dle tarifu operátora soutěžícího (nikoliv v ceně SMS v rámci doplňkových služeb). Účastník, který odeslal soutěžní SMS zprávu ve správném tvaru, dostává zpětnou SMS zprávu, která ho informuje o stavu: Typ SMS 1 Soutěžní SMS 2 Výherní SMS 3 Neplatná SMS chybný formát 4 Neplatná SMS DUPLICITA Text zpětné SMS zprávy Vase SMS je prihlasena do souteze s ACTIVIA. V pripade vyhry Vas budeme kontaktovat. Vice na www.activia-soutez.cz Blahoprejeme. Vyhravate poukaz v hodnote 5000 Kc na nakup do Kauflandu. Zaslete kopii uctenky se jmenem a adresou na: activia@studiofresh.cz do 5. 12. 2017 Vase SMS nebyla zaregistrovana z duvodu spatneho formatu SMS. Presny tvar soutezni sms naleznete v souteznich pravidlech na www.activia-soutez.cz Vase SMS je duplicitni. Soutezte opet s neregistrovanym kodem a zvyste tak sanci na vyhru. Vice na www.activia-soutez.cz 5 Neplatná SMS po skončení soutěže Vase SMS nebyla zaregistrována z duvodu ukonceni souteze. 5. Mechanika soutěže: Soutěž je pro účely vyhodnocení rozdělena do jednotlivých soutěžních kol. V každém soutěžním kole vyhrává platně registrovaná soutěžní SMS zpráva vybraná systémem GLOBASSET níže popsaným způsobem. Celkem do soutěže vložil pořadatel 14 výher. Každý den vyhrává jeden spotřebitel poukaz v hodnotě 5 000 Kč na nákup do Kauflandu. Výherní se stává SMS přijatá v pořadí definovaném vzorcem, ze všech doručených platných SMS v daném soutěžním dnu: x n x=n/(1+1)*b výherní pozice v databázi došlých SMS v daném soutěžním dnu. SMS jsou řazeny vzestupně dle času doručení do systému GLOBASSET. počet doručených SMS aktuálního herního dne 1 počet určených cen herního dne b číslo výhry (pořadí) tedy 1 Pokud není výsledkem uvedeného vzorce celé číslo, považuje se za výherní pořadí toto číslo bez číslic za desetinnou čárkou. Příklad: Celkem bylo doručeno 378 platných SMS. Pro tento den je určena pořadatelem 1 výhra. Výherními se stává platná SMS doručená v pořadí: 189 Výherci budou kontaktováni SMS zprávou v průběhu soutěže, a to pro následné ověření splnění podmínek soutěže a zaslání požadovaných identifikačních údajů. Výherce bude kontaktován na čísle mobilního telefonu, z něhož byla odeslána soutěžní SMS zpráva, nejpozději do 5. 12. 2017.
U přijatých SMS zpráv je zhotovený záznam obsahující mobilní telefonní číslo, datum a čas přijetí do systému, obsah došlé SMS. Takto získané informace jsou rozhodující pro určení výherců a vyřešení reklamací. 6. Výhry v soutěži: Výhrou v soutěži je: Poukázka v hodnotě 5 000 Kč na nákup v Kauflandu do soutěže je vloženo celkem 14 ks výhry, s tím, že v každém soutěžním kole získá oprávněný výherce 1 ks výhry (dále jen výhra ) V případě, že se do konkrétního soutěžního kola platně nezapojí žádný soutěžící, pak nerozdaná výhra propadá ve prospěch objednatele soutěže, který je oprávněn rozhodnout o jejich dalším užití. Pokud účastník nedoručí pořadateli soutěže doklad o uskutečnění soutěžního nákupu, se kterým se stal výhercem v soutěži, splňující podmínky těchto pravidel (tzn., doklad zejm.: se souhlasícími daty, uvedením shodného čísla účtenky, které bylo zadáno do soutěžní SMS zprávy, prokazující provedení soutěžního nákupu) nejpozději do 5. 12. 2017 bude ze soutěže vyřazen a na jeho místo nastupuje soutěžící, jehož soutěžní SMS zpráva byla technickému správci doručena jako nejblíže následující po vyloučené SMS. V případě, že výherce byl posledním odesílatelem SMS zprávy, která byla v soutěžním kole doručena, výhercem se stává odesílatel SMS zprávy, která byla v soutěžním kole doručena jako přechozí. Následující pořadí soutěžních zpráv nebude v této souvislosti upravováno. Pořadatel, technický správce, objednatel soutěže ani Kaufland v.o.s. neodpovídá za technické obtíže správce sítě. Výhru nelze směnit za hotovost nebo požadovat vydání jiné výhry, než jaká je pořadatelem soutěže stanovena. 7. Oznámení a předání výher Výherci budou kontaktováni pořadatelem bezprostředně následující den po uplynutí konkrétního soutěžního kola. Podmínkou pro vydání výhry je zaslání scanu/fotografie soutěžní účtenky, se kterou se soutěžící stal výhercem v soutěži a doručovací adresy soutěžícího (výhradně na území České republiky) na e-mailovou adresu activia@studiofresh.cz (tzn. odpovědi na výherní zprávu), nejpozději do 5. 12. 2017 (viz výše), pokud soutěžící nesplní, resp. nesplní zcela (např. neuvede doručovací adresu) či v uvedených lhůtách tuto povinnost, nárok na vydání výhry zaniká. V případě, kdy bude mít objednatel, pořadatel nebo technický správce pochybnost o pravosti účtenky, která mu byla doručena v podobě scanu/fotografie, je oprávněn v jím určené lhůtě požadovat po soutěžícím doručení originálu takové soutěžní účtenky (tato bude vrácena při předání výhry). V případě, že originál účtenky nebude doručen dle pokynů shora specifikovaných subjektů, resp. jejich údaje na ní nebudou odpovídat soutěžícím v rámci soutěžní SMS zadaným údajům, bude soutěžící bez náhrady ze soutěže vyloučen. V případě jakékoliv pochybnosti o pravosti účtenky leží povinnost rozptýlit tuto pochybnost výlučně na daném soutěžícím. Výherci bude výhra zaslaná na jím udanou adresu nejpozději do 30 dnů od doručení scanu/fotografie výherní soutěžní účtenky (pokud tato bude splňovat podmínky soutěže). Pokud bude po výherci objednatel, pořadatel či technický správce požadovat originál soutěžní účtenky, lhůta pro odeslání výhry (vznikne-li na ni nárok) se přiměřeně posouvá. Pořadatel, objednatel ani technický správce nenese jakoukoliv odpovědnost za (ne)doručení informace o výhře, (ne)doručení odpovědi na výherní zprávu, ztrátu účtenky během přepravy. Způsob zaslání účtenky je čistě na uvážení a odpovědnosti každého soutěžícího. Pořadatel, objednatel ani technický správce nenese odpovědnost za (ne)doručení zásilky s výhrou, ani za škodu vzniklou užíváním výhry. Jméno a město výherce bude zveřejněno na webových stránkách soutěže: www.activia-soutez.cz a Activia stránce na Facebooku. Výhra bude výherci zaslána pouze na území České republiky.
8. Všeobecné podmínky Účastí v soutěži projevuje každý soutěžící svůj souhlas s pravidly soutěže a zavazuje se tato pravidla bezvýhradně dodržovat. Objednatel, popř. pořadatel se souhlasem objednatele si vyhrazuje právo nahradit výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a měnit podmínky předávání výher, a to zejm. v případě, že mu výhry nebudou jejich dodavatelem poskytnuty tak, aby mohly být výhercům předány v souladu s pravidly soutěže. Registrací do soutěže bere soutěžící na vědomí, že jeho osobní údaje budou zpracovávány v rozsahu: telefonní číslo, jméno, příjmení, město, e-mail (v případě odpovědi na výherní zprávu s osobními údaji dle čl. 7 pravidel pak odesláním této zprávy bere na vědomí, že bude zpracován i osobní údaj spočívající v jeho doručovací adrese) (dále jen údaje ) společností Danone a.s., se sídlem Vinohradská 2929/151, 130 00, Praha 3, Česká republika, IČO: 45272972, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1514, jakožto správce (dále jen společnost ) včetně zpracování prostřednictvím zpracovatelů, kterými jsou technický správce soutěže, spol. GLOBAL ASSET HOLDING a.s., IČ: 25098900 a pořadatel, Studio Fresh s. r. o., IČO: 25228323, pro účely realizace a vyhodnocení soutěže, resp. předání výher, a dále pak soutěžící uděluje registrací do soutěže též dobrovolný souhlas k užití jeho osobních údajů v rozsahu: telefonní číslo, jméno, příjmení, město, e-mail (v případě odpovědi na výherní zprávu s osobními údaji dle čl. 7 pravidel pak odesláním této zprávy bere na vědomí, že bude zpracován i osobní údaj spočívající v jeho doručovací adrese, viz výše) pro zařazení do databáze pro marketingové účely společnosti, tj. nabízení výrobků a služeb, včetně zasílání informací o pořádaných akcích, výrobcích a jiných aktivitách, jakož i zasílání obchodních sdělení prostřednictvím elektronických prostředků dle zákona č. 480/2004 Sb., a to na dobu 5 roků od registrace do soutěže, respektive do odvolání souhlasu. Společnost je oprávněna k těmto osobním údajům přiřazovat i další osobní údaje soutěžícího. Účastník bere na vědomí, že má práva dle 11, 12 a 21 zák. č. 101/2000 Sb., tj. zejména že poskytnutí údajů je dobrovolné, že svůj souhlas může bezplatně kdykoliv na adrese společnosti odvolat, že má právo přístupu k osobním údajům a právo na opravu těchto osobních údajů, blokování nesprávných osobních údajů, jejich likvidaci atd. V případě pochybností o dodržování povinností společností se může obrátit na společnost. Dozorovým orgánem je Úřad pro ochranu osobních údajů se sídlem Pplk. Sochora 27, Praha 7, 170 00. Účastníci soutěže výslovně souhlasí s tím, že objednatel soutěže je oprávněn užít v souladu s 77 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů, bezplatně jimi uvedené jméno a město v médiích (včetně internetu), propagačních a reklamních materiálech objednatele v souvislosti s touto soutěží a jeho výrobky a službami s tím, že mohou být pořizovány a zveřejňovány výše uvedeným způsobem i zvukové a obrazové záznamy účastníků soutěže, a to po dobu 5 let od ukončení soutěže. Objednatel, popř. pořadatel se souhlasem objednatele, si vyhrazuje právo kdykoliv změnit podmínky či (upravit) pravidla této soutěže, případně soutěž zrušit, přerušit, zkrátit či odložit nebo prodloužit dobu trvání soutěže. Objednatel, popř. pořadatel se souhlasem objednatele soutěže je oprávněn kontrolovat všechny podmínky pro účast v soutěži a v případě sporu posoudit a s konečnou platností rozhodnout o jakékoliv otázce se soutěží spojené. Objednatel, popř. pořadatel se souhlasem objednatele má právo bez možnosti odvolání vyloučit kteréhokoliv ze soutěžících ze soutěže v případě, že by takový soutěžící porušoval pravidla, v rámci soutěže jednal v rozporu s dobrými mravy, snažil se získat výhry podvodným jednáním či jakýmkoliv způsobem poškozoval dobré jméno pořadatele či objednatele anebo byl z těchto činností důvodně podezřelý, a to bez náhrady nákladů či škody, která by vyloučením mohla soutěžícímu vzniknout. Rozhodnutí pořadatele a/nebo objednatele je konečné. Pořadatel, objednatel, technický správce ani Kaufland v.o.s. nenese jakoukoli odpovědnost za nedoručení výher, za jejich poškození, zpoždění či ztrátu během přepravy. V případě, že se některou z výher nepodaří doručit bez zavinění na straně pořadatele, technického správce, objednatele či Kaufland v.o.s., propadá tato výhra objednateli soutěže, který je oprávněn rozhodnout o jejím dalším užití. Pořadatel, technický správce, objednatel soutěže ani Kaufland v.o.s. nejsou odpovědni za technické problémy při přenosu dat jakýmikoliv elektronickými prostředky. Případné informace získá každý soutěžící na placené INFOLINCE Danone +420 466 029 777 ve všední dny od 08:00 do 17:00 hodin.
O soutěži informuje webová stránka www.activia-soutez.cz. Výherní listina bude k dispozici u pořadatele soutěže a na webové stránce. Jediná podrobná platná pravidla ve svém plném znění jsou po dobu trvání soutěže zveřejněna v elektronické podobě na webové stránce pořadatele www.activia-soutez.cz. V Praze dne 10.11. 2017