Akceptovani zadosti 0 podporu ze SFZP CR V ramci Operacniho programu Zivotni prostredi

OPERA(Ni P[{OGRAM ZIVOTNI PROSTREDi EVROPSKA UNIE Fond ~oudrznos(j EllropskY fond pro reglonalni rozvoj Pro vociu, IIzduch " prirodu Petr Fleisman Stredni skola obchodu, sluzeb a i'emesel a Jazykova skola s pravem statnr jazykove zkousky, Tabor, Bydlinskeho 2474 378033910 Bydlinskeho 2474 272 936 597 39002 Tabor 22.5.2012 SFZP 042003/2012 Akceptovani zadosti 0 podporu ze SFZP CR V ramci Operacniho programu Zivotni prostredi sniien' energeticke mirocnosti SS OSAR a JS, Tabor, Bydlinskeho 2474 -..----.~--------...~----~.---.--------.---- Sti'edn. skola obchodu, sluzeb a i'emesel a Jazykova skola s pravem statni jazykove zkousky, Tabor, Bydlinskeho 2474 3 Udriitelne vyuiivimf zdroju energie (FS) 35. vy'zva OPZP CZ.1.02/3.2.00/12.13771 17492440 Sdelujeme Vam, ze jsme dne 16.5.2012 akceptovali Vasi Zc~dost 0 podporu z prosti'edku Operaciliho programu Zivotnf prosti'edi na vyse uvedeny projekt. Bylo ji pi'ideleno akceptacni CIslo: 12120513. Vase zadost bude odbornymi utvary Statniho fondu zivotniho prosti'edi CR posouzena ve smyslu smernice MZP c. 3/2011 0 poskytov2mf financnich prosti'edku z Operacniho programu Zivotni prostredi vcetne spolufinancovani ze SFZP CR v platnem zneni a pi'iloh teto smernice a die Zavaznych pokynu pro zadatele a pi'ijemce podpory OPZP v platnem znen!. Pote bude pi'edlozena k dalsimu rizeni. Konecne stanovisko Vam sdefime ihned po obdrzeni rozhodnuti ministra zivotniho prostredl. Soucasne Vas upozornujeme, ze je nezbytne nutne, abyste pri pi'jpadnem dalsim korespondencnim, telefonickem nebo e-mailovem kontaktu se SFZP CR vidy uvadeli yyse uvedene akceptacni Cislo zadosti. S pozdravem Mgr. Martin Moulis v.r. Statni fond Zlvotniho prostredi CR- sidle: Kaplanova 1931/1,14800 Praha 11 korespondencni a kontaktni adresa : Olbrachtova 2006/9, 140 00, Praha 4, T: +420 267994300, F: +420 2n 936 585, Ie: 00020779 www.sfzp.cz" www.opzp.cz, zelena linka: 800 260 500, dotazy@sfzp,cz

OPERACNI PROGRAM ZIVOTNI PROSTREOI * * *... -*... '* - ** EVROPSKA UNIE Fond soudrinosti Evropskjl fond pro regionalni rozvoj Pro vodu, vzduch a p~frodu Vyrizuje: Tel./Fax: E-mail: Datum: C.j.: Miroslava Lauferova 267994 (linku viz nfze PM, FM, PA) miroslava.lauferova@.>sfzp.cz 8.12.2012 SFZP 212120/2012 Strednf ~kola obchodu, sluzeb a remesel a Jazykova ~kola s pravem statnf jazykove zkou~ky, Tabor, Bydlinskeho 2474 Bydlinskeho 2474 39002 Tabor Operactli p poskytnutf Zivotn{ prostredi, ze SFZP registracnfho I akce a o V pi'floze zasflame registracni list akce ident.c. EOSjSMVS 1150222002148 a rozhodnuti ministra iivotnfho prosti'edf 0 poskytnutf podpory na spolufinancovanf projektu v ramci OPZP z prosti'edku SFLP CR c. 12120513-SFZP. Po splnenf pi'fslusnych podmfnek bude vydano rozhodnutf 0 poskytnutf dotace a uzavrena s Varni smlouva 0 poskytnutf podpory ze SFZP. Na zaklade techto dokumentu bude poskytnuta podpora na Vasi akci "snfienf energeticke narocnosti S~ OSAR a J~, Tabor, Bydlfnskeho 2474". K tomu, aby akce byla radne realizovana a poskytnuta souvisejfci podpora, postupujte prosfm podle zavaznych pokynu, ktere jsou zvei'ejnovanya aktualizovany na internetove strfmce WWW.opzp.cz. Konkretnf otazky je moino konzultovat podle zamei'enf problemu s projektovym manaierem akce (Hodnotitel A Rusnakova Aneta, tel. linka 246), financnfm manazerem akce (FM Manak Pavel, tel. linka 594) nebo s pravnfkem akce (PA Kuncii'ova Magda, tel. linka 318). Tyto pracovnfky je moino kontaktovat rovnei velektronickem prosti'edf BENE-FILL, ktere je pnstupne pres intemetovou stranku http://zadosti-opzp.sfzp.cz. Prosti'ednictvfm tohoto prosti'edf je treba podat i pnslusne podklady k dalsf administraci akce die smemice MZP v platnem znen' (viz pnlohu tohoto dopisu). Dovolujeme si Vas upozomit, ie z duvodu zajistenf plnen! pravidla n+3 v ramci OPZP je nezbytne zahajit financovanf Vaseho projektu co nejdnve od zahajenf realizace. Z tohoto duvodu je ti'eba vsechny podklady nutne pro vydani rozhodnuti 0 poskytnuti dotace (viz pi'iloieny seznam) doruc~t do 10 dnu od uzavi'eni pi'islusne smlouvy 0 dno nebo od dorueeni tohoto dopisu (v pnpade, Ze byla smlouva 0 dilo jii uzavi'ena). Nejpozdeji je nutne kompletni podklady pi'edloiit v terminu 12ti mesicu od data vydani Registraenfho listu. Z tohoto duvodu doporucujeme zahajit zadtivaci i'izeni tykajici se pi'edmetu podpory co nejdi'ive. V pi'ipade nedodanf vsech uplnych podkladu v uvedene IhUte sevystavujete riziku moine ztraty podpory na Vas projekt. Pokud nejste vyhradnfm vlastnfkem pi'edmetu podpory, pi'fpadne je pi'edmet podpory ci jeho cast pravne zatrten (jde zejmena 0 zastavnf pnlvo a vecna bi'emena ke stavbam a pozemkum), kontaktujte prosfm pravnfka akce, se kte..ym dohodnete dalsf postup. S pozdravem za Statnr fond zivotnfho prosti'edf CR : JUDr. Antonin Krejci, MBA V.r. vedoud oddelenf Pravnr podpory Za spravnost : Pi'fIohy: - registracnr list akce - rozhodnutf 0 poskytnutf podpory ze SFZP CR Stam' fond zivotniho prostredi CR, sidle: Kaplanova 1931/1, 14800 Praha 11 korespondencni a komakmi ad res a : Olbrachtova 2006/9, 14000, Praha 4, T: +420 267 994 300, F: +420 2n"9'31'i'Sll:S~t'ljU02rm.r,,;;;;,,:,=,:==:;;;:,::,:;:,,:,,;-----.-~ \'Iww.sfzp.cz, www.opzp.cz.zelenalinka:800260500.dotazy@sfzp.cz S8; Poeet I.: Priloha:

- seznam podkladu, ktere je nutne dodat pro vydani rozhodnuti 0 poskytnuti dotace Statn; fond iivotniho prostfedi CR, sidle: Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11 kor'estlondelocn a kontaktni adresa : OlbrachtOva 2006/9, 14000, Praha 4, T: +420 267 994 300, F: +420 272 936 585, IC: 00020729 wvvw.opzp.cz, zelena linka: 800 260 500, dotazy@lsfzp.cz

OP E RACNf PROGRAM IV O T N I P ROST RED EVROPSKA UNIE Fond souorlnosii Ellropsky lond pro reglonaln, rolvoj Pro vodu, IIzduch I pnrodu ROZHODNUTI c. 12120513-SFZP o poskytnuti podpory na spolufinancovani projektu v ramci Operacniho programu Zivotni prosti'edi z prostredku Statniho fondu zivotniho prosti'edi er (dale jen "SFZP" nebo "Fond") Podle 1 odst. 5 zakona c. 388/1991 Sb., ve zneni pozdejsich predpisu (dale jen "zakon 0 Fondu") a podle cl. 8 Smernice MZP c. 3/2011 pro predkladani zadosti a 0 poskytovani prostredku pro projekty z Operacniho programu Zivotni prostredi vcetne spolufinancovani ze SFZP a statniho rozpoctu (eske republiky - kapitoly 315 (zivotni prostredi), na zaklade zadosti prijemce podpory posouzene Fondem rozhoduji 0 poskytnutf z CZV zczw dotace ze SFZP ve vysi 100849 Kc tj. 5 % tj. 5 % podpora ze SFZP celkem ve vysi 100 849 Ke tj. 5 % tj. 5 % z celkovych zpusobilych vydaju (CZV) ve vysi 2016994 Kc tj. 100 % z celkovych zpusobilych verejnych vydaju (CZW) na akci: prioritni osy: ve vysi realizovanou v letech: 2008-2013 pro pi'ijemce podpory: ident.e. EOS/SMVS, MSC2007: Ueel poskytnuti podpory: V Praze dne: 30-11- 2012 (.j.: SFZP 042003/2012 2016994 Ke snizeni energeticke narocnosti S5 OSAR a J5, Tabor, Bydlinskeho 2474 3 - Udriitelne vyuzivani zdroju energie (FS) Sti'edni skola obchodu, sluzeb a i'emesel a Jazykova skola s pravem statnijazykove zkousky, Tabor, Bydlinskeho 2474, Ie: 75050099 Bydlinskeho 2474, Tabor 39002 1150222002148, CZ.1.02/3.2.00/12.13771 Pi'edmetem podpory je realizace uspor energie v objektu sti'edni skoly obchodu, sluzeb a remesel a Jazykove skoly Tabor. Navrhovane opati'eni spociva v zatepleni obvodovych sten, vymene vyplni a zatepleni sti'echy. Zakladni podminky poskytnuti podpory a jeji dalsi nalelitosti jsou uvedeny v priloze. ktera je nedilnou soucasti IOhOlO rozhodnuti. Na zaklade tohola rozhodnuti uzavre Fond s prijemcem podpory smlouvu 0 poskytnuli podpory. ktera slanovi dalsi podminky poskytnuli podpory ze SFZP vcem/' dusledku jejich neplneni. Ministc:rSIVO ilvoii,ibo prostred i, V r~o icka ] 442/ 65, JOO 10 Praha 10, Tel.. +420 267 1?] 111. wwwmzp.cz St(l ni fond iivotnlho pro! ~ed i CR. Ka p laj10va 1931/1, 148 00 Praha 11. Te l. :, 420267994300, rax. +420272 936 SKS, Ie : 00020729 www sfzp.cz, wwwopzp.cz. Zelcnil Iinka 800 260 500, dotazy@.>sfzp. z slrana 1.

OP ER A C N I PROGRI\ M Z I VOTNI P ROS TRE D I EVRO PSK I\ UNIE Fond suudrl.nos\i Evropsky lund f)ro relllo" 1,,1 rrjzvoj Pro VOdLl, vtduch.j prorodu Priloha k rozhodnuti c. 12120513-SFZP Prijemce podpory: Stredni skola obchodu, sluzeb a remesel a Jazykova skola s pravem statni jazykove zkousky, Tabor, Bydlinskeho 2474 Zakladni podminky poskytnuti podpory: (viz rovnez body 2 a 3 zaverecneho ustanoveni) - Celkova vyse podpory stejne jako procentni podily podpory stanovene timto rozhodnutim jsou maximalni a budou upresneny spolu s terminy realizace podle prfslusnych dodavatelskych smluv. V pi'ipade snfzenf celkovych zpusobilych verejnych vydaju na zaklade upresnenych celkovych vydaju a aktualnich sazeb DPH bude podpora snizena die procentnich podflu podpory uvedenych v tomto rozhodnuti. - Pi'ijemce podpory provede vyber dodavatele podle cl. 7 Smernice MZP c. 3/2011 a pokynu Statniho Fondu zivotniho prosti'edi CR (dale jen "Fond"). - Podminkou pro uzavi'eni smlouvy 0 podpoi'e mezi Fondem a pi'ijemcem podpory je pi'edlozeni nezbytnych dokladu v rozsahu podle prislusne pi'ilohy aktualni Smernice MZP pro pi'edkladani zadosti a poskytovani financnfch prosti'edku pro projekty z OPZP do 6 mesicu od vydani registracniho listu. Tyto doklady pi'edlozi zadatel Fondu. Termin muze v pripade vaznych duvodu prodlouzit Ridici organ. - Fond neni povinen smlouvu 0 podpoi'e uzavi'it, pokud nebude Ministerstvem zivotniho prosti'edi vydano odpovidajici rozhodnuti 0 poskytnuti dotace. - Zadatel je povinen predkladat Fondu elektronicky prubezne monitorovaci zpravy 0 stavu pripravy a realizace akce, vcetne aktualizace planu financovani v letech, a to od okamziku vydani Registracniho listu (viz. Zavazne pokyny pro zadatele a prijemce). Nezasl{mi monitorovaci zpravy v pozadovanem termfnu a neaktualizace planu financovani v letech muze mit za nasledek presun alokovanych financnich prosti'edku do nasledujiciho roku. - Akce bude provedena v souladu s pi'edlozenou zadostf. - Bude zajisten radny dozor v prubehu vystavby. - Akce bude realizovana v predpokladanem rozsahu, tj. dojde k zatepleni obvodovych sti~n, vymene vyplni a zatepleni sti'echy v celkove vymere 1 426,000 m2. - Hodnoty soucinitele prostupu tepla jednotlivych konstrukci objektu, na nez je zadana podpora musi po realizaci akce splnovat minimalne doporucenou hodnotu soucinitele prostupu tepla Urec uvedenou v odst. 5.2 normy CSN 730540-2 (zneni rijen 2011) a soucasne budova musi splnovat minimalne pozadovanou hodnotu prumerneho soucinitele prostupu tepla obalkou budovy Uem,N uvedenou v odst. 5.3 normy CSN 730540-2 (zneni i'ijen 2011). - Opati'eni bude posouzeno z hlediska mozne vei'ejne podpory pi'ed vydanim Rozhodnuti 0 poskytnuti dotace. Pokud bude potvrzeno naplneni jejich definicnich znaku, bude mozne poskytnout podporu pouze v souladu s relevantnimi predpisy EK v oblasti vei'ejne podpory. V Rozhodnuti 0 poskytnuti dotace bude aplikovan vhodny typ povolene verejne podpory a pripadne upravena jeji maximalni mira. - Rozhodnuti 0 poskytnuti dotace nebude vydano v pi'ipade negativniho vysledku provei'eni schopnosti prijemce realizovat projekt. - Pi'ijemce podpory predlozi Fondu komentar' a doklady k zajisteni vlastnich zdroju na realizaci projektu, tj. zdroju, na ktere nebude poskytnuta podpora z ERDF/FS, SFZP/SR-kap. 315 MZP. Prijemce uvede z jakych zdroju bude projekt konkretne financovan (napr. vlastni prostredky prijemce, uvery, pujcky, dotace, dary, apod.) a dolozi relevantni doklady (napr. vypis z uctu, uverovou smlouvu, smlouvu 0 pujcce, smlouvu 0 poskytnuti dotace, zahrnuti projektu do rozpoctu, doklad 0 zajisteni Ministersrvo zivotniho prosti'edi, Vrsovicka 1442/65, 100 10 Praha 10, Tel.: +420 267 121 111, www.mzp.cz Statni fo nd zivotniho prosti'edi CR, Kaplanova 1931/1, 148 00 Prall a 11, Tel.: +420 267 994 300, Fax.: +420 272 936 585, 1( : 00020729 www.sfzp.cz, www.opzp.cz, Zelena linka 800 260 500, dotazy@jsfzp.cz strana 1

OPERALNI PROGRAM ZIVOTNI PROSTRED i EVROPSKA UNIE Fond so Jdrznosil Evro~y fond pro reglonalnl rozvo/ Pm vodu. IIzduch J pnroclu spoluucasti zrizovatele, apod.). - Prijemce podpory zajisti udriitelnost projektu po celou dobu provozov{mi, a to i v pripade, ze by cash -flow projektu nezarucovalo jeho udrzitelnost. Pripadny rozdil bude kryt z jinych zdroju prijemce podpory. - Prijemce podpory je povinen na vyzadani Fondu predlozit dophlujici ekonomicke podklady. - Prijemce podpory je povinen vest ucetnictvi (danovou evidenci) pod Ie pravidel uvedenych v bodu 3 zaverecneho ustanoveni a musi byt schopen prukazne vsechny operace dokladovat die relevantnich narizeni ES ph naslednych kontrolkh a auditech. - Fond si vyhrazuje pravo zmen ve financovani predmetu podpory, zejmena pak zmen v rozpisech cerpani podpory i v jednotlivych letech, a to v zavislosti na objemu disponibilnich financnich prostredku. V takovych pripadech bude prijemci podpory umoznena i pripadna zmena terminu realizace akce. - Smlouva mezi Fondem a prijemcem podpory bude obsahovat zavazek prijemce podpory, ze po stanovenou dobu neprevede predmet podpory na jinou osobu. Minlsters/vo zlvotnl!lo prostredi, Vrsovicka 1442/ 65, 100 10 Praha 10, Tel. +420 267 121 Ill, www Il1Zp.cz Statnl fond Z1votnlho prosti' dl CR, Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11, Tel +420267994300, Fa. 420272 936!i85, Ie:. 00020/29 www Sl7rHZ, wvvw opzp.c?, Zdena hnka 800260500, dotazy@lsfzp.cz s rana 2

~ OPERACNI PROGRAM llvotni PROSTREDI EVROPSKA UNIE Fond solldrlno'i' Evropsky land pro re!flan~lm rnrva Pro v!)dll, '/lducll 3 prorodu Pi'edpoklfldana struktura financovani: Planovana...yse podpory z OP ZP v jednotli...ych letech v Kc: Finanen! zdroje (v KC) rok 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Celkove...ydaje na projekt Celkove nezpusobile...ydaje projektu Celkove zpusobile...ydaje projektu 0 0 0 0 0 2372 994 0 0 2372 994 0 0 0 0 0 356000 0 0 356000 0 0 0 0 0 2016994 0 0 2016994 100 Zdroje zadatele 0 0 0 0 0 201 701 0 0 201 701 10 Podpora z FS (dotace) 0 0 0 0 0 1714444 0 0 1714444 85 Dotace SFZP CR 0 0 0 0 0 100849 0 0 100849 5 Celkem v Ke v%k CZV Planovana vyse podpory z OPZP odpovfda stavu pi'i podanf zadosti. Skutecne rozlozenf do jednotlivych let bude urceno podle aktualnfch poti'eb financovanf akce a s pi'ihlednutim k disponibilnfm prosti'edkum OPZP. Dojde-li k pi'ehodnocenf charakteristiky pi'fjemce podpory (vei'ejnopravnf, soukromopravnf subjekt), bude vyse podpory z FS a vyse podpory ze SFZP CR odpovfdajfcim zpusobem upravena. Uhrn podpory z FS a SFZP CR zustane zachovan. Mm.s!ers\va Zlvotntho prosli'edl, VrsovlCkii 1442/65, 100 10 p..ilha 10, Te l. :,-420267 121 111, www.mzp.cz Statni fond llvotnlho prostrcdl CR, Kaplanova 193]/1, 14800 Praha 11, Tel.: +4-20 267 994 3 00, Fax : +420 272 936 585, Ie 00020729 wwwsflp (1, WINV-.' opzp CZ. lclcna "nk~ 80()?60 500. dolazy@sfzp.cz ~aran a 3

OPERACNI PROGRAM 21V01 NI PROSTR OI EVROPSKA UNIE ond soudrtnostt E\lfOpsky fond pro reglon...lnl rozvoj Pro vodu vzdudl ~ pilrodu Zaverecne ustanoveni: 1. Termin realizace je orientacni a odpovida stavu z obdobf prfpravy rozhodnutf. Zavazne terminy realizace akce stanovi Fond ve smlouve 0 poskytnuti podpory (pripadne prodlouzeni v dodatku ke smlouve). Vychazi pritom z navrhu prijemce podpory a potreby radneho splneni ucelu poskytnuti podpory. 2. Dilci parametry akce mohou byt upraveny ve smlouve 0 podpore ve vazbe na zpresnenou dokumentaci, pri zachovani vlastniho ucelu akce a v rozsahu, stanovenem v odpovidajicim rozhodnuti 0 poskytnuti dotace, vydanem Ministerstvem zivotniho prostredi. 3. Pokud se pi'fjemce podpory v zadosti 0 podporu identifikoval jako subjekt, ktery vede podvojne nebo jednoduche ucetnictvi, je povinen vest ucetnictvi v souladu s predpisy CR. Vede-li ucetnictvi podie zakona c. 563/1991 Sb., 0 ucetnictvi, je povinen vest analytickou evidenci s vazbou k akci (predmetu podpory). Pokud se pi'ijemce podpory v zadosti 0 podporu identifikoval jako subjekt, ktery nevede ucetnictvi, ale pouze danovou evidenci, je povinen vest danovou evidenci podie zakona c. 586/1992 Sb., 0 danich z pi'ijmu, rozsii'enou 0 nize uvedene pozadavky, a to, ze: 4. pi'islusne doklady musi splnovat predepsane nalezitosti ucetniho dokladu ve smyslu 11 zakona c. 563/1991 Sb., 0 ucetnictvi (s vyjimkou bodu f) pro subjekty, ktere nevedou ucetnictvi, ale danovou evidenci); pi'edmetne doklady musi byt spravne, uplne, prukazne, srozumitelne a prubezne chronologicky vedene zpusobem zarucujicim jejich trvalost; pi'i kontrole prijemce poskytne na vyzadani kontrolnimu organu danovou evidenci v plnem rozsahu; uskutecnene prijmy a vydaje jsou analyticky vedeny ve vztahu k pi'islusnemu projektu, ke kteremu se vazou, tzn. ze na dokladech musi by! jednoznacne uvedeno, ke kteremu projektu se vztahuji. Procenta podpory uvedena v tomto rozhodnuti jsou zaokrouhlena. Pi'i stanoveni vyse podpory podle uvodnich podminek tohoto rozhodnuti se bude vychazet ze skutecneho pomeru uvedenych hodnot podpory a zpusobilych vydaju. Mini IH tvo llvomiho prostredi, Vrsovicka 144//65.100 10 Praha la, Tel.: +420267121111. www.rnzp.c? Slatni fond zlvotnihrj prostredl CR, Kaplilnova 1931/ 1, 14800 Praha 11, Tel.: +42Q 267 994 300, Fax. : +420 ')72 936 585, IC: 00020nQ www.sfzp.cz.wwwopzpc2.zelen.lllflka800260500. dolazy@lsfzp C7 strana 4

Minisle rsivq iivotniho prostredi V r~ov icka 1442/65 10010 Praha 10 CZ.1.02j3.2.00/12.13771 sniieni energeticke narolnosti 55 05AR aj5, Tabor, Bydlinskeho 2474 Stredni skola obchodu, sluieb a remesel a Jazykov;\ skola s pravem statni Jazykove zko u~ ky, Tabor, Bydlinskeho 2474 Bydlinskeho 2 474 39002 Tabor CZ IdentiflkKnl &10 EDS/SMVS nebo IcIentiflkabIl &10 EIS 115D222002148 reg.c. IS SFZP 12120513 Ex ante Ie! Re! 75050099 mlsto raiizace projelttu Tabor Mgr Jaroslav Petr aiobce V (geml (OKRES..LAU) CZ0317 Tabor telefon e-mail +420602242311 pn@cefa.cz Terminy akce (projektu) Nazev Ukonl eni Za-vaznost Realizace akce (projektu) stanovent! poskytovatelem L-_3_o._1_2_2o_I_3_.J1 LI m_a_x_---' Parametr /Indikator / Cil akce (projektu) Mt rna Minimalni Maxlmalni Nt!zev parametru jednotk.l Hodnota Zavaznost hodnolil hod nota '* II II II II Plocha zatepleni konstrukce (vypln ~ otvoni + obvodove zdlvo + sti cchy) m2 1426,000 min Typ Mtrna Vychozi Cilova K6 d I~dku Nazev indikatoru indikatoru jednolka Zdroj hodnota " hod nota '* ~------~I ~I ~II II II II II Datum cilov<." hodnoty 01 akee (projektu) ~ v pfipade zavaznostl INT Je umol ntno vyplnit minimalnl a maximalni hodnotu (v pi'ipade jme z3vaznosti n~llc pole vyplnil) 1/2 08. 11201 2

Financovflni projektu ** udaje v mil. Kt 0 0 UcelovY kod radku nc'lzev RPD znak do 31.12.20 11 201 2 2013 po 31.1 2.2013 cclkl'l1l v letertl" z~ va znosl 6159 Jine V')~e ne uvtdenl: naklady realizact projeklu 0,00000000 0,00000000 2.01699400 0.00000000 2,01699400 max 6 15 5 Ostalni naklady rcalizacc projcklu 0,00000000 0,00000000 2.01699400 0,00000000 2,01699400 max 64ps SO UHRN FINANtNicH POTREB PROjEKTU 0,00000000 0,00000000 2,01699400 0,00000000 2,0 1699400 max 6660 Pro5tredky EU kryte alokaci schvalenou EK 0,00000000 0,00000000 1,71444400 0,00000000 1,71444400 max 666s Pfcdpokl.3dani:: zdrojc financovanl 0,00000000 0,00000000 1,71444400 0,00000000 1,71444400 max li ne nei vy~e uvedenl: vlasmi zdroje ucaslnika 6679 programu 0,00000000 0,00000000 0,20170100 0,00000000 0,20170100 max 6675 Vla.stni zdrojt uta5tnik,a programu (VZ) 0,00000000 0,00000000 0,20170100 0,00000000 0,20170100 max 6730 Dotace ze Stc'ltniho fondu iivotnfho prosti'edf 0,00000000 0,00000000 0, 10084900 0,00000000 0,10084900 max 673s Dotacc poskytnute ze stc'l:inich fond u 0,00000000 0.00000000 0, 10084900 0,00000000 0. 10084900 max 69zs SOUHRN FINANtNlcH ZDROjU PROjEKTU 0,00000000 0,00000000 2,01699400 0,00000000 2.01699400 max Souhrn castek za 5 R 0,00000000 0,00000000 0,00000000 0,00000000 0,00000000 " pokud poskytovatel n('')tanovi J,nak, jsou zavazne objemy celkem v letech... hodnoty v jednol ltv'jch fa dclch se uvadtji v mi l. Kt na 8 desetinnych mis t Podmlnky: Nedilnoll soll~asti tohoto dokllmenlll je pliloha, kter!! obsahllje podminky pro vydani rozhodnuti 0 poskytnuti dotace / stanoveni vydaju, u~el, na kte.." ma byt dotace poskytnuta, zakladni podminky dotace a pledpokladanou strllkturu financov!!ni. Datum t.j. 115D222002148/1 Schrilil Mgr. Martin Moulis, poveren hzenim UROPZP Vyi'izuje Rusnakova Aneta, Ladislav Rehurek R.azftlco a podpis: Telefon 267994246 E-mail A n eta. Rusna kova@!sfzp.cz Fax VycI"'1 loho.o,.."hodnull nepodlo!hi sprivnlmu popiatku poche zikona to 634/2004 Sb" 0 spravnlch poplatclch. Prod '0"""0 l'ozhodnuli se netze ocivola. podle rikona f. 500/2004 Sb. v pla,"~m,nini a '0 s odvoljnim na 14, ods. 4 zikona f, 211/2000 Sb. v pia... mh11. 2/2 08. 11.2012

OP RA CNI PROG RAM ZI VO T NI PROS T REDI EV ROPSK A UNIt: Fond soudri nosli EVl'opsky land pro reglo" aln, rolvol Pro vouu. YZUltch, I pnruull Priloha k registracnimu listu akce ident.c. EOS/SMVS: 1150222002148 ev.c. IS SFZP: 12120513 ev.c. MSC 2007: CZ.1.02/3.2.00/12.13771 Stredni skola obchodu, sluzeb a remesel a Jazykova skola s zadateljucastnik/prijemce podpory: pravem statni jazykove zkousky, Tabor, Bydlinskeho 2474 Utel, na kte..y bude dotace pri splneni stanovanych podminek poskytnuta: Predmetem podpory je realizace uspor energie v objektu stredni skoly obchodu, sluzeb a remesel a Jazykove skoly Tabor. Navrhovane opatreni spociva v zatepleni obvodovych sten, yymene yyplni a zatepleni strechy. Podminky pro vydani rozhodnuti 0 poskytnuti dotace: - Celkova vyse dotace stejne jako procentni podily dotace stanovene v tomto registracnim listu jsou maximalni a budou upresneny spolu s terminy realizace podle pi'islusnych dodavatelskych smluv. V pripade snizeni celkoyych zpusobilych verejnych vydaju na zaklade upi'esnenych celkovych yydaju a aktualnich sazeb OPH bude dotace snizena die procentnich podilu podpory uvedenych v tomto registracnim listu. - Zadatel provede yyber dodavatele podle cl. 7 Smernice MZP c. 3/2011 a pokynu Statniho Fondu zivotniho prostredi CR (dale jen "Fond"). - Podminkou vydani rozhodnuti 0 poskytnuti dotace je predlozeni nezbytnych dokladu v rozsahu pod Ie prislusne prilohy aktualni Smernice MZP pro predkladani zadosti a poskytovtmi financnich prostredku pro projekty z OPZP do 6 mesicu od vydani tohoto registracniho listu. Tyto doklady predlozi zadatel Fondu. Termin muze v pripade vaznych duvodu prodlouzit Ridici organ. - Rozhodnuti 0 poskytnuti dotace nebude vydano, pokud zadatel nesplni pokyny Fondu (die zmocneni Fondu jako zprostfedkujiciho subjektu) vydane v souvislosti s jeho pripravou v ramci zmocneni Fondu jako zprosti'edkujiciho subjektu a podminky pro uzavreni smlouvy 0 poskytnuti podpory ze SFZP na spolufinancovani akce. Zakladni podminky poskytnuti dotace: (viz rovnez body 2 a 3 zaverecneho ustanoveni) - Zadatel je povinen predkladat Fondu elektronicky prubezne monitorovaci zpravy 0 stavu pripravy a realizace akce, vcetne aktualizace planu financovani v letech, a to od okamziku vydani Registracniho listu (viz. Zavazne pokyny pro zadatele a prijemce). Nezaslani monitorovaci zpravy v pozadovanem terminu a neaktualizace planu financovani v letech muze mit za nasledek presun alokovanych financnich prosti'edku do nasledujiciho roku. - Akce bude provedena v souladu s pi'edlozenou zadosti. - Bude zajisten radny dozor v prubehu yystavby. - Akce bude realizovana v pi'edpokladanem rozsahu, tj. dojde k zatepleni obvodoyych sten, yymene yyplni a zatepleni sti'echy v celkove yymere 1 426,000 m2. - Hodnoty soucinitele prostupu tepla jednotliyych konstrukci objektu, na nez je zadana podpora musi po realizaci akce splnovat minimalne doporucenou hodnotu soucinitele prostupu tepla Urec uvedenou Ministerstvo iivotniho prosti'edi, Vrsovicka 1442/ 65, 100 10 Praha 10, Tel.: +420 267 121 111, www.mzp.cz Statni fo nd zivotniho prostfedi CR, Ka planova 1931/ 1, 148 00 Praha 11, Tel.: +420 267 994 300, Fax.: +420 272 936585, IC: 000 20729 www.sfzp.cz. ww.j.j.o pzp.cz. Zelena linka800 260 500.dotazy@sfzp.cz stra na 1

OPERACNI PROGRAM llvotni PROSTREDI EVROPS~A UNIE Fond soudrinosli [vrop~ky fond pro rtglon Inl rozvtjj Pro v <lu. vzdllch., pn.gtill v odst. 5.2 normy CSN 730540-2 (zneni i'ijen 2011) a soucasne budova musi splriovat minimalne poiadovanou hodnotu prumerneho soucinitele prostupu tepla obalkou budovy Uem,N uvedenou v odst. 5.3 normy CSN 730540-2 (zneni i'ijen 2011). - Opati'ent bude posouzeno z hlediska mozne vei'ejne podpory pi'ed vydanim Rozhodnuti 0 poskytnuti dotace. Pokud bude potvrzeno naplneni jejich definicnfch znaku, bude moine poskytnout podporu pouze v souladu s relevantnimi pi'edpisy EK v oblasti vei'ejne podpory. V Rozhodnuti 0 poskytnuti dotace bude aplikovan vhodny typ povolene verejne podpory a pi'ipadne upravena jeji maximalni mira. - Rozhodnuti 0 poskytnuti dotace nebude vydano v pi'ipade negativniho vysledku provei'eni schopnosti prfjemce realizovat projekt. - Prijemce podpory predlozi Fondu komentar a doklady k zajisteni vlastnich zdroju na realizaci projektu, tj. zdroju, na ktere nebude poskytnuta podpora z ERDF/FS, SFZP/SR-kap. 315 MZP. Pi'ijemce uvede z jakych zdroju bude projekt konkretne financovan (napi'. vlastnf prostredky pi'fjemce, uvery, pujcky, dotace, dary, apod.) a dolozi relevantni doklady (napi'. vypis z uctu, uverovou smlouvu, smlouvu 0 pujcce, smlouvu 0 poskytnuti dotace, zahrnuti projektu do rozpoctu, doklad 0 zajisteni spoluucasti zi'izovatele, apod.). - Pi'ijemce podpory zajisti udrzitelnost projektu po celou dobu provozovani, a to i v pi'ipade, ie by cash -flow projektu nezarucovalo jeho udrzitelnost. Pi'ipadny rozdil bude kryt z jinych zdroju pi'ijemce podpory. - Prijemce podpory je povinen na vyzadani Fondu predlozit doplriujid ekonomicke podklady.. Zadatel je povinen vest ucetnictvi (danovou evidenci) podle pravidel uvedenych v bodu 3 zaverecneho ustanoveni a musi byt schopen prukazne vsechny operace dokladovat die relevantnich nai'izeni ES pri naslednych kontrolach a auditech. Ministers! 0 iivolnil1o proslredi, Vrsovicka 1442/65, 10010 Prnha 10, Tel : +420 267 121111, WVJW 1"7p.CZ Stal'li fond ilvotniho proslredi CR, Kaplanova 1931/1, 14800 Praha 11. 1 d.. +420267994 300, rax.:, 420 '272 936 ~85. It 00020729 www.shp c.z. www.opzp.cz, Zelena Iinki! 800 260 sao. dotazy@;sfzp cz strana :>

~ OPERACNI PROGRAM llvotni PROSTREOf EVROPSKA UNIE Fond ~OUdr7.ll0S!1 Evropsky lond pro r~p'lonalnt ronol Pro vudu, vltluc;'., pi'lrouu Pi'edpoklAdana struktura financovani: (castky uvedene V registracnim listu jsou zaokrouhleny na tisice smerem nahoru. Pri dalsi administraci akce se bude vychazet z nize uvedenych castek) Planovana vyse podpory z OP ZP v jednotlivych letech v Kc: Finanen! zdroje (v KC) rok 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 Celkove vydaje na projekt Celkove nezpusobile vydaje projektu Celkove zpusobile vydaje projektu 0 0 0 0 0 2372 994 0 0 2372 994 0 0 0 0 0 356000 0 0 356000 0 0 0 0 0 2016994 0 0 2016994 100 Zdroje zadatele 0 0 0 0 0 201 701 0 0 201 701 10 Podpora z FS (dotace) 0 0 0 0 0 1 714444 0 0 1714444 85 Ootace SFZP CR 0 0 0 0 0 100849 0 0 100849 5 Celkem v Kc v%k CZV Planovana vyse podpory z OPZP odpovida stavu pri podani zadosti. Skutecne rozlozeni do jednotlivych let bude urceno pod Ie aktualnich potreb financovani akce a s pi'ihlednutim k disponibilnim prostredkum OPZP. Dojde-li k pi'ehodnoceni charakteristiky prfjemce podpory (verejnopravnf, soukromopravnf subjekt), bude vyse podpory z FS a vyse podpory ze SFZP CR odpovfdajicfm zpusobem upravena. Uhrn podpory z FS a SFZP CR zustane zachovan. Mmislt;"rstvo Zivotniho prosli"edi. VrsovlCk;\ 1442/65, 100 10 Praha10. Tel.: +420 267121 111. www.mzp.cl St~t ni fond tivotn.ho prostre:di CR. Kaplanova 1931/1.148 00 Prah~ 11, Trl' +420 267994300, Fax.:.0.420272 936 585. Ie: 00020729 www sfzp C'Z. www.opzp.c7.zclcn hnkil800260500.notazy@>sfzp.cz s!rana 3

OPERACNI PROGRAM ZIVOTNI PROSTR[Dj EVROP SKA UNIE Fond soudri:no~tl Evrop~y fond pro r"glon.)l", ro2voj Pro vodu,, ZOUCh.1 pnrod u Zaverecne ustanoveni: 1. Termin realizace akce je orientacni a odpovida stavu z obdobi pripravy registrace akce. 2. DilCf parametry akce mohou byt upraveny v rozhodnuti 0 poskytnuti dotace ve vazbe na zpresnenou dokumentaci, pri zachovani vlastniho ucelu akce. Rozhodnuti 0 poskytnuti dotace bude rovnez obsahovat dalsi podminky poskytnuti dotace, vcetne sankcf pro pripad jejich poruseni. 3, Pokud se zadatel v zadosti 0 podporu identifikoval jako subjekt, ktery vede podvojne nebo jednoduche ucetnictvi, je povinen vest ucetnictvi v souladu s predpisy CR. Vede-li ucetnictvi podle zakona c, 563/1991 Sb., 0 ucetnictvi, je povinen vest analytickou evidenci s vazbou k akci (predmetu podpory), Pokud se zadatel v zadosti 0 podporu identifikoval jako subjekt, ktery nevede ucetnictvi, ale pouze danovou evidenci, je povinen vest danovou evidenci podle zakona c. 586/1992 Sb., 0 danfch z prijmu, rozsirenou 0 nize uvedene pozadavky, a to, ze: 4. prislusne doklady musi splnovat predepsane nalezitosti ucetniho dokladu ve smyslu 11 zakona c, 563/1991 Sb., 0 ucetnictvi (5 vyjimkou bodu f) pro subjekty, ktere nevedou ucetnictvi, ale danovou evidenci); predmetne doklady musi byt spravne, uplne, prukazne, srozumitelne a prubezne chronologicky vedene zpusobem zarucujicfm jejich trvalost; pri kontrole zadatel poskytne na vyzadani kontrolnimu organu danovou evidenci v plnem rozsahu; uskutecnene prijmy a vydaje jsou analyticky vedeny ve vztahu k prislusnemu projektu, ke kteremu se vazou, tzn. ze na dokladech musi b0: jednoznacne uvedeno, ke kteremu projektu se vztahuji. Procenta dotace uvedena v tomto registracnim listu jsou zaokrouhlena, Pri stanoveni vyse dotace podle uvodnich podminek tohoto registracniho listu se bude vychazet ze skutecneho pomeru uvedenych hodnot dotace a zpusobilych vydaju. Minlsterstvo ltvutnlho prasli'edi, V, sovickii 1442/65, 100 10 Praha 10, Tel.. +420267 J21 111, www.n17p.cz Slatnl lond iivotniho prostredl CR, Kaplanova 1931/1, 148 00 Prall.. 11. T I. : >420267994 300, Fa' +420272 936 585, 1(. 00020729 www.sfzp cz, www.opzpcz, Zclcna Irnk" 800 260 500, dolazy@lsf2p.cz strima 4