Hier folgt das Titelbild für den wassertechnik katalog 2009

Hier folgt das Titelbild für den wassertechnik katalog 2009 I Čerpadla I Jezírka Katalog vodní program 2009

AL-KO Silná značka Tomuto cíli slouží další vývoj našich výrobků a služeb, ale také stálý vývoj našich marketingových nástrojů pro Váš úspěch. Již více než 40 let představuje značka AL-KO synonymum pro kvalitu, inovaci a promyšlenou funkčnost motorizovaných zahradních strojů. V duchu této vize jsme pro nadcházející sezónu opět vyvinuli jedinečné, směr udávající inovační výrobky. profitujte z inovační síly a možností předního výrobce motorizovaných zahradních strojů! LET ZÁRUKA Důvěřujte kvalitě: AL-KO nabízí tříletou záruku na všechny dvouosé rotační sekačky a čerpadla. al-ko technika pro trávník: al-ko technika pro trávník: al-ko technika pro trávník: Vodní program al-ko: První hliníková sekačka s XXL koly První a jedinečná benzínová Nové inovativní vřetenové Inovativní technologie jednoosá travní fréza Combi sekačky, které podmaňují čerpadel pro zavlažování, a kontrolou rychlosti. Care 38 VLB, která umí také svým designem, technikou a odčerpávání a zásobování provzdušňovat. komfortem. domu vodou. 2 www.al-ko.de www.al-ko.cz tel. (+49)8221 písek: /203-0 382 210 381 (2) (+43)3578/2515-0 tel. vizovice: 577 454 342 (+41)56/4183150

Vodní program AL-KO Katalog 2009 AL-KO Power od strany 4 Kvalita a výkon 04 Řešení detailů 06 Čerpadla od strany 8 Zahradní čerpadla Jet F 10 Jet 12 Domácí vodárny HWF 14 HW 16 Automatické inteligentní vodárny HWA F 18 Ponorná tlaková čerpadla TDS, RAIN 20 TBP 22 Ponorná čerpadla DRAIN 24 SPV, BVP 26 TWIN COmBI 28 SUB 30 Příslušenství čerpadel HyDROKONTROLA, APOD. 32 Jezírka od strany 34 Čerpadla do jezírek SP, SPF 36 Jezírka T 150, T 250, T 500 38 T 600, T 1000 40 Servis AL-KO od strany 42 Seznamy Seznam obchodních partnerůl 42 Seznam čísel výrobků, seznam modelů pumpentechnik l klarwasertauchpumpen l sub 3

Vychutnejte si ryzí sílu a výkon ve svých rukou! Výjimečnou kvalitu výrobků AL-KO dokládají četná národní i mezinárodní ocenění: vícenásobné ocenění cenou Produktdesign, certifikace ISO 9001 již od roku 1993, hodnocení nadace Test zboží j ako velmi dobré a dobré. Plnění mezinárodních bezpečnostních standardů je pro AL-KO samozřejmostí. Nominováno na im Test: 12 Elektromäher mit Netzanschluss 5/2001 4 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49)8221 tel. písek: /203-0 382 210 381 (2) (+43)3578/2515-0 tel. vizovice: 577 454 342 (+41)56/4183150

Důslednost od vývoje až po expedici zboží: AL-KO - to je kvalita a výkon bez kompromisů: l od prototypu jednotlivých komponentů až po sériovou výrobu inovativních zahradních přístrojů. l stálá kontrola kvality l certifikace TÜV a l osvědčení GS zaručují optimální výkon zahradních strojů tam, kde je potřeba ve Vašich rukou. LET ZÁRUKA U výkonu našich strojů nestrpíme žádné kompromisy. Proto používáme například kvalitní čtyřtaktní motory Briggs & Stratton. Je to přínosné i pro životní prostředí: od roku 1990 snížil Briggs & Stratton emise svých motorů o 70 %. Širší je lepší: Nové, široké obutí mnohých modelů AL-KO Comfort šetří trávník a zajišťuje optimální jízdní komfort. Hnaná XXL zadní kola zajišťují velmi dobrou trakci i ve vysoké trávě. důvěřujte kvalitě: AL-KO nabízí tříletou záruku na všechny dvouosé rotační sekačky a čerpadla. al-ko pumpentechnik power l kvalita l klarwasertauchpumpen a výkon l sub 5

Výrobky AL-KO nadchnou láskou k detailu! Dokonalé zahradní stroje vznikají, když se spojí inovační síla s německou důkladností. Proto v AL-KO zkoumáme každý šroub, každý sebemenší detail pod lupou. Nabízíme: l inteligentní řešení detailů, které naše stroje činí prostě nezaměnitelnými a l inovace, které udávají směr vývoje. AL-KO nabízí větší komfort, více síly a nejlepší vybavení pro ambiciózní zahrádkáře. Centrální nastavení výšky: jediným pohybem nastavíte pohodlně výšku sečení. U výkonu našich strojů nestrpíme žádné kompromisy. Proto používáme například kvalitní čtyřtaktní motory Briggs & Stratton. Je to přínosné i pro životní prostředí: od roku 1990 snížil Briggs & Stratton emise svých motorů o 70 %. Travní fréza Comfort Combi Care: pracovní hloubku lze podle povahy trávníku lehce a rychle nastavit pohodlným otočným systémem do některé z pěti poloh. 6 www.al-ko.de www.al-ko.cz tel. (+49)8221 písek: /203-0 382 210 381 (2) (+43)3578/2515-0 tel. vizovice: 577 454 342 (+41)56/4183150

Systém vedení drceného materiálu: ve všech modelech Power Slider. Výkonné řezací ústrojí s inovativním, integrovaným vodicím plechem pro rychlejší řez a vylepšené vtahování větví a větviček. Čerpadla Twin Combi: Světově jedinečná. Rychlá a jednoduchá změna z provozu kalového čerpadla na čerpadlo s plošným odsáváním jediným otočením patentované otočné spodní části čerpadla. Bezpečný provoz: velký XXL předfiltr může být vyčištěn bez demontáže sací armatury a zaručuje bezpečný provoz zahradního čerpadla. al-ko pumpentechnik power l Řešení l klarwasertauchpumpen detailů l sub 7

Inteligentní systémy zavlažování a odčerpávání dlouhodobě testované a mnohokrát osvědčené Výkonné při trvalém provozu: obzvláště velké XXL předfiltry nové řady Jet F optimálně chrání čerpadlo a zpětný ventil před znečištěním a jejich velký povrch zaručuje dlouhý a bezpečný provoz. Čerpadla Twin Combi: Světově jedinečná. Rychlá a jednoduchá změna z provozu kalového čerpadla na čerpadlo s plošným odsáváním jediným pohybem, díky patentované, výškově nastavitelné spodní části čerpadla. Inteligentní: Kompletní elektronické vybavení pro plně automatický provoz. Automatická inteligentní vodárna sama odhalí nedostatek vody a netěsná potrubí. Se zabudovanou ochranou proti běhu na sucho. 8 www.al-ko.com www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) tel. 82 Písek: 21/ 2382 03-0210 381 (2) (+43) 35Tel. 78/ 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41) 56/ 418 3150

Čerpadla Zahradní čerpadla Jet F, Jet 10 Domácí vodárny HWF, HW 14 Automatické inteligentní vodárny HWA F 16 Ponorná tlaková čerpadla TDS, RAIN, TBP 20 Ponorná čerpadla Drain, SPV, BVP, Twin Combi, SUB 24 Příslušenství čerpadel Hydrokontrola, apod. 32 9 Blindtext Čerpadla l Přehled Blindtext l MODELL

Zahradní čerpadla AL-KO zaručí optimální tlak XXL PRE-FILTER PREFILTRE XXL XXL VSTUPNÍ FILTR 5 - stupňové XXL filtr Tiché, ale pod tlakem: Pětistupňové hnací ústrojí čerpadla Jet F 1400 zajišťuje obzvlášť výkonné a tiché zavlažování při maximálním tlaku. Výrazně rychlejší nasávání: integrovaný zpětný ventil spolehlivě zabraňuje poklesu vodního sloupce v sacím potrubí a zajišťuje tak zvýšenou bezpečnost provozu. XXL filtr Výkonné při trvalém provozu: Obzvláště velký XXL vstupní filtr optimálně chrání čerpadlo a zpětný ventil před znečištěním a jeho velký povrch zaručuje dlouhodobý a bezpečný provoz. Filtr lze vyměnit bez demontáže sacího potrubí. Stabilní a pevné: obzvláště široký podstavec zaručuje vysokou stabilitu a umožňuje solidní upevnění. 10 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) tel. 82 Písek: 21/ 2382 03-0210 381 (2) (+43) 35Tel. 78/ 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41) 56/ 418 3150

XXl předfiltr a zpětný VeNTIl JET F 1000 JET F 1300 JET F 1400 3190, kč 3990, kč 4890, kč Výkonné a bezpečné zahradní čerpadlo. dlouhodobá životnost a rychlé uvedení do provozu. Vybavené rezervou výkonu pro větší dopravované množství vody. Navíc s vícestupňovou technikou čerpání. Obzvlášť výkonné a tiché. 5 - stupňové Motor / příkon 1000 W 1 300 W 1 400 W Max. dopravní výška 48 m / 4,8 bar 50 m / 5,0 bar 60 m / 6,0 bar Max. dopravené množství 4 000 l/h 5 000 l/h 6 000 l/h Max. sací výška 9 m 9 m 7 m Hnací ústrojí čerpadla jednostupňové jednostupňové pětistupňové Ø sací- výtlačné větve 1 " 1 " 1 " Hmotnost cca 11,0 kg 12,0 kg 15 kg Obj. číslo 112 445 112 446 112 447 ean 400 371 803 5896 400 371 803 5902 400 371 803 5919 zvláštní výbava standardem pro perfektní zavlažování zahrady: Schopnosti se projevují v detailech. Zahradní povrchová čerpadla AL-KO jsou nejenom mnohostranně použitelná, ale také se vyznačují vysokou spolehlivostí a disponují nadstandardní výbavou. První výkonné přístroje pro zavlažování zahrady: l s XXL vstupním filtrem, l včetně zpětného ventilu. Čerpadla l zahradní čerpadla l JET F Blindtext l k Blindtext dostání v l ČrMODELL 11

Zahradní čerpadla výkonné přístroje pro zavlažování zahrady dlouhodobě testována a BezúdržBOVá JET 601 JET 601 INOX JET 802 JET 802 INOX Cenově výhodné čerpadlo z umělé hmoty zesílené skelnými vlákny. 2190 kč Cenově výhodný základní model s hlavou z nerezavějící oceli Inox. Ideální čerpadlo pro zalévání se silným motorem, chráněným proti přetížení. Navíc vybaveno hlavou z nerezavějící oceli. Motor / příkon 600 W 600 W 800 W 800 W Max. dopravní výška 35 m / 3,5 bar 35 m / 3,5 bar 38 m / 3,8 bar 38 m / 3,8 bar Max. dopravené množství 3 100 l/h 3 100 l/h 3 400 l/h 3 400 l/h Max. sací výška 9 m 9 m 9 m 9 m Hnací ústrojí čerpadla jednostupňové jednostupňové jednostupňové jednostupňové Ø sací - výtlačné větve 1 " 1 " 1 " 1 " Hmotnost cca 6,4 kg 6,2 kg 7,2 kg 7 kg Obj. číslo 112 370 112 369 112 450 112 457 ean 400 371 803 4783 400 371 803 4776 400 371 803 5940 400 371 803 6046 al-ko tip pro zahradní čerpadla Zahradní a povrchová čerpadla AL-KO jsou mnohostranně použitelná: l pro zavlažování a zalévání trávníku a záhonů, l pro zvýšení tlaku např. při provozu postřikovačů trávníků, zahradních sprch a stříkacích pistolí, l pro přečerpávání a odčerpávání vody z rozvodu, dešťové vody a vody z bazénů, l ve spojení s hydrokontrolou fungují také pro automatické dodávky užitkové vody 12 www.al-ko.de www.al-ko.cz tel. (+49)8221 písek: /203-0 382 210 381 (2) (+43)3578/2515-0 tel. vizovice: 577 454 342 (+41)56/4183150

JET 1002 INOX Výkonné a bezpečné zahradní čerpadlo. dlouhodobá životnost a rychlé uvedení do provozu. 1 000 W 48 m / 4,8 bar 3 800 l/h 9 m jednostupňové 1 " 10 kg plnění: mimořádně pohodlné plnění čerpadla při uvádění do provozu díky velkému plnícímu otvoru. Otevření: Jednoduché otevření filtru přiloženým speciálním klíčem. 112 456 400 371 803 6039 Čištění: Filtr lze snadno vyčistit bez demontáže sacího potrubí. Čerpadla l zahradní čerpadla JeT l JET pumpentechnik k dostání l klarwasertauchpumpen v Čr l sub 13

Staňte se nezávislými domácí vodárny pro zásobování vodou XXL PRE-FILTER PREFILTRE XXL XXL VSTUPNÍ FILTR på / 2 bar av / 3 bar XXL filtr Kompaktní a s ochranou: Tlakový spínač s manometrem jsou kompaktní a díky pouzdru i dobře chráněny. Výrazně rychlejší nasávání: integrovaný zpětný ventil spolehlivě zabraňuje poklesu vodního sloupce v sacím potrubí a zajišťuje tak zvýšenou bezpečnost provozu. XXL filtr Výkonné při trvalém provozu: Obzvlášť velký XXL vstupní filtr optimálně chrání čerpadlo a zpětný ventil před znečištěním a jeho velký povrch zaručuje spolehlivý provoz. Filtr lze vyčistit jednoduše bez demontáže sacího potrubí. Snadná instalace: Domácí vodárna HWF má velmi široký podstavec pro velkou stabilitu a solidní montáž, ať už ji chcete použít kdekoliv. 14 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) tel. 82 Písek: 21/ 2382 03-0210 381 (2) (+43) 35Tel. 78/ 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41) 56/ 418 3150

XXl předfiltr a zpětný VeNTIl HWF 1000 HWF 1300 INOX HWF 1400 INOX 4690, kč 5990, kč 7490, kč domácí vodárna s XXl vstupním filtrem a zpětným ventilem pro zásobování domu i zahrady vodou. Výkonná a kompletně vybavená vodárna v kompaktním provedení z nerezavějící oceli s dlouhou životností. Obzvlášť výkonná a tichá vodárna s integrovaným XXl filtrem, vícestupňovou technologií čerpání a vybavením z nerezavějící oceli. 5 - stupňové Motor / příkon 1 000 W 1 300 W 1 400 W Max. dopravní výška 48 m / 4,8 bar 50 m / 5,0 bar 60 m / 6,0 bar Max. dopravené množství 4 000 l/h 5 000 l/h 6 000 l/h Max. sací výška 9 m 9 m 7 m Hnací ústrojí čerpadla jednostupňové jednostupňové pětistupňové Ø sací - výtlačné větve 1 " 1 " 1 " Objem tlakové nádoby cca 20 l cca 20 l cca 20 l Hmotnost cca 17 kg 18 kg 19,8 kg Obj. číslo 112 443 112 444 112 442 ean 400 371 803 5872 400 371 803 5889 400 371 803 5865 přehled výhod: l až 60 m dopravní výšky l maximálně 6000 l za hodinu při stálém tlaku l vhodné pro odběr dešťové vody z cisteren l podpora vodovodní sítě l bezpečně zajistí dostatečný tlak pro zásobování domu nebo zahrady vodou Čerpadla l domácí vodárny l HWF Blindtext l k Blindtext dostání v l ČrMODELL 15

Domácí vodárny automatické zásobování vodou pro dům a zahradu DlouhoDobě TesToVaNá a spolehlivá HW 601 HW 601 INOX HW 802 HW 802 INOX Cenově výhodná domácí vodárna pro veškeré zásobování domu i zahrady užitkovou vodou. 3190, Kč 3590, Kč Navíc vybavena hlavou čerpadla z nerezavějící oceli Inox. Klasická domácí vodárna pro vyšší nároky na zásobování domu vodou. Vybavena hlavou čerpadla z nerezavějící oceli. Motor / příkon 600 W 600 W 800 W 800 W Max. dopravní výška 35 m / 3,5 bar 35 m / 3,5 bar 38 m / 3,8 bar 38 m / 3,8 bar Max. dopravené množství 3 100 l/h 3 100 l/h 3 400 l/h 3 400 l/h Max. sací výška 9 m 9 m 9 m 9 m hnací ústrojí čerpadla jednostupňové jednostupňové jednostupňové jednostupňové Ø sací - výtlačné větve 1 " 1 " 1 " 1 " objem tlakové nádoby cca 20 l cca 20 l cca 20 l cca 20 l hmotnost cca 11,0 kg 11,0 kg 11,8 kg 11,6 kg obj. číslo 112 372 112 371 112 449 112 459 ean 400 371 803 4806 400 371 803 4790 400 371 803 5933 400 371 803 6060 Rozsáhlé příslušenství čerpadel AL-KO naleznete v katalogu na stranách 32 a 33. 16 www.al-ko.de www.al-ko.cz Tel. (+49)8221 Písek: /203-0 382 210 381 (2) (+43)3578/2515-0 Tel. Vizovice: 577 454 342 (+41)56/4183150

HW 1002 INOX Trvalé zásobování vodou s hlavou čerpadla z nerezavějící oceli. Domácí vodárny: Voda je základní a nejdůležitější podmínkou života. Cenově výhodné zásobování užitkovou vodou: Domácí vodárny ekonomicky výhodně zajišťují zásobování užitkovou vodou např. pro WC splachovače, pračky nebo i pro zavlažování zahrady. Jednoduše je stačí připojit ke zdroji vody nebo k nádrži na dešťovou vodu a pak už jen otočit kohoutkem. Jednoduché ovládání: po otevření vodovodního kohoutku se vodárna zapne a čerpadlo vytlačí vodu k odběrnému místu, po uzavření kohoutku vodárnu automaticky vypne zabudovaný tlakový spínač. Efektivní použití: tlaková nádoba tlumí tlakové rázy a při malém odběru dodává vodu bez zapnutí čerpadla a tím brání jeho zbytečným startům. Vysoký standard kvality: domácí vodárny AL-KO s kvalitním těsněním jsou vyrobeny z umělé hmoty zesílené skelnými vlákny (HWF 1000), nebo z nerezavějící oceli (HWF 1400 INOX), vybaveny jsou bezúdržbovými kondenzátorovými motory s příjemným tichým chodem, které přečerpají až 6000 litrů vody za hodinu. 1 000 W 48 m / 4,8 bar 3 800 l/h Plně automatické domácí vodárny, mobilní, s ochranou proti chodu nasucho proč používat k zalévání, praní prádla nebo splachování WC drahou pitnou vodu, když jsou k dispozici i jiné vodní zdroje? 9 m jednostupňové 1 " cca 20 l 16,0 kg 112 458 400 371 803 6053 Domácí vodárny AL-KO rozvedou zachycenou dešťovou nebo levnou užitkovou vodu plně automaticky v domě i na zahradě. K tomu se hodí zejména domácí vodárny pro stacionární použití. Výhodou pro pohodlné používání je přitom elektronický tlakový spínač, který čerpadlo podle potřeby zapíná a vypíná, a rovněž ochrana proti běhu na sucho. Ta zabrání poškození čerpadla při nedostatku čerpané vody. Další výhodou automatických inteligentních vodáren AL-KO je standardní osazení zvláštní výbavou. XXL vstupní filtr a zpětný ventil jsou tak součástí mnoha modelů. Čerpadla l Domácí vodárny l HW Pumpentechnik K dostání l Klarwasertauchpumpen v ČR l sub 17

PREFILTRE XXL Automatické inteligentní vodárny AL-KO tiché a talentované XXL PRE-FILTER XXL VSTUPNÍ FILTR XXL filtr Prostě inteligentní: systém elektronické hydrokontroly automaticky zjistí nedostatek vody a chrání tak čerpadlo proti běhu na sucho. XXL filtr Překvapivě jednoduchá obsluha: pohodlné zjištění informace o provozním stavu na manometru a ovládacím panelu. Výkonné při trvalém provozu: Obzvláště velký XXL vstupní filtr optimálně chrání čerpadlo a zpětný ventil před znečištěním a jeho velký povrch zaručuje dlouhodobý a bezpečný provoz. Filtr lze vyčistit bez demontáže sacího potrubí. Výrazně rychlejší nasávání: integrovaný zpětný ventil spolehlivě zabraňuje poklesu vodního sloupce v sacím potrubí a zajišťuje tak zvýšenou bezpečnost provozu. Stabilní a pevné: obzvláště široký podstavec zaručuje vysokou stabilitu a umožňuje solidní upevnění. 18 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) Tel. 82 Písek: 21/ 2382 03-0210 381 (2) (+43) 35Tel. 78/ 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41) 56/ 418 3150

VČEtně ochrany PRoti běhu na SuCho HWA 1001 Automatická domácí vodárna s hlavou čerpadla z nerezavějící oceli Inox k zásobování užitkovou vodou a zavlažování zahrady. HWA 1300 F 4790, Kč Elektronicky řízená inteligentní vodárna s XXl vstupním filtrem a zpětným ventilem. Motor / příkon 1 000 W 1 300 W Max. dopravní výška 48 m / 4,8 bar 50 m / 5,0 bar Max. dopravené množství 3 800 l/h 5 000 l/h Max. sací výška 9 m 9 m hnací ústrojí čerpadla jednostupňové jednostupňové Ø sací - výtlačné větve 1 " 1 " hmotnost cca 12 kg 13,0 kg al-ko hwa Použití automatických domácích vodáren: proč používat k zalévání, praní prádla nebo splachování WC drahou pitnou vodu, když jsou k dispozici i jiné vodní zdroje? l Plně automatické, mobilní, s ochranou proti chodu nasucho: automatické inteligentní vodárny AL-KO rozvedou zachycenou dešťovou nebo levnou užitkovou vodu plně automaticky v domě i na zahradě. K tomu se hodí zejména domácí vodárny pro stacionární použití. Výhodou pro pohodlné používání je přitom elektronický tlakový spínač, který čerpadlo podle potřeby zapíná a vypíná, a rovněž ochrana proti běhu na sucho. Ta zabrání poškození čerpadla při nedostatku čerpané vody. Další výhodou automatických inteligentních vodáren AL-KO je standardní osazení zvláštní výbavou. XXL vstupní filtr a zpětný ventil jsou již integrovány. obj. číslo 112 461 112 460 ean 400 371 803 6084 400 371 803 6077 l elektronicky řízené řešení dodávek užitkové vody, Přehled výhod: l integrovaná oochrana proti běhu na sucho, l bez poruchových mechanických dílů díky elektronickému řízení, l ideální také pro zavlažování zahrady, l úspora místa díky kompaktní konstrukci. Čerpadla l Automatické inteligentní vodárny l HWA blindtext l K blindtext dostání v l ČRMODELL 19

urbinesb vícestupňový Ponorná tlaková čerpadla spojují výhody zahradních a ponorných čerpadel 4 - stupňové Optimální regulace hladiny: díky dvěma držákům pro regulaci plovákového spínače nastavíte rychle a jednoduše výšku hladiny pro automatické vypnutí čerpadla. Vysoký výkon: Silný motor s tří- nebo čtyřstupňovým oběhovým kolem je se svým maximálním výkonem až 4,4 baru (TDS 1201/4) ideální také pro provoz menších zavlažovacích systémů. tmultistage à plusi#eurs Vše po ruce: robustní madlo s integrovaným upevněním spouštěcího lana zaručuje bezpečné zavěšení i vytažení čerpadla z hloubky. Přesvědčivá kvalita: masivní mosazná vložka šroubového uzávěru G1 pro pevné a trvale těsné spojení s hadicí, integrovaný zpětný ventil spolehlivě brání poklesu vodního sloupce. 20 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) Tel. 82 Písek: 21/ 2382 03-0210 381 (2) (+43) 35Tel. 78/ 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41) 56/ 418 3150

urbinesb vícestupňový tmultistage à plusi#eurs Velké dopravené množství při vysokém tlaku TDS 1001/3 TDS 1201/4 RAIN 2500 3790, Kč 4290, Kč 1690, Kč Všechny výhody ponorného a zahradního čerpadla v jednom. Pro dlouhodobý provoz přímého zavlažování. Silnější ponorné tlakové čerpadlo. Ideální pro zavlažování s více současně připojenými tryskami. Čerpadlo na dešťovou vodu ze sudu pro pohodlné plnění konví nebo pro přímé zavlažování hadicí. 3 - stupňové 4 - stupňové Motor / příkon 1 000 W 1 200 W 350 W Max. dopravní výška 34 m 44 m 11 m Max. dopravené množství 6 000 l/h 6 300 l/h 2 500 l/h Oběžná kola 3 4 1 Ø výtlačné větve 1 " 1 " 3/4 " Délka kabelu 10 m 10 m 10 m Hmotnost cca 7,5 kg 9,3 kg 4,3 kg Obj. číslo 112 349 112 350 112 410 EAN 400 371 803 4448 400 371 803 4455 400 371 803 5292 Přehled výhod: dvě v jednom, l ponorná tlaková čerpadla AL-KO spojují vysokým tlakem a velkým dopravovaným množstvím výhody zahradních a ponorných čerpadel do jednoho univerzálního přístroje, l při zalévání ze studní a nádrží tato čerpadla svým výkonem až 6300 l/h spolehlivě zajistí tlak požadovaný pro provoz postřikovačů a komplexních zavlažovacích systémů, l ve spojení s hydrokontrolou zabezpečí automatické zásobování domácnosti užitkovou vodou. Čerpadla l Ponorná tlaková čerpadla l TDS, RAIN Blindtext l K Blindtext dostání v l ČRMODELL 21

Ponorná hlubinná čerpadla AL-KO štíhlá pro výjimečně hluboké vrty 8 - stupňové Vysoký výkon: extrémně výkonné osmistupňovéoběhové kolo spolehlivě zajistí tlak nezbytný pro provoz postřikovačů trávníku i komplexních zavlažovacích systémů až do enormní dopravní výšky 60 metrů. Vše po ruce: pro spolehlivé zajištění v úzkém prostoru vrtu v hloubce až 60 metrů je čerpadlo vybaveno zvlášť robustními upevňovacími oky z kvalitního polypropylénu. V ceně je i speciální lano odolné v extrémních podmínkám. Kvalita a design: tělo čerpadla INOX z jakostní nerezavějící oceli je špičkové kvality, s dlouhou životností a dobře se ošetřuje a má skvělý design. Co víc si přát? 22 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) Tel. 82 Písek: 21/ 2382 03-0210 381 (2) (+43) 3578/ Tel. 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41)56/4183150

TBP 3300/7 TBP 4800/8 6990, Kč 8490, Kč VySoKý tlak z VElKé hloubky Výjimečný výtlak zaručuje vícestupňové oběhové kolo. ideální pro trvalé umístění ve vrtu. Díky extrémně vysokému výtlaku je vhodné pro přímé zavlažování z velkých hloubek. Plné vybavení l Včetně spouštěcího lana l Se zpětným ventilem l Včetně kombinované výstupní redukce l Různé průměry hadic 7 - stupňové Motor / příkon 750 W 1 000 W Max. dopravní výška 55 m 60 m Max. dopravené množství 3 300 l/h 4 800 l/h 8 - stupňové oběžná kola 7 8 Ø výtlačné větve 1 " 1 " Délka kabelu 15 m 15 m hmotnost cca 13,0 kg 13,5 kg obj. číslo 112 311 112 310 ean 400 371 803 3885 400 371 803 3878 Přehled výhod: Vysoký výkon: l imořádně štíhlá ponorná hlubinná čerpadla s osmistupňovým oběhovým kolem čerpají vodu s velkým tlakem, l maximální dopravní výška až 60 m, l plně vybavené zpětným ventilem, mosaznými vložkami v přípojném závitu a kombinovanou výstupní redukcí, l specialisté na extrémní hloubky a úzké šachty o průměru pouhých 100 mm. Čerpadla l Ponorná hlubinná čerpadla l TBP blindtext l K blindtext dostání v l ČRMODELL 23

Ponorná kalová čerpadla spolehlivá v domě i na zahradě Dlouhodobě spolehlivá: Povrchově upravená hřídel čerpadla s bezúdržbovým přesným kuličkovým ložiskem garantuje spolehlivou dopravu velkého množství média a dlouhou životnost čerpadla. Zaručený průtok: Díky speciální geometrii oběhového kola Vortex není problémem ani vyčerpání pevných příměsí až o rozměrech 30 35 mm. Univerzální pravoúhlá koncovka: Ponorná kalová čerpadla AL-KO jsou vybavena volně otočnou pravoúhlou koncovkou, která brání nežádoucímu zalomení přípojné hadice. Kombinovaná výstupní redukce je vhodná pro připojení hadic různých průměrů. Prostě praktické: S integrovaným a funkčním držákem kabelu patří nepříjemné rozmotávání síťového kabelu po transportu minulosti. 24 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) Tel. 82 Písek: 21/ 2382 03-0210 381 (2) (+43) 35Tel. 78/ 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41) 56/ 418 3150

Dlouhodobě testovaná a mnohokrát osvědčená DRAIN 6001 DRAIN 8001 DRAIN 11001 1050, Kč 1490, Kč 1690, Kč Ponorné čerpadlo s oběhovým kolem Vortex pro vyčerpání znečištěné vody. Robustní a výkonný motor pro velké dopravované množství a velkou dopravní výšku. Ještě silnější a výkonnější čerpadlo pro silně znečištěnou vodu s velikostí pevných příměsí do 30 mm. Motor / příkon 450 W 550 W 850 W Max. dopravní výška 5 m 8,5 m 9,5 m Max. dopravené množství 7 500 l/h 10 000 l/h 12 000 l/h Max. ponorná hloubka 5 m 5 m 5 m Max. velikost pevných příměsí 30 mm 30 mm 30 mm Ø výtlačné větve 11/4 " 11/4 " 11/4 " Hmotnost cca 4,8 kg 5,2 kg 6,0 kg Obj. číslo 112 374 112 375 112 376 EAN 400 371 803 4820 400 371 803 4837 400 371 803 4844 Přehled výhod: výkonná a robustní ponorná kalová čerpadla pro dům a zahradu, l s množstvím čerpané vody 12000 l/h jsou v každé situaci enormně výkonná, l technologie Vortex, oběžná kola z polyamidu a nekorodující prvky činí z těchto ponorných kalových čerpadel spolehlivé pomocníky pro mimořádná použití při znečištěné vodě Čerpadla l Ponorná kalová čerpadla l Drain Blindtext l K Blindtext dostání v l ČRMODELL 25

Ponorná kalová čerpadla výjimečný výkon pro extrémní nároky Speciální technologie oběžného kola: silně znečištěnou vodu s až 5 % plovoucích pevných příměsí o velikosti až 38 mm (BVP 19000) u této řady čerpadel snadno zvládají speciální oběžná kola Vortex. Model BVP 19000 je tak vhodný dokonce i pro vyčerpávání nebo dodatečné odvodnění zaplavených výkopů. Trvalé chráněné proti korozi: tělo čerpadla a hřídel motoru jsou u modelů SPV vyrobeny z nerezavějící ušlechtilé oceli INOX. 26 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) Tel. 82 Písek: 21/ 2382 03-0210 381 (2) (+43) 3578/ Tel. 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41)56/4183150

SílA, odolnost PROTi KOROzi A dlouhá životnost SPV 10000 INOX SPV 15000 INOX BVP 19000 Výkonné ponorné čerpadlo s tělem z nerezové oceli pro silně znečištěnou vodu. 2790, Kč 6390, Kč Nerezavějící ponorné kalové čerpadlo s velkým dopravovaným množstvím, mnohostranné možnosti použití. Velmi výkonné čerpadlo pro extrémně znečištěnou vodu, vyčerpá plovoucí pevné příměsi až do průměru 38 mm. Motor / příkon 750 W 1 100 W 1 000 W Max. dopravní výška 10 m 11 m 11 m Max. dopravené množství 10 000 l/h 15 000 l/h 19 000 l/h Max. ponorná hloubka 5 m 5 m 7 m Max. velikost pevných příměsí 30 mm 35 mm 38 mm Ø výtlačné větve 11/4 " 11/4 " 11/2 " Hmotnost cca 5,5 kg 7,8 kg 8,0 kg Obj. číslo 112 467 112 379 112 212 EAN 400 371 803 6176 400 371 803 4875 400 371 803 1218 Přehled výhod: výkonná čerpadla, trvale odolná proti korozi, l s dopravovaným množstvím až 19000 l/h jsou tato ponorná kalová čerpadla absolutními profesionály v této oblasti použití, l technologie oběžného kola Vortex pro velikost pevných příměsí až 38 mm nebo motorová hřídel s keramickou povrchovou úpravou to jsou jen některé vynikající detaily, díky kterým si čerpadla této řady získávají přízeň. Čerpadla l Ponorná kalová čerpadla l SPV, BVP Blindtext l K Blindtext dostání v l ČRMODELL 27

Univerzální kombinovaná ponorná čerpadla jediná pro znečištěnou i čistou vodu 1 2 Snadná volba: tlačítky na zástrčce lze jednoduše změnit automatický provoz s plovákovým spínačem a regulací hladiny vody na trvalý provoz pro plošné odsávání. Provoz kalového čerpadla a plošné odsávání: patentovaná, jednoduše nastavitelná spodní část. Se speciálním tvarem pro provoz kalového čerpadla nebo plošné odsávání: 1. samočisticí sací otvory pro provoz se znečištěnou vodou 2. radiální vtokové kanálky zajišťují optimální vtok zbytkové vody při plošném odsávání. Nastavení výšky sání: patentovanou spodní část lze rychle a pohodlně nastavit na požadovanou výšku sání pro provoz kalového čerpadla nebo pro plošné odsávání. Otočná spodní část přitom bezpečně zaskočí do požadované polohy. Optimální regulace hladiny: díky nastavitelným držákům pro regulaci plovákového spínače určíte rychle a jednoduše výšku hladiny pro automatické vypnutí čerpadla. 28 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) Tel. 82 Písek: 21/ 2 382 03-0210 381 (2) (+43) 35 78/ Tel. 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41) 56/ 418 3150

dirty water pour aux sales plošné odsávání shallow drain aspiration très basse Znečištěná voda Znečištěná voda a plošné odsávání TWIN 10000 COMBI TWIN 14000 COMBI 2150, Kč 2450, Kč Dvojí řešení: čerpá znečištěnou vodu a spolehlivě nasává až do min. 5 mm zbytkové hladiny kapaliny. Výkonně čerpá znečištěnou vodu s až 30 mm velkými pevnými příměsemi, pohodlné nastavení na čerpání čisté vody. Motor / příkon 750 W 950 W Max. dopravní výška 8,5 m 9,5 m Max. dopravené množství 11 000 l/h 14 000 l/h Max. velikost pevných příměsí 20 mm 30 mm Ø výtlačné větve 11/2 " 11/2 " Délka kabelu 10 m 10 m Hmotnost cca 8,0 kg 9,0 kg Obj. číslo 112 380 112 373 EAN 400 371 803 4882 400 371 803 4813 AL-KO Twin Combi Komplexní řešení: l spojuje v jednom přístroji všechny výhody čerpadla s plošným odsáváním čisté vody a kalového čerpadla, l snadno ovladatelné, robustní, multifunkční ponorné čerpadlo pro přečerpávání a odčerpávání vody např. ze sklepů, bazénů nebo jezírek, l díky velkoryse dimenzovaným sacím otvorům se samočisticí funkcí je vhodné pro znečištěnou vodu s velikostí pevných příměsí do 30 mm, l spodní část čerpadla je jednoduše přestavitelná z provozu se znečištěnou vodou na provoz čerpadla s plošným odsáváním do 5 mm zbytkové hladiny vody, l patentovaný systém oběžného kola pro optimální účinnost při každém typu provozu. Plošné odsávání: l optimální vtok zbytkové vody díky radiálně uspořádaným vtokovým kanálkům, l centrálně uložené vtokové síto brání zablokování hydrauliky čerpadla. Čerpadla l Kombinovaná čerpadla l Twin Blindtext l K Blindtext dostání v l ČRMODELL 29

Ponorná čerpadla AL-KO pro čistou vodu dlouhodobě testovaná a mnohokrát osvědčená Optimální regulace hladiny: díky nastavitelným držákům pro regulaci plovákového spínače nastavíte rychle a jednoduše výšku hladiny pro automatické vypnutí čerpadla. Univerzální pravoúhlá koncovka: ponorná čerpadla AL-KO pro čistou vodu jsou vybavena volně otočnou pravoúhlou koncovkou, která brání nežádoucímu zalomení přípojné hadice. S kombinovanou výstupní redukcí vhodné pro hadice Ø 1 "/11/4 " a závit G 1 "/11/4 ". Dlouhodobě spolehlivá: povrchově upravená hřídel čerpadla s přesným kuličkovým ložiskem zaručuje spolehlivé čerpání velkého množství média a dlouhou životnost čerpadla. 30 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) Tel. 82 Písek: 21/ 2382 03-0210 381 (2) (+43) 35Tel. 78/ 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41) 56/ 418 3150

Dlouhodobě testovaná a spolehlivá SUB 6000 SUB 8001 SUB 15001 950, Kč 1190, Kč 1490, Kč Hospodárné a spolehlivé příruční ponorné čerpadlo pro odčerpávání čisté vody. Robustní ponorné čerpadlo se silnějším motorem pro větší dopravní výšku a množství. Nejvýkonnější model s mimořádně velkým dopraveným množstvím. Robustní a snadno ovladatelný s velkým výkonem. Motor / příkon 250 W 350 W 550 W Max. dopravní výška 6 m 7 m 9,5 m Max. dopravené množství 6 500 l/h 8 000 l/h 11 500 l/h Max. ponorná hloubka 5 m 5 m 5 m Max. velikost pevných příměsí 2-3 mm 2-3 mm 2-3 mm Ø výtlačné větve 11/4 " 11/4 " 11/4 " Hmotnost cca 4,6 kg 5,0 kg 5,7 kg Délka kabelu 10 m 10 m 10 m Obj. číslo 112 292 112 377 112 378 EAN 400 371 803 3656 400 371 803 4851 400 371 803 4868 Přehled výhod: čerpadla vhodná pro každou práci, l robustní, snadno ovladatelná a extrémně výkonná. l s čerpaným množstvím až 11500 l/h, l ideální čerpadla pro přečerpávání a odčerpávání bazénů, nádrží, cisteren, studen, kádí a zaplavených sklepů. Čerpadla l Ponorná čerpadla pro čistou vodu l SUB Blindtext l K Blindtext dostání v l ČRMODELL 31

Praktické doplňky kvalitní příslušenství čerpadel AL-KO HYDROCONTROL ZPĚTNÝ VENTIL PŘEDFILTR 100/1" 2490, Kč 139, Kč 690, Kč Vhodná a spolehlivá Hydrokontrola dělá z našich zahradních čerpadel automatické domácí vodárny. Nepostradatelný pro zahradní čerpadla a domácí vodárny. Chrání před pískem a jinými nečistotami. Se dvěma výstupními redukcemi 1 "/1 "- a jednou závitovou redukcí 1 "/¾ ". Hydrokontrola Zpětný ventil Předfiltr 100 / 1 " Délka Obj. číslo 112 478 110 648 110 157 EAN 400 371 803 6244 400 371 802 3312 400 371 801 5768 FILTRAČNÍ VLOŽKA PRO 100/1 " Obj. číslo 110 166; z plastu, omyvatelná, 60 mikronů, na písek a nečistoty. Pro modely Jet a HW. 32 www.al-ko.de www.al-ko.cz Tel. (+49)8221 Písek: /203-0 382 210 381 (2) (+43)3578/2515-0 Tel. Vizovice: 577 454 342 (+41)56/4183150

Pro zahradní čerpadla PŘEDFILTR 250/1" Filtrační vložka pro JET F, HWF a HWA-F SACÍ HADICE ¾ " 790, Kč 340, Kč 530, Kč 1090, Kč SPECIÁLNÍ SACÍ HADICE 1 Se dvěma závitovými redukcemi 1 "/1 ", jednou závitovou redukcí 1 "/¾ ", prodloužením 1"/1" a omyvatelným sítkem. Pro všechny modely čerpadel JET F / HWF, HWA-F. Kompletně se sacím košem, zpětným ventilem, šroubením a závitovou redukcí 1 ". S mosazným zpětným ventilem, sacím košem a šroubením. Předfiltr 250 / 1 " Filtrační vložka Sací hadice ¾ " Speciální sací hadice 1 " 4 m 7 m 110 156 112 549 110 005 110 795 400 371 801 5751 400 371 803 7562 400 371 801 4532 400 371 802 5293 FILTRAČNÍ VLOŽKA PRO 250/1 " Obj. číslo 100 165 Z plastu, omyvatelná. Pro modely Jet a HW. Pro ponorná čerpadla Pro ponorná čerpadla Pro ponorná čerpadla PVC HADICE 1 " PVC HADICE 1¼ " PVC HADICE 1½ " 530, Kč 750, Kč 950, Kč PVC hadice 1 " PVC hadice 11/4 " PVC hadice 11/2 " Délka 6 m 6 m 6 m Obj. číslo 106 980 110 135 106 979 EAN 400 371 801 4464, 400 371 801 7991 400 371 801 4457 Čerpadla l Příslušenství Pumpentechnik K dostání l Klarwasertauchpumpen v ČR l SUB 33

Snadná cesta ke kreativním úpravám jezírka Jako v přírodě: Nastavitelná trubka: Harmonické splynutí: speciální zabarvení s mírně lesklým stranově a výškově nastavitelná trubka zajistí prohlubeň v horní části decentně černého povrchem dodává naplněnému, osázenému optimální seřízení vodních efektů i v případě čerpadla SPF 3000 lze naplnit štěrkem a a oživenému jezírku přirozené přírodní tóny a šikmého nebo nerovného dna jezírka. kamením a čerpadlo se tak svým vzhledem barevné kontrasty. Jezírka jsou vyrobena ze harmonicky začlení do celkového vzhledu jezírka. stoprocentně recyklovatelného PE materiálu Štěrk se současně postará o potřebné zatížení. odolného proti UV záření a mrazu. 34 www.al-ko.com www.al-ko.cz (+49) Tel. 82 Písek: 21/ 2 382 03-0 210 381 (2) (+43) 35 Tel. 78/ 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41) 56/ 418 3150

Jezírka Čerpadla do jezírek SP, SPF 36 Jezírka T 150, T 250, T 500, T 600, T 1000 38 35 Blindtext Jezírka l l Přehled Blindtext l MODELL 35

Čerpadla s filtrováním do jezírek čistá voda a dostatek kyslíku Nastavitelná trubka: stranově a výškově nastavitelná trubka zajistí optimální seřízení vodních efektů i v případě šikmého nebo nerovného dna jezírka. Optimální kvalita vody: velkoplošný třístupňový filtrační systém pracuje se dvěma stupni mechanickými a jedním stupněm s aktivním uhlím. Čerpadlo SPF 3000 tak i ve stojaté vodě zajistí nejlepší podmínky pro život vodních rostlin a obyvatel jezírka. Harmonické splynutí: prohlubeň v horní části decentně černého čerpadla SPF 3000 lze naplnit štěrkem a kamením a čerpadlo se tak svým vzhledem harmonicky začlení do celkového vzhledu jezírka. Štěrk se současně postará o potřebné zatížení. Kaskádový vodotrysk Pěnový vodotrysk Zvonkový vodotrysk 36 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) Tel. 82 Písek: 21/ 2382 03-0210 381 (2) (+43) 35Tel. 78/ 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41) 56/ 418 3150

Čerpadla, Vodní efekty a filtry SP 700 SP 1200 SP 2500 SPF 3000 950, Kč 1390, Kč 1690, Kč 2590, Kč Malé, spolehlivé čerpadlo do jezírka s teleskopickou trubkou a dvěma atraktivními vodními efekty. Navíc vybavené teleskopickou trubkou pro přizpůsobení hloubce jezírka a odbočovacím vývodem. Výkonné čerpadlo s výškově nastavitelnou teleskopickou trubkou, třemi vodními efekty a odbočovacím vývodem. Čerpadlo s filtrem a vodními efekty. Třístupňový filtr s aktivním uhlím pro efektivní filtraci. Motor / příkon 11 W 18 W 45 W 54 W Max. dopravní výška 1,3 m 1,25 m 1,9 m 2,6 m Max. výška fontány 87 cm 45 cm 100 cm 110 cm Max. dopravené množství 650 l/h 1 200 l/h 2 200 l/h 2 650 l/h Délka kabelu 10 m 10 m 10 m 10 m Hmotnost cca 1,5 kg 1,8 kg 2,5 kg 2,8 kg Obj. číslo 112 180 112 182 112 181 112 262 EAN 400 371 802 9925 400 371 802 9949 400 371 802 9932 400 371 803 3137 Přehled výhod: zdravý biotop s čistou a okysličenou vodou: l díky promyšlené konstrukci čerpadla a l velkoplošnému třístupňovému filtračnímu systému s aktivním uhlím (SPF 3000). l čerpadla do jezírek AL-KO dále nabízejí mnoho možností uspořádání: l variabilní výška fontány, l až tři fontánové nástavce a l regulovatelné přemostění pro potůčky a vodní efekty. Jezírka l Čerpadla do jezírek l SP,SPF Blindtext l K Blindtext dostání v l ČRMODELL 37

Jezírka AL-KO staňte se tvůrci své zahrady Jako v přírodě: speciální zabarvení s mírně lesklým povrchem dodává naplněnému, osázenému a oživenému jezírku přirozené přírodní tóny a barevné kontrasty. Jezírka jsou vyrobena ze stoprocentně recyklovatelného PE materiálu odolného proti UV záření a mrazu. Plynulý přechod: široká pobřežní zóna s kameny a rostlinami, nebo mělká zóna vytváří perfektní přírodní přechod z umělého jezírka do zahrady. 38 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) Tel. 82 Písek: 21/ 2382 03-0210 381 (2) (+43) 35Tel. 78/ 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41) 56/ 418 3150

Široký okraj a snadné osázení T 150 T 250 T 500 890, Kč 1290, Kč 2190, Kč Jezírko, odolné proti UV záření a mrazu. Vyrobeno z PE, vhodné pro rostliny i živočichy. Kompaktní jezírko se třemi úrovněmi pro rostliny a mělkou zónou na okrajích. Jezírko s velkou mělkou zónou umožňuje osázení rostlinami, které plynule přecházejí do okolí. Obsah 140 l 235 l 454 l Hloubka cca 39 cm 49 cm 53 cm Vodní plocha cca 0,85 m² 1,10 m² 1,75 m² Rozměry cca D: 135 Š: 90 cm D: 135 Š: 115 cm D: 160 Š: 140 cm Hmotnost cca 3,0 kg 3,5 kg 7,0 kg Dekorační prolisy 333 333 2 Prolis pro rostliny velký biotopní okraj po celém obvodu velký biotopní okraj Obj. číslo 110 418 110 066 110 428 EAN 400 371 801 8660 400 371 801 5119 400 371 801 8974 Přehled výhod: je v nich více, než by člověk řekl,. jezírka AL-KO nezničí sluneční záření ani mráz a navíc jsou jednoduchou cestou, jak Vaší zahradě vtisknout osobitý charakter. l s širokým mělkým okrajem, l víceúrovňový biotop, l s lesklým černým povrchem lze perfektně vytvořit přírodní prostředí jezírka až po přirozenou hru barev a světel ve vodě. Jezírka l Hotová jezírka l T Blindtext l K Blindtext dostání v l ČRMODELL 39

Jezírka AL-KO staňte se tvůrci své zahrady T 600 T 1000 Široký okraj a snadné osázení 2790, Kč 4250, Kč Velké jezírko s prolisem pro rostliny po celém obvodu, čtyři dekorační prolisy pro rostliny umožňující osobité osázení. Přirozený tvar s velkým prolisem pro rostliny. Jednoduché zabudování Vyhlubte jámu Obsah 590 l 950 l Hloubka cca 58 cm 65 cm Vodní plocha cca 2,45 m² 3,50 m² Rozměry cca D: 211 Š: 115 cm D: 280 Š: 140 cm Usaďteí jezírko do vodorovné polohy Hmotnost cca 10,0 kg 23,0 kg Dekorační prolisy 4 2 Prolis pro rostliny po celém obvodu po celém obvodu Obj. číslo 110 171 110 427 EAN 400 371 801 5904 400 371 801 8967 Jezírko plňte vodou a obsypávejte pískem AL-KO zahradnický kalendář Zavlažování Sečení Mulčování Vertikutace Provzdušňování Likvidace plevele Hnojení Březen Duben Květen Červen Červenec Srpen Září Říjen Osázejte jezírko rostlinami 40 www.al-ko.de www.al-ko.cz (+49) Tel. 82 Písek: 21/ 2382 03-0210 381 (2) (+43) 35Tel. 78/ 2515-0 Vizovice: 577 454 342 (+41) 56/ 418 3150

Celý svět čerpadel a jezírek zavlažování a odčerpávání Pumpentechnik K dostání l v ČR Klarwasertauchpumpen l SUB 41

Jasně a přehledně rejstřík AL-KO Seznam hesel A k Přesné kuličkové ložisko 24 V Aktivní uhlí 36 Kádě 31 Příslušenství čerpadel 3, 9, 16, 32 Velikost pevných příměsí 24, 25, 26, 27, 29 Automatické domácí vodárny 3, 9, 17, 18, 19, 32 Kaskádový vodotrysk 36, 44 Provoz kalového čerpadla a plošné odsávání 28 Vodní efekty 34, 36, 37 Klíč na filtr 13 Vstupní filtr, XXL 7, 8, 10, 11, 14, B Bazén 31 Biotop 37 Kombinovaná výstupní redukce 23, 24, 30 Komunikace značky 3 Konve 21 r Regulace hladiny 20, 28, 30 Řízení 19 15, 17, 18, 19, 32, 44 Výška fontány 37 Vývod pro potůček 37 Rotor čerpadla, vícestupňový 20, 22 Č Čerpací technika 15 Čerpadla 3, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33 M Manometr 14, 18 Mělká zóna 38, 39, 40 Mosazný závit G1 20 s Sací koš 33 Seznam hesel 3, 42 X XXL vstupní filtr 7, 8, 10, 11, 14, 15, 17, 18, 19, 44 Čerpadla do jezírek 3, 35, 36, 37 Seznam modelů 3, 43 z N Sklep 31 Zahradní čerpadla 3, 9, 10, 11, 12, 13, 32 C Cisterny 21, 31 Nádrž 29, 40 Nasávání 10 Nastavitelná trubka 34, 36 Speciální sada sání 32 Splachování WC 17, 19 Spouštěcí lano 20, 22 Zahradní kalendář 40 Zásobování vodou 14, 15, 16 Zavlažování zahrady 11, 12, 17, 19 Nedostatek vody 8, 18 Studna 17 Zpětný ventil 8, 10, 11, 14, 15, 17, D Systémy zavlažování a odčerpávání 8 18, 19, 23, 32, 33, 44 Domácí vodárny 3, 9, 14, 15, 16, 17 Držák kabelu 24 Dvě v jednom 21 O Oběžné kolo Vortex 24, 27 Objem 40 T Teleskopická trubka 37 Zvonkový vodotrysk 36, 4 Ochrana proti chodu nasucho 8, 19 Tělo čerpadla, zesílené skleněnými vlákny 12 f Odčerpávání 27, 33 Terasy pro rostliny 39, 40 Filtrační vložka 33 Tlačítka 28 Fontánové nástavce 37 H Hydrokontrola 3, 9, 12, 18, 21, 32 P Pěnový vodotrysk 36, 44 Písek a jiné plovoucí látky 32 Plnění 40 Plovákový spínač 20 Tlaková nádoba 15, 16 Tlaková nádoba 17 Tlakový spínač 14, 17 Trvalé umístění 23 Twin Combi 3, 7, 8, 9, 29 I Inox 12, 16, 16, 43 Plovákový spínač 38 Plovoucí příměsi 26 Polyamid 25 U Univerzální pravoúhlá koncovka 24, 30 Ponorná čerpadla 20, 21 Užitková voda 17, 19 J Ponorná hlubinná čerpadla 22, 23 Jet 3, 8, 9, 10, 11, 13, 32, 33, 43 Ponorná kalová čerpadla 24 Jezírka 3, 35, 38, 39, 40 Ponorná kalová čerpadla 24, 25, 26, 27 Jezírkový filtr 37 Ponorná tlaková čerpadla 3, 9, 20, 21 42 al-ko www.al-ko.de Servis l rejstřík l Seznam hesel (+49)8221 /203-0 (+43)3578/2515-0 (+41)56/4183150

SeZNaMU OBCHOdNÍCH ParTNerŮ SeZNaM SerViSŮ Karlovarský kraj,,, Železářství Vojík, Sudová 3, Aš, tel.: 354 527 175 NOVA - IMPEX s.r.o, Bergmanova 97, Dolní Rychnov, tel.: 352 324 225 Železářství VHV, Pivovarská 19, Cheb, tel.: 354 437 786 Agrona Che, Žižkova 26, Cheb, tel.: 354 430 451, Ústecký kraj,,, KIS Plus, Želetická 305/3, Litoměřice, tel.: 416 715 511 Jiří Dušek, Kostelní 3, Lovosice, tel.: 602 492 741 Elektroservis Fojt, Leopoldovská 381, Velký Šenov, tel.: 412 391 708 liberecký kraj,,, Železářství J.Krupička, Školní 192, Dubá, tel.: 487 870 112 M. Šolc - ELPO, Sadová 1, Jablonec nad Nisou, tel.: 483 316 423 Pavel Mrskoš - nářadí AMAT, Vysoká 96,Jablonec nad Nisou, tel.: 483 314 159 A - zahradní technika, Radimovice 69, Sychrov, tel.: 485 146 001 Plzeňský kraj,,, Ivana Školová, Hradišťská 8, Blovice, tel.: 371 523 470 Panský Dvůr a.s., Žižkova 16, Domažlice, tel.: 379 725 690 Šimek proficentrum s.r.o., Kal 22, Klatovy, tel.: 376 323 332 Železářství u Popperů, Nám. osvobození 30, Kralovice, tel.: 373 396 314 Jiří Strádal, U Sběrny 397, Mirošov, tel.: 371 782 177 AT Servis s.r.o., U Sokolovny 556, Nepomuk, tel.: 371 591 635 AT Servis s.r.o., Husova 73, Plzeň, tel.: 377 221 789 BRAVOS, Plzeňská 53, Radnice, tel.: 371 795 713 Šabata s.r.o., Jiráskova 4, Rokycany, tel.: 371 723 691 ELMOT, Ulice Míru 153, Rokycany, tel.: 371 722 214 BRRYNO s.r.o., Kamenný újezd 1, Rokycany, tel.: 371 723 203 ZIOS Profi s.r.o., Na Vinici 1440, Stříbro, tel.: 374 622 173 Jiří Janoušek, Nádražní 1232, Sušice, tel.: 376 508 589 Středočeský kraj,,, Tomáš Dvořák, Křižíkova 2178, Benešov, tel.: 317 722 089 Doležalová s.r.o., Jiráskova 2222, Benešov, tel.: 317 721 091 Ing. Vl. Dvořák, Gen. F.Moravce 4, Čáslav, tel.: 327 314 655 Termocentrum, Masarykova 354, Čáslav, tel.: 327 316 535 V+T MAT, Jana Kouly 445, Český Brod, tel.: 321 620 964 KB CONTRACT, Krajníkova 738, Dobřichovice, tel.: 257 711 395 Patera Luděk, Velká Buková 10, Křivoklát, tel.: 313 558 573 Ing. Vl. Dvořák, Tylova 406, Kutná Hora, tel.: 327 514 207 Josef Šuda-Piloun, Mladoboleslavská 2305, Mělník, tel.: 315 626 060 Zahradní technika a bazény, Masarykovo nám. 61, Mnichovice, tel.: 606 944 283 Zdeněk Ešner, Okřínek 69, Poděbrady, tel.: 325 653 064 Potřeby pro domácnost, Sladkovského 42, Rožmitál p/třemšínem, tel.: 318 665 044 Rameš - zahradní technika, Tyršova 345, Všetaty, tel.: 315 696 387 Praha,,, Železářství V.J.Rousek s.r.o., Nám. Bratří Synků 9, Praha 4, tel.: 241 740 963 Hobby Centrum, K Cementárně 21, Praha 5 - Radotín, tel.: 257 911 102 KOBRAS, Chlumecká 1502/21, Praha 9, tel.: 281 915 780 Andrej Kocúr - MANZO, V Korytech 23, Praha 10, tel.: 272 769 349 ROGI k.s., Vídeňská 166, Praha - Vestec, tel.: 244 911 220 Královehradecký kraj,,, MELICHAR CZ s.r.o., Sokolská 29, Červený Kostelec, tel.: 491 461 780 INZAT s.r.o., Presslova 441, Dvůr Králové n/l, tel.: 499 320 581 Hobby centrum, J.Hory 33, Dvůr Králové n/l, tel.: 499 623 313 CEREA a.s., Husova 1082, Hořice, tel.: 493 623 621 Hrnčíř Hronov s.r.o., Jiráskova 9, Hronov, tel.: 491 482 504 POMA - Euronics, Svatopluka Čecha 349, Jaroměř, tel.: 491 815 404 Profimarket, ul.5 května 123, Jaroměř, tel.: 491 815 112 V + V zahradní technika s.r.o., Poděbradova 213, Náchod, tel.: 491 427 593 POMA - Euronics, Za cihelnou 170, Trutnov, tel.: 499 819 605 MELICHAR CZ s.r.o., Polská 186 / 57, Trutnov, tel.: 499.814.106 MELICHAR CZ s.r.o., Pod Městem 289, Úpice, tel.: 499 882 643 Jihočeský kraj,,, DUPI obchodní s.r.o., Dolní 4, České Budějovice, tel.: 387 436 184 Ing. Petr Klíma - zahradní centrum, Strakonická 1072, České Budějovice, tel.: 387 330 745 ROB k.s., Riegrova 65, České Budějovice, tel.: 387 949 311 Partl Miroslav, Přísečná 65, Český Krumlov, tel.: 380 727 070 HOBBY 2002, Nežárecká 12, Jindřichův Hradec, tel.: 384 363 630 Železářství - M. Šternberková, Masarykova 281, Milevsko, tel.: 382 521 379 INDO Ložiska - Dita Doubková, Masarykova 178, Milevsko, tel.: 382 521 786 J.Holub - kovonářadí, A.Mareše 137, Mladá Vožice, tel.: 381 215 109 JIKAST, Budějovická 418, Písek, tel.: 382 219 381 TAGREA a.s., Táborská 496, Písek, tel.: 382 212 748 Železářství Břenda, Heydukova 8, Písek, tel.: 382 212 806 Petr Tícha, Nový Dvůr 24, Písek, tel.: 382 210 380 V. Srbek - železářství, Husova 711, Planá nad Lužnicí, tel.: 381 291 004 Obchodservis Kaprál s.r.o., Janská 122, Prachatice, tel.: 388 311 257 J+K, Rudé armády 1078, Sezimovo Ústí, tel.: 381 276 356 MIKA, Střela 11, Strakonice, tel.: 383 398 540 Milisterfer Jiří, Volyňská 97, Strakonice, tel.: 383 324 405 Pavel Kukačka, Malé náměstí 7, Veselí nad Lužnicí, tel.: 381.582.416 kraj Vysočina Ing. Vl. Dvořák, Havlíčkovo nám.133, Golčův Jeníkov, tel.: 569 442 203 Jindřich Dvořák, Havlíčkovo nám. 50, Havlíčkův Brod, tel.: 569 425 155 Ing. Vl. Dvořák, Náměstí T.G.M. 56, Chotěboř, tel.: 569 622 053 MARREKO s.r.o., Romana Havelky 2, Jihlava, tel.: 567 220 595 František Kos, Hodějovická 2163, Pelhřimov, tel.: 565 321 622 Ing. Vl. Dvořák, Nám.Trčků z Lípy, Světlá nad Sázavou, tel.: 569 456 771 U Doležalů s.r.o., Komenského 346, Telč, tel.: 567 213 981 Ing. Josef Prajsner, Na Nivkách 304 - Týn, Třebíč, tel.: 568 821 850 B Technik, s.r.o, Viktorínova 431, Třebíč, tel.: 568.820.755 Ivan Petrů, Sokolovská 5, Velké Meziříčí, tel.: 566 524 868 Obchodní dům Dr. Kinský, Bezručova 4, Žďár nad Sázavou, tel.: 566 628 861 ZZN - hospodářské potřeby a.s., Jihlavská 16, Žďár nad Sázavou, tel.: 566 618 566 Pardubický kraj Techcentrum s.r.o., Moravská 40, Česká Třebová, tel.: 465 531 100 Hobby - H, Poděbradova 44, Hlinsko, tel.: 469 311 483 B a B, Píšťovy, Chrudim, tel.: 469 638 975 STUPKA s.r.o, Nádražní 7, Moravská Třebová, tel.: 731.506.090 Báča s.r.o., Jilemnického 567, Polička, tel.: 461 724 102 Stavebniny Matyáš a.s., Olbrachtova 31, Svitavy, tel.: 461 530 900 Ing. Vl. Dvořák, Náměstí Míru 353, Třemošnice, tel.: 469 661 421 MB profesionál, Masarykova 96, Ústí nad Orlicí, tel.: 465 523 017 Techcentrum J+J, nám. Přemysla, Otakara 22, Vysoké Mýto, tel.: 465 420 937 Zdeněk Železo - železářství, Masarykovo nám. 60, Žamberk, tel.: 465 614 349 Jihomoravský kraj Boček Roman, Dolní Lhota 137, Blansko, tel.: 516 418 555 Nečas Miroslav, Charvátská 17, Brno, tel.: 549 246 442 Macoun Vladimír, 17 listopadu 146/18, Břeclav, tel.: 519 326 082 Polach Rudolf - GRADO, Hlavní 288, Prušánky, tel.: 518 374 375 Stanislav Kadubec, Veselská 785, Strážnice, tel.: 518 332 387 Olomoucký kraj Šobora, 28.října 126, Hranice, tel.: 581 604 962 Elektro Euro, 28. října 887, Jeseník, tel.: 584 402 146 Přecechtěl, Hradec - Nová Ves 11, Mikulovice, tel.: 602 521 139 Z.V.Č-1, U Soutoku 3, Olomouc, tel.: 585 312 344 FADOMA DATA, U Morávky 5, Olomouc, tel.: 585 224 510 SEMAR PLUS s.r.o., Blahoslavova 4396/11, Prostějov, tel.: 582 343 152 Konvička, Malá Dlážka 2895/14, Přerov, tel.: 581 737 028 Prodejna,,U krtka", Hlavní třída 18, Šumperk, tel.: 583 217 196 Iva Omastová, Školská 8, Zábřeh, tel.: 583 411 529 NAVOS a.s, Leštinská 32, Zábřeh, tel.: 583 495 242 Moravskoslezský kraj Jan Foldyna, Baška 41, Baška, tel.: 558.649.049 Kubeš František - KUPOS, Česká 29, Bruntál, tel.: 554.718.008 Rudolf Blažek, Trojanovice 204, Frenštát p/r, tel.: 556 839 302 Chalupa Antonín, Pražmo 62, Frýdek Místek, tel.: 558 692 232 Josef Novák - Modrá Labuť, Příborská 1487, Frýdek Místek, tel.: 558 431 132 MOROŇ Ondřej, Centrum 1/358, Horní Suchá, tel.: 596 314 566 JIMI - Brusivo s.r.o., Budovatelů 1406, Karviná, tel.: 596 312 018 Chovaniok Petr, Nám. ČSA 9, Město Albrechtice, tel.: 554 652 515 Krotil, Tyršova 135/19, Nový Jičín, tel.: 556 719 725 Honzek, K Nemocnici 1, Nový Jičín, tel.: 556 702 276 Jaroslav Slovák, Masarykovo nám. 54, Odry, tel.: 556.731.460 Plašil Oldřich SILEX, Ratibořská 125, Opava, tel.: 553 625 051 Migdal Adolf, U Jeslí 5, Ostrava, tel.: 777 813 751 Ševčík Miroslav, Přemyslovců 3, Ostrava, tel.: 596 633 838 SIDIA e-shop s.r.o, Slavníkovců 474 / 12, Ostrava - Mariánské Hory, tel.: 596.626.908 TRINET Corp. s.r.o, Suderova 2077 / 20, Ostrava - Mariánské Hory, tel.: 774.918.420 Graseko, Blanická 217 / 86, Ostrava - Stará Bělá, tel.: 596.738.993 Zelené údolí, Provozní 5492 / 1, Ostrava - Třebovice, tel.: 776.833.688 JIRAMI sdružení podnikatelů, Lidická 18, Ostrava - Vítkovice, tel.: 596 615 037 Ing. Jaromír Žvak, Těrlicko 280, Těrlicko, tel.: 596 423 044 SAPRO, Nám. T.G.M. 388, Třinec, tel.: 558 333 532 Zlínský kraj Štěpáník Petr, Přerovská 1634, Bystřice pod Hostýnem, tel.: 573 378 180 Asep, Náměstí míru 4, Fryšták, tel.: 577 911 038 Horák Zdeněk, Količín 125, Holešov l., tel.: 573 398 686 Alena Chrástková, V Úzkých 1248, Kunovice, tel.: 776.083.152 Petr Vítek, ul. K.Vystrčila, Slavičín, tel.: 608.878.917 STAVEKO, s.r.o., Sokolovská 115, Uherské Hradiště, tel.: 572 570 060 Zahradní technika - Trojan, Nivnická 904, Uherský Brod, tel.: 572 637 389 Šimšálek František, Okružní 997, Valašské Klobouky, tel.: 577 321 192 Janča V.M., Masarykova 843, Valašské Meziříčí, tel.: 571 759 999 HEPOS spol. s r.o., Masarykova 753, Valašské Meziříčí, tel.: 571 694 709 FLORA, Poláškova 71, Valašské Meziříčí, tel.: 571 623 840 KUMBAR s.r.o., Zašová 71, Valašské Meziříčí, tel.: 737 461 619 Kumbár, spol. s r.o., Velké Karlovice, Velké Karlovice, tel.: 605 067 354 Straka Jaroslav, Nám. Palackého 357, Vizovice, tel.: 577 452 563 Kumbár, spol. s r.o., Dolní nám. 304, Vsetín, tel.: 571 411 909 Ludmila Macháčková, Zašová 441, Zašová, tel.: 777.287.999 EMSEKO bike s.r.o., Tyršovo nábř. 401, Zlín, tel.: 577 210 252 RADO - Radomír Doležal, Provozovna: Na Návsi 31, Zlín, tel.: 577 106 863 Karlovarský kraj NOVA-IMPEX s.r.o, Bergmannova 97, Dolní Rychnov, tel.: 352.324.221 Ústecký kraj KIS Plus a.s., Želetická 305/3, Litoměřice, tel.: 416.715.511 Jiří Dušek, Medvědice 60, Třebívlice, tel.: 416.533.133 Liberecký kraj Bartoš Martin - Nářadí, Svat. Čecha 25, Frýdlant v Čechách, tel.: 482.312.485 Bartoš Martin - Nářadí, Cidlinská 138, Liberec 15 - Harcov, tel.: 485.152.770 Plzeňský kraj AT SERVIS s.r.o., Husova 73, Plzeň, tel.: 377.221.789 Středočeský kraj Tomáš Dvořák, Křižíkova 2178, Benešov, tel.: 317.722.089 KB CONTRACT-Antonín Kypta, Krajníkova 738, Dobřichovice, tel.: 257.711.395 Ing. Martin Nováček, Dubská 1507, Kladno, tel.: 312.645.466 Josef Šuda - PILOUN MĚLNÍK, Mladoboleslavská 2305, Mělník, tel.: 315.626.060 Zdeněk Ešner, Okřínek 69, Poděbrady, tel.: 325.653.064 Martínek Vladimír, Hatě 545, Příbram, tel.: 318.638.285 Jindřich Beran, Sudoměř 4, Sudoměř, tel.: 739.310.812 Praha Piloun s.r.o., Bělohorská 65/248, Praha 6, tel.: 233.356.236 ROGI k.s., Vídeňská 166, Praha - Vestec, tel.: 244.911.220 Královehradecký kraj František Kerhart, Černilov 507, Hradec Králové, tel.: 495.431.358 V + V zahradní technika s.r.o., Poděbradova 213, Náchod, tel.: 491.427.593 MELICHAR CZ s.r.o., Dr. Teuchmanna 241, Úpice, tel.: 499.882.643 Jihočeský kraj ROB k.s., Riegrova 65, České Budějovice, tel.: 387.949.316 Petr Tícha, Nový Dvůr 24, Písek, tel.: 382.210.380 Milisterfer Jiří, Volyňská 97, Strakonice, tel.: 383.324.405 František Hák, Chýnovská ul. 2989, Tábor, tel.: 381.263.077 kraj Vysočina Ing. Vlastislav Dvořák, Nádraží 604, Golčův Jeníkov, tel.: 569.442.535 MARREKO s.r.o., Romana Havelky 2, Jihlava, tel.: 567.220.595 Fučík Václav, Mladoňovice - Dobrá Voda 134, Třebelovice, tel.: 568.443.059 Pardubický kraj DELTA - M s.r.o., Průmyslová 890, Chrudim, tel.: 469.656.328 MB Profesionál s.r.o., Masarykova 96, Ústí nad Orlicí, tel.: 465.523.017 Jihomoravský kraj Nečas Miroslav, Charvátská 17, Brno, tel.: 549.246.442 Garden Studio s.r.o., U ZOO 2, Brno, tel.: 546.222.990 Ing. Rudolf Polach - GRADO, Hlavní 288, Prušánky, tel.: 518.374.375 Olomoucký kraj SEMAR PLUS s.r.o., Blahoslavova 11, Prostějov, tel.: 582.343.152 Konvička - Pavel Konvička, Malá Dlážka 14, Přerov, tel.: 581.737.028 Moravskoslezský kraj Petr Menšík, Příborská 1487, Frýdek Místek, tel.: 558.645.969 JIRAMI sdružení podnikatelů, Lidická 18, Ostrava - Vítkovice, tel.: 596.615.037 Zlínský kraj STAVEKO s.r.o., Sokolovská 115, Uherské Hradiště, tel.: 572.570.060 Trojan Petr, Nivnická 904, Uherský Brod, tel.: 572.637.389 HEPOS spol.s r.o., Masarykova 753, Valašské Meziříčí, tel.: 571.694.707 Straka Jaroslav - STIHL, Nám. Palackého 357, Vizovice, tel.: 577.452.563 RADO - Radomír Doležal, Provozovna: Na Návsi 31, Zlín, tel.: 577.106.863 www.al-ko.cz Pumpentechnik l Klarwasertauchpumpen Tel. l Písek: sub 382 210 381 (2) Tel. Vizovice: 577 454 342 43 43