Ceník Ceník rev. 1 ČESKÁ REPUBLIKA

Ceník 2008 Ceník 2008 ČESKÁ REPUBLIKA rev. 1 w w w. j d k. c z w w w. j d k. c z w w w. j d k. c z w w w. j d k. c z w w w. j d k. c z w w w. j d k. c z w w w. j d k. c z w w w. j d k. c z w w w. j d k. c z w w w. j d k. c z PLATNOST OD 20.3.2008 VÝROBKY JDK OBCHODNÍ ZBOŽÍ TYPOVÉ CHLADICÍ TECHNOLOGIE VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY JDK REKL AMAČNÍ ŘÁD JDK

O B S A H OBCHODNÍ POLITIKA... 4 VÝROBKY JDK Kondenzační jednotky...5-10 Kompresorové jednotky... 11-14 Řídicí rozváděče... 15 OBCHODNÍ ZBOŽÍ Kompresory... 16-19 Výparníky... 20-21 Kondenzátory... 22-23 Sběrače chladiva... 23 Řídicí a regulační přístroje Eliwell... 24 Příslušenství... 25-27 TYPOVÉ CHLADICÍ TECHNOLOGIE ové chladicí technologie pro chladírny a mrazírny... 28-29 VŠEOBECNÉ OBCHODNÍ PODMÍNKY JDK, spol. s r.o... 30-32 REKLAMAČNÍ ŘÁD JDK, spol. s r.o... 33-34 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Obchodní politika JDK, spol. s r.o. I. informace k ceníku Platnost ceníku Tento ceník platí od 20.3.2008 a nahrazuje CENÍK 2008, platný od 1.3.2008. Ceny Ceny uvedené v tomto ceníku jsou bez DPH. neobsahuje dopravní náklady k odběrateli. Rabat Na výrobky lze poskytnout odběratelům slevu (rabat), která je předmětem individuálního projednání. Doba splatnosti faktur Doba splatnosti je 14 dnů od vystavení faktury, pokud není dohodnuto a na faktuře uvedeno jinak. Platba předem Platba proforma fakturou, zálohová platba před odběrem, event. platba v hotovosti při odběru zboží je řešena vždy zvláštní dohodou danou individuální situací v obchodním vztahu a výší fakturované částky. Dodací lhůta Dodací lhůta je počítána od závazného potvrzení objednávky, event. podpisu obchodní smlouvy. Dodací lhůta závisí na: složitosti výrobku jedinečnosti řešení aplikace rozsahu dodávky stavu zásob klíčových komponent Informace o dodacích lhůtách lze získat v obchodním oddělení JDK. IV. Obchodní vztahy Obchodní vztahy se řídí, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak, podle následujících dokumentů: Ceník 2008 rev. 1 JDK, spol. s r.o. Platnost:... od 20.3.2008 Nahrazuje dokument:... Ceník 2008 JDK, spol. s r.o., platný od 1.3.2008 Všeobecné obchodní podmínky JDK, spol. s r.o. Platnost:... od 1.3.2007 Dokument:... VOP-CZ-2007-01.A Nahrazuje dokument:... VOP-CZ-2000-01.B - Všeobecné dodací podmínky JDK, spol. s r.o. Reklamační řád JDK, spol. s r.o. Platnost:... od 1.3.2007 Dokument:... VOP-CZ-2007-02.A Nahrazuje dokument:... VOP-CZ-2000-02.B - Záruční podmínky JDK, spol. s r.o. VOP-CZ-2000-03.B - Postup při vyřizování reklamací Při pravidelné a perspektivní spolupráci je možné jednat o uzavření Rámcové kupní smlouvy, která smluvně řeší individuální obchodní podmínky. II. Prodej výrobků JDK, spol. s r.o. vyrábí a dodává své výrobky a obchodní zboží pro finalizaci chladicích okruhů prostřednictvím obchodního oddělení JDK a sítě obchodních partnerů. Ve Slovenské republice působí dceřinná společnost JDK Slovakia, spol. s r.o. se sídlem v Nitře. III. Spolupráce při řešení aplikací Důležitou složkou působení firmy JDK, spol. s r.o. je obchodnětechnická podpora při řešení aplikací a projektování v oboru chladicí techniky, stejně jako při instalaci, uvádění do provozu a servisu výrobků JDK, spol. s r.o. Spolupráce při této činnosti je zajišťována na základě poptávky příp. objednávky zákazníka. Pro podporu této činnosti slouží: Nabídkové řízení Technické a obchodní katalogy Ceník Konzultace, školení a semináře 4 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Kondenzační jednotky JDK Firma JDK, spol. s r.o. dodává na trh kondenzační jednotky, u nichž je nabízena volitelná výbava, kterou si může zákazník specifikovat sám. Je tím umožněno volit úspornější eventuálně komfortnější řešení chladicího okruhu. Jednotlivé položky volitelné výbavy jsou uvedeny u každého typu a jejich se přičítá k ceně základní. CENÍK JDK 2008 rev. 1 5

Kondenzační jednotky s hermetickými pístovými kompresory DANFOSS kompresoru (2) Volitelné příslušenství 1 JHE-D-05 1KJX080050 17 050 340 840 1 280 4 250 2 JHE-D-07 1KJX080051 16 940 340 840 1 280 4 250 3 JHE-D-09 1KJX080052 20 870 340 840 1 280 4 250 4 JME-D-10 1KJX080053 20 570 340 840 1 280 4 250 Kondenzační jednotky s hermetickými pístovými kompresory ELEKTROLUX kompresoru (2) Volitelné příslušenství 1 JME-E-13 1KJX110025 17 780 340 840 1 280 4 250 2 JME-E-15 1KJX110026 19 300 340 840 1 280 4 720 3 JHE-E-13 1KJX110125 18 740 420 840 1 460 4 720 4 JHE-E-15 1KJX110126 22 800 420 840 1 460 5 970 Kondenzační jednotky s hermetickými pístovými kompresory MANEUROP kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 JME-M-18 1KJX040200 30 200 820 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 2 JME-M-28 1KJX040201 31 320 820 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 3 JME-M-40 1KJX040202 38 410 820 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 860 4 JME-M-40.10 1KJX040250 35 200 820 380 450 1 080 1 540 5 210 4 720 5 JME-M-64 1KJX040203 51 920 820 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 6 JME-M-64.10 1KJX040251 45 520 820 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 860 7 JME-M-80 1KJX040204 62 410 820 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 8 JME-M-80.10 1KJX040252 61 310 820 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 9 JME-M-100 1KJX040205 88 810 820 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 10 JME-M-100.10 1KJX040253 84 870 820 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 6 620 11 JME-M-125 1KJX040206 102 460 820 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 12 JME-M-125.10 1KJX040254 100 340 820 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. Pozn.: Kondenzační jednotky s označením.10 jsou určeny pouze pro omezený rozsah vypařovacích teplot oproti standardní řadě jednotek - parametry viz technický katalog kondenzačních jednotek JDK. 6 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Kondenzační jednotky s hermetickými spirálovými kompresory MANEUROP kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 JME-SM-125 1KJX050125 99 670 2 180 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 2 JME-SM-185 1KJX050126 168 530 2 180 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 3 JME-SM-250 1KJX050127 262 120 2 180 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 4 JME-SM-370 1KJX050128 319 950 2 180 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 15 660 5 JHE-SM-125 1KJX050150 145 750 2 180 680 450 1 390 1 540 3 110 15 660 6 JHE-SM-185 1KJX050151 209 400 2 180 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. Kondenzační jednotky s hermetickými spirálovými kompresory ZR COPELAND kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 JME-ZR-18E 1KJX020125 31 640 1 040 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 2 JME-ZR-28 1KJX020126 33 340 1 090 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 3 JME-ZR-40 1KJX020127 38 780 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 860 4 JME-ZR-64 1KJX020128 50 910 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 5 JME-ZR-80 1KJX020129 55 420 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 6 JME-ZR-100 1KJX020130 75 460 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 7 JME-ZR-125 1KJX020131 84 210 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 8 JME-ZR-160 1KJX020132 127 030 1 190 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 9 JME-ZR-185 1KJX020133 154 570 1 190 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 10 JME-ZR-250 1KJX020134 224 220 1 960 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 11 JME-ZR-310 1KJX020135 285 270 2 130 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 12 JME-ZR-370 1KJX020136 297 110 2 400 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 13 JHE-ZR-18E 1KJX020160 32 470 1 090 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 14 JHE-ZR-28 1KJX020161 36 470 1 090 420 840 1 460 1 540 3 110 5 210 5 860 15 JHE-ZR-40 1KJX020162 46 180 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 16 JHE-ZR-64 1KJX020163 52 940 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 17 JHE-ZR-80 1KJX020164 59 140 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 8 300 18 JHE-ZR-100 1KJX020165 77 560 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 19 JHE-ZR-125 1KJX020166 114 560 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 15 660 20 JHE-ZR-160 1KJX020167 147 250 1 190 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 21 JHE-ZR-185 1KJX020168 196 410 1 190 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. CENÍK JDK 2008 rev. 1 7

Kondenzační jednotky s hermetickými spirálovými kompresory ZB COPELAND kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 JME-ZB-15 1KJX020325 39 240 1 090 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 2 JME-ZB-19 1KJX020326 43 270 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 860 3 JME-ZB-21 1KJX020327 43 770 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 860 4 JME-ZB-26 1KJX020328 54 090 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 5 JME-ZB-30 1KJX020329 57 110 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 6 JME-ZB-38 1KJX020330 61 580 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 7 JME-ZB-45 1KJX020331 66 260 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 8 JME-ZB-56 1KJX020332 92 020 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 9 JME-ZB-75 1KJX020333 106 440 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 10 JME-ZB-92 1KJX020334 138 380 1 190 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 11 JME-ZB-110 1KJX020335 148 760 1 190 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. Kondenzační jednotky s hermetickými spirálovými kompresory ZF COPELAND kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 JLE-ZF-09 1KJX090050 50 890 1 090 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 2 JLE-ZF-11 1KJX090051 54 210 1 090 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 3 JLE-ZF-13 1KJX090052 56 250 1 090 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 4 JLE-ZF-15 1KJX090053 63 820 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 860 5 JLE-ZF-18 1KJX090054 73 400 1 090 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 6 620 6 JLE-ZF-24 1KJX090055 99 720 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 6 620 7 JLE-ZF-33 1KJX090056 115 090 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 8 JLE-ZF-40 1KJX090057 126 880 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 9 JLE-ZF-48 1KJX090058 132 490 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. Kondenzační jednotky s hermetickými pístovými kompresory COPELAND kompresoru (2) Volitelné příslušenství 1 JME-C-28 1KJX550280 31 550 (1) 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 2 JME-C-40 1KJX550281 36 560 (1) 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 860 3 JME-C-64 1KJX550261 46 730 (1) 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 (1) kompresoru je standardní součástí základního provedení. 8 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Kondenzační jednotky s hermetickými spirálovými kompresory BITZER kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 JME-ESH-125 1KJX550243 75 670 760 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 2 JME-ESH-150 1KJX550244 126 110 760 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 3 JME-ESH-170 1KJX550245 134 270 760 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 4 JME-ESH-185 1KJX550246 143 220 760 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. Kondenzační jednotky s polohermetickými kompresory COPELAND kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 JLE-CP-100 1KJX030125 42 860 2 620 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 2 JLE-CP-150 1KJX030126 43 220 2 620 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 3 JLE-CP-200 1KJX030127 57 230 2 620 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 4 JLE-CP-300 1KJX030128 57 730 2 620 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 860 5 JLE-CP-400 1KJX030129 64 980 2 620 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 6 JLE-CP-500 1KJX030130 94 200 2 620 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 7 JLE-CP-600 1KJX030131 95 820 2 620 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. Kondenzační jednotky s polohermetickými kompresory BITZER kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 JLE-BP-100 1KJX120050 42 610 1 150 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 2 JLE-BP-150 1KJX120051 43 830 1 150 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 3 JLE-BP-200 1KJX120052 52 240 1 380 420 840 1 460 1 540 5 210 4 720 4 JLE-BP-300 1KJX120053 58 070 1 380 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 860 5 JLE-BP-400 1KJX120054 69 450 1 380 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 6 JLE-BP-500 1KJX120055 81 570 1 380 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 7 JLE-BP-600 1KJX120056 89 070 1 380 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 620 8 JLE-BP-620 1KJX120057 92 970 1 380 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 8 300 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. CENÍK JDK 2008 rev. 1 9

Kondenzační jednotky s polohermetickými kompresory COPELAND kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 JME-3SC-1000 1KJX030200 148 010 2 620 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 2 JME-3SC-1000.10 1KJX030275 126 450 2 620 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 5 210 8 300 3 JME-3SS-1500 1KJX030201 177 660 2 620 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 4 JME-3SS-1500.10 1KJX030276 164 690 2 620 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 5 JME-4SA-2000 1KJX030202 185 610 2 670 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 6 JME-4SH-2500 1KJX030203 234 000 2 670 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 7 JME-4SH-2500.10 1KJX030277 196 420 2 670 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 15 660 8 JME-4SJ-3000 1KJX030204 240 890 2 670 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 9 JME-4SJ-3000.10 1KJX030278 201 590 2 670 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 15 660 10 JME-6SH-3500 1KJX030205 258 860 2 670 3 890 1 350 5 440 1 540 3 110 11 JME-6SH-3500.10 1KJX030279 249 750 2 670 3 890 1 350 5 440 1 540 3 110 12 JME-6SJ-4000 1KJX030206 275 040 3 580 3 890 1 350 5 440 1 540 3 110 13 JLE-3SC-750 1KJX030250 114 990 2 620 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 6 620 14 JLE-3SS-1000 1KJX030251 125 780 2 620 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 15 JLE-4SF-1000 1KJX030252 145 470 2 670 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 16 JLE-4SL-1500 1KJX030253 167 360 2 670 680 450 1 390 1 540 3 110 15 660 17 JLE-4SL-1500.10 1KJX030300 145 800 2 670 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 300 18 JLE-4ST-2000 1KJX030254 204 670 2 670 680 450 1 390 1 540 3 110 15 660 19 JLE-4ST-2000.10 1KJX030301 234 470 2 670 680 450 1 390 1 540 3 110 15 660 20 JLE-6SL-2500 1KJX030255 220 630 2 670 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 21 JLE-6SL-2500.10 1KJX030302 207 650 2 670 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 15 660 22 JLE-6ST-3200 1KJX030256 247 640 3 580 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 15 660 23 JLE-8SH-3700 1KJX030257 337 190 3 580 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. Pozn.: Kondenzační jednotky s označením.10 jsou určeny pouze pro omezený rozsah vypařovacích teplot oproti standardní řadě jednotek - parametry viz technický katalog kondenzačních jednotek JDK. Kondenzační jednotky s digitálními spirálovými kompresory COPELAND kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 JME-ZBD-30 (2G) (3) 1KJX550402 84 940 1 090 330 450 1 040 1 520 3 110 3 800 6 620 2 JME-ZBD-45 (2G) (3) 1KJX550403 93 040 1 090 330 450 1 040 1 520 3 110 3 800 6 620 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. (3) Kondenzační jednotka pro svou práci vyžaduje příslušný regulátor. Rozváděč s řídící jednotkou je nutné objednat jako součát jednotky. 10 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Kompresorové jednotky JDK Firma JDK, spol. s r.o. dodává na trh kompresorové jednotky, u nichž je nabízena volitelná výbava, kterou si může zákazník specifikovat sám. Je tím umožněno volit úspornější eventuálně komfortnější řešení chladicího okruhu. Jednotlivé položky volitelné výbavy jsou uvedeny u každého typu a jejich se přičítá k ceně základní. CENÍK JDK 2008 rev. 1 11

Kompresorové jednotky s hermetickými spirálovými kompresory ZR COPELAND kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 KHE-ZR-28 1KJO020100 25 900 1 090 420 840 1 460 1 540 3 110 5 210 2 KHE-ZR-40 1KJO020101 29 090 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 3 KHE-ZR-64 1KJO020102 34 670 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 4 KHE-ZR-80 1KJO020103 36 960 1 090 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 5 KHE-ZR-100 1KJO020104 52 450 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 6 KHE-ZR-125 1KJO020105 59 460 1 190 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 7 KHE-ZR-160 1KJO020106 80 720 1 190 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 8 KHE-ZR-185 1KJO020107 89 130 1 190 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 9 KHE-ZR-250 1KJO020108 152 390 1 960 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 10 KHE-ZR-310 1KJO020109 165 030 2 130 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 11 KHE-ZR-370 1KJO020110 171 510 2 400 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. Kompresorové jednotky s hermetickými spirálovými kompresory ZB COPELAND kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 KME-ZB-21 1KJO020350 33 160 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 2 KME-ZB-26 1KJO020351 38 040 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 3 KME-ZB-30 1KJO020352 41 000 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 4 KME-ZB-38 1KJO020353 44 340 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 KME-ZB-45 1KJO020354 48 070 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 KME-ZB-56 1KJO020355 70 180 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 7 KME-ZB-75 1KJO020356 81 550 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 KME-ZB-92 1KJO020357 90 210 1 190 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 9 KME-ZB-110 1KJO020358 94 540 1 190 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. Kompresorové jednotky s hermetickými pístovými kompresory COPELAND kompresoru (2) Volitelné příslušenství 1 KME-C-28 1KJO120059 24 090 (1) 420 840 1 460 1 540 5 210 2 KME-C-40 1KJO120060 26 760 (1) 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 3 KME-C-64 1KJO120061 30 310 (1) 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 (1) kompresoru je standardní součástí základního provedení. 12 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Kompresorové jednotky s hermetickými spirálovými kompresory ZF COPELAND kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 KLE-ZF-09 1KJO020150 43 870 1 090 420 840 1 460 1 540 5 210 2 KLE-ZF-11 1KJO020151 46 370 1 090 420 840 1 460 1 540 5 210 3 KLE-ZF-13 1KJO020152 48 410 1 090 420 840 1 460 1 540 5 210 4 KLE-ZF-15 1KJO020153 53 090 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 KLE-ZF-18 1KJO020154 56 170 1 090 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 KLE-ZF-24 1KJO020155 81 930 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 7 KLE-ZF-33 1KJO020156 93 130 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 8 KLE-ZF-40 1KJO020157 101 410 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 9 KLE-ZF-48 1KJO020158 107 950 1 190 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. Kompresorové jednotky s polohermetickými kompresory COPELAND kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 KLE-CP-100 1KJO030100 39 600 2 620 420 840 1 460 1 540 5 210 2 KLE-CP-150 1KJO030101 40 170 2 620 420 840 1 460 1 540 5 210 3 KLE-CP-200 1KJO030102 58 090 2 620 420 840 1 460 1 540 5 210 4 KLE-CP-300 1KJO030103 56 580 2 620 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 KLE-CP-400 1KJO030104 59 780 2 620 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 KLE-CP-500 1KJO030105 84 120 2 620 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 7 KLE-CP-600 1KJO030106 87 570 2 620 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. Kompresorové jednotky s polohermetickými kompresory BITZER kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 KLE-BP-100 1KJO120050 39 710 1 150 420 840 1 460 1 540 5 210 2 KLE-BP-150 1KJO120051 41 100 1 150 420 840 1 460 1 540 5 210 3 KLE-BP-200 1KJO120052 48 920 1 380 420 840 1 460 1 540 5 210 4 KLE-BP-300 1KJO120053 52 430 1 380 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 5 KLE-BP-400 1KJO120054 58 810 1 380 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 6 KLE-BP-500 1KJO120055 70 300 1 380 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 7 KLE-BP-600 1KJO120056 76 760 1 380 380 450 1 080 1 540 3 110 5 210 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. CENÍK JDK 2008 rev. 1 13

Kompresorové jednotky s polohermetickými kompresory COPELAND kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 KHE-3SC-1000 1KJO030151 108 180 2 620 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 2 KHE-3SS-1500 1KJO030152 124 720 2 620 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 3 KHE-4SA-2000 1KJO030153 129 150 2 670 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 4 KHE-4SH-2500 1KJO030154 135 550 2 670 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 5 KHE-4SJ-3000 1KJO030155 143 100 2 670 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 6 KHE-6SH-3500 1KJO030156 153 320 3 580 3 890 1 350 5 440 1 540 3 110 7 KHE-6SJ-4000 1KJO030157 167 680 3 580 3 890 1 350 5 440 1 540 3 110 8 KLE-3SC-750 1KJO030200 103 800 2 620 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 9 KLE-3SS-1000 1KJO030201 112 520 2 620 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 10 KLE-4SF-1000 1KJO030202 129 880 2 670 680 450 1 390 1 540 3 110 5 210 11 KLE-4SL-1500 1KJO030203 134 780 2 670 680 450 1 390 1 540 3 110 12 KLE-4ST-2000 1KJO030204 152 100 2 670 680 450 1 390 1 540 3 110 13 KLE-6SL-2500 1KJO030205 168 800 3 580 1 090 1 130 2 570 1 540 3 110 14 KLE-6ST-3200 1KJO030206 191 510 3 580 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 15 KLE-8SH-3700 1KJO030207 241 320 3 580 1 840 1 350 3 680 1 540 3 110 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. Kompresorové jednotky s digitálními spirálovými kompresory COPELAND kompresoru (1) (2) Volitelné příslušenství 1 KME-ZBD-30 (3) 1KJO020360 72 250 1 090 330 450 1 040 1 520 3 110 3 800 6 620 2 KME-ZBD-45 (3) 1KJO120063 79 000 1 090 330 450 1 040 1 520 3 110 3 800 6 620 (1) Jednotky pracující při nižších okolních teplotách doporučujeme opatřit vyhříváním kompresoru. (3) Kondenzační jednotka pro svou práci vyžaduje příslušný regulátor. Rozváděč s řídící jednotkou je nutné objednat jako součát jednotky. 14 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Řídicí rozváděče pro typové chladicí technologie Užití pro typové chladicí technologie 1 RKJ-1B-C-1AC CN4 D007, CN4 D009 1RKJ331001 8 150 2 RKJ-3B-C-1AC CN4 R018E, CH4 R018E, CH4 R018E.1 1RKJ331006 13 100 3 RKJ-4B-C-1AA CH4 E013, CH4 E013.1 1RKJ331003 7 830 4 RKJ-4B-C-1AC CN4 E015, CH4 E015, CH4 E015.1 1RKJ331002 8 580 5 RKJ-BB-C-1AC CN4 M018, CN4 M018.1, CN4 R028, CH4 R028, CH4 R028.1 1RKJ33D001 13 370 6 RKJ-CB-C-1AC CN4 M028, CH4 R040, CH4 R040.1 1RKJ33M002 14 410 7 RKJ-CB-C-1AE CN4 M40,CN4 R040 1RKJ33M003 14 010 8 RKJ-DB-C-1AC CH4 R064, CH4 R064.1 1RKJ33AN15 13 690 9 RKJ-DB-C-1AE CH4 R080 1RKJ33AN01 14 760 10 RKJ-DB-C-2AC CH4 R080.1 1RKJ33AN07 15 200 11 RKJ-DB-C-1CD CN4 M064, CN4 R064, CN4 R080, CN4 R100 1RKJ33AN03 16 740 12 RKJ-EB-C-1CE CN4 R125 1RKJ33AR05 20 370 13 RKJ-FB-C-1CD CN4 M080, CN4 M100 1RKJ33AP12 19 620 14 RKJ-GB-C-1CE CN4 M125 1RKJ33BE01 21 390 15 RKJ-3B-M-1ACH CE4 R018E 1RKJ341002 13 400 16 RKJ-4B-M-1ACH CE4 E015 1RKJ341004 8 870 17 RKJ-BB-M-1AAI MN4 M018.1 1RKJ34D005 13 590 18 RKJ-BB-M-1ACE CE4 M018.1, MN4 M018 1RKJ34D002 13 460 19 RKJ-BB-M-1ACH CE4 M018, CE4 R028 1RKJ34D001 13 370 20 RKJ-CB-M-1AEH CE4 M040,CE4 R040 1RKJ34M004 14 190 21 RKJ-CB-M-1ACH CE4 M028, MN4 M028 1RKJ34M001 14 490 22 RKJ-CB-M-1BCF MM4 F009, MM4 F013, MN4 M028.1, MN4 M040, MN4 B021 1RKJ34M003 17 170 23 RKJ-CB-M-1BEH MN4 B030 1RKJ34M002 17 030 24 RKJ-DB-M-1BEF MM4 F015 1RKJ34AN15 17 080 25 RKJ-DB-M-1BEH MM4 F018, MN4 M064 1RKJ34AN05 16 000 26 RKJ-DB-M-1BEI MN4 B045 1RKJ34AN09 15 990 27 RKJ-DB-M-1DDE CE4 M064, CE4 R064, CE4 R080, CE4 R100 1RKJ34AN02 18 760 28 RKJ-EB-M-1DDE CE4 R125 1RKJ34AR02 20 220 29 RKJ-EB-M-1DDH MN4 B056, MM4 F024 1RKJ34AR07 20 080 30 RKJ-FB-M-1BEI MN4 M080 1RKJ34AP07 18 910 31 RKJ-FB-M-1DDE CE4 M080, CE4 M100 1RKJ34AP02 20 700 32 RKJ-FB-M-1DDH MN4 M100 1RKJ34AP09 20 610 33 RKJ-FB-M-1DDI MN4 B075 1RKJ34AP10 20 420 34 RKJ-GB-M-1DDE CE4 M125 1RKJ34BE03 21 870 35 RKJ-GB-M-1DDH MN4 M125 1RKJ34BE04 22 100 Sdružené řídicí rozváděče pro typové chladicí technologie Užití pro typové chladicí technologie 1 RKJS-C Rozváděče s odděleným řídicím regulátorem umístěným v řídicím panelu RPS * 3 330 2 RKJS-M Rozváděče s odděleným řídicím regulátorem umístěným v řídicím panelu RPS * 2 540 3 RPS-C-ID970 Řídicí panel RKJS-C 1RKJ090017 5 650 4 RPS-M-ID974 Řídicí panel RKJS-M 1RKJ090016 5 000 * Uvedená se odečte od ceny standardního rozváděče z předchozí tabulky CENÍK JDK 2008 rev. 1 15

Kompresory DANFOSS - hermetické 1 SC 18 CLX 5KOM030043 11 220 2 SC 10 DLX 5KOM030040 8 010 3 SC 12 DLX 5KOM030041 8 150 4 SC 15 DLX 5KOM030042 10 720 Zvláštní příslušenství kompresorů Kompresory ELECTROLUX 1 MR 22 TB 5KOM040006 8 760 2 MS 26 TB 5KOM040007 9 240 Zvláštní příslušenství kompresorů Kompresory DANFOSS - MANEUROP - hermetické Sada ventilů oleje kompresoru Zvláštní příslušenství kompresorů 1 MTZ 18 JA 4 V 5KOM010120 14 600 990 640 2 MTZ 28 JE 4 V 5KOM010121 14 850 990 640 3 MTZ 40 JH 4 V 5KOM010122 18 310 1 140 640 4 MTZ 64 HM 4 V 5KOM010123 24 210 1 720 640 5 MTZ 80 HP 4 V 5KOM010124 31 700 2 210 640 6 MTZ 100 HS 4 V 5KOM010125 52 740 2 260 640 7 MTZ 125 HU 4 V 5KOM010126 62 890 2 260 640 Kompresory DANFOSS - MANEUROP - spirálové Zvláštní příslušenství kompresorů Sada ventilů 1 SZ 125 4RM 5KOM010018 60 480 2 210 2 SZ 185 4RM 5KOM010019 76 930 3 190 16 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Kompresory COPELAND - polohermetické oleje kompresoru Jistič tlaku oleje OPS1 Zvláštní příslušenství kompresorů Regulátor výkonu Přídavný ventilátor 1 DKSJ-10X-EWL 5KOM020300 26 710 2 200 4 000 2 DKL-15X-EWL 5KOM020206 28 080 2 200 4 000 3 DLF-20X-EWL 5KOM020301 38 360 2 350 8 940 4 DLL-30X-EWL 5KOM020302 39 510 2 350 8 940 5 DLSG-40X-EWL 5KOM020303 41 250 2 350 8 940 6 D2SC-55X-EWL 5KOM020304 61 800 2 350 4 310 8 940 7 D2SK-65X-AWM 5KOM020268 64 920 2 350 4 310 8 940 8 D3SC-100X-AWM 5KOM020267 72 180 2 350 4 310 8 940 9 D3SS-150X-AWM 5KOM020266 87 790 2 350 4 310 8 940 10 D4SA-200X-AWM 5KOM020265 91 090 2 400 4 310 8 080 9 820 11 D4SH-250X-AWM 5KOM020316 95 080 2 400 4 310 8 080 9 820 12 D4SJ-300X-AWM 5KOM020315 101 330 2 400 4 310 8 080 9 820 13 D6SH-350X-AWM 5KOM020310 111 150 3 250 4 310 8 080 9 660 14 D6SJ-400X-AWM 5KOM020314 124 710 3 250 4 310 8 080 9 660 15 D3SC-75X-AWM 5KOM020313 68 390 2 350 4 310 8 940 16 D3SS-100X-AWM 5KOM020312 76 390 2 350 4 310 8 940 17 D4SF-100X-AWM 5KOM020264 91 820 2 400 4 310 8 080 9 820 18 D4SL-150X-AWM 5KOM020311 97 180 2 400 4 310 8 080 9 820 19 D4ST-200X-AWM 5KOM020263 112 880 2 400 4 310 8 080 9 820 20 D6SL-250X-AWM 5KOM020262 128 080 3 250 4 310 8 080 9 660 21 D6ST-320X-AWM 5KOM020260 147 330 3 250 4 310 8 080 9 660 22 D8SH-370X-BWM 5KOM020261 194 350 3 250 4 310 8 080 9 660 Kompresory COPELAND - spirálové - ZF Sada ventilů Ventil - sání Ventil - výtlak Zvláštní příslušenství kompresorů oleje kompresoru DTC ventily Kapilára Solenoid Relé 1 ZF 09K4E TFD 551 5KOM020146 29 720 570 440 910 3 840 300 2 ZF 11K4E TFD 551 5KOM020149 32 080 570 440 910 3 840 300 3 ZF 13K4E TFD 551 5KOM020147 33 990 570 440 910 3 840 300 4 ZF 15K4E TFD 551 5KOM020145 37 810 570 440 910 3 840 300 5 ZF 18K4E TFD 551 5KOM020148 40 700 570 440 910 3 840 300 6 ZF 24K4E TWD 551 5KOM020124 62 960 2 660 1 010 1 300 300 1 440 1 100 7 ZF 33K4E TWD 551 5KOM020112 73 750 2 660 1 010 1 300 300 1 440 1 100 8 ZF 40K4E TWD 551 5KOM020191 81 670 2 660 1 010 1 300 300 1 440 1 100 9 ZF 48K4E TWD 551 5KOM020173 85 100 5 100 1 010 1 300 300 1 440 1 100 CENÍK JDK 2008 rev. 1 17

Kompresory COPELAND - spirálové - ZR Sada ventilů Ventil - sání Zvláštní příslušenství kompresorů Ventil - výtlak Sada adaptérů ventilů (1) oleje kompresoru Rozběhový kondenzátor 1 ZR18 K4E PFJ 522 5KOM020353 14 150 570 440 690 870 1 050 2 ZR28 K3E-TFD-522 5KOM020351 15 980 570 440 690 910 3 ZR40 K3E-TFD-522 5KOM020212 17 990 570 440 690 910 4 ZR61 KCE-TFD-523 5KOM020033 23 970 1 510 910 5 ZR72 KCE-TFD-523 5KOM020027 25 980 1 510 910 6 ZR90 K3E-TWD-551 5KOM020158 38 940 2 660 1 010 7 ZR11 M3E-TWD-551 5KOM020126 45 450 2 660 1 010 8 ZR16 K3E-TWD 551 5KOM020160 58 570 2 660 1 010 9 ZR19 M3E-TWD-551 5KOM020127 63 210 5 100 1 010 10 ZR250 K3E-TWD-523 5KOM020373 122 500 5 100 1 720 11 ZR310 K3E-TWD-523 5KOM020374 133 140 5 100 1 900 (1) Sada pro Rotalock připojení. Kompresory COPELAND - spirálové - ZS, ZB Sada ventilů Ventil - sání Zvláštní příslušenství kompresorů Ventil - výtlak oleje kompresoru 1 ZS21 K4E-TFD-551 5KOM020141 25 040 570 440 910 2 ZS26 K4E-TFD-551 5KOM020142 28 890 570 440 910 3 ZS30 K4E-TFD-551 5KOM020139 31 890 570 440 910 4 ZS38 K4E-TFD-551 5KOM020143 35 170 570 440 910 5 ZS45 K4E-TFD-551 5KOM020144 37 150 570 440 910 6 ZS56 K4E-TWD-551 5KOM020129 57 860 2 660 1 010 7 ZS75 K4E-TWD-551 5KOM020130 69 040 2 660 1 010 8 ZB15 KE TFD-551 5KOM020187 22 410 570 440 910 9 ZB19 KCE TFD-551 5KOM020186 23 130 570 440 910 10 ZB21 KCE-TFD-551 5KOM020176 23 600 570 440 910 11 ZB26 KCE-TFD-551 5KOM020177 27 240 570 440 910 12 ZB30 KCE-TFD-551 5KOM020178 30 040 570 440 910 13 ZB38 KCE-TFD-551 5KOM020179 33 150 570 440 910 14 ZB45 KCE-TFD-551 5KOM020171 36 680 570 440 910 15 ZB56 KCE-TWD-551 5KOM020182 55 640 2 660 1 010 16 ZB75 KCE-TWD-551 5KOM020183 66 370 2 660 1 010 17 ZB92 KCE-TWD-551 5KOM020184 73 990 2 660 1 010 18 ZB11 MCE-TWD-551 5KOM020185 77 640 2 660 1 010 18 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Kompresory COPELAND - hermetické pístové (1) Sada ventilů Ventil - sání Zvláštní příslušenství kompresorů Ventil - výtlak 1 CR28 KQE-TFD 5KOM050212 15 050 440 570 2 CR37 KQE-TFD 5KOM050211 16 680 440 570 3 CRNQ 050E-TFD 5KOM050208 21 030 (2) (2) (1) kompresoru je v základním provedení. (2) Kompresor CRNQ 050E-TFD obsahuje ventily v základním provedení Kompresory BITZER - polohermetické oleje kompresoru Přídavný ventilátor Zvláštní příslušenství kompresorů 1 2HC-1.2Y 5KOM070153 25 810 970 4 790 2 2GC-2.2Y 5KOM070089 26 920 970 4 790 3 2EC-2.2Y 5KOM070062 34 920 1 180 5 660 4 2CC-3.2Y 5KOM070086 37 680 1 180 5 660 5 4EC-4.2Y 5KOM070087 42 040 1 180 7 300 6 4DC-5.2Y 5KOM070088 52 890 1 180 7 300 7 4CC-6.2Y 5KOM070081 58 100 1 180 7 300 Kompresory BITZER - hermetické spirálové Sada ventilů Sada adaptérů ventilů (1) Zvláštní příslušenství kompresorů oleje kompresoru 1 ESH 725 5KOM070206 36 930 2 500 630 690 2 ESH 730 5KOM070207 44 990 2 500 630 690 3 ESH 736 5KOM070208 45 860 2 500 630 690 4 ESH 743 5KOM070209 50 980 4 990 1 630 690 (1) Sada pro Rotalock připojení. CENÍK JDK 2008 rev. 1 19

Výparníky řady MF, MFE, MR, MRE, MUC, LUC, SKB Výkon [W] Topné tyče typ E1K PRO CHLADÍRNY podmínky SC2 (1) 1 MR 75 680 5VYP010019 4 350 2 MR 110 1 070 5VYP010010 5 680 3 MR 135 1 270 5VYP010011 6 740 4 MR 210 2 060 5VYP010012 9 370 5 MR 270 2 620 5VYP010013 12 010 6 MUC 145 R 1 850 5VYP010036 9 520 4 570 7 MUC 200 R 2 310 5VYP010037 10 950 4 710 8 MUC 285 R 3 480 5VYP010038 14 120 5 190 9 MUC 320 R 3 890 5VYP010039 15 650 3 430 10 MUC 420 R 4 940 5VYP010040 18 810 5 850 11 MUC 520 R 5 890 5VYP010041 23 230 5 850 12 MUC 620 R 7 170 5VYP010042 26 510 6 800 13 MUC 640 R 8 230 5VYP010408 28 360 7 660 14 MUC 660 R 9 650 5VYP010409 32 190 5 270 15 MUC 670 R 10 890 5VYP010410 36 470 8 570 16 MUC 780 R 12 010 5VYP010043 32 190 4 190 17 MUC 960 R 13 670 5VYP010044 39 980 6 800 18 SKB 06 R 7 620 5VYP010070 28 310 6 800 19 SKB 10 R 13 170 5VYP010062 42 130 8 660 20 SKB 12 R 15 770 5VYP010063 46 820 8 660 21 SKB 16 R 19 870 5VYP010064 58 190 9 620 22 SKB 19 R 23 510 5VYP010065 65 710 9 620 23 SKB 24 R 30 480 5VYP010066 102 300 10 000 PRO MRAZÍRNY podmínky SC3 (2) 24 MRE 75 530 5VYP010985 6 480 25 MRE 110 820 5VYP010015 7 730 26 MRE 135 1 070 5VYP010016 9 260 27 MRE 210 1 660 5VYP010017 12 190 28 MRE 270 2 230 5VYP010018 16 200 29 LUC 150 C 1 300 5VYP010370 13 150 30 LUC 205 C 1 670 5VYP010371 15 900 31 LUC 290 C 2 480 5VYP010372 19 190 32 LUC 345 C 2 780 5VYP010375 21 610 33 LUC 435 C 3 580 5VYP010374 25 930 34 LUC 545 C 4 390 5VYP010377 30 780 35 LUC 645 C 5 170 5VYP010376 34 850 36 LUC 695 C 5 720 5VYP010054 39 340 37 LUC 705 C 6 260 5VYP010055 42 360 38 LUC 715 C 7 140 5VYP010056 46 540 39 LUC 835 C 8 380 5VYP010373 42 210 40 LUC 1025 C 9 640 5VYP010378 45 490 41 SKB 05 C 5 240 5VYP011008 37 400 42 SKB 08 C 8 050 5VYP010454 45 460 43 SKB 10 C 10 650 5VYP010455 52 980 44 SKB 12 C 12 380 5VYP010071 69 380 45 SKB 15 C 16 090 5VYP010069 76 020 46 SKB 19 C 20 170 5VYP010061 109 340 (1) Parametry při teplotě v chlazeném prostoru 0 o C a vypařovací teplotě -8 o C (DT1=8K) (2) Parametry při teplotě v chlazeném prostoru -18 o C a vypařovací teplotě -25 o C (DT1=7K) 20 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Výparníky řady TA Výkon [W] Topné tyče typ E1K PRO ZPRACOVNY podmínky SC1 (1) 1 TA 1R 4P 5 200 5VYP010301 21 740 2 870 2 TA 2R 4P 7 970 5VYP010302 29 790 3 030 3 TA 3R 4P 9 870 5VYP010303 31 790 3 350 4 TA 4R 4P 10 780 5VYP010304 33 760 4 090 5 TA 5R 4P 14 970 5VYP010305 45 160 4 480 6 TA 6R 4P 18 340 5VYP010306 51 600 5 150 7 TA 7R 4P 21 860 5VYP010307 64 580 6 450 8 TA 1R 6P 3 930 5VYP010308 21 930 2 870 9 TA 2R 6P 6 090 5VYP010309 30 260 3 030 10 TA 3R 6P 7 460 5VYP010310 32 220 3 350 11 TA 4R 6P 8 060 5VYP010311 34 150 4 090 12 TA 5R 6P 11 260 5VYP010312 45 860 4 480 13 TA 6R 6P 13 210 5VYP010320 52 280 5 150 14 TA 7R 6P 16 320 5VYP010314 65 430 6 450 15 TA 1R 8P 3 290 5VYP010315 22 290 2 870 16 TA 2R 8P 5 080 5VYP010316 30 970 3 030 17 TA 3R 8P 6 210 5VYP010317 32 940 3 350 18 TA 4R 8P 6 700 5VYP010318 34 900 4 090 19 TA 5R 8P 9 350 5VYP010319 46 890 4 480 20 TA 6R 8P 10 690 5VYP010313 53 340 5 150 21 TA 7R 8P 13 490 5VYP010321 66 850 6 450 (1) Parametry při teplotě v chlazeném prostoru 10 o C a vypařovací teplotě 0 o C (DT1=10K) CENÍK JDK 2008 rev. 1 21

Kondenzátory FRIGA-BOHN vzduchem chlazené - typ WA 1 WA 15 4/6 P 12,7 / 11,6 1 x 500 52 / 50 5KON010024 27 030 2 WA 19 4/6 P 16,5 / 14,7 1 x 500 52 / 47 5KON010014 29 410 3 WA 22 4/6 P 18,8 / 16,1 1 x 500 52 / 47 5KON010015 31 820 4 WA 30 4/6 P 25,3 / 23,1 2 x 500 55 / 50 5KON010016 42 950 5 WA 39 4/6 P 33,1 / 29,3 2 x 500 55 / 50 5KON010017 48 450 6 WA 44 4/6 P 37,5 / 32,2 2 x 500 55 / 50 5KON010018 54 070 7 WA 48 4/6 P 38,0 / 34,7 3 x 500 57 / 52 5KON010095 59 650 8 WA 58 4/6 P 49,6 / 44,0 3 x 500 57 / 52 5KON010020 65 200 9 WA 67 4/6 P 56,3 / 48,3 3 x 500 57 / 52 5KON010021 70 740 10 WA 54 4/6 P 56,5 /47,1 2 x 630 62 / 54 5KON010104 69 670 11 WA 59 4/6 P 62,6 / 51,4 2 x 630 62 / 54 5KON010019 79 450 12 WA 81 4/6 P 85,3 / 70,7 3 x 630 64 / 56 5KON010098 114 090 13 WA 95 4/6 P 98,8 / 79,1 3 x 630 64 / 56 5KON010090 121 460 14 WA 41 6/8 P 42,6 / 35,1 2 x 630 52 / 45 5KON010093 56 490 15 WA 42 6/8 P 45,9 / 37,3 2 x 630 52 / 45 5KON010092 61 200 16 WA 57 6/8 P 63,9 / 52,6 3 x 630 54 / 47 5KON010091 94 010 17 WA 65 6/8 P 68,9 / 56,0 3 x 630 54 / 47 5KON010103 102 600 18 WA 10 8/12 P 8,8 / 7,5 1 x 500 33 / 27 5KON010031 27 040 19 WA 13 8/12 P 10,6 / 8,8 1 x 500 33 / 27 5KON010032 29 410 20 WA 14 8/12 P 11,3 / 9,1 1 x 500 33 / 27 5KON010022 31 820 21 WA 21 8/12 P 17,7 / 15,0 2 x 500 36 / 30 5KON010034 42 950 22 WA 26 8/12 P 21,2 / 17,6 2 x 500 36 / 30 5KON010035 48 450 23 WA 27 8/12 P 22,6 / 18,3 2 x 500 36 / 30 5KON010036 54 070 24 WA 32 8/12 P 26,5 / 22,5 3 x 500 38 / 32 5KON010037 59 650 25 WA 34 8/12 P 31,8 / 26,3 2 x 630 44 / 36 5KON010594 56 490 26 WA 36 8/12 P 33,9 / 27,4 2 x 630 44 / 36 5KON010033 61 200 27 WA 37 8/12 P 34,5 / 25,9 3 x 500 38 / 32 5KON010038 65 200 28 WA 40 8/12 P 36,2 / 26,6 3 x 500 38 / 32 5KON010099 70 740 29 WA 47 8/12 P 51,8 / 38,8 3 x 630 46 / 38 5KON010094 94 010 30 WA 51 8/12 P 54,2 / 40,0 3 x 630 46 / 38 5KON010105 102 600 31 WA 23 12/16 P 21,8 / 16,6 2 x 630 33 / 26 5KON010598 56 490 32 WA 24 12/16 P 22,4 / 16,8 2 x 630 33 / 26 5KON010023 61 200 33 WA 28 12/16 P 32,7 / 24,9 3 x 630 35 / 28 5KON010025 94 010 34 WA 29 12/16 P 33,7 / 25,1 3 x 630 35 / 28 5KON010026 102 600 (1) Hlučnost ve vzdálenosti 10 m Výkon [kw] DT1=15K otáčky 1 / otáčky 2 Ventilátor [počet x průměr] Hlučnost (1) [db/lp] 22 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Kondenzátory JDK vzduchem chlazené s rámem Výkon [kw] DT1=15K Hlučnost (1) [db/lp] Rozměry sestavy [mm] šířka x výška x hloubka 1 KNO 18-1x350 4,3 36 664 x 224 x 440 1KNV010007 8 240 2 KNO 28-1x350 5,0 36 664 x 224 x 440 1KNV010008 9 070 3 KNO 40-2x300 7,4 34 880 x 210 x 440 1KNV010009 12 080 4 KNO 64-2x350 14,1 39 1090 x 265 x 555 1KNV010010 18 020 5 KNO 80-2x400 15,7 44 1090 x 265 x 555 1KNV010011 19 060 6 KNO 100-2x450 20,8 48 1285 x 290 x 670 1KNV010012 21 990 7 KNO 125-2x450 23,2 48 1285 x 290 x 670 1KNV010013 24 300 8 KNO 200-2x500 34,6 54 1800 x 700 x 1170 1KNV010018 49 290 9 KNO 200-2x550 38,9 53 1800 x 700 x 1170 1KNV010017 62 250 10 KNO 200-2x600 48,4 56 1800 x 700 x 1170 1KNV010014 68 380 11 KNO 250-4x550 68,9 56 1800 x 700 x 1870 1KNV010015 106 870 12 KNO 250-4x600 85,9 59 1800 x 700 x 1870 1KNV010016 115 960 (1) Hlučnost ve vzdálenosti 10 m Ventilátory pro vzduchové kondenzátory Rotomatika - 1 fázové 1 300mm R09R-3028A 5ELE131011 1 900 2 350mm R11R-353-2A 5ELE131009 2 580 3 400mm R11R-4030A 5ELE131010 3 050 4 450mm R11R-4525A 5ELE131012 3 470 EBM - 1 fázové 5 S4E 300 AP26-39 5ELE130041 2 200 6 S4E 350 AP06-49 5ELE130042 2 670 7 S4E 400 AP02-46 5ELE130043 3 300 8 S4E 450 AP01-12 5ELE130044 4 100 F.M.V. - 3 fázové 1 S300 VD46TG30W4 5ELE130101 3 090 2 S350 VD43TG30W4 5ELE130102 3 440 3 S400 VD41TG30W4 5ELE130103 4 080 4 S450 VD46TG60W4 5ELE130104 4 720 5 S55 PR25TX90P4RT 5ELE130019 12 980 6 S60 PR30TX100L4RT 5ELE130007 15 060 Sběrače chladiva Uzavírací ventil 1 RLV 1,5 (objem 1,3 L; 32 bar) 5SBE020007 770 370 2 RLV 08 (objem 3,4 L; 28 bar) 5SBE020008 1 060 390 3 RLV/S (objem 6,8 L; 28 bar) 5SBE030001 1 530 390 4 RV 220x365 (objem 11 L; 32 bar) 5SBE030003 2 390 390 5 RV 220x425 (objem 13 L; 32 bar) 5SBE030004 2 620 450 6 RV 280x495 (objem 24,5 L; 32 bar) 5SBE030005 3 950 610 CENÍK JDK 2008 rev. 1 23

Řídicí a regulační přístroje Eliwell Složení kompletu 1 Elektronický regulátor teploty EWDR 973/S (1) 2 Elektronický regulátor teploty EWDR 902/T 3 Elektronický regulátor teploty EWDR 905/T 4 Elektronický regulátor teploty EWDR 985/CS (LX) 5 Teploměr EWTL 300 W/P 6 Datový teplotní modul EWTV 200 7 Datový analogový modul EWTV 240 8 Datový digitální modul EWTV 270 9 Elektronický regulátor tlaku EWDR 902 P (nízkotlaký) 10 Elektronický regulátor tlaku EWDR 905 P (nízkotlaký) 11 Elektronický regulátor tlaku EWDR 905 P (vysokotlaký) 12 Elektronický regulátor EWCM 840 S 13 Elektronický regulátor EWCM 900 S 14 Televis Compact 60/30 15 Elektronický regulátor teploty ID 970 LX 16 Elektronický regulátor teploty ID 974 LX 17 Elektronický regulátor IC 901 A 18 Elektronický regulátor IC 915 LX 19 Teplotní čidlo PTC - N 20 Teplotní čidlo PTC - S 21 Teplotní čidlo NTC 3MT 6x40 TPE STEEL IP68 23 Tlakové čidlo EWPA 007 nízkotlaké 24 Tlakové čidlo EWPA 030 vysokotlaké 26 Transformátor 230 V/12V - 5,6 VA (1) Pouze do vyprodání zásob EWDR 973/S 5ELI010045 5 530 Slave modul EWDR 973/S 5ELI010026 1 540 EWDR 902/T 5ELI010046 2 640 Teplotní čidlo PTC-S 5ELI070018 210 EWDR 905/T 5ELI010048 3 330 Teplotní čidlo PTC-S 5ELI070018 210 EWDR 985/CS (LX) 5ELI020034 4 250 Teplotní čidlo PTC-S 5ELI070018 210 EWTL 300 W/P 5ELI010056 510 EWTV 200 5ELI010070 4 310 EWTV 240 5ELI010071 4 750 EWTV 270 5ELI010072 4 550 EWDR 902 P 5ELI020004 3 130 Tlakové čidlo EWPA 007 nízkotlaké 5ELI070010 2 880 EWDR 905 P 5ELI020008 3 500 Tlakové čidlo EWPA 007 nízkotlaké 5ELI070010 2 880 EWDR 905 P 5ELI020010 3 500 Tlakové čidlo EWPA 030 vysokotlaké 5ELI070011 2 880 EWCM 840 S 5ELI020016 12 010 EWCM 900 S 5ELI020020 14 000 Televis Compact 60/30 5ELI090055 31 230 ID 970 LX 5ELI130001 2 450 Teplotní čidlo NTC-S 5ELI010114 240 ID 974 LX AR 5ELI130004 2 590 Teplotní čidlo NTC-S (2x) 5ELI010114 480 IC 901 A 5ELI010086 1 770 Teplotní čidlo NTC-S 5ELI010114 240 IC 915 LX 5ELI130022 2 870 Teplotní čidlo NTC-S 5ELI010114 240 Teplotní čidlo PTC-S 5ELI070018 210 Teplotní čidlo PTC-S 5ELI070018 210 Teplotní čidlo NTC-S 5ELI010114 240 Tlakové čidlo EWPA 007 nízkotlaké 5ELI070010 2 880 Tlakové čidlo EWPA 030 vysokotlaké 5ELI070011 2 880 Transformátor 230 V/12V - 5,6 VA 5ELI080002 280 24 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Elektromagnetické ventily ALCO 1 110 RB 2 T2 (průměr 6 mm) + cívka ASC (230 V/AC) 5AUT030007 1 320 2 200 RB 3 T3 (průměr 10 mm) + cívka ASC (230 V/AC) 5AUT030009 1 940 3 200 RB 4 T3 (průměr 10 mm) + cívka ASC (230 V/AC) 5AUT030010 1 970 4 200 RB 4 T4 (průměr 12 mm) + cívka ASC (230 V/AC) 5AUT030011 1 970 5 200 RB 6 T4 (průměr 12 mm) + cívka ASC (230 V/AC) 5AUT030012 2 450 6 200 RB 6 T5 (průměr 16 mm) + cívka ASC (230 V/AC) 5AUT030013 2 450 7 240 RA 9 T5 (průměr 22 mm) + cívka ASC (230 V/AC) 5AUT030016 5 090 8 240 RA 9 T7 (průměr 22 mm) + cívka ASC (230 V/AC) 5AUT030017 5 090 9 240 RA 12 T7 (průměr 22 mm) + cívka ASC (230 V/AC) 5AUT030019 5 680 Průhledítka ALCO 1 AMI - ITT 2/6 5AUT090007 770 2 AMI - ITT 3/10 5AUT090008 770 3 AMI - ITT 4/12 5AUT090009 830 4 AMI - ITT 5/16 5AUT090010 1 030 5 AMI - ITT 7/22 5AUT090011 1 220 6 AMI - ITT 9/28 5AUT090012 1 900 Termostatické vstřikovací ventily DANFOSS 1 TS 2 bez MOP - rozsah N (-40 C až +10 C) 5AUT010017 1 280 2 TES 2 bez MOP - rozsah N (-40 C až +10 C) 5AUT010023 2 030 3 Dýza T/TE2 č. 00 5AUT010030 450 4 Dýza T/TE2 č. 01 5AUT010031 450 5 Dýza T/TE2 č. 02 5AUT010032 450 6 Dýza T/TE2 č. 03 5AUT010033 450 7 Dýza T/TE2 č. 04 5AUT010034 450 8 Dýza T/TE2 č. 05 5AUT010035 450 9 Dýza T/TE2 č. 06 5AUT010036 450 10 TES 5 bez MOP - rozsah N (-40 C až +10 C) 5AUT010043 3 040 11 TES 5 bez MOP - rozsah B (-60 C až -25 C) 5AUT010046 4 650 12 Spodní díl tělesa TE 5 roh 12/16 5AUT010123 1 180 13 Spodní díl tělesa TE 5 roh 12/22 5AUT010124 1 180 14 Spodní díl tělesa TE 5 roh 16/22 5AUT010125 1 180 15 Dýza TE 5 č. 1 5AUT010048 1 220 16 Dýza TE 5 č. 2 5AUT010049 1 220 17 Dýza TE 5 č. 3 5AUT010050 1 220 18 Dýza TE 5 č. 4 5AUT010051 1 630 CENÍK JDK 2008 rev. 1 25

Termostatické vstřikovací ventily (pokračování) DANFOSS 19 TES 12 bez MOP - rozsah N (-40 C až +10 C) 5AUT010057 3 780 20 Spodní díl tělesa TE 12 - přímý 16/22 5AUT010126 1 230 21 Spodní díl tělesa TE 12 roh 22/28 5AUT010127 1 230 22 Spodní díl tělesa TE 12 přímý 22/28 5AUT010128 1 230 23 Dýza TE 12 č. 1 5AUT010061 1 880 24 Dýza TE 12 č. 2 5AUT010062 1 880 25 Dýza TE 12 č. 3 5AUT010063 1 880 26 Dýza TE 12 č. 4 5AUT010064 1 880 y ALCO 1 ADK 032 - průměr 6 mm 5AUT070101 310 2 ADK 053 - průměr 10 mm 5AUT070102 380 3 ADK 084 - průměr 12 mm 5AUT070103 430 4 ADK 164 - průměr 12 mm 5AUT070106 620 5 ADK 305 - průměr 16 mm 5AUT070107 990 6 ADK 417 - průměr 22 mm 5AUT070108 1 670 Kulové ventily 1 KV - průměr 6 mm 5AUT080013 1 210 2 KV - průměr 3/8 (M10) 5AUT080057 720 3 KV - průměr 1/2 (M12) 5AUT080058 720 4 KV - průměr 5/8 (M16) 5AUT080059 740 5 KV - průměr 18 mm 5AUT080026 1 670 6 KV - průměr 7/8 (M22) 5AUT080060 1 090 7 KV - průměr 1 1/8 (M28) 5AUT080061 1 390 8 KV - průměr 1 3/8 (M35) 5AUT080056 2 680 9 KV - průměr 1 5/8 (M42) 5AUT080062 3 290 10 KV - průměr 2 1/8 (M54) 5AUT080063 4 440 26 CENÍK JDK 2008 rev. 1

Presostaty ALCO - krytí IP 43 1 PS1 - A3A (-0,5-7 bar) 5AUT050061 1 050 2 PS1 - A5A (6-31 bar) 5AUT050063 1 050 3 PS1 - A5K s kapilárou a maticí (6-31 bar) 5AUT050064 1 210 4 PS2 - A7A (-0,5-7 bar / 6-31 bar) 5AUT050065 1 770 5 PS2 - A7K s kapilárou a maticí (-0,5-7 bar / 6-31 bar) 5AUT050066 1 800 6 PS3 - W6S (23-29 bar) 5AUT050078 1 330 7 PS3 - WF1 HNS s konektorem (-0,3-1,2 bar) 5AUT050032 1 100 8 PS3 - WF1 HNS s konektorem (0,3-1,8 bar) 5AUT050033 1 100 JOHNSON CONTROLS - krytí IP 54 9 P77-AAA-9300 (-0,5-7 bar) 5AUT050069 1 050 10 P77-AAA-9350 (3-30 bar) 5AUT050070 1 050 11 P78-LCA-9300 dvojitý (-0,5-7 bar / 3-30 bar) 5AUT050072 1 750 Topné kabely 1 RES 0500-0,5 m - 12,5 W 5AUT150001 290 2 RES 1000-1,0 m - 25 W 5AUT150002 350 3 RES 2000-2,0 m - 50 W 5AUT150003 360 4 RES 4000-4,0 m - 100 W 5AUT150011 900 Kompresorový olej 1 Maneurop 160 P (2 litry) 5CHE010001 820 2 Maneurop 160 PZ (2 litry) 5CHE010015 1 010 3 Shell 22-12 (1 litr) 5CHE010005 620 4 Emkarate RL22H (1 litr) 5CHE010007 780 5 Emkarate RL22H (5 litrů) 5CHE010013 3 290 6 BSE 32 (5 litrů) 5CHE010022 3 730 7 BSE 170 (10 litrů) 5CHE010019 9 240 CENÍK JDK 2008 rev. 1 27

ové chladicí technologie pro chladírny a mrazírny 1 CN4 D007 1TCN040301 33 900 2 CN4 D009 1TCN040302 40 460 3 CN4 E15 1TCN040401 40 070 4 CE4 E15 1TCE040401 43 180 5 CN4 R018 E 1TCN040201 59 650 6 CE4 R018 E 1TCE040201 64 140 7 CN4 M018 1TCN040101 58 480 8 CN4 M018.1 1TCN040102 60 590 9 CE4 M018 1TCE040101 62 670 10 CE4 M018.1 1TCE040102 65 870 11 MN4 M018 1TMN040101 57 760 12 MN4 M018.1 1TMN040109 61 780 13 CN4 M028 1TCN040103 67 440 14 CN4 R028 1TCN040202 68 420 15 CE4 M028 1TCE040103 73 370 16 CE4 R028 1TCE040202 74 270 17 MN4 M028 1TMN040102 66 850 18 MN4 M028.1 1TMN040103 72 520 19 CN4 M040 1TCN040104 81 790 20 CN4 R040 1TCN040203 82 160 21 CE4 M040 1TCE040104 88 770 22 CE4 R040 1TCE040203 89 140 23 MN4 M040 1TMN040104 78 810 24 MN4 B021 1TMN040209 87 380 25 CN4 M064 1TCN040105 103 710 26 CN4 R064 1TCN040204 102 700 27 CE4 M064 1TCE040105 109 920 28 CE4 R064 1TCE040204 108 910 29 MN4 M064 1TMN040105 101 200 30 MN4 B030 1TMN040211 113 820 31 CN4 M080 1TCN040106 127 020 32 CN4 R080 1TCN040205 117 150 33 CE4 M080 1TCE040106 122 350 34 CE4 R080 1TCE040205 113 420 35 MN4 M080 1TMN040106 124 390 36 MN4 B045 1TMN040213 126 420 37 CN4 M100 1TCN040107 161 370 38 CN4 R100 1TCN040206 145 140 39 CE4 M100 1TCE040107 166 420 40 CE4 R100 1TCE040206 151 130 41 MN4 M100 1TMN040107 152 820 42 MN4 B056 1TMN040215 159 440 43 CN4 M125 1TCN040108 188 160 44 CN4 R125 1TCN040207 168 890 45 CE4 M125 1TCE040108 185 930 46 CE4 R125 1TCE040207 166 030 47 MN4 M125 1TMN040108 169 780 48 MN4 B075 1TMN040217 180 920 28 CENÍK JDK 2008 rev. 1

ové chladicí technologie pro chladírny a mrazírny (pokračování) 49 MM4 F009 1TMM040201 94 540 50 MM4 F013 1TMM040202 109 070 51 MM4 F015 1TMM040203 120 580 52 MM4 F018 1TMM040204 133 870 53 MM4 F024 1TMM040205 167 140 ové chladicí technologie pro přípravny potravin 1 CH4 E013 1TCH040401 51 400 2 CH4 E013.1 1TCH040402 51 760 3 CH4 E015 1TCH040403 56 210 4 CH4 E015.1 1TCH040404 56 570 5 CH4 R018E 1TCH040201 78 730 6 CH4 R018E.1 1TCH040202 79 440 7 CH4 R028 1TCH040203 84 960 8 CH4 R028.1 1TCH040204 87 640 9 CH4 R040 1TCH040205 109 310 10 CH4 R040.1 1TCH040206 116 790 11 CH4 R064 1TCH040207 121 770 12 CH4 R064.1 1TCH040208 136 340 13 CH4 R80 1TCH040209 142 190 14 CH4 R080.1 1TCH040210 173 460 CENÍK JDK 2008 rev. 1 29

Všeobecné obchodní podmínky JDK, spol. s r.o. Všeobecné obchodní podmínky JDK, spol. s r.o., se sídlem Nymburk, Pražská 2161, PSČ 280 02, IČ 186 21 066 dle 273 obchodního zákoníku ČLÁNEK 1 - ÚČEL 1.1 Účelem těchto Všeobecných obchodních podmínek (dále jen Podmínky ) je blíže upravit práva a povinnosti plynoucí z kupní smlouvy, smlouvy o dílo, případně rámcové kupní smlouvy (dále jen Smlouva )uzavřené mezi obchodní společností JDK, spol. s r.o., se sídlem Nymburk, Pražská 2161, PSČ 280 02, IČ 186 21 066, zapsanou v obchodním rejstříku u MS v Praze, oddíl C., vložka 2158, jako prodávajícím (dále jen Prodávající ), a zákazníkem této společnosti jako kupujícím (dále jen Kupující ), jejímž předmětem je úprava práv a povinností souvisejících s dodávkami Zboží a plnění ze strany Prodávajícího Kupujícímu. 1.2 Uzavřením Smlouvy Kupující bere na vědomí a vyjadřuje svůj souhlas s těmito Podmínkami. Jakékoliv odchylky od těchto Podmínek, jejich doplnění nebo změny, jsou přípustné jen tehdy, jestliže se na nich smluvní strany písemně dohodly. V případě jakýchkoliv rozporů mezi zněním Smlouvy a těmito Podmínkami, mají přednost ustanovení Smlouvy. 1.3 Tyto Podmínky platí pouze pro Kupující, kteří: (a) mají své trvalé bydliště, sídlo či místo podnikání v České republice nebo Slovenské republice; (b) jsou fyzickými osobami s trvalým bydlištěm na území České republiky nebo podnikateli s řádným oprávněním k podnikatelské činnosti podle příslušných zákonných ustanovení, platných v České republice, respektive Slovenské republice. Kupující svým souhlasem s těmito Podmínkami potvrzuje, že splňuje obě podmínky, uvedené pod písmeny (a) a (b). V těchto Podmínkách mají následující termíny tento význam: «Prodávající»: JDK, spol. s r.o., se sídlem Nymburk, Pražská 2161, PSČ 280 02, IČ 186 21 066, zapsanou v obchodním rejstříku u MS v Praze, oddíl C., vložka 2158, «Kupující»: fyzická osoba, firma, společnost či jiná právnická osoba provádějící Objednávky dodávky Zboží u Prodávajícího, resp. která uzavřela Smlouvu s Prodávajícím. «Zboží»: jakákoli věc movitá, včetně souvisejících plnění a dokumentů, popř. služeb, spojených s dodáním Zboží dle Smlouvy. «Smlouva»: písemná kupní smlouva, rámcová kupní smlouva, nebo smlouva o dílo mezi Prodávajícím a Kupujícím nebo Objednávka provedená Kupujícím a následně potvrzená Prodávajícím vztahující se k dodávce Zboží. «Práva k duševnímu vlastnictví»: veškerá práva nemateriální povahy jako jsou práva autorská a práva podobné povahy, práva k databázím, práva k designům, práva ke vzorům, patentům, ochranné známky a registrace domén a přihlášky kterékoli z výše zmíněných, práva na zachování tajemství, know-how, obchodní tajemství. «Objednávka»: jakákoli písemná, ústní (včetně telefonické), či elektronická Objednávka provedená Kupujícím na dodávku Zboží. «Specifikace»: veškeré specifikace a/nebo popisy jakéhokoliv Zboží, které má být dodáno, jež jsou zmíněny v Objednávce. ČLÁNEK 2 - PŘEDMĚT PLNĚNÍ Prodávající se zavazuje dodat Kupujícímu vyžádaný předmět plnění (Zboží) uvedený ve Smlouvě a převést na Kupujícího vlastnické právo k tomuto předmětu plnění (Zboží), popř. zajistit služby a úkony spojené s uvedením zboží do provozu (např., montáž, kompletace). Kupující se zavazuje převzít Zboží, které je předmětem plnění dle Kupní smlouvy, a to v dohodnutém termínu a na dohodnutém místě dodání a zaplatit vzájemně dohodnutou kupní cenu. Prodávající si vyhrazuje právo na svých výrobcích, a to i na těch, které již byly objednány, provádět přiměřené a technicky zdůvodnitelné změny, a to bez předchozího oznámení. ČLÁNEK 3 SMLUVNÍ DOKUMENTY 3.1. Smlouva sestává, v případě potřeby, z následujících dokumentů, v pořadí důležitosti: a) Objednávka resp. Smlouva, podepsaná Prodávajícím a Kupujícím, Specifikace, a dokumenty vztahující se k Objednávce, včetně potvrzené Objednávky ze strany Kupujícího, b) tyto Podmínky, c) cenová nabídka Prodávajícího, a její akceptace Kupujícím. 3.2. Předložení Objednávky, její potvrzení Podávajícím a uzavření Smlouvy zahrnuje souhlas Kupujícího s tím, že se Smlouva nebude řídit všeobecnými obchodními podmínkami Kupujícího, pokud je Kupující má, a přijetí těchto Podmínek Prodávajícího. Budou-li uváděny v Objednávce jakékoli jiné podmínky a ustanovení či odkazy na jiné dokumenty dodané Kupujícím, pak tyto odlišné podmínky a ustanovení nebudou aplikovány a budou v plném znění nahrazeny těmito Podmínkami a nebo ustanoveními Smlouvy, pokud se smluvní strany nedohodnou jinak. 3.3. Jakákoli změna Smlouvy může být sjednána v písemném dodatku ke Smlouvě. ČLÁNEK 4 CENA FAKTURACE A PLATEBNÍ PODMÍNKY 4.1 (a) Ceny uvedené v ceníku Prodávajícího nebo v jiných dokumentech Prodávajícího jsou ceny základní a mohou být smluvně upraveny. Prodávající si vyhrazuje právo tyto ceny dle potřeby aktualizovat. Pro účely Smlouvy jsou relevantní pouze ty ceny, které jsou uvedeny v písemné Smlouvě (zejména v potvrzené Objednávce). Objednávka zpravidla obsahuje konkrétní údaje o dílčím obchodu, cenu, údaje o obalech, označení zboží, jeho množství a lhůtu k dodání. (b) Strany souhlasí, že potvrzením Objednávky Prodávajícím je uzavřena Smlouva na konkrétní Zboží, či plnění. (c) uvedená ve Smlouvě je dohodnutá kupní. Ceny zboží uvádí Prodávající ve vlastním ceníku. S ceníkovými mi je Kupující seznámen. Prodávající může Kupujícímu poskytnout slevy. ČLÁNEK 5 DODÁVKA, PŘIJETÍ A REKLAMACE 5.1 Prodávající prohlašuje a garantuje, že všechno jím dodané Zboží je v řádné a obchodovatelné kvalitě a je způsobilé k účelu, ke kterému má být použito, pokud je tento účel uveden ve Smlouvě, jinak k obvyklému účelu. 5.2 Převzetí Zboží Kupujícím závisí na splnění Specifikace Zboží v akceptované Objednávce či ve Smlouvě. Předávací proces musí proběhnout písemným potvrzením Dodacího listu Kupujícím (oprávněnou osobou). 30 VOP-CZ-2007-01.A