Františkolázeňské listy Časopis společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. R ocník XXVI. Únor 2018 Zdarm a 2 Foto: V. Izák Úvodník Co je nového a jak do lázní? pan Viktor Slezák Galerie Brömse., paní Lenka Kremová...počkejte, jak se jen jmenoval... pan Oldřich Vízner, herec Wiedermannův park, pan Karel Štěpán Odstrčil Kulturní pozvánka, paní Petra Matějková Horoskopy, Sudoku Lymfocentrum Royal Přírodní léčivé zdroje - prameny Využití místních přírodních zdrojů v balneoterapii Informace a kontakty Programy Programy připravujeme Galerie Brömse. Autobusové výlety Sport Partneři VIP Clubu Franzensbad Nabídka lázeňských pobytů
strana 2 Františkolázeňské listy č. 2, 2018 Milé dámy, vážení pánové, únor je krátký zimní měsíc, který je letos příjemnější, než jiné roky. Dny jsou už delší a zima, která k nám letos byla shovívavá, je na ústupu. Můžeme se těšit, že brzy bude jaro. Nemusíme mít výčitky, že neděláme dlouhé pochody nebo nelyžujeme či se nevěnujeme jiným zimním sportům. Důvod přece máme sněhu je poskrovnu a pobývat dlouho v chladu a na dešti není zdravé. V pohodě si zajdeme na kávičku, koncert, výstavu, vykoupeme se v teplých čistých vodách Aquafora a budeme si užívat lázeňských procedur a života a těšit se na blížící se jaro. Na konci ledna dostaly děti pololetní vysvědčení. Některé děti byly úspěšné více, některé méně. Jistě si také pamatujete ze školy výroky učitelů, kteří dávali o pololetí horší známky s tím, že je to motivace pro zlepšení ke konci roku. Nemohu říci, že s tímto názorem souhlasím. Přece víme, že pochvala je mnohdy účinnější a motivuje ke zlepšení nebo alespoň udržení známky. Na té známce není napsané, že je to lepší dvojka, je to prostě dvojka nebo jiné i vyšší číslo. Dostat třeba trojku z předmětu, který mi nejde, i když se snažím, je úspěch. Jsem ze školy už hodně dlouho, ale učitele, které jsem považovala za nespravedlivé, si pamatuji stále. Je to dnes už úplně jedno, ale z pocitu křivdy v člověku vždycky něco zůstává, však víte. Ruku na srdce, pokud nebudete se školními výsledky dětí spokojeni, ukážete jim svá vysvědčení? Tak buďme k našim dětem a vnukům tolerantní, mějme je rádi, a to i bez samých jedniček. Pořád jsou to naše milované děti. Sotva jsme si stačili odpočinout od Vánoc a oslav nového roku, už nám obchodníci připomínají, že 14. února má svátek svatý Valentýn, patron zamilovaných. Nemám nic proti lásce, náklonnosti, přátelství a sympatiím, ale patřím ke generaci, která tyto city nedávala příliš okatě najevo a už vůbec ne na nějaký pokyn a oficiálně. A tak mě poněkud uvádí do rozpaků některé nabídky obchodníků, jako je prádlo s malovanými srdíčky, vyšší cena květin v květinářství, sladkosti s nápisy atd. Přece skutečnost, že mám někoho rád, mi nikdo nemusí připomínat. City mají tu výhodu i nevýhodu, že se nedají získat násilím, a prý se, kromě psí lásky, ani nedají koupit. Na druhou stranu si, milé dámy přiznejme, že i malé dárečky od toho, kdo nám je blízký, nás potěší po celý rok. Milí čtenáři, přeji vám hodně zdraví a pohody v lázních a abyste se s úsměvem dívali do každého nového dne. Vaše redakce. Františkolázeňské listy č. 2, únor 2018, ročník 26. Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. IČO: 46887121, reg.č. MK ČR E 11478. Foto: Bára Kulová, EDa, Vladimír Izák, M. Čadková, archiv. Adresa: Redakce Františkolázeňských listů, MgA. Eva Douchová, Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. E-mail: eva.douchova@frantiskovylazne.cz. Obchodní oddělení Lázně Františkovy Lázně a.s., www.frantiskovylazne.cz. Zdarma. Aquaforum
Františkolázeňské listy č. 2, 2018 strana 3 akciová společnost Lázně Františkovy Lázně CO JE NOVÉHO A JAK DO LÁZNÍ? pan VIKTOR SLEZÁK M.A., obchodní ředitel Františkovy Lázně AQUAFORUM a.s. Pane Slezáku, k jakým změnám došlo v obchodním oddělení? Doposud byli klienti zvyklí, že mohou rezervovat pobyty centrálně na jednom místě pro všechny hotely naší skupiny. Jmenovitě pro IMPE- RIAL**** S, PAWLIK****, SAVOY***, BELVEDERE***, Dr. ADLER***, METROPOL*** a LUISA**, jakož i pro přidružené dependance. Z důvodu optimalizace některých procesů došlo od ledna 2018 ke změnám na obchodním oddělení a rozdělení agend tak, že nyní je rezervačních kontaktů více. Stále však zůstává možnost rezervovat si pobyt pohodlně a rychle na centrální internetové adrese www.frantiskovylazne.cz Takže co mám, jako zájemce, nejlépe udělat? Pokud máte zájem o pobyt v konkrétním lázeńském hotelu, dopo-ručuji vyhledat si ten správný kontakt buď na internetové stránce www.františkovylazne.cz, nebo ve Františkolázeňských listech. Poté je již proces rezervace stejný jako doposud. Příliv telefonních hovorů, poptávek a rezervací tak rozmělníme a věříme, že budeme moci klienty lépe obsloužit. Jednotliví poradci také budou mít na starosti méně hotelů a mohou proto lépe klientům poradit. Takže už nefunguje centrální Rezervační centrum? A co tam je nyní? Centrální rezervační centrum se na Národní třídě ve Františkových Lázních stále nachází, ale v současné době zajišťuje zejména činnosti spojené s VIP Clubem Františkovy Lázně. Můžete konkretizovat stávající strukturu rezervačního oddělení? V současné době funguje jedno centální rezervační místo pro lázeňské hotely PAWLIK****, Dr. ADLER***, METROPOL****, LUISA*** a JESENIUS **. Novým kontaktem je tel. 351 012 345 a e-mail info@ frantiskovylazne.cz Hotely IMPERIAL**** S a BELVEDERE*** budou zajišťovat rezervace a informace samostatně na vlastních kontaktech. Ty jsou uvedeny opět na internetových stránkách www.frantiskovylazne.cz nebo ve Františkolázeňských listech. Znamená to, že když zatelefonuji např. do Pawliku a budu chtít rezervovat pobyt v Imperialu, tak ho nezajistíte a obráceně? Rezervaci v takovémto případě bohužel zajistit nemůžeme, ale rádi Vás přepojíme na správné místo, kde budete kvalifikovaně obsloužena. Pro koho funguje zákaznická telefonní linka (Call Centrum)? Centrální Call Centrum bylo také rozděleno na dvě rezervační místa, která používají i nová telefoní čísla. Pokud však vytočíte známé telefoní číslo 359 604 504, dovoláte se do rezervačního centra společnosti Františkovy Lázně AQUAFORUM a.s., kde můžete rezervovat pobyt, nebo budete přepojeni na správné místo. Jakým způsobem se mohu domluvit na pobyt? Lázeňský pobyt může u nás rezervovat a absolvovat prakticky každý. Stačí kontaktovat některé z rezervačních míst a naši spolupracovníci Vám rádi poradí s výběrem, případně podají informace jak postupovat při žádosti o příspěvek (české) zdravotní pojišťovny. Pokud příspěvek nedostanete, nevadí. Můžete absolvovat některý ze zvýhodněných samopláteckých pobytů BONUS. Doporučení lékaře přitom není nutné. Dopokračování na další straně Pawlik
strana 4 Františkolázeňské listy č. 2, 2018 poručujeme také preventivní ozdravné pobyty. Každý čtvrtek také můžete pokládat otázky primáři lázeňské kliniky MUDr. Robertu Michaličovi v live chatu na našich stránkách www.františkovylazne.cz. Dobře, mohu přijet individuálně nebo na doporučení zdravotní pojišťovny či s cestovní kanceláří nebo agenturou a tak mě zajímá: Se kterými českými zdravotními pojišťovnami spolupracujete? Všechny společnosti naší skupiny (a.s. Lázně Františkovy a.s. Imperial Františkovy a.s. Aquaforum Františkovy Lázně pozn. red.), a tedy i všechny naše lázeňské hotely mají, jako jedni z mála ve Františkových Lázních, uzavřeny smouvy se všemi českými zdravotními pojišťovnami. Spolupracujete také např. s německými zdravotními pojišťovnami? Pro hotel PAWLIK**** máme uzavřené smlouvy nejen s českými zdravotními pojišťovnami, ale také smlouvu s německou pojišťovnou TK (Techniker Krankenkasse) a spolupracujeme také s BKK. Příspěvky na lázeňský pobyt však mohou získat i klienti ostatních německých pojišťoven. Těm doporučuji se o podmínkách příspěvku informovat u svojí zdravotní pojišťovny. Jaká je spolupráce s cestovními kancelářemi a agenturami? Tradičně spolupracujeme i s řadou německých cestovních kanceláří. Naše lázeňské hotely nechybí u žádné seriózní cestovní kanceláře specializované na lázeňské pobyty. Došlo letos k nějakým změnám v lázeňských pobytech? Nabídka pobytových balíčků je průběžně inovována a doplňována. Přehled všech aktuálních sezóních nabídek naleznete buď na internetu, nebo v našem sezónním tištěném katalogu speciálních nabídek. Zde najdete jak krátkodobější odpočinkové a relaxační pobyty, tak i speciální intenzivní léčebné pobyty. Když nemám internet, jak katalog získám? Stačí, když nám zavoláte a rádi Vám katalog pošleme bezplatně poštou. Jsou rozdíly v léčení podle toho, v jakém hotelu bydlím? Stále platí, že všem klientům v našich hotelech poskytujeme tu nejkvalitnější léčebnou kúru založenou na tradici a užití místních originálních přírodních léčebných zdrojů, které doplňujeme nejmodernějšími léčebnými postupy a metodami. Důkazem toho je i nově otevřená lázeňská klinika hotelu PAWLIK****, kde najdete to nejmodernější lékařské vybavení. Pro zachování maximální účinnosti by tak lázeňský pobyt měl, podle lékařů, trvat minimálně dva týdny, optimálně však tři týdny. Klienti komplexní léčebné kúry pak často zůstávají i na 4 týdny. Pokud vím, tak jste rozšířili indikace? Ano, kromě tradičních indikací, například v hotelu PAWLIK, budeme od tohoto roku nově nabízet i léčbu velmi žádané indikace VII/10, což je léčba stavu po ortopedických operacích s použitím kloubní náhrady. Jak je to se vstupným do Aquafora, které je součástí lázeňského hotelu Pawlik? Na tom se nic nemění. Hosté všech hotelů ve skupině mají volný vstup do AQUAFORA za stejných podmínek jako doposud. Tedy hosté hotelů PAWLIK a IMPERIAL neomezeně a hosté hotelů BELVEDERE, Dr. ADLER, LUISA a METROPOL od pondělí do pátku. Mají stále členové VIP clubu platné různé výhody? I VIP Club Františkovy Lázně funguje jako doposud. Bohužel, lázeňský hotel SAVOY a GOETHE již nejsou od nového roku partnery VIP Clubu, a proto nově pro hosty těchto hotelů výhody nabízeny být nemohou. Ostatní hosté všech hotelů ve skupině si mohou užívat nejen slevy na pobyty a speciální nabídky, ale i mnoho výhod a slev na služby během pobytu. Vaše slovo závěrem? Přeji všem našim hostům příjemný pobyt a hodně zdraví. Děkuji za rozhovor. Redakce Rezervace a informace - hotely: PAWLIK, LUISA - JESENIUS, DR. ADLER, METROPOL, RADBUZA, TŘI LILIE Tel. (00420) 351 012 345, (00420) 354 206 000, (00 420) 354 206 446-7 info@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, info@franzensbad.cz, www.franzensbad.cz INFORMACE: VIP Club Františkovy Lázně Tel. (00420) 354 201 179, (00420) 354 201 176 www.frantiskovylazne.cz, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz, info@frantiskovylazne.cz ZÁKAZNICKÁ TELEFONNÍ LINKA Tel. (00420) 354 604 504, (00420) 351 012 345 info@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz
Františkolázeňské listy č. 2, 2018 strana 5 GALERIE BRÖMSE. paní Lenka Kremová, vedoucí galerie Paní Kremová, jak funguje Galerie Brömse? Galerie Brömse funguje pro naše milé návštěvníky každodenně po celý rok. Otevírací doba se sice v zimních měsících lehce zkracuje, ale i tak Vás náš kulturní stánek přivítá o sobotách a nedělích, často i v některých svátečních dnech. Ve Františkolázeňských listech najdete vždy aktuální otevírací dobu. Proč se galerie přestěhovala na Národní třídu? Galerie se přestěhovala z Poštovní ulice z důvodu rozšiřování lázeňského hotelu Dr. Adler. Po třech letech fungování galerie v nových prostorách (od září 2014) mohu konečně bez zaujetí říci, že změna galerii opravdu prospěla. I když jsme získali menší prostory, tak výborná poloha na hlavní třídě a velká zahrada přilákala více návštěvníků a o tyto lukrativní prostory se zajímá i více výtvarníků. Kolik a jakých výstav bylo v roce 2017? Kolik bylo návštěvníků? V roce 2017 bylo v galerii 7 vynikajících výstav. Na těchto výstavách předvedlo svoji práci (i když výstižnější by bylo svoji vášeň - radost - potěšení - koníček a relax) celkem 15 autorů a asi 10 žáků ze Střední umělecko průmyslové školy v Bechyni. Do tohoto výčtu musím zařadit také naši každoroční výjezdní výstavu v Karlových Varech v galerii Na Ochozu, přibližující návštěvníkům Karlových Varů přírodní léčivé zdroje Františkových Lázní. Počty návštěvníků mne opět mile překvapily. Díky naší naprosto přesné evidenci vím, že galerií prošlo v loňském roce 8 464 uměnímilovných osob. Jak to víte? Děláme si čárky za každého návštěvníka, který přijde. Do tohoto počtu nezapočítáváme hosty, kteří přijdou na vernisáže. Takže bylo celkem návštěvníků ještě víc. Která výstava byla návštěvností nejúspěšnější? Jednoznačně a na plné čáře vede hřejivá výstava Patchworku paní Viery Sehnoutkové. Téměř čtvrtina z celkového počtu všech návštěvníků za celý rok navštívila tuto skoro dvouměsíční výstavu. Asi není co dál o této výstavě napsat, snad jen, že galerijní zvoneček nad dveřmi zvonil téměř nepřetržitě! A která výstava se nejvíce líbila vám? Pokládáte mi velice těžkou otázku. Záleží totiž na tom, ze kterého úhlu pohledu odpovím. Z jedné strany je to náhled mýma očima... tedy... a doufám, že neurazím ostatní vystavující výtvarníky... byla to první loňská výstava, kterou jsme zahajovali: Pro radost! A proč zrovna ona? Jednoduché - odpověď máte už v názvu výstavy. Byla připravena pro radost, s láskou, byla naše a určitě z ní musel být cítit ten pravý důvod tvoření nás, amatérů, vyrábějících tvořících - fotících jen pro již zmíněnou radost. Těch pár kousků, které zvládneme během pracovně náročného roku vytvořit, je opravdu výběr toho nejlepšího, co máme, umíme a stihneme! Na straně druhé je můj profesionální pohled na galerii a výstavy a ráda bych z loňského roku vyzdvihla výstavu Karlovaráků pana Eduarda Milky a pana Jiřího Kožíška. Akvarely a porcelán se krásně doplňovaly a oba autoři jsou pro mne skutečnými vzory, profíky ve svém oboru. Pořádáte také výtvarné dílny...? Ano, naše středeční výtvarné dílny stále fungují a doufám, že budou probíhat i nadále. Poptávka po dílnách se zvyšuje a já mám plnou hlavu nových zaměření. Chybí jen čas donést nápady až do dílny. Co připravujete na rok 2018? Rok 2018 bych velmi ráda nazvala Barevným rokem. Výstav je, jako každoročně sedm, šest výstav u nás, v galerii a ta jedna výjezdní v Karlových Varech. Všechny výstavy budou v barevném spektru. Teď můžete navštívit naši výstavu PRO RADOST 3. V polovině března si ohlídejte termín vernisáže a přijďte se podívat na opravdu barevné obrazy a keramiku manželů Vítových. V polovině května, před zahájením lázeňské sezóny, nám doveze svoji výstavu naivní malířka paní Alexandra Dětinská - a barvy na jejích obrazech jsou - to vím. I zahrada nám již v tomto termínu předvede spoustu barevné krásy. V letních měsících zkrášlí prostory galerie malby a kresby paní Zdeňky Holejšovské. A závěrečné měsíce roku? Jak jinak než barevné, nechte se překvapit. Jak vybíráte, kdo bude vystavovat? Výběr vystavujících je nejtěžší část celého galerijního roku. Zasedne odborné konzilium, probíhá vášnivá diskuze, hledá se vhodné řešení, hlasuje se! Ne - promiňte, žertuji. Plán se tvoří během celého roku, vášnivá diskuze nad každým výtvarníkem probíhá - to je sice pravda, ale vzhledem k tomu, že vkus nás všech je velice podobný, nevzniká při sestavování výstavního dramaturgického plánu žádný problém. Jen často litujeme, že rok je tak krátký, výstavní prostory tak malé a skvělých výtvarníků, jež mají zájem o výstavu u nás, je v naší evidenci tolik... S jakým předstihem plánujete výstavy? Ráda bych, aby se výstavy plánovaly maximálně rok dopředu. Ve skutečnosti je náš plán dvouletý. Ale, mezi námi děvčaty, musím přiznat, že pár výtvarníků už mám v dramaturgickém plánu i na rok 2021. Vaše slovo závěrem? Děkuji všem, co dočetli až do konce. Děkuji vesmíru za úžasnou práci, kterou mám a moc všem čtenářům Františkolázeňských listů přeji, aby jejich rok byl tak krásný a barevný, jako naše galerijní sezóna! Děkuji Vám za rozhovor. Redakce
strana 6 Františkolázeňské listy č. 2, 2018 Večer plný hledání aneb...počkejte, jak se jen jmenoval a co jsem to jen chtěl? Jak vytěžit z nedostatku maximum, s lehkostí, ironií a nadhledem předvedl hostům při besedě v lázeňském hotelu Tři lilie nezapomenutelný představitel Saturnina, herec Oldřich VÍZNER, který si z Prahy odskočil na krátkou kúru do františkolázeňského hotelu Pawlik. Pane Víznere, byl to plánovaný únik z Prahy po hektických vánočních svátcích? My míváme první týden v lednu volno, takže to nebyl problém. A já jsem tady až po několika dnech poprvé vstal a existoval, protože ty procedury jsou hrozně únavné a hlavně ty hory jídla My bychom nebyli úplně rádi, kdybyste odjel hladový... No, já budu muset brzdit, abych si na to jídlo nezvyknul. Doma to funguje jinak? Dám příklad: jednou jsem měl takovou bezesnou noc, špatně jsem spal, budil jsem se. A během toho vždycky něco sníte, něco zakousnete, něco vypijete, prášek si vezmete a takhle se to pořád táhlo a bylo půl šesté a já zas nespal. Tak jsem si sednul takhle k oknu, že si dám cigárko a zjistil jsem, že doma už není nic k jídlu. A teď koukám na ptačí budku a říkám - Ježíšikriste, já tu mám tu slunečnici! Tak jste budku vyzobal ptákům? No ale moc to nepomohlo. Nešlo to, člověk to z těch slupek nedostane. Zase na druhou stranu jste tam měl zachované všechny ty cenné živiny. No proto jsem ještě neumřel. Jedno jsem snědl. Jste hodně vytížený? Hlavně, což je prvotní, jsem divadelní herec, živím se převážně divadlem. Občas se někdo zeptá, kam ses ztratil, člověče? Jen proto, že mě nevidí v televizi. Přebíháte z jedné divadelní scény na druhou? Já jsem na volné noze dvacet let a jsem stálým hostem v pražských divadlech ABC, Rokoku, v Městských divadlech a pak různě hostuji, kde se dá. Protože to není tak snadné, nebo to vypadá, že to jde samo, ale ono to samo nejde. Dneska jsem byl na masáži, podruhé u té samé masérky a bylo to ještě lepší než poprvé, úžasný. A tak jsem měl chuť se jí zeptat, jestli to dělá ráda, když je to dobrá práce. Pak jsem se zarazil, protože takové dotazy já dostávám také. Práce vás musí bavit, že jo. Lidé jsou hrozně udivení, když zrovna neřeknu úúúžasný, je to úúúžasný, tak mě to baví, já jsem tak rád, když můžu jít večer do divadla a vrátit se pozdě. Tak jsem byl zticha. Protože lidé většinou vidí výsledek a nevidí práci, která je kolem toho. Jednou jsem měl na nějaké besedě takovou slinu a mluvil jsem zcela o tom, jaké jsou problémy a jak je herectví těžké povolání a jedna paní mi pak říkala to jste ale nemyslel všechno vážně? Je to profese jako každá jiná. Jednou pan prezident Havel říkal, že člověk své povolání nesmí brát vážně, ale musí ho dělat poctivě. A to se mi strašně líbilo. V tom je všecko. Jaký tedy máte vztah k Vašemu povolání? Pokaždé říkám ten vtip, jak se paní učitelka ptá Pepíčka: Co dělá tatínek, Pepíčku? Tatínek tancuje v plavkách v baru u tyče, říká Pepíček. Paní učitelka si ho vezme stranou a povídá: Toje pravda Pepíčku? A Pepíček odpoví: Ne, on je herec, ale my se za to stydíme. (smích) Jak moc povahových rysů máte společných se Saturninem? (Výborný film podle románu Zdeňka Jirotky, hlavní postava je sluha Saturnin, který má zvláštní smysl pro humor a recesi. Pozn. redakce) Ano, jsem stejně bystrý, elegantní, střídmý, všechno vím, všechno znám (smích). Možná se opravdu někdy vtělujeme do postav, když stojí za to. Já o tom mluvím, jako že je to hotová věc, ale tolik let se na to lidi pořád dívají a pořád to chválí, že jsem si opravdu začal myslet, že je to dobrý. Rezervace a informace - hotely: IMPERIAL Tel. (00420) 354 206 600 imperial@imperialfrantiskovylazne.cz, www.imperialfrantiskovylazne.cz, www.imperialfranzensbad.cz BELVEDERE Tel. (00 420) 354 208 000, www.frantiskovylazne.cz, belvedere@franzensbad.cz, www.franzensbad.cz, belvedere@frantiskovylazne.cz ROYAL Tel. (00 420) 354 208 000, www.frantiskovylazne.cz, belvedere@frantiskovylazne.cz INFORMACE: VIP Club Františkovy Lázně Tel. (00 420) 354 201 179, 00420 354 201 176 www.frantiskovylazne.cz, vipclub@frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz, info@frantiskovylazne.cz ZÁKAZNICKÁ TELEFONNÍ LINKA Tel. (00 420) 354 604 504, (00 420) 351 012 345, info@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www.franzensbad.cz
Františkolázeňské listy č. 2, 2018 strana 7 Opravdu. Nikdy nevíte, co natočíte. Já jsem tam byl střídmý a k tomu jsem tenkrát dostal pár rad nesmím se usmát, nesmím ohnout hřbet a nesmím udělat rychlý pohyb. Točili jsme dva měsíce. A celé ty dva měsíce jsem se neusmál, neudělal rychlý pohyb, neohnul hřbet a v polovině už mi z toho šla hlava kolem. Tak jsem byl pořád seriózní a vážný, až jsem skončil v nemocnici. Protože jste pak ohnul ten hřbet a nešlo to narovnat? Ano, přesně, nešlo to narovnat. O Starurninovi se hovoří jako o Vaší životní roli... už s ním umřu, je to dobrý. Vnímáte to tak také? Já už jsem se s tím smířil. Někdo mi někde říkal Saturnina už vám nikdo neodpáře. Tak si myslím, že už mám ušito. Nečekáte, že by přišla ještě nějaká taková obdobná role? Jsem malý pán, musím čekat, kdo mi co nabídne. Ale teď máme v divadle hru Zelňačka podle Reného Falleta, se kterou jezdíme. Udělal jsem k tomu nový scénář a za tím si stojím. Vím, co říkám a jsem s tím hrozně spokojený. Máte krásnou chalupu, řadíte se k té kutilské půlce českého národa? Strašně moc jsem toho udělal, ale není to vidět. A jak stárnu, je to čím dál těžší udělat něco pořádného. Ale měl jsem to vždycky rád a hrozně mě ta práce uspokojovala. Je za vámi něco vidět. Když odehrajete představení, dobře, byl úspěch, príma a zítra musíte nanovo a zase něco dokázat a zase je to pryč a vy si na to nemáte čas šáhnout. Nedej pánbůh, abyste se potom podívala na nějaký záznam, protože pak se nelíbíte vůbec. Já se na sebe proto vůbec nekoukám. Tak nějak asi vím, jak to dopadlo a jsem rád, když mi někdo řekne, to bylo pěkný, nebo se na mě usměje, je to pro mě takové potěšení. Ale nekoukám se, protože už je to věc zaznamenaná, stará, pro mě neplatná. Ani třeba na starší kusy třeba ze sedmdesátých let? Teď, náhodou, na pohádku, ale ne že bych u toho proseděl. Ale vždycky říkám, že je to jako kdyby horník narubal uhlí, šel domů, osprchoval se, najedl se a šel se koukat na ty hromady (smích). Saturnina jsem také neviděl. Jako vůbec? Nedávno jsem se ale vlastně koukal na scénu s lehátkem, protože to je věc, na kterou jsem hrdý a kterou nikdo neumí a nikdo neudělá. Režisér mi dal úkol, že musím udělat etudu s lehátkem jako Chaplin, akorát Chaplinovi se to nedaří, a mně se to daří. Tak to je snad jediné, na co jsem pyšný. A pak také ta scéna, kdy vy Jitku Molavcovou velmi elegantně hodíte do kašny plné vody. Nenapadlo vás tuto scénu někdy převést do reálného života, třeba abyste takto elegantně umlčel příliš povídavé dámy? To bychom museli být blízko vody, a to se nikdy nestalo. Ale jak jste to řekla, tak jsem si vzpomněl, že to bylo docela složité, protože Jitku Molavcovou jsem musel hodit tak, aby se nepraštila. A kolikrát jste tu scénu točili? Na poprvé. Tak a dáme se pomalu do nemocí ne? (smích) Tak co vás trápí, kromě toho kolena? Říkám si, že se těším, jak to tělo na..ru, když mu umřu (smích). Už mě nebude trápit. Je potřeba říct takový jadrný výraz, protože slušně řečeno to není ono. Trochu mě překvapilo, že vám už je tolik let, tedy sedmdesát. Já jsem také překvapený (smích). Vy si myslíte, že si dělám legraci, ale sedmdesátka mě zaskočila. Jednou jsme byli u Cibulky (v TV pořadu Aleše Cibulky pozn. red.), a ten se také ptal na věk, tak mu říkám, do pětapadesáti to šlo, pak to také šlo, ale z kopce... Například? Odpovím opět vtipem: Ty, prosím tě, nezlob se, jak se jmenuješ? A do kdy to potřebuješ vědět? Člověk se směje, ale už je to dávno tady a mně se to také týká. Rolí ne, ale obyčejných věcí. Přišla doba, kdy jsem si nemohl vzpomenout na břečťan. Tak jsem si udělal mnemotechnickou pomůcku. Je to druhé písmeno z abecedy, pak vás napadne ř, a není to bříza, je to břečťan. Dodneška to funguje úplně perfektně. Ale jednou jsem jel s kočárkem s jednou z dcer. A přestože jsem neviděl břečťan, tak jsem si řekl tu mnemotechnickou pomůcku. Zafungovala. Řekl jsem břečťan, ale teď jsem nevěděl, co to je (smích). Přísahám, tohle bych si nevymyslel, takový dobrý fór. Dokázal jste si někdy představit, že budete plnit stránky bulvárních časopisů? Že váš soukromý život bude zajímat někoho víc, než sousedku z prvního a posledního patra? Já většinou na toto používám větu Salvadora Dalího, který říkal: Ať se mluví o Dalím, i kdyby se o něm mělo mluvit dobře. To je úžasný. Dokud se o mně bude drbat a mluvit, tak pořád ještě existuji. Člověk si zvykne, že ho lidé poznávají. Jednou, za komunistů, jsem byl na návštěvě za bráchou v Mnichově, kam utekl. Objevil jsem porno-shop, a protože tady nic takového nebylo, tak jsem to chtěl vidět. Vešel jsem dovnitř a slyšel jsem: hele, Vízner! Tak jsem mazal ven (smích). Děkuji vám za rozhovor. ZS Tři lilie
strana 8 Františkolázeňské listy č. 2, 2018 WIEDERMANNŮV PARK - ZELENÁ PAMĚŤ FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ Štěpán Karel ODSTRČIL, Městské muzeum Františkovy Lázně Uplynulý rok 2017 byl ve františkolázeňském městském muzeu věnován dílu a osobnosti architekta a dlouholetého starosty Františkových Lázní Gustava Wiedermanna. Impulz ke znovuobjevení této postavy, jejíž význam pro Františkovy Lázně zůstával po dlouhá desetiletí neprávem opomíjen, poskytli sami zástupci města Františkovy když přibližně před rokem zahájili druhou etapu revitalisace lesních porostů na východním okraji města. Při práci na informačních tabulích, jejichž přípravou byli pověřeni pracovníci musea, se totiž ukázalo, jak velký kus historie v sobě onen lesopark, všeobecně známý jako Zátiší, ukrývá. Výsledkem tak nebyly pouhé infopanely, nýbrž i obnovení původního názvu Wiedermannův park a musejní výstava, která veřejnosti představila poutavý příběh Wiedermannem iniciovaného okrašlovacího spolku, jehož zásluhou se Františkovým Lázním dodnes přezdívá zelená oáza klidu. Následující série článků na stránkách Františkolázeňských listů, jež reaguje na opakované přání lepšího zpřístupnění sestavených textů, nechť je proto vnímána jako dozvuk tohoto tématu a výstavy zakončené s posledním dnem roku 2017. S ohledem na neutuchající zájem veřejnosti a chystané úpravy františkolázeňské zeleně pak Městském muzeum na 28. února 2018 přichystalo ještě seminář s názvem Co je to arboristika, aneb o stromech mimo lesní prostředí, který povede jeden z předních odborníků na danou oblast Tomáš Hupač. FRANTIŠKOLÁZEŇSKÝ OKRAŠLOVACÍ SPOLEK Františkovy dnes tak bohaté na zeleň, byly založeny koncem 18. století jako lázeňská kolonie u Františkova pramene, nazývaného tehdy Chebská kyselka. Pramen ležel uprostřed zemědělské krajiny Chebské pánve při staré silnici z Chebu, větvící se nedaleko odtud směrem na Plauen a Hof, mezi někdejšími vesnicemi Slatina a Horní Lomany (tehdy Schlada a Oberlohma). Novou kolonii obklopovaly pouze louky a pole či bažinatá oblast podél Slatinného potoka na jihozápadě. Aby tak hosté měli vůbec nějakou možnost k procházkám ve stínu stromů, musel být již do prvního projektu nové lázeňské kolonie zahrnut nepříliš rozsáhlý lesík, situovaný na horním konci tehdejší Císařské ulice (dnes Národní). Navzdory postupnému rozšiřování tento malý anglický park neodpovídal vzrůstajícímu počtu návštěvníků, kteří si brzy začali stěžovat na pusté okolí Františkových Lázní, jež daleko pokulhávalo za Karlovými Vary či Mariánskými Lázněmi. Františkolázeňští kolonisté proto již roku 1827 založili Spolek k výsadbě stromů a k péči o okrášlení a zlepšení místa, jenž sice fungoval pouhých šest let, během nich však stačil zřídit několik cest a nakoupit pozemky k nové parkové výsadbě. Kromě rodiny Nově založená lázeňská kolonie v roce 1802 uprostřed svého pustého okolí. Celkový pohled na Františkovy Lázně okolo roku 1825 od Eduarda Gurka. Situační plán Františkových Lázní z poloviny 19. století. Na severním konci ústí Císařská ulice do jediného lázeňského parku. Na západě poblíž Luisina pramene vzniká soukromý park rodiny Loimannů, majitelů domu Tři lilie. Vinzenz Pröckl okolo roku 1850. Loimannů, kteří od 40. let 19. století budovali pro své hosty soukromý park na západním okraji Františkových Lázní, tak veškerá starost o místní zeleň náležela výhradně městu Cheb a od roku 1852 pak samostatné obci Františkovy Lázně. Nakolik byla v tomto ohledu obecní správa úspěšná, dokládá novinový článek z roku 1878, v němž mladý františkolázeňský architekt Gustav Wiedermann hodnotí estetickou úroveň veřejného prostoru města a zdůrazňuje nutnost založit také ve Františkových Lázních tehdy mo-
Františkolázeňské listy č. 2, 2018 strana 9 derní okrašlovací spolek: Širé plochy s chudým travním porostem prahnoucím po výživě a lepší půdě; husté hloučky křoví, jež svírají cesty tak, aby nebylo nic vidět; velké, pustě vyhlížející, kdysi zasypané jámy po vytěžené slatině, jež čekají na brzkou regulaci, výsadbu a péči podobně jako hromady starého hnojiva na své odvezení a nebezpečné lávky na opravu. Všude anglický park, všude rovné, žlutým pískem vysypané či vůbec neposypané cesty, všude totéž ve stech variacích! [ ] V tom spočívá neoddiskutovatelná pravda, že jsou parky a nejbližší okolí Františkových Lázní monotónní. Úlohu nového spolku Wiedermann viděl v rozšiřování a uměleckém ztvárnění parků, jež by byly prostřednictvím památníků provázány s historií místa, a v dalších opatřeních za účelem řádného udržování parků a lesních kultur. Wiedermannova výzva se neminula účinkem. O dva roky později došlo k založení františkolázeňského Okrašlovacího spolku, jehož stanovy byly schváleny 19. května 1881. Na podzim téhož roku proběhla ustavující schůze a spolek se okamžitě pustil do realizace smělých plánů svého zakladatele. Idyla lázeňských parků. Oblíbený motiv františkolázeňských fotografů přelomu 19. a 20. století. Františkovy Lázně v roce 1812. Františkovy Lázně topící se v zeleni parků. Pohled přes Slatinu směrem na sever. Snímek okolo roku 1900. Městské sady, nejstarší park Františkových Lázní, s památníkem císaře Františka z r. 1853 na snímku z doby okolo roku 1900. Františkovy Lázně ve 20. letech 20. století. Letecký snímek směrem k západu. První, pouze z části realizovaný projekt nové lázeňské kolonie města Chebu od patera Tobiase Grubera, c. k. stavebního ředitele v Praze z roku 1795.
strana 10 Františkolázeňské listy č. 2, 2018 K tradici kulturního programu měsíce února ve Františkových Lázních patří OSLAVA MASOPUSTU. Pestrý masopustní průvod, který pořádá Základní umělecká škola Járy Cimrmana Františkovy se sejde u budovy umělecké školy v pátek 9. února v 15:00 hodin. Děti, dospělí, muzikanti, žáci, učitelé i obyvatelé přinesou do ulic Františkových Lázní masopustní radovánky, zpěv i tanec. MASOPUSTNÍ TANEČNÍ ZÁBAVA úterý, 13. února, Společenský dům. K tanci i poslechu bude hrát dechová kapela i taneční orchestr. Hosty pobaví vystoupení taneční skupiny Equet a k dispozici bude cikánská krčma, kde budou krásné tanečnice vykládat taroty, číst budoucnost z ruky, či namíchají kouzelný bylinkový polštářek. Odvážní hosté v masopustním kostýmu jsou vítáni a nejlepší masky budou oceněny. JEDINEČNÉ SPOJENÍ HOBOJE VILÉMA VEVERKY A KLAVÍRU ZDEŇKA MERTY LIED - CHANSON - SONG Císařské lázně středa, 21. února V měsíci únoru vzdáme poctu hudebnímu nástroji, který má nejblíže lidskému hlasu. Podvakrát rozezní sál Císařských lázní hoboj. Oba hvězdné interprety české scény pojí dlouholeté přátelství, které v roce 2017 poprvé přerostlo v originální hudební spolupráci. První koncert, 21. února, na půdorysu písňové tvorby mapuje hudební vývoj od éry Roberta Schumanna, Johannese Brahmse přes hudbu klasiků 20. století - Ennia Morricone a Astora Piazzola - až po autorskou hudbu právě Zdeňka Merty. HOBOJISTA PETR BENEŠ A KLAVÍRISTA RADIM VOJÍŘ Císařské lázně pondělí, 26. února Podruhé se vrátíme do doby baroka a klasicizmu v dílech velkých mistrů, které nám zprostředkují profesoři Konzervatoře v Teplicích, Petr Beneš a Radim Vojíř. (PM) Císařské lázně
Františkolázeňské listy č. 2, 2018 strana 11 HOROSKOPY na měsíc únor SUDOKU BERANI 21.3. 20.4. - V klidu a v pohodě si dořešte své osobní vztahy k jiným lidem nejdřív v sobě a až budete vědět, co opravdu chcete, sdělte to příslušným osobám. BÝCI 21.4. 20.5. - Nepospíchejte s rozhodováním a změnami v nejbližším kruhu rodiny a přátel. Počkejte, až se projeví ti ostatní a podle toho reagujte. BLÍŽENCI 21.5. 21.6. - Nevěřte, že vztahy s lidmi se nemění a jsou trvalé. Je zapotřebí na nich stále pracovat, nezapomínat na nejbližší a dávat jim najevo svou přízeň. RACI 22.6. 22.7. - Až budete mít chuť vytknout svému partnerovi nějakou maličkost, raději se kousněte do jazyku. Nikdo není dokonalý, ani vy, i když si to občas myslíte. LVI 23.7. 23.8. - Nenechte si poplést hlavu někým novým, nezaměňujte sympatie s láskou. Věnujte se víc svým blízkým, budete mít pevnou půdu pod nohama. PANNY 24.8. 23.9. - Ničí vás některé zbytečně komplikované vztahy. Rozhodněte si, o koho máte opravdový zájem a kdy se jedná vlastně jen o zvyk. VÁHY 24.9. 23.10. - Setkáte se s lidmi, kteří vás zaujmou a budete mít zájem prohloubit s nimi vztahy. Ale někdy všeho moc škodí, a proto buďte opatrní. ŠTÍŘI 24.10. 22.11. - Uvažujete o změnách ve vztazích k nejbližším. Změna je sice život, ale někdy je víc vydržet stávající situaci než se vrhat po hlavě do nových situací a vztahů. STŘELCI 23.11. 21.12. - Při troše vaší snahy urovnáte konflikty s partnery a získáte částečně ztracenou rovnováhu. To vám pomůže v navazování nových kvalitních přátelství. KOZOROZI 22.12. 20.1. - Občas jsou sympatie nejen vaše, ale i jiných lidí jako na houpačce. Nedá se ale pořád houpat, proto myslete na to, že země je blízko. VODNÁŘI 21.1. 19.2. - Nejen vy, ale i váš partner byste měli být vůči sobě tolerantní a otevření. Neodkládejte problémy, ale snažte se je řešit a dodržovat sliby. RYBY 20.2. 20.3. - Trocha žárlivosti není na škodu, ale nic se nesmí přehánět. Věřte svému partnerovi a nestyďte se mu říct své případné pochybnosti. Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova ul. 18/17, Františkovy Lázně LYMFOCENTRUM ROYAL Komplexní dekongestivní (protiotoková) terapie, t.j. lékařské vyšetření, manuální lymfodrenáž, přístrojová lymfodrenáž, komprese, protiotoková léčebná tělesná výchova a edukace, lymfotaping. INDIKACE Sekundární lymfedém (pooperační, po ozáření, poúrazový apod., všechny stavy po operativním odstranění mízních uzlin) Primární lymfedém Lipedém Chronická žilní nedostatečnost, syndrom těžkých nohou Rekondice po nadměrné námaze Gynoidní obezita (otylost typu hruška ) Degenerativní onemocnění velkých kloubů (artróza) - může snížit především klidovou bolestivost Chronický únavový syndrom Kosmetické a estetické indikace (např. celulitida) Případné kontraindikace jsou určeny při lékařském vyšetření. Kontakt a objednávky: vrchní sestra lymfocentra Andrea Martínková, tel. 354 208 480, 354 208 497, po - pá 8.00-14.00 hod. 6 3 7 6 3 4 2 8 9 2 1 7 1 6 8 3 5 6 4 2 1 5 7 5 2 3 2 1 5 3 4 Do volných políček vypište čísla od jedničky do devítky tak, aby v žádném čtverci o 3x3 políčkách a v žádném řádku nebylo jedno číslo dvakrát. HEZKOU ZÁBAVU! 2 1 5 9 7 3 8 4 6 9 7 6 4 8 5 1 2 3 4 8 3 2 1 6 5 9 7 6 4 2 3 9 1 7 5 8 3 9 8 5 2 7 4 6 1 7 5 1 6 4 8 9 3 2 8 3 9 7 5 2 6 1 4 5 6 7 1 3 4 2 8 9 1 2 4 8 6 9 3 7 5
strana 12 Františkolázeňské listy č. 2, 2018 PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE ve správě Lázně Františkovy Lázně a.s. FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ PRAMENY Pitnou léčbu konzultujte s lázeňským lékařem! PRAMENY LÁZEŇSKÉHO STŘEDU: FRANTIŠKŮV PRAMEN Určen k pitné kúře, denně 7 18 hod. Glauberova dvorana: denně 7 16:30 hod. Prameny: GLAUBER III - Určen k pitné kúře a balneaci. GLAUBER IV - Určen k pitné kúře. NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN Určen k pitné kúře a balneaci. - Minerální voda z pramenů Glauber III a Nový Kostelní je k dispozici ve venkovním výtoku v pravé zadní části objektu Glauberovy dvorany, denně 15 21 hod. NOVÝ PRAMEN Určen k pitné kúře a balneaci, denně 7 18 hod. CÍSAŘSKÝ PRAMEN - Aquaforum Určen k pitné kúře a balneaci Denně 9 21 hod. PRAMEN ADLER, PRAMEN MARIAN Určeny k balneaci. PRAMEN PALLIARDI Určen k pitné kúře PRAMEN STANISLAV Určen k pitné kúře a balneaci. KOLONÁDA SOLNÝ A LUČNÍ PRAMEN Prameny určeny k pitné kúře, denně 7 18 hod. ŽELEZNATÝ PRAMEN Určen k pitné kúře. VÝCHODNÍ SKUPINA PRAMENŮ: PRAMEN CARTELLIERI Určen k balneaci. PRAMEN NATÁLIE Určen k pitné kúře. ZÁPADNÍ SKUPINA PRAMENŮ: LUISIN PRAMEN Určen k pitné kúře ŽOFIE Určen k pitné kúře. PRAMEN GLAUBER I Určen k pitné kúře. PRAMEN GLAUBER II Určen k pitné kúře. SLUNEČNÍ PRAMEN Určen k pitné kúře. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PRAMEN MARIE Uhličité lázně plynové suchý výron oxidu uhličitého MÍSTNÍ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA zábaly, koupele v balneoprovozech VYUŽITÍ MÍSTNÍCH PŘÍRODNÍCH LÉČIVÝCH ZDROJŮ V BALNEOPROVOZECH NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN: lázeňské hotely: Imperial, Dr. Adler, Belvedere GLAUBER III: lázeňské hotely: Imperial, Belvedere Plyn separovaný z pramenů Nový Kostelní pramen a Glauber III plynové injekce: lázeňské hotely: Pawlik, Imperial, Belvedere, Dr. Adler, Metropol PRAMENY ADLER, MARIAN, CÍSAŘSKÝ: lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně SOLNÝ PRAMEN: inhalace, lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně PRAMEN STANISLAV: lázeňský hotel Metropol FRANTIŠKOLÁZEŇSKÁ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA: lázeňské hotely: Pawlik - Císařské lázně, Imperial, Metropol, Dr. Adler, Belvedere PRAMEN MARIE Uhličité lázně plynové společné plynové koupele a gynekologický plyn
Františkolázeňské listy č. 2, 2018 strana 13 INFORMACE A KONTAKTY ÚNOR 2018 VIP CLUB FRANTIŠKOVY LÁZNĚ - KANCELÁŘ VIP CLUBU Národní tř. 13/11, 351 01 Františkovy Lázně tel. 354 201 179, 354 201 176 www.frantiskovylazne.cz, vipclub@frantiskovylazne.cz, www franzensbad.cz, vipclub@franzensbad.cz otevírací doba: po pá 13 16 hod., so ne 10.00 16.00 hod. Přihlášky do klubu, vydání VIP karty, prodej vstupenek na akce VIP klubu, individuální péče a poradenství. Informace o lázních, o pobytech, vycházkách, výletech, akcích VIP clubu, kultuře, sportu, informační materiály. ZÁKAZNICKÁ TELEFONNÍ LINKA Tel.: 359 604 504, 351 012 345 denně 8-20 hod., info@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz, www franzensbad.cz REZERVACE POBYTŮ včetně hotelového ubytování (již od 1 noci) RECEPCE LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ (Všechny uvedené hotely mají smlouvy s českými zdravotními pojišťovnami.) PAWLIK tel.: 00420 351 012 345 www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Ul. 5. května 9 351 01 Františkovy Lázně LUISA tel. 00420 351 012 345 Otevírací doba 7:00 19:00 hod. www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Ruská 15 351 01 Františkovy Lázně JESENIUS tel. 00420 351 012 345 www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Ruská 19 351 01 Františkovy Lázně DR. ADLER tel.: 00420 351 012 345 Otevírací doba 00:00 24:00 hod. www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Dr. Pohoreckého 18 351 01 Františkovy Lázně RADBUZA tel.: 00420 351 012 345 www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Dr. Pohoreckéh o10 351 01 Františkovy Lázně METROPOL tel.: 00420 351 012 345 Otevírací doba 7:00 18:00 hod. www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Francouzská 21 351 01 Františkovy Lázně TŘI LILIE tel. 00420 351 012 345 Otevírací doba 8:00 20:00 hod. www.frantiskovylazne.cz info@frantiskovylazne.cz Národní tř. 3 351 01 Františkovy Lázně
strana 14 Františkolázeňské listy č. 2, 2018 INFORMACE A KONTAKTY ÚNOR 2018 IMPERIAL tel.: 00420 354 206 600 Otevírací doba 0:00 24:00 hod. www.imperialfrantiskovylazne.cz imperial@imperialfrantiskovylazne.cz Dr. Pohoreckého 151/3 351 01 Františkovy Lázně BELVEDERE tel.: 00420 354 208 000 Otevírací doba 07:00 19:00 hod. www.frantiskovylazne.cz belvedere@frantiskovylazne.cz Dr. Pohoreckého 20 351 01 Františkovy Lázně ROYAL tel.: 00420 354 208 000 www.frantiskovylazne.cz belvedere@frantiskovylazne.cz B. Němcové 16 351 01 Františkovy Lázně LÁZEŇSKÁ KLINIKA Prodej a poskytování procedur Informace a rezervace: Spa recepce 1.p. Aquafora ul. 5. května 469/19, 351 01 Františkovy Lázně Tel. 354 206 060,klinika@pawlik-aquaforum.cz otevírací doba: po so 7.00 19.00 hod., ne 10.00 19.00 hod. PROHLÍDKY LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ pondělí: 15:00 hod. Pawlik, sraz: Císařské lázně středa:: 15:00 hod. Pawlik, sraz: Císařské lázně pátek: 15:00 hod. Pawlik, sraz: Císařské lázně Každý účastník prohlídky lázeňského hotelu Pawlik se zařazuje do slosování o týdenní Lehkou léčebnou kúru Relax.) Výherce měsíce ledna: Lukáš Raiskub, Ostrava sraz recepce hotelů: pondělí: 14.00 hod. Imperial středa: 14.00 hod. Imperial středa: 14.00 hod. Belvedere (sraz) + Dr. Adler čtvrtek: 14.00 hod. Tři lilie čtvrtek: 15.00 hod. Metropol GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 13/11, Františkovy Lázně tel.: 354 201 191, facebook.com/galeriebroemse vstup volný, otevřeno denně: 13.30 17.00 hod. výstavy: PRO RADOST - obrazy, keramika, fotografie, grafika zahrada galerie: STŘEDNÍ UMĚLECKO-PRŮMYSLOVÁ ŠKOLA BECHYNĚ výtvarné práce žáků školy FRANTOVLÁČEK V zimě Frantovláček nejezdí. TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM Máchova 8/373, 351 01 Františkovy Lázně tel. 354 694 449, 355 440 060, 778 736 298 info@frantiskovy-lazne.info, www.frantiskovy-lazne.info Otevírací doba: po - pá 8.00 17.00 hod., so ne 8.00 12.00 a 12.30 17.00 hod. MĚSTSKÉ MUZEUM FRANTIŠKOVY LÁZNĚ Dlouhá 194/4, tel. 351 011 998 info@muzeumfl.cz, www.muzeumfl.cz Otevřeno: úterý neděle 10:00 17:00 hod. Výstava fotografií Pavla Veselého Od mrakodrapů v L. A. do kalifornské pouště NÁRODNÍ PŘÍRODNÍ REZERVACE SOOS obec Kateřina, zavřeno HRAD SEEBERG obec Ostroh, zavřeno MĚSTSKÁ KNIHOVNA Františkovy Lázně Dlouhá 181/6, tel. 354 542 358 www.knihovnafl.org, info@knihovnafl.org Oddělení pro dospělé: PO, ST: 9-12, 13-18 hod. ÚT, ČT, PÁ 9-12, 13-17 hod. Oddělení pro děti: PO, ST 13-17 hod. ČT, PÁ 13-16 hod. Půjčování knih a časopisů, čítárna, internet, kopírování, skenování. Poplatky: dospělí 100 Kč/rok, děti 50 Kč/rok, lázeňští hosté 40 Kč/měsíc DIVADLO Boženy Němcové Ruská 102, tel. 354 542 641, www.divadlofl.org Předprodej vstupenek: po - pá 13.00 15.00 hod. Pokladna otevřena hodinu před představením. BOHOSLUŽBY: Římskokatolický farní Kostel Povýšení Sv. Kříže: 18.9. 2017-30.4. 2018: ne 9.00 hod., po, st, čt, pá, so 16.15 hod. Evangelický kostel sv. Petra a Pavla: ne 9 hod. (dle potřeby dvojjazyčně česko-německé) Pravoslavný Chrám Sv. Olgy: st 18.30, so 17.30, ne 10.00 hod. (Další bohoslužby viz nástěnka před chrámem.)
Františkolázeňské listy č. 2, 2018 strana 15 programy - ÚNOR 2018 PŘEDPRODEJ VSTUPENEK Recepce lázeňských hotelů: Imperial, Pawlik, Savoy, Tři lilie, Belvedere, Dr. Adler, Goethe, Metropol a Luisa Pouze pro hosty vyjmenovaných hotelů prodej se slevou pro členy VIP Clubu Františkovy Lázně VIP CLUB FRANTIŠKOVY LÁZNĚ Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse) Prodej bez slevy i se slevou pro členy VIP Clubu Františkovy Lázně Otevírací doba: po pá 13 16 hod., so - ne 10.00-16.00 hod., Na veškeré placené kulturní akce je nutné rezervovat si vstupenku, kapacita omezená! Předprodej vstupenek do divadla Turistické a informační centrum, Máchova 8/373 (areál Milano) Otevírací doba: po - ne: 8:00-17:00 hod., po - ne: 12:00-12:30 hod. pauza. -------------------------------------------- ČTVRTEK, 01.02. BAROVÁ HUDBA - PIANO 15.30 hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - ZA ZVUKU HOUSLÍ 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy JAZZ LADY & PIANO PROCHÁZKA OPERETNÍMI A MUZIKÁLOVÝMI MELODIEMI 19.30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč PÁTEK, 02.02. ANDĚLSKÁ HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial TANEČNÍ VEČER - TWO MAN BAND MORAVSKÝ SKLÍPEK HANUŠOVA CIMBÁLOVÁ MUZIKA Večer v duchu návštěvy sklípku s poslechem cimbálové kapely. 20.00 hod., lázeňský hotel Belvedere, vstupné: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy 250 Kč ostatní hosté SOBOTA, 03.02. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial JAZZOVÁ A KLASICKÁ KYTARA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA - PIANO NEDĚLE, 04.02. BAROVÁ HUDBA - KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 15.00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND 19.30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 05.02. ANDĚLSKÁ HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA - PIANO BAR KOMORNÍ KONCERT QUINTETUS CANTORUS klasický žesťový kvintet je složen z absolventů konzervatoře, učitelů ZUŠ okresu Cheb 19:30 hod., Císařské lázně, cena (v ceně sklenka sektu): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy 250 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, 06.02. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 14.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy 100 Kč ostatní hosté TANEČNÍ VEČER KAPELA BLACK & WHITE TEN KDO UTŘE NOS - komedie 19.00 hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč STŘEDA, 07.02. FLÉTNA A HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Belvedere VÝTVARNÁ DÍLNA MALBA NA HEDVÁBÍ 15.00-17.00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy 350 Kč ostatní hosté BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena (v ceně sklenka vína): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy 125 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU ČTVRTEK, 08.02. BAROVÁ HUDBA - PIANO 15.30 hod., lázeňský hotel Belvedere JAZZ LADY & PIANO pokračování na další straně
strana 16 Františkolázeňské listy č. 2, 2018 SLAVNOSTNÍ SETKÁNÍ VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 15.00 hod, lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: pozvaní zlatí a prémioví členové zdarma, standardní členové za zvýhodněnou cenu 150 Kč, nečlenové 350 Kč. Standardní hosté a nečlenové klubu si mohou, dle dostupných počtů, vstupenku zakoupit přímo ve VIP Clubu NETOPÝR A DALŠÍ SLAVNÉ SVĚTOVÉ MELODIE 19.30 hod., divadlo, vstupné: 220, 250, 270 Kč PÁTEK, 09.02. MASOPUSTNÍ PRŮVOD MĚSTEM Sraz:15:00 hod, ZUŠ Františkovy Trasa: ZUŠ, městský úřad, divadlo, lázeňský hotel Belvedere, Františkův pramen, Národní třída, Sadová kavárna TANEČNÍ VEČER - TWO MAN BAND MALÍ UMĚLCI HRAJÍ VELKÉ MISTRY Koncert studentů a žáků ZUŠ Františkovy Lázně. 19.00 hod., Císařské lázně, vstupné (v ceně sklenka sektu): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy 250 Kč ostatní hosté SOBOTA, 10.02. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial TRUBKA A KYTARA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA - PIANO NEDĚLE, 11.02. BAROVÁ HUDBA - KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 15.00 hod., lázeňský hotel Metropol BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND 19.30 hod., lázeňský hotel Belvedere ČTYŘI SESTRY - komedie 19.30 hod., divadlo, vstupné: 440, 470, 490 Kč PONDĚLÍ, 12.02. ANDĚLSKÁ HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy ŽIVÉ OBRAZY Z DĚJIN FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ Historická prohlídka města za doprovodu herců Západočeského divadla Cheb 16.00 hod., sraz u Františkova pramene, cena: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy 150 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - PIANO 12. ÚNOR 1768 12. ÚNOR 2018 Připomínka 250 let od narození Františka II./I., císaře, který Františkovým Lázním dal nejen své jméno 19.00 hod., Městské muzeum ÚTERÝ, 13.02. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 14.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy 100 Kč ostatní hosté TANEČNÍ VEČER DUO PATRIK MASOPUSTNÍ TANEČNÍ ZÁBAVA Dechová kapela i taneční orchestr, taneční vystoupení skupiny Equet. K dispozici bude cikánská krčma, kde Vám vyloží taroty, přečtou budoucnost z ruky, či namíchají kouzelný bylinkový polštářek. Odvážní hosté v masopustním kostýmu jsou vítáni a nejlepší masky budou oceněny. 19.00 hod., Ingo Casino - restaurace, vstupné: 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy 300 Kč ostatní hosté ŠPANÉLSKÝ VEČER S CARMEN 19.30 hod., divadlo, vstupné: 220, 250, 270 Kč STŘEDA, 14.02. VÝTVARNÁ DÍLNA ŠITÝ ŠPERK 15.00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy 350 Kč ostatní hosté SÓLOVÉ HOUSLE 15.00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU ČTVRTEK, 15.02. BAROVÁ HUDBA - ZA ZVUKU HOUSLÍ 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy TANEČNÍ VEČER - KAPELA LUCKA LIVE 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik KRÁLOVNY OPERETY 19.30 hod., divadlo, vstupné: 210, 240, 260 Kč PÁTEK, 16.02. TANEČNÍ VEČER - TWO MAN BAND NETRADIČNÍ PROHLÍDKA MUZEA Odborně a přitom zábavně s výkladem historika Štěpána Karla Odstrčila 19.00 hod., sraz ve VIP Clubu, cena: 40 Kč členové VIP Clubu Františkovy 80 Kč ostatní hosté SOBOTA, 17.02. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial
Františkolázeňské listy č. 2, 2018 strana 17 LÉČIVÉ PRAMENY DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH ANEB ŘÍZENÁ DEGUSTACE EXKLUZIVNÍCH KARIBSKÝCH RUMŮ - NOVÉ RUMY 19.00 hod., členská klubovna VIP Clubu Františkovy lázeňský hotel Tři lilie, cena: 250 Kč členové VIP Clubu Františkovy 350 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - PIANO NEDĚLE, 18.02. BAROVÁ HUDBA - KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 15.00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND 19.30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 19.02. ANDĚLSKÁ HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy PIANO BAR OHROŽENÁ SEMÍNKA promítání filmu z projektu Promítej i ty. Režie: Taggart Siegel, Jon Betz, USA (2016), 94 min. 18:30 hod., Městské muzeum ÚTERÝ, 20.02. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 14.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy 100 Kč ostatní hosté ZAŽIJTE DOBU C.K. MONARCHIE Káva, stříbrný servis a dort v salonku do atria, k tomu navíc prohlídka hotelu. 15:30 hod, lázeňský hotel Tři lilie, cena: 175 Kč členové VIP Clubu Františkovy 280 Kč ostatní hosté TANEČNÍ VEČER KAPELA BLACK & WHITE HUDEBNÍ LEGENDY JAZZ, SWING A POP 19.30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč STŘEDA, 21.02. VÝTVARNÁ DÍLNA DRÁTOVANÁ KVĚTINA 15.00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy 350 Kč ostatní hosté pokračování na další straně
strana 18 Františkolázeňské listy č. 2, 2018 FLÉTNA A HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena (v ceně sklenka vína): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy 125 Kč ostatní hosté HOBOJ A KLAVÍR POPRVÉ LIED - CHANSON - SONG ANEB HUDEBNÍ SETKÁNÍ VILÉMA VEVERKY SE ZDEŇKEM MERTOU. Od éry Roberta Schumanna, Johannese Brahmse přes hudbu klasiků 20. století - Ennia Morricone a Astora Piazzola - až po autorskou hudbu Zdeňka Merty. 19:30 hod., Císařské lázně, cena (v ceně sklenka sektu): 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy 300 Kč ostatní hosté ČTVRTEK, 22.02. BAROVÁ HUDBA - PIANO 15.30 hod., lázeňský hotel Belvedere JAZZ LADY & PIANO SLAVNOSTNÍ SETKÁNÍ VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 15.00 hod, lázeňský hotel Tři lilie, vstupné: pozvaní zlatí a prémioví členové zdarma, standardní členové za zvýhodněnou cenu 150 Kč, nečlenové 350 Kč. Standardní hosté a nečlenové klubu si mohou, dle dostupných počtů, vstupenku zakoupit přímo ve VIP Clubu DOSTAVENÍČKO S OPERETOU 19.30 hod., divadlo, vstupné: 190, 210, 240 Kč PÁTEK, 23.02. ANDĚLSKÁ HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial CO VYPRÁVĚJÍ SOCHY Netradiční prohlídka města 15.00 hod., sraz ve VIP Clubu, cena: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy 60 Kč ostatní hosté TANEČNÍ VEČER DUO PATRIK SOBOTA, 24.02. TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial BAROVÁ HUDBA - SAXOFON A PIANO 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA - PIANO NEDĚLE, 25.02. BAROVÁ HUDBA - KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 15.00 hod., lázeňský hotel Metropol BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND 19.30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 26.02. ANDĚLSKÁ HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy PIANO BAR HOBOJ A KLAVÍR PODRUHÉ RADIM VOJÍŘ & MARTIN BENEŠ Hudební setkání pedagogů teplické konzervatoře. 19:30 hod., Císařské lázně, cena (v ceně sklenka sektu): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy 250 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, 27.02. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 14.30 hod., VIP Club (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy 100 Kč ostatní hosté TANEČNÍ VEČER - KAPELA LUCKA LIVE 19:00 hod., lázeňský hotel Pawlik SVĚTÁCI - komedie 19.00 hod., divadlo, vstupné: 60, 80, 90 Kč STŘEDA, 28.02. VÝTVARNÁ DÍLNA SMALTOVÁNÍ 15.00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy 350 Kč ostatní hosté SÓLOVÉ HOUSLE 15.00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler CO JE TO ARBORISTIKA, ANEB O STROMECH MIMO LESNÍ PROSTŘEDÍ Seminář s Tomášem Hupačem na téma péče o parkovou zeleň a ošetřování stromů 19.00 hod., Městské muzeum KRÁSA REGIONU A VÍNA CHAMPAGNE Degustace 3 druhů Champagne, ceremonie setnutí lahve šavlí. 19.00 hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena: 390 Kč členové VIP Clubu Františkovy 490 Kč ostatní hosté Rezervace ve VIP Clubu nutná omezená kapacita! Min. účast přednášky s degustací 7 osob. BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU
Františkolázeňské listy č. 2, 2018 strana 19 PŘIPRAVUJEME: ČTVRTEK, 01.03. BAROVÁ HUDBA - PIANO 15.30 hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA BAROVÁ HUDBA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy VEČER S VZÁCNÝM HOSTEM FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ MAHULENOU BOČANOVOU Půvabná, moderní žena, kterou známe z titulních stran časopisů má za sebou řadu dětských i dospělých rolí v televizi, ve filmech a především na divadelních scénách. 19.00 hod., Císařské lázně, vstupné: 50 Kč členové VIP Clubu Františkovy 90 Kč ostatní hosté GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 13/11, Františkovy Lázně tel.: 354 201 191, www.facebook.com/galeriebroemse vstup volný, otevřeno denně: 13:30 17:00 hod. VÝSTAVY: PRO RADOST 3 obrazy + keramika + fotografie + grafika Výstava v zahradě galerie: Střední uměleckoprůmyslová škola Bechyně Práce žáků keramického oboru STÁLÉ VÝSTAVY: Aquaforum - spojovací chodba: Františkovy Lázně dříve a dnes - fotografie Dům Beseda - Národní třída: keramický model města Františkovy lázně lázeňský hotel Tři lilie - atrium, lázeňský hotel Dr. Adler - zahrada, park u lázeňského hotelu Belvedere, Galerie Brömse zahrádka: VERONIKA OLERÍNY - PLASTIKY S PYDLOU V ZÁDECH Legendární inscenace s Josefem Dvořákem 19.30 hod., divadlo, vstupné: 330, 360, 380 Kč PÁTEK, 02.03. JAZZ LADY & PIANO VÝTVARNÁ DÍLNA Vás zve k návštěvě každý týden vždy ve středu od 15 do 17 hod.!!!!! PROSÍME O NAHLÁŠENÍ ÚČASTI!!!!! Cena: 300 Kč členové VIP Club-u Františkovy 350 Kč ostatní hosté 07.2. Malba na hedvábí 14.2. Šitý šperk 21.2. Drátované květina 28.2. Smaltování MORAVSKÝ SKLÍPEK HANUŠOVA CIMBÁLOVÁ MUZIKA Večer v duchu návštěvy sklípku s poslechem cimbálové kapely. 20.00 hod., lázeňský hotel Belvedere, vstupné: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy 250 Kč ostatní hosté
strana 20 Františkolázeňské listy č. 2, 2018 AUTOBUSOVÉ VÝLETY ÚNOR 2018 VIP Club Františkovy info@frantiskovylazne.cz, po pá 10.00 16.00 hod. Hosté lázeňských hotelů: PAWLIK, IMPERIAL, SAVOY, BELVEDERE, DR. ADLER, GOETHE, METROPOL, LUISA, TŘI LILIE si mohou výlet objednat také bezplatnou telefonní linkou 1179 přímo z hotelového pokoje. Časy odjezdů jsou vyznačené u každého výletu. MÍSTO ODJEZDU JE VOLITELNÉ: u hotelu Pawlik, u divadla Boženy Němcové, u ZUŠ, u Luisiných lázní PÁTEK 2.2. SLAVKOVSKÝM LESEM A KLADSKOU ZA JEDNO ODPOLEDNE Kynžvart, přírodní rezervace Kladská a Mariánské Lázně 13:00 hod., cena (v ceně káva a koláč v Mariánských Lázních a vstup do pravoslavného kostela): 390 Kč členové VIP Clubu Františkovy 450 Kč ostatní hosté NEDĚLE 4.2. BAMBERG - BENÁTKY SEVERU 08:30 hod., cena: 680 Kč členové VIP Clubu Františkovy 740 Kč ostatní hosté STŘEDA 7.2. THUN+FLORIAN - CESTA ZA PORCELÁNEM A PIVEM Návštěva porcelánky Thun, největšího výrobce porcelánu v České republice + loketského pivovaru Florian 13:00 hod., cena (v ceně vstupné za prohlídku i ochutnávku piva): 370 Kč členové VIP Clubu Františkovy 430 Kč ostatní hosté PÁTEK 9.2. KARLOVY VARY - ZA TAJEMSTVÍM TŘINÁCTÉHO PRAMENE Výlet do muzea Jana Bechera, za proslulým becherovodem a ochutnávkou nejznámějšího pramene České republiky 12:30 hod., cena (v ceně vstup do muzea včetně ochutnávky Becherova likéru): 420 Kč členové VIP Clubu Františkovy 480 Kč ostatní hosté NEDĚLE 11.2. KRUŠNÉ HORY S PROJÍŽĎKOU PARNÍM VLAKEM Boží Dar, Oberwiesenthal, Annaberg 08:00 hod., cena (v ceně jízdné parní drahou): 560 Kč členové VIP Clubu Františkovy 620 Kč ostatní hosté STŘEDA 14.2. WALDSASSEN S KLÁŠTERNÍ KNIHOVNOU 13:00 hod., cena (v ceně vstup do klášterní knihovny): 350 Kč členové VIP Clubu Františkovy 390 Kč ostatní hosté PÁTEK 16.2. LOKET - MĚSTO A HRAD 13:00 hod., cena (v ceně vstupné na hrad): 390 Kč členové VIP clubu Františkovy 450 Kč ostatní hosté NEDĚLE 18.2. BAYREUTH 09:00 hod., cena: 440 Kč členové VIP Clubu Františkovy 500 Kč ostatní hosté STŘEDA 21.2. MARIÁNSKÉ LÁZNĚ Okružní jízda lázeňským městem + káva a koláč 13:00 hod., cena (v ceně výletu káva a koláč): 350 Kč členové VIP clubu Františkovy 410 Kč ostatní hosté PÁTEK 23.2. SELB + HOHENBERG Po stopách vývoje porcelánu se zastávkou u středověkého hradu Hohenberg v muzeu porcelánu a s návštěvou Selbu 13:00 hod., cena (v ceně vstupné do muzea porcelánu): 340 Kč členové VIP Clubu Františkovy 380 Kč ostatní hosté NEDĚLE 25.2. REGENSBURG - NEW YORK STŘEDOVĚKU 08:00 hod., cena: 520 Kč členové VIP Clubu Františkovy 580 Kč ostatní hosté STŘEDA 28.2. KARLOVY VARY - ZA TAJEMSTVÍM TŘINÁCTÉHO PRAMENE Výlet do muzea Jana Bechera, za proslulým becherovodem a ochutnávkou nejznámějšího pramene České republiky 12:30 hod., cena (v ceně vstup do muzea včetně ochutnávky Becherova likéru): 420 Kč členové VIP Clubu Františkovy 480 Kč ostatní hosté ---------------------------------------------------------------------- PŘIPRAVUJEME: PÁTEK 2.3. THUN + FLORIAN CESTA ZA PORCELÁNEM A PIVEM Návštěva porcelánky Thun, největšího výrobce porcelánu v České republice + loketského pivovaru Florian 13:00 hod., cena (v ceně vstupné za prohlídku i ochutnávku piva): 370 Kč členové VIP Clubu Františkovy 430 Kč ostatní hosté NEDĚLE 4.3. KRUŠNÉ HORY S PROJÍŽĎKOU PARNÍM VLAKEM Boží Dar, Oberwiesenthal, Annaberg 08:00 hod., cena (v ceně jízdné parní drahou): 560 Kč členové VIP Clubu Františkovy 620 Kč ostatní hosté STŘEDA 7.3. MOSER KARLOVY VARY Cesta až k samé podstatě skla křišťálového, exkluzivního, světoznámého značky MOSER 12:30 hod., cena (v ceně vstup do Sklářské hutě a muzea sklárny) 440 Kč členové VIP Clubu Františkovy 500 Kč ostatní hosté
Františkolázeňské listy č. 2, 2018 strana 21 SPORT *hosté lázeňských hotelů: IMPERIAL, PAWLIK, BELVEDERE, DR. ADLER, METROPOL, TŘI LILIE, LUISA AQUAFORUM Svět vody a relaxace ul. 5. května 19 (u hotelu Pawlik) vstupné: 130 Kč/2 hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup mají *hosté lázeňských hotelů Otevřeno: pondělí neděle: 9.00 21.00 hod. AQUAFORUM SAUNA Pro milovníky saunování a skalní saunaře vstupné: 140 Kč/2 hod. (ve vstupném je zapůjčení prostěradla nebo ručníku) Otevřeno: denně 11.00 19.30 hod. STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Pawlik pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace není nutná, pálky a míčky zdarma pondělí až pátek: 15:30 19:30 hod. sobota a neděle: 8:00 19:30 hod. BIKE STATION PAWLIK půjčovna kol, koloběžek a elektrokol lázeňský hotel Pawlik, ul. 5. května 19 uzavřeno SPORTOVNÍ BALÍČKY NORDIC WALKING INDIVIDUÁL cena: 500 Kč na osobu. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí. Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1490 Kč NORDIC WALKING PRO DVA cena: 600 Kč/ 2 osoby. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1490 Kč informace a Rezervace: Rezervační centrum Františkovy Lázně Národní tř. BOWLING SVATÝ KŘÍŽ profesionální dráhy BRUNSWICK Háje 280, Cheb - Svatý Kříž, 350 02 Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 20% sleva denně: 15:00-00:00 hod. rezervace: 354 529 000 Možnost objednání taxi až pro 6 osob SEVERSKÁ CHŮZE NORDIC WALKING hosté lázeňských hotelů možnost vypůjčit si hole (vratná záloha 200 Kč) v hotelu společné procházky s instruktorem: cena za procházku včetně holí: 100 Kč, člen VIP Clubu Františkovy Lázně 60 Kč Přihlášky v Rezervačním centru vždy den před procházkou do 16:00 hod. Procházky začínají v Rezervačním centru. úterý začátečníci 15.30 16.30 hod. čtvrtek - pokročilí: 15:30 16:30 hod. Procházky organizujeme za každého počasí. STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Belvedere pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace: recepce hotelu, po - ne: 14:00 20:00 hod. SLUŽBY SPORTOVNÍHO AREÁLU LÁZEŇSKÉHO HOTELU IMPERIAL MINIATURGOLF PETANQUE RUSKÉ KUŽELKY uzavřeno
PARTNEŘI VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ PAMÁTKY, GALERIE, INFOCENTRA 1. Jan Becher Muzeum Karlovy Vary 25 % 25 % 25 % na vstup 2. Hrad Seeberg obec Ostroh 10 % 10 % 10 % na vstup 3. Přírodní rezervace SOOS obec Nový Drahov 10 % 10 % 10 % na vstup 4. Městské muzeum Františkovy Lázně Dlouhá 194/4, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % na vstup 5. Auto - moto muzeum Františkovy Lázně Kolonáda Solného a Lučního pramene 20 % 20 % 20 % 6. Galerie Brömse Františkovy Lázně Národní třída 11, Františkovy Lázně vstupné zdarma, slevy na výtvarnou dílnu 7. Muzeum Cheb nám. Krále Jiřího z Poděbrad 493/4 - Cheb 10 % 10 % 10 % GASTRONOMIE 8. Kavárny Imperial, Pawlik, Tři lilie Belvedere, Metropol, Dr. Adler 10 % 10 % 10 % 9. INGO Casino - Restaurant Goethe Národní 1, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % při útratě nad 500 Kč 10. Restaurace Selská Jizba Jiráskova 7/21, Františkovy Lázně 5 % 10 % 15 % při útratě nad 500 Kč 11. Resort Stein Skalka u Chebu 10 10 % 10 % 10 % 12. Restaurace Adamhof Hardeck 8 - Neualbenreuth 10 % 10 % 10 % při útratě nad 10 za osobu 13. Hospůdka na Chaloupce Potoční 34 - Skalná 10 % 13 % 15 % 14. Vinotéka u Bačů Americká 372/7A, Františkovy Lázně 5 % 8 % 10 % kromě sudového vína OBCHODY 15. Zlatnictví Adelina Národní 10, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 16. Zlatnictví Margarita Národní 12/9, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 17. Dr. Adler Jiráskova 13 / Národní 16/19, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 18. Thun 1794 a.s. Tovární 242, Nová Role 15 % 15 % 15 % na produkty 19. Návštěvnické centrum Moser Kpt. Jaroše 46/19, Karlovy Vary 5 % 5 % 5 % na produkty 20. Aquashop Aquaforum Františkovy Lázně 10 % 15 % 20 % 21. Zdraví z Přírody Poštovní / Anglická 15, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 22. Impala Souvenirs - dárky z dálky Francouzská 5, Františkovy Lázně 15 % 15 % 15 % 23. Oděvy Damila Boženy Němcové 9, Františkovy Lázně 7 % 7 % 7 % sleva se nevztahuje na zlevněné zboží 24. Oděvy Trend Poštovní 9, Františkovy Lázně 5 % 5 % 5 % 25. Desire Fashion Národní 9, Františkovy Lázně 5 % 7 % 10 % při útratě nad 1000 Kč 26. HB kosmetika z mrtvého moře Národní 10, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 27. Karlovarská kosmetika Národní 10, Františkovy Lázně 7 % 7 % 7 % 28. Lékárna na Slatině Chebská 12, Františkovy Lázně 2 % 4 % 6 % SPORT 29. Golfový Resort Františkovy Lázně Hazlov 20 % 20 % 20 % 30. Bike Station Waldsassen Prinz-Ludwig-Str. 34, Waldsassen 5 % 5 % 10 % 31. Bike Station Pawlik Lázeňský hotel Pawlik 20 % 20 % 20 % 32. Miniaturgolf, ruské kuželky a petanque areál lázeňského hotelu Imperial 50 % 50 % 50 % 33. Bowling Svatý Kříž Cheb 20 % 20 % 20 % 34. Tenis Klub Františkovy Lázně Dlouhá, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 35. Zábavně vzdělávací centrum Fantazie Lipová 2039 - Sokolov 10 % 20 % 30 % SLUŽBY A OSTATNÍ 36. Asklepion - klinika estetické medicíny Karlovy Vary, Mariánské Lázně 5 % 8 % 10 % 37. Lázeňské Taxi, tel.: 606 455 999 Americká 7, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 38. Business taxi, tel.: 602 112 633 Americká 7, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 39. Solná jeskyně Americká 20, Františkovy Lázně 20 % 25 % 30 % 40. Pedikúra / manikúra / kosmetika Lázeňský hotel Pawlik 5 % 10 % 15 % 41. Kadeřnictví Lázeňský hotel Pawlik 5 % 10 % 15 % 42. Vinařství Johann W Masarykova 200, Třebívlice 10 % 10 % 10 % www.johannw.com 43. Zrcadlový labyrint Areál Milano Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 44. Lázeňská klinika AQUAFORUM Aquaforum 1. patro, 5. květnа 19 5 % 10 % 15 % Podrobnější informace o partnerech klubu, jejich nabízených službách a otevíracích dobách vám rádi sdělíme osobně. Stále hledáme zajímavé partnery pro členy našeho VIP Clubu Františkovy Lázně. Pokud máte zájem, obraťte se na nás (vipclub@frantiskovylazne.cz, tel.: 354 201 179). Těšíme se na spolupráci. Výše slevy pro - standardní, pro - prémiové a pro - zlaté členy VIP Club Františkovy Lázně. www.frantiskovylazne.cz
2 DNY LÉČENÍ ZDARMA OD NÁS! ZIMNÍ SEN IMPERIAL ****S 3.1.-10.3.2018 14 14 DNÍ DNÍ FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ LÉČBY, LÉČBY, PLAŤTE PLAŤTE ALE ALE POUZE POUZE 12 12 DNÍ! DNÍ! 21 21 DNÍ DNÍ FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ LÉČBY, LÉČBY, PLAŤTE PLAŤTE ALE ALE POUZE POUZE 19 19 DNÍ! DNÍ! V C E N Ě J E Z A H R N U T O 36 NEBO 54 36 NEBO 54 L Á ZEŇSK ÝCH VSTUPNÍ, 14x NEBO 21x ZEŇSK ÝCH VSTUPNÍ, 14x NEBO 21x PROCEDUR KONTROLNÍ PROCEDUR KONTROLNÍ PŘEDEPSANÝCH ( U 21 NOCÍ ) UBYTOVÁNÍ PŘEDEPSANÝCH 21 NOCÍ UBYTOVÁNÍ LÉKAŘEM DLE A V ÝSTUPNÍ S PLNOU PENZÍ LÉKAŘEM DLE ÝSTUPNÍ PLNOU PENZÍ AKTUÁLNÍHO LÉK AŘSKÉ AKTUÁLNÍHO LÉK AŘSKÉ ZDRAVOTNÍHO V YŠE TŘENÍ ZDRAVOTNÍHO YŠE TŘENÍ STAVU STAVU DOPORUČENÝ DEN NÁSTUPU NA POBY T JE NEDĚLE. DOPORUČENÝ DEN NÁSTUPU NA POBY T JE NEDĚLE. AKCI NELZE KOMBINOVAT S OSTATNÍMI SLEVAMI. AKCI NELZE KOMBINOVAT S OSTATNÍMI SLEVAMI. NEOME ZENÝ GAR ANCE UŽITÍ NEOME ZENÝ GAR ANCE UŽITÍ VSTUP DO FR ANTIŠKO- VSTUP DO FR ANTIŠKO- AQUAFOR A L Á ZEŇSK ÝCH AQUAFOR KULTURNÍ ZEŇSK ÝCH NEJVĚTŠÍHO A KULTURNÍ PŘÍRODNÍCH NEJVĚTŠÍHO AKCE PŘÍRODNÍCH NEJKRÁSNĚJŠÍHO AKCE LÉČEBNÝCH NEJKRÁSNĚJŠÍHO LÉČEBNÝCH AQUAPARKU ZDROJŮ AQUAPARKU ZDROJŮ ČESKÝCH LÁZNÍ ČESKÝCH LÁZNÍ CENA CENA DLE CENÍKU TR ADIČNÍ FR ANTIŠKOL Á ZEŇSKÉ LÉČEBNÉ KÚRY DLE CENÍKU TR ADIČNÍ FR ANTIŠKOL Á ZEŇSKÉ LÉČEBNÉ KÚRY 2017/2018 V CZK ZA OSOBU. 2017/2018 V CZK ZA OSOBU. H O T E L I M P E R I A L * * * * S U P E R I O R F R A N T I Š K O V Y L Á Z N Ě Nejluxusnější hotel ve Františkových Lázních uprostřed Jitřního parku v srdci města. Nejluxusnější hotel ve Františkových Lázních uprostřed Jitřního parku srdci města. Výjimečná atmosféra s nádechem historie, profesionální služby s individuálním přístupem ke každému hostu. Výjimečná atmosféra nádechem historie, profesionální služby individuálním přístupem ke každému hostu. R E S T A U R A C E A L A C A R T E B A Z É N S A U N A F I T N E S S S T U D I O LÁZEŇSKÝ LÁZEŇSKÝ HOTEL HOTEL IMPERIAL IMPERIAL **** **** SUPERIOR SUPERIOR FRANTIŠKOVY FRANTIŠKOVY LÁZNĚ LÁZNĚ REZERVACE: + 420 354 206 600 REZERVACE: 420 354 206 600 email: imperial@imperialfrantiskovylazne.cz email: imperial@imperialfrantiskovylazne.cz www.imperialfrantiskovylazne.cz www.imperialfrantiskovylazne.cz
LÁZNĚ NA ZKOUŠKU SLUŽBY V CENĚ 7x UBYTOVÁNÍ POLOPENZE (možnost dokoupení plné penze) 7 LÉČEBNÝCH PROCEDUR (1x klasická masáž částečná, 1x uhličitá koupel, 1x relaxační koupel, 2x parafínový zábal rukou, 1x aromatická masáž částečná, 1x oxygenoterapie - 60 min.) NEOMEZENÝ VSTUP DO A Pawlik: pondělí - neděle Dr. Adler, Metropol a Luisa: pondělí - pátek UAFORA PARKOVÁNÍ U HOTELU V CENĚ POBYTU Na zkoušku 7 nocí Ceny od: 8 680 Kč Platnost nabídky: vybrané termíny CENY POBYTU LÁZEŇSKÝ HOTEL DVOULŮŽKOVÝ POKOJ 11.03. - 24.03. 21.10. - 11.11. 25.03. - 01.04. 08.04. - 15.04. 17.06. - 19.08. JEDNOLŮŽKOVÝ POKOJ 11.03. - 24.03. 21.10. - 11.11. 25.03. - 01.04. 08.04. - 15.04. 17.06. - 19.08. Pawlik HHHH 11 410 12 110 12 110 12 810 Dr. Adler HHH 8 680 9 380 9 590 10 150 Metropol HHH 8 680 9 380 9 590 10 150 Luisa HHH 8 680 9 380 9 590 10 150 Uvedené ceny jsou v Kč za osobu a pobyt. Pobyt začíná v den příjezdu večeří a končí v den odjezdu snídaní. Lázeňský poplatek 15 Kč na osobu a den není zahrnut v ceně pobytu. PLATNOST NABÍDKY: vybrané termíny INFORMACE A REZERVACE: tel.: 359 604 504 (denně od 8 do 20 hodin), www.frantiskovylazne.cz
LÉČEBNÁ KÚRA PREVENCE SLUŽBY V CENĚ 7x UBYTOVÁNÍ (možnost prodloužení) POLOPENZE (možnost dokoupení plné penze) VSTUPNÍ LÉKAŘSKÉ VYŠETŘENÍ 14 LÉČEBNÝCH PROCEDUR (kombinaci procedur určuje ošetřující lékař při vstupní prohlídce dle aktuálního zdravotního stavu, např.: slatinná koupel, klasická masáž, vířivá koupel a jiné) NEOMEZENÝ VSTUP DO A Pawlik: pondělí - neděle Dr. Adler, Luisa a Metropol: pondělí - pátek Prevence UAFORA volný vstup na živou hudební produkci v barech vybraných lázeňských hotelů 7 nocí Ceny od: 9 996 Kč Platnost nabídky: celoročně CENY POBYTU LÁZEŇSKÝ HOTEL ZIMNÍ SEZÓNA 19.11.2017-10.03.2018 JARNÍ A PODZIMNÍ SEZÓNA 11.03. - 12.05.2018 07.10. - 17.11.2018 LETNÍ SEZÓNA 13.05. - 06.10.2018 7 nocí 7 nocí 7 nocí Pawlik HHHH 14 112 18 382 19 656 Dr. Adler HHH 10 584 12 194 14 014 Metropol HHH 9 996 11 830 13 286 Luisa HHH 9 996 11 102 12 740 Uvedené ceny jsou v Kč za osobu a pobyt ve dvoulůžkovém pokoji kategorie Standard, ceny ostatních kategorií na vyžádání. Pobyt začíná v den příjezdu večeří a končí v den odjezdu snídaní. Lázeňský poplatek 15 Kč na osobu a den není zahrnut v ceně pobytu. PLATNOST NABÍDKY: 19.11.2017-17.11.2018 (vyjma Vánoc) INFORMACE A REZERVACE: tel.: 359 604 504 (denně od 8 do 20 hodin), www.frantiskovylazne.cz
TÝDEN PRO SENIORY SLUŽBY V CENĚ 7x UBYTOVÁNÍ POLOPENZE (možnost dokoupení plné penze) 7 LÉČEBNÝCH PROCEDUR (1x klasická masáž částečná, 1x uhličitá koupel, 2x relaxační koupel, 1x parafínový zábal rukou, 1x aromatická masáž částečná, 1x oxygenoterapie - 60 min.) NEOMEZENÝ VSTUP DO A Pawlik: pondělí - neděle Dr. Adler, Metropol a Luisa: pondělí - pátek UAFORA 1x lekce Nordic Walking s instruktorem včetně zapůjčení holí ochutnávka Františkolázeňských oplatek a bylinného likéru volný vstup na živou hudební produkci v barech lázeňských hotelů Senior 7 nocí Ceny od: 8 680 Kč Platnost nabídky: vybrané termíny CENY POBYTU KATEGORIE POKOJE 11.03. - 24.03. 21.10. - 11.11. PAWLIK HHHH Dr. ADLER HHH METROPOL HHH LUISA HHH 25.03. - 01.04. 08.04. - 15.04. 17.06. - 19.08. 11.03. - 24.03. 21.10. - 11.11 25.03. - 01.04. 08.04. - 15.04. 17.06. - 19.08. 11.03. - 24.03. 21.10. - 11.11. 25.03. - 01.04. 08.04. - 15.04. 17.06. - 19.08. 11.03. - 24.03. 21.10. - 11.11. 25.03. - 01.04. 08.04. - 15.04. 17.06. - 19.08 Standard 1/2 11 410 12 110 8 680 9 380 8 680 9 380 8 680 9 380 Standard 1/1 12 110 12 810 9 590 10 150 9 590 10 150 9 590 10 150 Komfort 1/2 11 550 12 320 9 800 10 500 9 800 10 500 9 800 10 500 Komfort 1/1 12 320 13 230 10 710 11 200 10 710 11 200 10 710 11 200 Superior 1/2 12 110 12 810 Superior 1/1 12 810 13 580 Deluxe 1/2 12 810 13 580 Apartmá 15 190 15 960 10 850 11 620 Family apartmá 10 850 11 620 Ap. A UAFORUM 20 510 21 420 Uvedené ceny jsou v Kč za osobu a pobyt. Pobyt začíná v den příjezdu večeří a končí v den odjezdu snídaní. Lázeňský poplatek 15 Kč na osobu a den není zahrnut v ceně pobytu. 1/2 = dvoulůžkový pokoj, 1/1 = jednolůžkový pokoj PLATNOST NABÍDKY: vybrané termíny INFORMACE A REZERVACE: tel.: 359 604 504 (denně od 8 do 20 hodin), www.frantiskovylazne.cz
FRANTIŠKOVY LÁZNĚ hotely: Pawlik, Tři lilie, Luisa/ Jesenius, Dr. Adler, Metropol, Radbuza 359 604 504 info@frantiskovylazne.cz INFORMACE A REZERVACE hotely: Imperial, Belvedere, Royal 354 208 000 belvedere@frantiskovylazne.cz REZERVAČNÍ KÓD: 215576 Při rezervaci uveďte, prosím, rezervační kód a zúčastněte se soutěže o 14denní léčebný pobyt ve 4* lázeňském hotelu. www.frantiskovylazne.cz