1 ZAVARSKÉ SLOVO Vydáva obec Zavar NEPREDAJNÉ SLOVO Ročník: X Číslo: 3 Dvojmesačník máj jún 2016 Dátum vydania: júl 2016 Dni obce sa niesli v duchu osláv 90. výročia založenia telovýchovnej jednoty Symbolické poklepanie základného kameňa plánovanej rekonštrukcie športového areálu. Foto: P. Bohunický (pokračovanie na str.: 2)
2 UDALOSTI (pokračovaniezo str.: 1) 25. a 26. júna sa v areáli Obecného športového klubu (OŠK) a v Kultúrnom dome v Zavare uskutočnili Dni obce spojené s oslavou 90. výročia vzniku organizovaného futbalu. Súčasťou osláv boli športové súťaže skladajúce sa z futbalového turnaja prípraviek, súťaže dobrovoľných hasičských družstiev, behu detí a žiakov na 50, 60, 200, 400, 800 a 1 000 metrov. Foto: P. Bohunický Foto: P. Bohunický Beh na 50. m predškolský vek Dievčatá 1. Sofia Turčanová 2. Nina Valachovičová 3. Lenka Schmidtová Chlapci 1. Matej Martinkovič 2. Jakub Ďuriš 3. Marek Bosý Beh na 60. m 1. a 2. ročník ZŠ Dievčatá Chlapci 1. Zuzana Barutová 2. Vivien Vilinovičová 3. Sabína Sásová 1. Cristian Suchoň 2. Roman Vojtech 3. Samuel Šulko Beh na 200. m 3. a 4. ročník ZŠ Dievčatá Chlapci 1. Lucia Paulechová 2. Nina Urminská 3. Naďa Valachovičová 1. Tobias Bachratý 2. Alex Ihnat 3. Oliver Oberle (pokračovanie na str.: 3)
3 UDALOSTI (pokračovanie zo str.: 2) Beh na 400. m 5. a 6. ročník ZŠ Dievčatá 1. Viktória Betáková 2. Ema Urminská 3. Nina Salrianggová Chlapci 1. Boris Hrabárik 2. Matej Černý 3. Dávid Bartovič Zlatým klincom podujatia bol beh na 7 000 metrov Zavarská sedmička po uliciach Zavara. V prvom ročníku tohto behu zvíťazil medzi mužmi Filip Moravec zo Spartaku Myjava, druhý bol Michal Puškár z občianskeho združenia Bernohy.sk a tretí Ján Moravec zo Spartaku Myjava. Zo žien bola prvá Trnavčanka Romana Komarňanská, druhá Beh na 800. m 7. a 8. ročník ZŠ Dievčatá Chlapci 1. Terézia Dudíková 2. Lucia Turčanová 3. Adela Oberlová 1. Marián Kemény 2. Matej Pikna 3. Patrik Klčovanský Beh na 1000. m 9. ročník ZŠ Chlapci 1. Miroslav Hrašna 2. Matúš Fuňák 3. Patrik Bartovič Dana Janečková z Nových Zámkov a tretia Monika Kováčová z Levíc. Beh mal výbornú úroveň aj v mimoriadne horúcom počasí a výrazne zviditeľnil obec Zavar najmä v obciach, odkiaľ pretekári pochádzali. Najúspešnejším bežcom atlétom zo Zavara bol Michal Horváth, ktorý si najlepšie rozložil sily a ukázal svoje kvality. Druhý bol Marián Beránek a tretí Rastislav Kňazovič. Blahoželáme. Oceňovanie víťazov jednotlivých kategórií udeľovali hlavný organizátor Pavel Hlačina, starosta obce Zavar Rudolf Baroš a riaditeľka ZŠ s MŠ Andrea Mršťáková. Nad udalosťami dohliadal spolutvorca programu Marek Nižnanský. Výsledková listina podľa kategórií Kategória: Muži 20-39 rokov 7 km Por. Abs. BiB Meno Rok Klub 1. kolo 2. kolo 3. kolo 4. kolo Cieový as Strata 1. 1. 89 MORAVEC Filip 1993 TJ Spartak Myjava 00:04:25 00:09:24 00:14:30 00:19:31 00:24:33 00:00:00 2. 2. 50 PUSKAR Michal 1986 BERNOHY.sk 00:04:25 00:09:25 00:14:32 00:19:53 00:25:10 00:00:37 3. 4. 90 MORAVEC Richard 1996 TJ Spartak Myjava 00:04:25 00:09:32 00:14:57 00:20:28 00:25:59 00:01:26 4. 5. 7 FLORIAN Murcin 1993 Monsters team 00:04:23 00:09:33 00:15:06 00:20:40 00:26:08 00:01:35 5. 6. 2 BOGDÁNYI uboš 1979 SITA Sport Team / Galan00:04:31 00:09:45 00:15:12 00:20:45 00:26:17 00:01:44 6. 15. 13 HORVÁTH Michal 1987 OŠk Zavar 00:04:32 00:10:08 00:16:06 00:22:18 00:28:37 00:04:04 7. 16. 81 MRVA Marek 1988 00:05:02 00:10:42 00:16:38 00:22:41 00:28:44 00:04:11 8. 22. 51 SEKELY Andrej 1986 KRR 00:05:19 00:11:26 00:17:43 00:24:03 00:30:03 00:05:30 9. 25. 39 LACKOVI Matej 1983 MATES TEAM 00:04:55 00:11:01 00:17:34 00:24:13 00:30:42 00:06:09 10. 31. 75 GAJDOŠ Juraj 1988 Herbatica 00:05:32 00:12:04 00:18:49 00:25:27 00:31:56 00:07:23 11. 32. 24 KNAZOVIC Rastislav 1994 DHZ Zavar 00:05:34 00:12:01 00:18:44 00:25:32 00:32:00 00:07:27 12. 36. 80 DROBNÝ Mário 1990 Zavar 00:04:52 00:11:35 00:18:43 00:25:48 00:32:37 00:08:04 13. 38. 52 SEKERA Peter 1992 trnava 00:05:09 00:11:28 00:18:30 00:26:14 00:33:09 00:08:36 14. 42. 66 RYBOVI štefan 1992 Stará ubova 00:05:18 00:11:28 00:18:25 00:26:02 00:33:54 00:09:21 15. 54. 72 ZOŠÁK Peter 1986 Zavar 00:04:10 00:21:50 00:28:25 00:35:33 00:42:24 00:17:51 17 CHLEBÍK Matej 1989 OŠk Zavar DNF Kategória: Muži 40-49 rokov 7 km Por. Abs. BiB Meno Rok Klub 1. kolo 2. kolo 3. kolo 4. kolo Cieový as Strata 1. 3. 88 MORAVEC Ján 1967 TJ Spartak Myjava 00:04:29 00:09:40 00:14:59 00:20:28 00:25:50 00:00:00 2. 9. 43 MIKLOŠOVI Daniel 1974 Šúrovce 00:04:43 00:10:15 00:15:57 00:21:49 00:27:30 00:01:40 3. 13. 79 ŽAŽO Pavol 1975 Drvika 52% Prašník 00:04:51 00:10:26 00:16:20 00:22:25 00:28:21 00:02:31 4. 14. 85 HORÁEK Peter 1968 Obec-Rybník 00:04:43 00:10:23 00:16:18 00:22:28 00:28:32 00:02:42 5. 18. 37 KUKURA Peter 1970 Vlkovce 00:04:54 00:10:44 00:16:51 00:23:11 00:29:25 00:03:35 6. 19. 5 DIZGA Viktor 1969 Bratislava 00:05:11 00:11:12 00:17:14 00:23:24 00:29:28 00:03:38 7. 23. 49 PRSEK Henrich 1971 BEHAME.sk 00:05:11 00:11:14 00:17:30 00:23:59 00:30:12 00:04:22 (pokračovanie na str.: 4)
4 UDALOSTI (pokračovanie zo str.: 3) 7. 23. 49 PRSEK Henrich 1971 BEHAME.sk 00:05:11 00:11:14 00:17:30 00:23:59 00:30:12 00:04:22 8. 26. 16 HUŽOVI Michal 1976 BERNOHY.sk 00:05:19 00:11:25 00:17:46 00:24:21 00:30:43 00:04:53 9. 28. 23 KLBIK Anton 1967 BK Duslo 00:05:08 00:11:13 00:17:44 00:24:41 00:31:41 00:05:51 10. 29. 1 BERÁNEK Marián 1968 Zavar 00:05:12 00:11:36 00:18:23 00:25:26 00:31:49 00:05:59 11. 39. 91 KOŽUCH udovít 1967 Cs Trnava 00:05:34 00:12:00 00:18:46 00:25:52 00:33:23 00:07:33 12. 43. 61 URMINSKÝ Róbert 1971 OŠk Zavar 00:05:08 00:11:57 00:19:09 00:26:32 00:34:05 00:08:15 13. 46. 20 JAKABOVI Milan 1973 trnava 00:06:05 00:13:14 00:21:00 00:29:18 00:37:36 00:11:46 14. 50. 93 KOSTOLANSKÝ Máriad 1971 Cs S.r.o. 00:06:03 00:14:04 00:22:39 00:32:01 00:41:07 00:15:17 Kategória: Muži 50-59 rokov Por. Abs. BiB Meno Rok Klub 1. kolo 2. kolo 3. kolo 4. kolo 7 km Cieový as Strata 1. 7. 74 KLOBUNÍK Peter 1963 Dubnica nad vahom "Jog00:04:34 00:09:57 00:15:32 00:21:18 00:26:47 00:00:00 2. 8. 45 PALENIK Ervin 1962 Trenín 00:04:35 00:09:57 00:15:31 00:21:18 00:27:13 00:00:26 3. 17. 28 KONICEK Vladimir 1965 Drietoma 00:04:58 00:10:47 00:16:56 00:23:23 00:29:22 00:02:35 4. 21. 11 HASPRA Ivan 1962 BK Pyxida ierne Kaan00:04:44 00:10:33 00:16:51 00:23:23 00:29:44 00:02:57 5. 27. 34 KRAJCOVIC Peter 1965 Triatlon Team Trnava 00:05:29 00:11:33 00:17:50 00:24:34 00:31:14 00:04:27 6. 35. 29 KONTAR Miroslav 1965 10k Run 00:05:23 00:11:51 00:18:33 00:25:34 00:32:24 00:05:37 7. 37. 63 VONDRÁEK Dušan 1964 Trenín 00:05:50 00:12:26 00:19:15 00:26:06 00:32:52 00:06:05 8. 47. 44 ORTH Ján 1963 Zohor 00:06:40 00:14:12 00:22:00 00:30:12 00:38:23 00:11:36 9. 55. 92 BEDNÁRIK Anton 1961 Fešák Team Trnava 00:07:56 00:17:20 00:27:08 00:35:22 00:42:43 00:15:56 10. 60. 56 STACHO Jozef 1958 KRB Trnava 00:07:57 00:17:20 00:27:07 00:37:58 00:48:18 00:21:31 Kategória: Muži 60-69 rokov Por. Abs. BiB Meno Rok Klub 1. kolo 2. kolo 3. kolo 4. kolo 7 km Cieový as Strata 1. 10. 3 CVIELA Jan 1956 AK BOJNIKY 00:04:36 00:10:00 00:15:42 00:21:37 00:27:40 00:00:00 2. 30. 19 CHRIBIK Marian 1956 Senec 00:05:29 00:11:43 00:18:17 00:25:04 00:31:51 00:04:11 3. 49. 48 PLEVZA Ivan 1951 JDS Trnava 00:06:04 00:13:29 00:22:01 00:31:28 00:40:07 00:12:27 4. 53. 86 SALAJ František 1956 Sládkoviovo 00:06:49 00:15:27 00:24:19 00:33:26 00:42:22 00:14:42 5. 58. 33 KOZMER Jarolim 1947 obec gan 00:07:06 00:15:40 00:24:57 00:35:08 00:45:44 00:18:04 6. 59. 87 WALDECKER Pavel 1956 Senica 00:07:23 00:16:30 00:26:12 00:36:11 00:46:04 00:18:24 Kategória: Muži 70 rokov a viac rokov Por. Abs. BiB Meno Rok Klub 1. kolo 2. kolo 3. kolo 4. kolo 7 km Cieový as Strata 1. 33. 69 BAŠISTA Vincent 1942 Ou Demjata 00:05:41 00:12:00 00:18:36 00:25:24 00:32:04 00:00:00 2. 51. 54 SOPKO Rudolf 1943 00:07:05 00:15:22 00:23:56 00:32:34 00:41:15 00:09:11 3. 52. 31 KÖPLINGER Erich 1940 Bratislava 00:06:56 00:14:47 00:23:05 00:32:15 00:41:51 00:09:47 4. 62. 53 SELECKÝ Pavol 1937 Klub dôchodcov Trnava 00:08:24 00:18:04 00:28:16 00:38:59 00:50:17 00:18:13 77 KRIŠTOFIAK Vendelín 1946 trnava 00:07:09 00:15:59 00:25:51 00:37:19 DNF Kategória: Ženy 20-34 rokov Por. Abs. BiB Meno Rok Klub 1. kolo 2. kolo 3. kolo 4. kolo 7 km Cieový as Strata 1. 11. 82 KOMÁRANSKÁ Romana 1990 BMSC 00:04:56 00:10:23 00:16:00 00:21:55 00:28:08 00:00:00 2. 57. 76 BÁBIKOVÁ Martina 1994 WeRunPiešany 00:07:13 00:15:52 00:25:00 00:34:28 00:43:43 00:15:35 Kategória: Ženy 35-49 rokov Por. Abs. BiB Meno Rok Klub 1. kolo 2. kolo 3. kolo 4. kolo 7 km Cieový as Strata 1. 20. 78 JANEKOVÁ Dana 1973 AC Nové Zámky 00:05:08 00:11:02 00:17:03 00:23:15 00:29:32 00:00:00 2. 24. 83 KOVÁOVÁ Monika 1971 Levice 00:05:08 00:11:18 00:17:37 00:23:59 00:30:13 00:00:41 3. 34. 67 VARGOVÁ Dagmar 1981 AK BOJNIKY 00:05:22 00:11:54 00:18:41 00:25:34 00:32:15 00:02:43 4. 41. 9 GENUROVÁ Jana 1974 Ružindol 00:05:43 00:12:29 00:19:31 00:26:42 00:33:49 00:04:17 Kategória: Ženy 50 rokov a viac Por. Abs. BiB Meno Rok Klub 1. kolo 2. kolo 3. kolo 4. kolo 7 km Cieový as Strata 1. 44. 84 BARONOVÁ Janina 1964 SMTA - Nitra 00:05:55 00:12:54 00:20:07 00:27:35 00:35:01 00:00:00 2. 45. 8 GAJDOSOVA Blanka 1966 Sykleklub Glaamdal (Nor00:06:30 00:13:57 00:21:37 00:29:32 00:37:23 00:02:22 3. 56. 68 VARGOVÁ Anna 1953 Horné Zelenice 00:07:13 00:15:58 00:24:59 00:34:13 00:43:10 00:08:09 4. 61. 58 STACHOVÁ Ida 1956 KRB Trnava 00:07:58 00:17:20 00:27:08 00:37:30 00:48:18 00:13:17 5. 63. 64 VONDRÁKOVÁ Mária 1964 Trenín 00:08:30 00:20:02 00:33:12 00:47:20 00:59:46 00:24:45 (pokračovanie na str.: 5)
5 UDALOSTI (dokončenie zo str.: 4) Kategória: Juniori do 19 rokov Por. Abs. BiB Meno Rok Klub 1. kolo 2. kolo 3. kolo 4. kolo 7 km Cieový as Strata 1. 12. 73 HAKL Jakub 1998 Radošovce 00:04:24 00:09:27 00:14:56 00:21:30 00:28:20 00:00:00 2. 40. 22 KLBIK Adam 2001 BK Duslo 00:05:22 00:11:52 00:18:48 00:26:10 00:33:46 00:05:26 3. 48. 71 ZÁBORÁK Samuel 2000 Zavar 00:05:59 00:13:40 00:22:01 00:31:16 00:39:53 00:11:33 70 ŠRENKEL Radoslav 1999 Zavar 00:06:08 00:19:39 00:32:17 00:49:37 DNF Výsledky sú spracované firmou VOS TPK, Ing. Dušan Richter Nechýbal ani ukážkový florbal konaný na multifunkčnom ihrisku s umelým povrchom. V telocvični sa konal stolnotenisový turnaj. Prezentovalo sa aj fitnes centrum. Pre deti boli k dispozícii atrakcie ako skákací hrad, kreatívna stavebnica, lukostreľba a streľba zo vzduchovky. Výborne sa prezentoval Klub vojenskej histórie s ukážkou výzbroje a výstroja i vojenskej techniky. Deti zaujalo aj maľovanie na tvár. Vzorne bolo postarané aj o občerstvenie, ktoré pripravili členovia PZ Háj Zavar, SZZ a OŠK Zavar. Slané pečivo starých materí pripravené členkami klubu seniorov chutilo tiež výborne. Podujatie finančne podporili: Château Topoľčianky, CS, s.r.o., Trnava, Ján Svíba - S.S.F.A. Hlohovec, INVEX spol. s.r.o. a Peter Baroš. Kultúrny program sprevádzaný riaditeľkou ZŠ s MŠ Andreou Mršťákovou začali deti z materskej školy, ktoré svojim tancom navodili príjemnú živú atmosféru. Po nich nasledoval bohatý program v podobe speváckych a tanečno-pohybových vystúpení žiakov základnej školy. V programe sa prezentoval i folklórny súbor Zavaran v réžii Žanety Baudyšovej s kolektívom. Úspech mal aj koncert Dominiky Mirgovej. Prvý sobotný deň tohto mimoriadne krásneho podujatia uzavrela diskotéka Duo Servus. Podujatie spojené s oslavami 90. výročia vzniku organizovaného futbalu v Zavare pokračovalo v nedeľu 26. júna slávnostnou svätou omšou o 9. hodine v chráme Narodenia Panny Márie v Zavare, ktorú celebroval správca farnosti Zavar a filiálky Dolné Lovčice Ján Bederka. Svätá omša bola obetovaná za žijúcich i zomrelých členov TJ. V homílii vyzdvihol celebrant úlohu športu. Zdôraznil, že treba vedieť víťaziť i prehrávať. Preukázať treba fair play hru. Ukončil slovami: Sláva víťazom česť porazeným!
6 UDALOSTI Pred tým však mladí športovci, členovia ZO SZZ a PZ Háj priniesli obetné dary. Sprievod uzatvárali starosta obce a prezident OŠK Zavar Rudolf Baroš s manželkou. Dominujúcim obetným darom bola torta s futbalovou loptou a nápisom 90. OŠK ZAVAR. Po svätej omši pokračoval deň obce mimoriadnym zasadnutím obecného zastupiteľstva v prítomnosti výboru OŠK Zavar. Poslanci jednomyseľne schválili návrh na ocenenie občanov obce i dlhoročných členov TJ v týchto kategóriách: Cena obce Zavar bola udelená exstarostovi obce Jozefovi Bencimu, Petrovi Čambálovi st., Marte Užovičovej a Emílii Viole Federičovej za významný prínos na kultúrnom rozvoji obce Zavar. Pri príležitosti 90. výročia TJ schválilo OZ ocenenie členom OŠK Zavar. Poďakovanie za rozvoj športu v obci Zavar dostali Jozef Beránek, Pavol Beňo, Andrej Čerňanský, Rudolf Federič st., Margita Federičová, Ján Chlebík, Jozef Juriš, Ján Kolenič, Štefan Miklošovič, Dominik Sobota, Anton Šergovič, Jozef Štrbík, Leopold Šturdík, Ján Vido, Konštantín Vido, Ing. Stanislav Tománek, Štefan Tomovič. Ján Bujna a Ernest Rakús boli ospravedlnení. Cenou starostu obce Zavar boli ocenení dlhoroční sponzori obce i záujmových združení Ján Svíba a jeho manželka Margita Svíbová. Za ocenených sa poďakoval exstarosta Zavara Jozef Benci, ktorý vyzdvihol náročnú prácu svojich predchodcov i následníkov. Pri príležitosti osláv sa Obecný úrad v Zavare v spolupráci s OŠK Zavar rozhodli vydať publikáciu s názvom História a súčasnosť zavarského športu. Preto bolo jedným z bodov programu i slávnostné uvedenie knihy do života. Vydanie knihy podporili manželia Margita a Ján Svíboví. Krstný otec Ján Svíba s pomocou starostu obce Rudolfa Baroša a za prítomnosti autora Rudolfa Federiča st. krstili trávou. Občania si môžu publikáciu prevziať zdarma na obecnom úrade. Ďalšou mimoriadnou udalosťou bolo udelenie ocenenia, ktoré z rúk riaditeľa Oblastného futbalového
7 UDALOSTI zväzu v Trnave Vladimíra Hracha prevzal prezident OŠK Rudolf Baroš. Po slávnostnom obede konanom v hoteli Mlyn pokračovalo kultúrno- -športové a spoločenské podujatie v areáli OŠK. V telocvični bola výstava športových kroník, športových žurnálov a albumov. Pozornosť vzbudila aj videoprezentácia Zavarský šport včera, dnes a zajtra premietaná na veľkoplošnú obrazovku. V nadväznosti na prezentáciu projektu rekonštrukcie areálu OŠK došlo k symbolickému poklepaniu základného kameňa trénerom FC Spartak Trnava Miroslavom Karhanom v sprievode starostu obce Zavar Rudolfa Baroša a Pavla Hlačinu. Folklórny súbor Trnafčan vystúpil so svojím vynikajúcim programom pred futbalovým duelom OŠK Zavar FC Spartak Trnava (2:4) cez prestávku stretnutia i po ňom. Futbalisti Zavara bojovali statočne, avšak súper bol nad ich sily. Góly Zavara zaznamenali Matej Chlebík, kráľ strelcov 6. ligy, a Matúš Beňo. Autogramiáda športovcov sa konala vo vestibule OŠK. Záver akcie trošku narušil zápas na Majstrovstvách Európy vo Francúzsku, kde hrali reprezentanti SR s celkom Spolkovej republiky Nemecko. Mnohí Zavarčania mohli sledovať tento duel na veľkoplošnej obrazovke v miestnej telocvični. Iní sa venovali voľnej zábave pri dychovej hudbe Šúrovanka, ktorá uzatvárala dni obce
8 UDALOSTI Pripravované a realizované investičné akcie Blavská ulica pokračuje proces zabezpečovania dokladov nevyhnutne potrebných k zmluve o výkupe pozemkov na realizáciu projektu Rekonštrukcia Blavskej ulice a parku s vybudovaním cyklistického chodníka. Na spoločný stavebný úrad v Trnave bola 9. mája podaná žiadosť Návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby pod č. OcÚ/351/2016. Vzhľadom na skutočnosť, že kúpna zmluva so zainteresovanými vlastníkmi pozemkov ešte nie je vyhotovená (pre veľký počet vlastníkov, rôznosť trvalého pobytu v SR, resp. v zahraničí Anglicko), sme po konzultácii so spracovateľkou rozhodnutia Ing. Bajužíkovou požiadali zainteresovaných vlastníkov pozemkov o podpísanie a potvrdenie predbežného súhlasu s umiestnením stavby s využitím všetkých dostupných prostriedkov osobnou návštevou, telefonicky, e-mailom, poštou. Vyskytol sa nový problém s vlastníkmi v podobe odmietnutia podpísať predbežný súhlas a požiadavkou predložiť aspoň koncept návrhu kúpnej zmluvy. Napriek uvedeným problémom bola 23. júna podaná žiadosť o vydanie stavebného povolenia, ale ak sa do konca júla 2016 nepodarí zrealizovať kúpnu zmluvu na pozemky, konanie bude pravdepodobne prerušené. Mlynská ulica právoplatné stavebné povolenie SO 102 Dažďová kanalizácia bolo vydané 3. novembra 2015, SO 601 preložka VO, SO 602 distribučný rozvod NN vedení, SO 652 preložka MR 22. decembra 2015 a SO 101 Mlynská ulica, SO 201 oporné múry pri parkovisku 26. februára 2016. Realizácia stavby sa uskutoční po výbere dodávateľa VO a ukončení rekonštrukcie Domu služieb. Mlynská ulica Rekonštrukcia športového areálu spoločnosť AUREX, s. r. o. 27. júna ukončila a dodala projektovú dokumentáciu k územnému konaniu. Zabezpečovanie podkladov vyjadrenia orgánov a organizácii, potrebných na územné konanie návrh na vydanie rozhodnutia o umiestnení stavby OÚ ŽP ŠVS, ŠSOH, ŠSOO, ŠSOPaK, OCDaPK, OR HaZZ, OR PZ ODI, ZsE, TAVOS, SPP, SÚC TTSK, KPÚ, ST, TI a p., sa začalo 28. júna. Vizualizácia projektu Blavská ulica Dom služieb dodávateľ projektovej dokumentácie stavby Rekonštrukcia a nadstavba domu služieb v Zavare moravcik-schroner s. r. o. predložil 28. júna kompletnú projektovú dokumentáciu. Súčasne sa začalo zabezpečovanie podkladov vyjadrenia orgánov a organizácii, potrebných k žiadosti o vydanie stavebného povolenia OÚ ŽP ŠVS, ŠSOH, ŠSOO, ŠSOPaK, OCDaPK, OR HaZZ, OR PZ ODI, ZsE, TAVOS, SPP, SÚC TTSK, KPÚ, ST, TI, a p. Rekonštrukcia kultúrneho domu práce na budovaní hospodárskej budovy garáže, sklad a úložisko kontajnerov na odpadky sú ukončené. (pokračovanie na str.: 7)
9 UDALOSTI (dokončenie zo str.: 6) Prístavba materskej školy realizuje sa montáž chodníkových obrubníkov, búracie práce pre nové chodníky, vnútorné omietky sú ukončené, čistia sa priestory po omietkach a pripravuje sa montáž podlahového kúrenia. Plánované ukončenie do konca júla bude dodržané, aby sa po následnej kolaudácii a získaní užívacieho povolenia mohla od septembra začať riadna prevádzka materskej školy. Vinohradská ulica Tichá ulica dodávateľom stavebných prác je víťaz VO spoločnosť CS, s. r. o., Trnava. Obstarávateľ spoločnosť VISIONs pripravuje návrh zmluvy o dielo. Vinohradská ulica prebieha proces výkupu pozemkov a zabezpečovanie dokladov potrebných k vypracovaniu kúpnej zmluvy. Dobrý boj som bojoval Tichá ulica Výhon stavebný úrad vydal 8. júna Oznámenie verejnou vyhláškou o začatí stavebného konania v rozsahu stavebných objektov 010 náhradná výsadba, 501 vodovodné prípojky, 601 preložka VO, 602 distribučný rozvod NN vedení, 651 rozvod MT káblov, 652 rozvod MR, 653 rozvody KTV, 701 plynovod STL. Oznámenie bolo vyvesené na úradnej tabuli obce od 9. júna 2016 do 24. júna 2016. Taktiež bolo vydané Oznámenie verejnou vyhláškou o začatí stavebného konania 14. júna v rozsahu stavebného objektu SO 101 úprava komunikácie Výhon. Oznámenie bolo vyvesené na úradnej tabuli obce od 17. júna 2016 do 6. júla 2016. Žiadosť o vydanie stavebného povolenia bude vybavená až po oboznámení účastníkov konania a dotknutých orgánov. Odvádzanie dažďových vôd prebieha spracovanie geodetického zamerania Mlynskej ulice a Hlavnej ulice. Zberný dvor obec sa uchádza o finančné prostriedky z euro fondov. Ministerstvo životného prostredia zverejnilo výzvu na predkladanie žiadostí o nenávratný finančný príspevok zameranú na triedený zber komunálnych odpadov a mechanicko-biologickú úpravu komunálnych odpadov. Na základe výzvy obec doručila MŽP Bratislava žiadosť o nenávratný finančný príspevok na projekt Zberný dvor Zavar. Predmetom projektu je vybudovanie novodobého systému zberného dvora v intraviláne obce Zavar. Zberný dvor bude slúžiť na separáciu a uskladnenie jednotlivých zložiek komunálnych odpadov. Proces je v štádiu vyhodnocovania výsledkov. 16. júna sme si pripomenuli sté výročie vysviacky a primícií jedného z najvýznamnejších zavarských rodákov, dekana Mons. Michala Pavlíka. Za tohto vzácneho človeka sme Bohu poďakovali svätou omšou, ktorú 19. júna odslúžil Vdp. LCLic. Ján Bederka. Narodil sa 23. augusta 1892 v rodine maloroľníka. Ako najstarší z detí a jediný syn Jána Pavlíka a Kataríny, rodenej Vajčíkovej, sa mal stať hlavným otcovým pomocníkom a gazdom. No matkin sľub ešte pred jeho narodením, že ak bude mať syna, tak ho obetuje Bohu, priniesol Michalovi povolanie ku kňazstvu i súhlas otca, ktorý napokon pustil syna na štúdiá, a tak poslúchol Božiu vôľu. Na trnavskom gymnáziu i v budapeštianskom seminári bol dobrým študentom a verným Slovákom. Bol zapojený do pronárodnej samizdatovej publikačnej činnosti, rozširoval slovanskú literatúru, za čo mu v poslednom roku štúdia hrozilo vylúčenie zo seminára. Nakoniec sa celá vec urovnala vďaka zásahu ostrihomského arcibiskupa Jána Černocha, ktorý Michala zastal ako vynikajúceho študenta. Jeho prvá kaplánska cesta viedla do Radošoviec pri Senici, odtiaľ do Šaštína a zasa späť do Radošoviec. Po dvoch rokoch ho preložili do Ludaníc, v roku 1929 do Zbehov pri Nitre. V roku 1932, keď bol vtedajší zavarský farár Michal Buzalka menovaný za trnavského biskupa, Michala Pavlíka poverili správcovstvom fary v Zavare, kde sa počas svojho pôsobenia stal dekanom, pápežským komorníkom a monsignorom. Farnosť viedol až do roku 1977, kedy dostaval novú faru a správcovstvo odovzdal mladému kňazovi Jánovi Bujnovi. Veľa rokov pracoval vo funkcii cirkevného sudcu. Bol cenzorom, prekladateľom i autorom niekoľkých brožúr. Od roku 1919 (pokračovanie na str.: 8)
10 UDALOSTI (dokončenie zo str.: 7) Foto: rodinný archív bol dopisovateľom časopisu Orla tatranského a novín Slovák, prispieval tiež do časopisov Kráľovná ruženca či Svätá rodina. Pôsobil v direktóriu kníhtlačiarskej a účastinnej spoločnosti Slovák spolu s Andrejom Hlinkom a neskoršími pánmi biskupmi Kmeťkom a Vojtaššákom, neskôr bol spolupracovníkom Spolku sv. Vojtecha. Používal pseudonym Michal Všeslav. Pán dekan ako silná a výrazná osobnosť bol náročný na seba, ale k veriacim pristupoval s láskou a porozumením. Tak, ako jeho vzor J. M. Vianney. Bol šíriteľom úcty a veľkým ctiteľom Srdca Ježišovho, Panny Márie i sv. Jozefa, Košických mučeníkov a patróna mládeže sv. Alojza (šesťnedeľná pobožnosť počas pôstu). Osobitne uctieval sv. Františka Saleského a aj sv. Ján Bosca, o čom svedčí i jeho práca s mládežou. Aby otvoril priestor kultúrnej i športovej činnosti, odkúpil grófske maštale aj s pozemkom, kde vybudoval tzv. Orlovňu, ktorá plnila úlohu kultúrneho domu, stolnotenisovej herne i šatne futbalistov a z priľahlého pozemku bolo v lete futbalové ihrisko, v zime klzisko. Športovcom bol zdravotníkom, pre ochotníkov bol režisérom, kulisárom, maskérom a pre všetkých sponzorom. Za záchranu života iných neváhal nasadiť vlastný. Mnohých zachránil pred odvlečením do koncentračných táborov, ošetroval a vybavoval doklady odbojárom. Náročným celonočným vyjednávaním s veliteľom Nemcov ubytovaných v kaštieli zachránil životy chlapcov, ktorých chceli Nemci za krádeže ich zásob zastreliť. Do politiky nezasahoval, nazýval ju panské huncútstvo. Napriek tomu mu po roku 1948 bola Orlovňa zobraná a prevedená do vlastníctva štátu, z futbalového ihriska sa vymerali stavebné pozemky. Počas barbarskej noci sa však na jeho obranu postavil predseda strany slovami: Koľkým on zachránil život, toho nemôžete zobrať! V rokoch totality však žil, označený ako nepriateľ socializmu, pod skrytým dohľadom strany. Keď niekto rozhádzal okolo fary protištátne letáky, zatkli jeho synovca Michala Šottníka i sestru Sidóniu a tvrdou bitkou ich chceli donútiť k výpovedi, že za rozšírenie letákov je zodpovedný dekan Pavlík. Synovcovi vtedy zlomili nos a sestra potrebovala lekárske ošetrenie. V roku 1955 mu zakázali prácu s mládežou. Naďalej však ľuďom pomáhal ako bylinkár a vždy pridal i niečo zo svojho humoru. Bol nielen lekárom duší, ktorý denne sedával v spovednici, ale i lekárom tela ľudovým liečiteľom známym aj za hranicami vtedajšieho Československa. Neraz ho tajne navštívili i doktori. Na kožné choroby bol taký odborník, že na Záhorí sa hovorilo: Keď nepomôžu Smrdáky, tak pomôžu zavarský farálko. Napokon našla choroba jeho. Chrípka a pád z následnej slabosti privodili zápal pľúc. V podvečer 27. mája 1980 hlas zvona oznamoval, že šľachetné srdce obetavého kňaza dotĺklo. Mysľou mi prebehli slová sv. Pavla: Dobrý boj som bojoval, beh som dokončil, vieru som zachoval... Nikdy nemal rád rozruch okolo svojej osoby, no rozlúčiť sa s ním prišlo toľko ľudí, čo nepamätáme na žiadnom pohrebe v Zavare. Všetci sa spájali v modlitbe, ako prosil vo svojej poslednej vôli: Svoju dušu odporúčam do milosrdenstva Božského Spasiteľa a prosím príbuzných, oltárnych bratov, svojich priateľov a veriacich, aby pamätali vo svojich modlitbách na moju dušu. Zanechal nám obdivuhodný príklad života skromného, statočného a obetavého Kristovho služobníka, i odkaz v testamente: Svojich veriacich najmä mládež napomínam a prosím, aby žili čnostne a zbožne a nedali sa sklátiť vo svojom katolíckom presvedčení a zostali verní viere svojich predkov. Ing. Eleonóra Malovcová Zavarskí seniori spoznávali zaujímavosti Záhoria Svätá omša za seniorov v Slovenskej republike sa konala v Bazilike Sedembolestnej Panny Márie v Šaštíne. Sledovali ju pútnici z celého Slovenska, medzi ktorými nechýbali ani Zavarčania. Svätú omšu celebroval pomocný biskup bratislavskej arcidiecézy Mons. Halko. Na záver udelil pútnikom požehnanie. Zo Šaštína sa Zavarčania presunuli autokarom Jána Chmelára za spoznávaním Záhoria a jeho zvláštností v sprievode správcu farnosti Zavar a filiálky Dolné Lovčice JCLic. Jána Bederku. Neďaleko srdca Slovenska šaštínskej národnej baziliky v senickom okrese si prezreli najvyšší kríž na Slovensku vybudovaný na vrchu Virovská v lokalite Bočiny, na rozhraní obcí Rybky, Rohov, Smrdáky a Oreské. Kríž je vysoký 27 metrov, jeho ramená majú rozpätie 9 metrov. Vidieť ho možno z troch štátov Moravy, Slovenska i Ra- (pokračovanie na str.: 9)
11 UDALOSTI (dokončenie zo str.: 8) kúska. Postavený bol v roku 2000 pri príležitosti Veľkého jubilejného roku Pána na česť a slávu Jeho narodenia. Na mieste prekríženia ramien je z prednej i zadnej strany umiestnený symbol jubilejného roku Pána 2000 s priemerom 2 metre s nápisom KRISTUS VČERA, DNES, NAVEKY. Jubilejný kríž býva počas sobôt, nedieľ a sviatkov vo večerných hodinách osvetlený. V dolnej časti sa nachádza kaplnka zasvätená Božiemu Milosrdenstvu. Tu Zavarčania vykonali spolu so svojim kňazom pobožnosť modlitbou. Potom sa Zavarčania presúvali opäť autokarom za poznávaním malých zákutí Záhoria súvisiacich so Zavarom. Jednou z nich je obec Lopašov, ležiaca asi 16 kilometrov od okresného mesta Skalice. Dve súbežné ulice s ľudovými názvami Dzedzina a Záhumní obkolesujú stavbu rímsko-katolíckeho Kostola svätého Vendelína v centre obce. Tu v tejto malej dedinke s 316 obyvateľmi vyrastal duchovný otec, v súčasnosti správca farnosti Zavar a filiálky Dolné Lovčice JCLic. Ján Bederka, ktorý Zavarčanov Foto: -rfsprevádzal a predstavil im nádherne vyzdobený kostolík. Záujem vzbudili najmä perfektne vyhotovené oltárne prestierania i úprava interiéru. Zavarčania pociťovali v kostolíku i v jeho okolí, kde v detských časoch začínal svoje duchovné pôsobenie náš zavarský kňaz, úžasný pokoj. Pohodu vytvárali aj vzorne upravené domy, minimálna doprava a krásna čistá príroda. Napriek tomu, že je Lopašov malá dedinka, má svoje osobitné čaro nielen vďaka zachovanému typickému záhoráckemu osídleniu, ale najmä preto, lebo je dnes už ojedinelou oázou pokoja v lone prekrásnej prírody. Lopašov je filiálkou radošovskej farnosti, kde pôsobil v rokoch 1919 1921 ako kaplán a administrátor zavarský rodák Michal Pavlík. Zaujímavosťou tohto zájazdu bolo aj to, že sa ho zúčastnili aj seniori z Dolných Lovčíc a v súlade s integračným procesom aj obyvatelia DSS Humánum Zavar. Čo nového v DSS Humánum? Country hody v domove sociálnych služieb Humánum Domov sociálnych služieb (DSS) Humánum v Zavare usporiadal pod záštitou predsedu Trnavského samosprávneho kraja Tibora Mikuša 12. ročník Country hodov, ktorý sa uskutočnil 10. júna v parku kaštieľa sídle domova. Podujatie sa začalo piesňami klienta DSS Pavla Mišuru. Po jeho vystúpení riaditeľka Anna Pavlovičová privítala hostí, osobitne Štefana Murárika, riaditeľa sekcie verejnej správy TTSK, zastupujúceho predsedu Tibora Mikuša. Srdečne privítala aj najvyšších predstaviteľov obce správcu farnosti Zavar a filiálky Dolné Lovčice Jána Bederku a starostu obce Rudolfa Baroša. Pozdravila klientov, ich zákonných zástupcov i všetkých prítomných a popriala im príjemný pobyt na tomto podujatí. Poďakovala sa tiež všetkým, ktorí boli akýmkoľvek spôsobom nápomocní pri realizácii tohto podujatia. Dopoludnia sa prezentovali v rámci integračného procesu obecné a záujmové združenia obce Zavar Klub seniorov pri obecnom úrade a Poľovnícke združenie Háj varením gulášu. Miestna organizácia Slovenského zväzu záhradkárov (SZZ) Zavar zase pripravovala grilované špeciality. Popoludní o 14. hodine otvorila kultúrny program herečka Bibiana Ondrejková, ktorá uviedla čestného hosťa podujatia speváčku Gizelu Oňovú, ktorá sa prezentovala viacerými piesňami. Potom predstavila Františka Nedvěda vlani oceneného symbolickým kľúčom od DSS, ktorý na tomto podujatí účinkoval už dvanástykrát. Samozrejme, že bol náležite ocenený potleskom. Nasledovali vystúpenia Jána Svetlana Majerčíka a Alana Mikušeka. Do programu výborne zapadli aj kapely Hudba z Marsu, Smola a hrušky i Náhoda. Ozdobou programu boli speváčka šlágrov Oľga Baričičová a Ludvík Čihánek. K dispozícií boli aj CD nosiče. Sprievodný program zaujal najmä deti nechýbali obľúbené atrakcie ako maľovanie na tvár, skákací hrad, streľba z luku (pokračovanie na str.: 10)
12 UDALOSTI (dokončenie zo str.: 9) i jazda na koňoch pod odborným dohľadom. Zaujímavosťou podujatia bol opäť Veterán car club Galanta, ktorý prekvapil novou kolekciou historických automobilov a motocyklov. Veľký úspech mali aj opekačkové špeciality a kvalitný srnčí guláš. Skvelú náladu na záver podujatia vytvorila dychová hudba Šúrovanka. Výborne sa bavili nielen hostia, klienti s príbuznými, spokojná mohla byť aj starostlivá riaditeľka domova Anna Pavlovičová, ktorá spolu s personálom vytvára sto dvadsiatim klientom mimoriadne dobré podmienky. Aj prostredníctvom jej vľúdneho slova i otvoreného srdca sa napĺňa integračný proces seniorov v spoločnosti mladších generácií. Aktivity dobrovoľného hasičského zboru Zavarskí hasiči bývali jednou z aktívnych zložiek obce Zavar už v minulosti. Tradíciu zachovávajú a aj dnes sú ich aktivity vítanou súčasťou života obce. Tak to bolo aj 6. februára, keď sa zhostili svojich úloh pri obecnej zabíjačke v spolupráci so zamestnancami obecného úradu. Zabíjačku vykonal Marek Lenčéš. Na druhý deň sa pustili za odbornej pomoci ďalšieho mäsiara Andreja Kudláča do výroby zabíjačkových špecialít. Hasiči sa zaoberali varením zabíjačkovej, tzv. žobráckej kaše. Samozrejme, že bol zabezpečený aj bufet s občerstvením. S predajom výrobkov pomáhali skúsení obchodníci. V oktáve sviatku svätého Floriána 8. mája slávil správca farnosti Zavar a filiálky Dolné Lovčice Ján Bederka slávnostnú svätú omšu pri príležitosti sviatku tohto svätca. Svätá omša konaná o 10.30 h v Chráme Narodenia Panny Márie v Zavare sa konala v prítomnosti čestnej uniformovanej jednotky hasičského zboru s historicky vzácnou zástavou. Po jej ukončení predseda hasičského zboru Anton Plevza položil po krátkej pobožnosti k soche svätca na znak úcty kyticu kvetov. Vedenie DHZ v spolupráci s kultúrnou komisiou obecného úradu i ďalšími záujmovými združeniami Ďalšou aktivitou dobrovoľného hasičského zboru (DHZ) bola účasť na pochovávaní basy. V uniformách vyobliekaní hasiči niesli basu po obci lúčiac sa s jej kratochvíľami pred blížiacim sa pôstom. Aj táto akcia na ktorej sa podieľali, sa obyvateľom obce páčila. Uniforma je symbolom dôstojnosti. Preto sa aj zavarskí hasiči prezentujú na rôznych obecných i cirkevných slávnostiach. Tak to bolo aj 1. apríla 2016 na spomienkovej slávnosti pri príležitosti výročia oslobodenia obce Zavar, kde vykonávali pri pomníku padlých čestnú stráž. So svojím predsedom Antonom Plevzom prejavili úctu osloboditeľom aj položením venca k pamätníku. Stavanie mája bolo ďalšou aktivitou DHZ. V predvečer prvého mája stavali kedysi zavarskí mládenci máje svojim vyvoleným. Tuto tradíciu prevzal obecný úrad a už niekoľko desaťročí sa striedajú mládenci zo záujmových združení, aby máj postavili pred obecný úrad. V roku 2016 dostali túto česť zavarskí hasiči. pripravilo v oktáve Dňa detí výborné podujatie. DHZ sa na ňom podieľal predstaveným hasičskej techniky, možnosťou pre chlapcov i dievčatá zasadnúť za volant záchranného požiarneho vozidla, prezrieť si jeho vybavenie, vypočuť prednášku o tom, ako to býva pred skutočným zásahom. Najviac však deti zaujal tzv. penový kúpeľ. V ňom sa vyšantili do sýtosti. Okrem týchto aktivít sa DHZ Zavar zúčastnil obvodnej súťaže v Zelenči, na oslavách 90. výročia DHZ v Šúrovciach a predvedením hasičskej techniky pri príležitosti osláv MDD v Dolných Lovčiciach 28. mája. Činnosť DHZ v Zavare je neoddeliteľnou súčasťou života obce nielen preto, lebo zavarskí hasiči si dobre plnia služobné povinnosti vyplývajúce zo štatútu organizácie, ale aj vďaka tomu, že sa aktívne zapájajú aj do kultúrno- -spoločenských podujatí. Ide im nielen o zabezpečovanie ochrany majetku, ale aj spolupatričnosť s občanmi obce Zavar.
13 UDALOSTI Medzinárodný deň detí Kultúrna komisia Obecného úradu v Zavare usporiadala pod záštitou starostu Rudofa Baroša v areáli obecného športového klubu Deň detí. Akcia sa konala v koordinácii so základnou a materskou školou a obecným športovým klubom za účasti detí z folklórneho súboru Zavaran i Ageus. Zavarčanka s prezidentom Andrejom Kiskom Ministerstvo hospodárstva SR zorganizovalo pod záštitou prezidenta Andreja Kisku a ministra školstva, vedy, výskumu a športu Petra Plavčana na výstavisku Agrokomplex v Nitre 24. ročník celoštátnej prezentačnej výstavy stredných škôl Mladý tvorca. Hlavným cieľom podujatia bolo podporiť a prezentovať stredoškolské odborné vzdelávanie, zvýšiť záujem žiakov základných škôl a rodičov pri rozhodovaní o voľbe budúceho povolania. Na výstave sa zúčastnila so svojimi žiakmi aj riaditeľka Spojenej školy v Šali Anna Keseliová, rodená Šutiaková, bývalá žiačka zavarskej základnej školy. Je to milé zistenie, že naša škola dáva dostatok vedomostí a vedie žiakov k rozvoju ich schopností. Je to zároveň aj dôstojná propagácia nielen školy, ale i obce Zavar. Foto: archív spojenej školy Program zabezpečovali animátori, ktorí riadili jednotlivé súťaže. Deti zaujali najmä figúrky z balónikov, triafanie loptou, prechod tunelom, tance i figuríny. Nad akciou mala dohľad riaditeľka školy Andrea Mršťáková. Zábavné boli akcie hasičského zboru výstava hasičskej techniky i možnosť zasadnúť si k volantu záchranného vozidla. Úžasnú eufóriu spôsobil penový kúpeľ, kde sa deti vyšantili do maxima. Z poskytnutého občerstvenia deťom chutila najmä zmrzlina, cukrová vata i nealko. Veľkolepá opekačka sa páčila takmer všetkým. Anna Keseliová sa spolu zo zástupcami zamestnávateľskej sféry Dusla a. s. Šaľa a Samsungu Elektronics Slovakia Galanta stretla v stánku Spojenej školy s prezidentom SR Andejom Kiskom, ktorý sa zaujímal o študijné odbory i možnosti uplatnenia absolventov školy po jej skončení. Prezident Andrej Kiska diskutoval aj zo žiakmi Spojenej školy a zaujímal sa o to, čo ich najviac baví a čím sa zaoberajú v mimoškolskom čase. Na záver podujatia odovzdali študenti prezidentovi spomienkový darček propagačné video o Spojenej škole v Šali vytvorené v rámci vlastného projektu študentom Miroslavom Gubkom. Zo života Základnej školy s materskou školou Deň matiek Druhú májovú nedeľu v Kultúrnom dome v Zavare deti zo svojich básničiek a piesní uvili pre svoje mamičky a babičky obrovskú pestrofarebnú zvukovú kyticu, aby spolu s mamičkami oslávili ich Deň matiek. Predstavili im krásny a hodnotný program, ktorým ich sprevádzali moderátori žiak 6. ročníka Michal Šeliga a pán učiteľ Marián Gabriš. Počas tohoročného Dňa matiek deti ukázali mamičkám všetko, čo si pre ne so svojimi učiteľkami s láskou pripra- Foto: archív ZŠ
14 UDALOSTI vili. Program detí z materskej školy vystriedal program žiakov základnej školy. Krásne verše, pesničky, tančeky a divadielka zaujali všetky mamičky v sále, ktoré odmenili deti dlhotrvajúcim potleskom. V nejednom materinskom oku sa objavila aj slzička dojatia. Zahrajme sa spolu Deti z materskej školy pod vedením pani učiteliek prezentovali našu obec a krásne zavarské kroje prostredníctvom folklórneho tanečného vystúpenia na prehliadke detskej tvorivosti vo Vlčkovciach. Na tradičnom podujatí sa 26. mája stretli vedúci pedagogickí zamestnanci Foto: archív MŠ Deň matiek je špeciálna príležitosť, pri ktorej chceli všetci spoločne svojim mamám a starým mamám povedať, ako ich majú radi, čo pre nich znamenajú a vyjadriť im vďačnosť za všetko, čo pre nich robia. Plavecký výcvik detí z materskej školy V teplých mesiacoch máj a jún absolvovali deti z materskej školy plavecký výcvik. Zo dňa na deň sa prostredníctvom pohybových hier vo vode zlepšovali v osvojovaní si základných plaveckých zručností a získali kladný vzťah k vodnému prostrediu. a predstavitelia zriaďovateľov materských a základných škôl zo Šúroviec, Križovian, Opoja, Majcichova, Zelenča, Vlčkoviec a Zavara. Pán starosta obce Rudolf Baroš a vedenie základnej školy s materskou školou spoločne prevzali putujúcu štafetu a organizácia tohto krásneho podujatia čaká v budúcom roku Zavar. Škola v prírode Foto: archív MŠ Foto: archív ZŠ Od 23. do 27. mája prežívalo dvadsaťtri žiakov 4. triedy našej školy prekrásny slnečný týždeň plný aktivít v škole v prírode v Belušských Slatinách. Ako hodnotia svoje zážitky samotní štvrtáci? Veľmi chutne nám varili, dobre sa nám spalo, pretože hotel bol priamo v hore. Deň sme začínali rannou rozcvičkou na čerstvom vzduchu pod vedením pána učiteľa Jozefa Brezovského. Vedúcou školy v prírode bola pani riaditeľka Andrea Mršťáková, ktorá sa nám spolu s pani učiteľkou Gabrielou Bleščákovou postarala o zaujímavý program. Predsavzali sme si, že budeme spoznávať krásne kúty našej vlasti a rozširovať svoje poznatky o faune a flóre Považského Podolia. Prebudil sa v nás záujem o turistiku a lásku k prírode, spoznali sme históriu malej obce Beluša. Počas pobytu sme navštívili pramene, ktorých je v Beluši až 26. Ten najkrajší bol v kaplnke Mária. Len niektorí z nás sa však z neho dokázali aj napiť, lebo jeho zloženie je silno siričité. Počas pobytu sme si osvojili aj plavecké zručnosti a zažili spoločne veľa pekných chvíľ. Ďakujeme všetkým, ktorí sponzorovali náš tamojší pobyt malými darčekmi.
15 UDALOSTI Didaktické hry a účelové cvičenia Účelové cvičenie pre II. stupeň a didaktické hry pre I. stupeň základných škôl sa v našej škole uskutočnilo 28. júna. Počasie nám prialo a vytiahlo nás do prostredia športového areálu. Žiaci získali vedomosti z oblasti požiarnej a zdravotnej prevencie, z pohybu a pobytu v prírode. V neposlednom rade museli získané poznatky aj prakticky zvládnuť. Na štyroch stanovištiach si mohli vyskúšať praktickú časť zdravotníckej prípravy, pohybu a pobytu v prírode. Okrem praktickej časti účelového cvičenia sme mali možnosť vidieť ukážky práce záchranárov v rôznych situáciách, ktoré zažívajú priamo v teréne. Študenti Strednej zdravotnej školy v Trnave spolu so svojou profesorkou Darinou Hanákovou nám sprostredkovali ukážky podávania prvej pomoci pri úraze cyklistu, autohavárie, resuscitácie zranených. Hasičský záchranný zbor zo Zavaru si pre žiakov pripravil úlohy hasičskej zdatnosti. Veľmi dôležitý bol aj čas, za ktorý celú dráhu hasičskej zdatnosti absolvovali. Žiaci sa daných úloh zhostili na jednotku a dokonca si triedne kolektívy aj zdravo zasúperili. Naši najmladší kamaráti z materskej školy si spoločne s nami vyskúšali hasenie vodou na vytýčený cieľ. Foto: archív MŠ Pevne veríme, že v budúcom školskom roku jesenné účelové cvičenie bude prebiehať v podobnom duchu a získame ďalšie cenné skúsenosti. Ďakujeme našim spoluorganizátorom a tešíme sa na ďalšiu spoluprácu. Návšteva dopravného ihriska Dopravná výchova v praktickom šate sa uskutočnila na dopravných ihriskách v Trnave i v Galante. Deti z materskej školy mali možnosť 1. júna osláviť svoj sviatok prostredníctvom aktivít pripravených na Dopravnom ihrisku RM JET spol. s r. o. v Trnave. Vďaka poskytnutej dotácii obcou Zavar si pútavou formou vyskúšali svoje vedomosti a zručnosti v dopravných situáciách v úlohe chodca, cyklistu, ale i formulového pretekára s vlastným vodičským preukazom. Foto: archív ZŠ Foto: Veronika Dubovská I keď sa žiaci prvého stupňa posledné dni školského roka síce učia, ale už najmä mimo školských lavíc. Zodpovedné správanie na vozovke sa dá najlepšie natrénovať na dopravnom ihrisku. Počas teoretickej prípravy žiaci rozoberali dopravné situácie, a pod vedením trpezlivých pracovníkov dopravného ihriska si vyskúšali jazdu na bicykloch a kolobežkách s rešpektovaním dopravného a svetelného značenia. Žiaci prejavili radosť z tejto aktivity a uvedomili si dôležitosť poznania významu dopravných pravidiel pre bezpečný pohyb na vozovke.
16 UDALOSTI Zážitkové učenie Beseda so včelárom sa uskutočnila v ŠKD. Deti sa od včelára Emila Svitniča dozvedeli veľa zaujímavostí zo života včiel a ich chovu. Mohli si pozrieť, ba dokonca aj vyskúšať ochranné prostriedky, neodmysliteľne patriace k výbave každého včelára. Prebehla aj ochutnávka medu z vlastnej dielne pána Svitniča a jedného medvedíka plného medu sme dostali ako darček. Otázok bolo veľa, deti sa pýtali na všetko, čo ich zaujímalo. Ujo včelár nešetril chválou: Deti, dávali ste mi veľmi múdre otázky, také mi nedávajú ani dospelí! Na záver mu deti odovzdali darčeky, z ktorých mal pán včelár veľkú radosť. Sľúbil, že rád príde aj nabudúce. Už teraz sa tešíme. Bylinkové popoludnie zažili žiaci 1. ročníka spolu so svojou učiteľkou Ivetou Fixekovou a vychovávateľkou Foto: archív ZŠ a kvety, zopakovali si názvy jednotlivých byliniek a potom sa presunuli do svojej triedy. Spoločne si porozprávali o najznámejších bylinkách, naučili sa, v čom je ich liečivá sila. Samozrejme, že nezabudli ovoniavať a odvážnejší mali možnosť rastlinky aj ochutnať. Rozdelení do skupín absolvovali kvíz o bylinkách, vyfarbovali ich obrázky a na záver ochutnali pripravené bylinkové čaje. Foto: archív MŠ Lenkou Antalovou. Začiatok bol pri bylinkovom záhone, ktorý sami vysadili na Deň Zeme, popolievali bylinky Návšteva budúcich prváčikov sa uskutočnila v základnej škole 15. júna. Usadili sme ich medzi seba do lavíc a spoločnými silami sme riešili rôzne úlohy. Prváci ukázali mladším deťom, čo všetko sa v škole naučili, čo ich v budúcom roku čaká. Predškoláci nás zasa milo prekvapili tým, že poznali veľa písmeniek, čísel a počítať vedeli hneď na jednotku. Ďakujeme za návštevu a tešíme sa na nich v septembri! Rozlúčka predškolákov S materskou školou sa za prítomnosti rodičov slávnostne rozlúčili deti, ktoré boli prijaté do prvého ročníka základnej školy. Zaspomínali si na spoločne strávené chvíle a zážitky. Krásnym programom sa poďakovali pani učiteľkám i pani kuchárkam a upratovačkám za ich starostlivosť. Z rúk pána starostu Rudolfa Baroša si prevzali osvedčenie o absolvovaní predprimárneho vzdelávania. Na pamiatku dostali knižky, ktoré si už čoskoro dokážu celé prečítať a od kamarátov z materskej školy ich čakali tiež milé krásne darčeky, ktoré im spoločne pripravili s pani učiteľkami. Slávnostné ukončenie školského roka Foto: archív MŠ Je za nami desať mesiacov úsilia, učenia, skúšania, ale i radosti, krásnych zážitkov a spomienok. Tak dlho očakávaný 30. jún konečne prišiel, aby otvoril pomyselnú bránu prázdnin a potešil všetkých školákov. Škola posledný raz v tomto školskom roku vítala svojich žiakov i pedagógov. Slávnosť ukončenia školského roka sa začala už tradične hymnou. Prítomných privítal a s programom slávnosti oboznámil učiteľ Marián Gabriš. Po jeho úvodných slovách sa prítomným predstavili žiaci so svojím programom. Všetkým sa potom prihovorila riaditeľka školy Andrea Mršťáková, ktorá zhodnotila výchovno-vzdelávacie výsledky za celý školský rok. Poďakovala sa nielen deťom, ale aj pedagogickým a nepedagogickým zamestnancom za odvedenú prácu. Vyzdvihla predovšetkým úspešnú reprezentáciu školy na rôznych súťažiach a olympiádach. Nezabudla ani na našich najstarších žiakov deviatakov, ktorým zaželala veľa síl a správnych rozhodnutí na ich ďalšej ceste za poznaním. Slova sa ujali aj starosta obce Rudolf Baroš a Vdp. JCLic. Ján Bederka. (pokračovanie na str.: 15)
17 UDALOSTI / ŠPORT (dokončenie zo str.: 14) Oficiálnu časť slávnosti vystriedal program žiakov 9. ročníka. Pán starosta ocenil cenou zriaďovateľa ZŠ najúspešnejších deviatakov, ktorí počas svojej školskej dochádzky úspešne reprezentovali školu v kultúrnej aj vedomostnej oblasti. Ocenení boli Zuzana Antalová a Jakub Moncman. Úplný záver patril oceňovaniu najúspešnejších žiakov, ktorí si prevzali za svoje výsledky vecné ceny z rúk vedenia ZŠ. Po slávnosti sa žiaci v sprievode učiteliek pobrali do tried, aby si prevzali vysvedčenie za svoje celoročné úsilie. Všetkým žiakom i učiteľom želáme prázdniny plné slnka a oddychu. Mgr. Andrea Mršťáková Údaje z matriky Narodili sa: Máj: Boris Fekete, Ema Bartovičová, Tomáš Miklovič Jún: Matúš Ivanič Zosobášili sa: Máj: Ivan Juhás a Henrieta Surovčíková Jún: Ľuboš Janík a Katarína Kútna, Miroslav Kuklík a Eva Cisárová Opustili nás: Máj: Anna Hyžová, Terézia Cabadajová Jún: DSS Viliam Čulák...oslávili svoje jubileum V mesiacoch máj jún 2016 oslávili svoje životné jubileum: Emília Ďuranová, Stanislav Dobiš, Miroslav Cvik, Miroslav Rybanský, Miroslav Tomašovič, Ján Uram, Vladimír Bukovský, Štefan Farkaš, Antónia Svitničová, Ján Horník, Mária Púčiková, Edita Turanská, Gabriela Koštialová Srdečne im blahoželáme! ŠPORT Futbalová sezóna 2015/16 je ukončená
18 ŠPORT FUTBAL A-MUŽSTVO Futbalisti A-mužstva OŠK Zavar uzatvorili sezónu 2015/16 duelom v Leopoldove. Po výbornej hre pod vedením trénera Igora Súkenníka zvíťazil Zavar 2: 4. Zavarčania z tridsiatich odohratých zápasov 17 vyhrali, 6 remizovali a iba sedem prehrali. So ziskom 57 bodov sa umiestnili na krásnom treťom mieste. Ich útočná formácia patrila najmä v jarnej časti oblastných majstrovstiev k špičke zo 72 vsietenými gólmi. Zavarčanov zdobí aj tretia najkvalitnejšia obranná formácia v súťaži. A-mužstvo Tabuľka 2015/2016 1 Horná Krupá 30 24 4 2 95:21 76 2 Leopoldov 30 17 7 6 74:38 58 3 Zavar 30 17 6 7 72:38 57 4 Dechtice 30 14 8 8 71:58 50 5 Červeník 30 14 6 10 67:57 48 6 Majcichov 30 13 5 12 43:45 44 7 Siladice 30 11 10 9 80:61 43 8 Dolná Krupá 30 11 9 10 45:43 42 9 V. Orvište 30 12 6 12 59:61 42 10 Zeleneč 30 11 4 15 72:65 37 11 Borovce 30 10 5 15 39:49 35 12 Dvorníky 30 9 3 18 44:83 30 13 Šulekovo 30 9 3 18 45:90 30 14 Cífer 30 7 8 15 36:63 29 15 Brestovany 30 7 6 17 35:66 27 16 Hrnčiarovce 30 7 4 19 38:77 25 Strelci A-mužstva 6. liga Chlebík, Matej 35 Zošák, Peter 8 Vyskoč, Juraj 7 Beňo, Matúš 6 Ďuriš, Jakub 3 Kardoš, Michal 2 Bachratý, Daniel 2 Krajčovič, Martin 2 Vido, Martin 2 Baroš, Adrián 2 Kovačič, Martin 1 Sanny, Dušan 1 Vlastný 1 Realizačný team OŠK Zavar: Tréner: Igor Súkenník, vedúci mužstva: Marián Adámek, masér zdravotník: Marek Krištofiak A-mužstvo: Branislav Púchly, Matej Psota (K), Michal Psota, Martin Krajčovič, Martin Kovačič, Matej Chlebík, Martin Dobrovodský, Tibor Vido, Jakub Ďuriš, Peter Chnapko, Martin Vido, Dušan Sanny, Michal Kardoš, Matúš Beňo, Juraj Vyskoč, Dávid Moravec, Adrián Baroš, Jakub Vyskoč, Daniel Potisk, Mário Juriš, Dávid Žitník, Peter Zošák, Peter Táčovský. FUTBAL A-mužstvo sezóna 2016/17 Sezónou 2015/16 ukončil pôsobenie v A mužstva OŠK Zavar tréner Igor Súkenník. Vedenie a výbor OŠK Zavar mu ďakujú za vykonanú prácu ďakujú a prajú veľa úspechov na novom pôsobisku. Tréner Súkenník dosiahol s realizačným teamom počas svojho pôsobenia v Zavare tieto umiestnenia: V sezóne 2013/14 8. miesto, v sezóne 2014/15 4. miesto, v sezóne 2015/16 3. miesto. Jarná časť sezóny 2015/16 bola mimoriadne vydarená, keď Zavarčania z 15 zápasov 13 vyhrali, dva remizovali a iba jediný úvodný prehrali. V jarnej časti vsietili 44 gólov, čo znamená v priemere takmer 3 góly na zápas. Do jesennej časti 6. ligy nastupuje A mužstvo OŠK Zavar aj bez vynikajúceho Petra Zošáka, ktorý sa bude prezentovať v Rakúsku. Stratou je i odchod Daniela Bachratého do Nemecka. K výraznej zmene dochádza aj na poste trénera. V novej sezóne povedie A-mužstvo OŠK Zavar Lukáš Vido. Vedúcim mužstva je Marián Adámek. Zaujímavosťou určite je aj to, že do piatej ligy neprejavil záujem postúpiť víťaz súťaže Horná Krupá. Nezáujem je i zo strany druhého Leopoldova. Do 6. ligy postúpili dvaja nováčikovia Voderady a Dolný Lopašov. Vypadávajúcim mužstvom sú Hrnčiarovce. Do súťaže sa neprihlásili Dvorníky. Preto môžeme zablahoželať Brestovanom, ktoré sa na ich úkor udržali v 6. lige aj v sezóne 2015/16. V oblastnej súťaži v 6. lige budú hrať tieto mužstvá: Zeleneč, Brestovany, Červeník, Zavar, Voderady, Dechtice, Majcichov, Horná Krupá, Veľké Orvište, Dolná Krupá, Šulekovo, Cífer, Dolný Lopašov, Leopoldov, Siladice, Borovce.
19 ŠPORT Dorast Tabuľka 2015/2016 1 Malženice 22 18 1 3 80:23 55 2 Križovany 22 17 1 4 83:17 52 3 Spartak B 22 17 0 5 110:19 51 4 Zavar 22 13 1 8 66:34 40 5 Brestovany 22 12 2 8 85:39 38 6 Dubovany 22 11 4 7 56:39 37 7 Madunice 22 10 2 10 66:43 32 8 Šulekovo 22 9 3 10 56:59 30 9 Trakovice 22 6 1 15 35:100 19 10 Siladice 22 5 3 14 40:68 18 11 Ostrov 22 2 1 19 17:173 7 12 H. Otrokovce 22 1 3 18 25:105 6 Dorast OŠK vedený trénerom Andrejom Jurišom odohral v sezóne 2015/16 dvadsaťdva zápasov. V trinástich dueloch zvíťazil. Jedenkrát dorastenci remizovali a v ôsmich dueloch prehrali. Dorastenci majú aktívne skóre, lebo vsietili 66 gólov a dostali iba 34. Tréner Andrej Juriš mal maximálne starosti, veď dorastencov je neustále málo. Preto je aj 4. miesto veľkým úspechom. Prípravka Tabuľka 2015/2016 1 Modranka 22 19 1 2 87:11 58 2 Cífer 22 18 3 1 108:11 57 3 Zeleneč 22 16 2 4 59:18 50 4 Zavar 22 12 3 7 57:22 39 5 Hrnčiarovce 22 12 1 9 65:29 37 6 Voderady 22 11 4 7 35:25 37 7 Bučany 22 10 2 10 53:32 32 8 Brestovany 22 8 3 11 45:51 27 9 Križovany 22 6 1 15 47:87 19 10 Leopoldov 22 5 2 15 38:53 17 11 Siladice 22 2 3 17 21:84 9 12 Majcichov 22 0 1 21 8:200 1 Prípravka OŠK Zavar vedená trénerom Ľubomírom Ťažkým odohrala v sezóne 2015/16 spolu 22 zápasov. Dvanásť z nich vyhrala, trikrát remizovala a sedem prehrala. Skóre má aktívne 57:22. Preto je nádej, že v zavarských futbalových celkoch bude šikovných kanonierov dosť. Tréner Ľubomír Ťažký verí, že ak budú futbalisti jeho žiakov a prípravky usilovní aj naďalej, môžu z nich vyrásť kvalitní futbalisti a dostať sa do dorastu i A-mužstva. Žiaci Tabuľka 2015/2016 1 Zeleneč 26 25 1 0 178:12 72 2 Boleráz 26 23 1 2 223:18 76 3 Suchá n/p 26 19 2 5 203:35 59 4 Kopánka 26 17 2 7 122:43 53 5 Modranka 26 16 2 8 88:52 50 6 Zavar 26 14 1 11 102:69 43 7 Krakovany 26 13 1 12 67:83 40 8 V. Kostoľany 26 11 2 13 87:74 35 9 Dolná Krupá 26 11 1 14 79:117 34 10 Smolenice 26 8 3 15 52:101 27 11 Leopoldov 26 7 0 19 52:123 21 12 Trakovice 26 6 0 20 42:127 18 13 J. Bohunice 26 2 2 22 27:166 8 14 Horné Orešany 26 1 0 25 7:309 3 Žiaci Zavara pod taktovkou trénera Ťažkého odohrali 26 zápasov. Z nich 14 vyhrali, jeden remizovali a jedenásť prehrali. Žiaci majú aktívne skóre, lebo súperovo konto zaťažili 102 gólmi. Šieste miesto sa dá považovať za úspech. Nicolas Kubala celkový víťaz slovenského pohára Výborne do osláv Dní obce zapadli úspechy Zavarčana Nicolasa Kubalu. Pred začiatkom turnaja vo Valalikách prevzal Nicolas Kubala prezentujúci Viktóriu Trnava ocenenie za celkové víťazstvo v Slovenskom pohári. Aj vo Valalikách trikrát na stupni víťazov Aj na turnaji vo Valalikách, kde sa konali stolnotenisové majstrovstvá Slovenska najmladšieho žiactva, bol Nicolas Kubala najúspešnejší. Zlatú medailu získal vo štvorhre, v zmiešanej štvorhre si vybojoval striebornú Zdroj: internet Chvíľka pre tvoj rozum a srdce Úspech sa vždy a všade začína odvahou. NAPOLEON Kto sa usiluje dosiahnuť veľký cieľ, nesmie myslieť na seba I. S. TURGENEV medailu s Wiltschkovou z Galanty a bronz získal v súťaži jednotlivcov, hoci podľa vyjadrenia predsedu Viktórie Trnava Štefana Peku, za ktorý Nikolas súťaží, nemal ďaleko k víťazstvu.
20 ŠPORT Matej Chlebík: Lepšiu sezónu som pravdepodobne nezažil Futbalisti Zavara obsadili v poslednej sezóne výborné 3. miesto v lige. Nemalou mierou sa o to pričinil aj najlepší strelec súťaže Matej Chlebík. Lepšiu sezónu som pravdepodobne nezažil. Iba ako žiak som vsietil v jednej sezóne 64 gólov, ale, samozrejme, to nemá takú cenu ako v áčku, hodnotil Matej. Skúsený útočník zaťažil kontá súperových brankárov spŕškou 35 gólov. Hneď za ním skončil Michal Babic z Červeníka. Ten strelil o dva presné zásahy menej. Stať sa najlepším strelcom ligy, nie je jednoduché. Dnes má už každé mužstvo kvalitných hráčov. Je to pre mňa veľký úspech, ale viac ako pre mňa je to úspech pre celé mužstvo, vyjadril sa skromne najlepší strelec súťaže. V klube zavládla po vydarenej sezóne spokojnosť, veď skončiť na treťom mieste, to už v Zavare dlho nebolo. Počas dlhej sezóny prišlo niekoľko dôležitých výhier. Holub, ako ho v Zavare prezývajú, vyzdvihol najmä tú proti Hornej Krupej. V prvej polovici sezóny sme na domácej pôde prehrávali 0: 2. Po skvelej otočke sme zvíťazili 3:2. Vsietil som dva góly a rozhodol som o víťazstve. Forma Mateja Chlebíka pokračovala aj po skončenej sezóne. V rámci osláv 90. výročia organizovaného futbalu v našej obci prišli odohrať priateľský zápas do Zavara futbalisti Spartaka Trnava. Zavarčania podľahli favoritovi 4: 2, no gólovo sa opäť trafil Chlebík. Gól proti Spartaku bol síce z penalty, ale dôležité je, že bol. To mi už nikto nikdy nezoberie, s úsmevom dodal Matej Chlebík. Zbieral skúsenosti v prvom tíme Spartaka Trnava Foto: Lukáš Grinaj Róbert Urminský bol niekoľko rokov výraznou oporou v bráne Zavara. Jeho syn Peter ide dôsledne v otcových šľapajach. Vekom ešte stále dorastenec, no skúsenosti naberá už v seniorských kategóriách Spartaka Trnava. Len 17-ročný brankár chytal v poslednej sezóne za mladší dorast Bílych andelov. Po skončenej sezóne ho čakal presun do vyššej kategórie, konkrétne do devätnástky Spartaka. Začiatkom júna začalo prípravnú časť na novú sezónu spartakovské Áčko. Súčasťou letnej prípravy bolo aj sústredenie pri Terchovej. A kto sa presunul spoločne so Spartakom do rodiska Juraja Jánošíka? Áno, bol to práve mladý Zavarčan. Ísť v mojom veku na sústredenie s prvým tímom Spartaka bol úžasný pocit. Tréningy boli super, ale pre mňa to bola veľká záťaž. Tréner Kamesch mi dal po jednom z ranných tréningov deň voľna. Z celkového pohľadu mi dalo sústredenie veľa. Nabral som veľa nových skúseností, ktoré by som v mojom ročníku našiel len zriedka, hovoril po veľkej skúsenosti natešený Peter. Sústredením v Terchovej sa mu neskončilo pôsobenie v seniorskej kategórii. Na týždeň si vyskúšal tréningový proces aj v rezervnom tíme juniorke Spartaka Trnava. Bral som to ako normálny tréning, lebo som s juniorkou trénoval už v minulej sezóne. Samozrejme, potešilo ma, že si ma vybrali na začiatok prípravy, pokračoval talentovaný brankár, ktorý sa v pondelok 11. júla hlásil na prvom tréningu staršieho dorastu. Práve v tejto kategórii sa bude pasovať o pozíciu brankárskej jednotky. S Dominikom Takáčom sme veľmi dobrí kamaráti ako na ihrisku, tak aj mimo neho. Navzájom si pomáhame a zlepšujeme sa. Je len na trénerovi, komu dá prednosť. Verím, že to budem ja a celú prípravu budem o to tvrdo bojovať, dodal s úsmevom a odhodlaním Peter Urminský. My budeme rodákovi zo Zavara držať palce, aby nabraté skúsenosti dokázal pretaviť aj do novej sezóny. : Vydáva obec Zavar. Predseda redakčnej rady: Rudolf Baroš starosta obce. Redakcia v súčinnosti s obecným zastupiteľstvom: PaedDr. Zuzana Moncmanová, PhD. šéfredaktor Rudolf Federič st., Patrik Mitas redaktori. Grafická úprava: Andrej Grossmann, Tlač: B-print, Milan Bočko, Dedinská 28, Trnava 917 05. Povolil: OcÚ Zavar č. 17/2007. Náklad 600 ks. IČO 00 313 203. Sídlo vydavateľa: Viktorínova 14, 919 26 Zavar Evidenčné číslo: EV 5204/15. ISSN 1339-9519 Redakcia si vyhradzuje právo formálne upravovať príspevky dopisovateľov, ak to umožňuje ich formát. Nevyžiadané rukopisy a fotografie nevracia. Názory jednotlivých príspevkov nemusia odrážať mienku redakcie.