PODROBNÁ PRAVIDLA SOUTĚŽE MARIONNAUD - AQUAPALACE (dále jen jako soutěž ) 1. POŘADATEL SOUTĚŽE Pořadatelem a organizátorem soutěže je společnost DIVA CENTER s.r.o., se sídlem Na Křivce 58, 101 00 Praha 10, IČ 25746961, (dále jen Pořadatel nebo Organizátor nebo Marionnaud ). Za SMS službu technicky odpovídá Axima spol. s r.o., prsms@axima-brno.cz. 2. DOBA A MÍSTO PLATNOSTI SOUTĚŽE 2.1. Soutěž probíhá od 1.9.2012 do 30.9.2012 (dále jen doba platnosti soutěže ). 2.2 Soutěž probíhá na území České republiky (dále jen místo platnosti soutěže ). 3. ÚČAST V SOUTĚŽI, MECHANIKA VÝBĚRU VÝHERCŮ, VÝHRY, PODMÍNKY PŘEDÁNÍ VÝHRY 3.1 Soutěže se mohou zúčastnit občané České republiky starší 18 let s trvalým pobytem na území České republiky. Osoby mladší 18 let se smí soutěže zúčastnit pouze se souhlasem rodičů /zákonných zástupců (dále jen soutěžící ). Soutěže se nemohou zúčastnit osoby, které jsou v pracovním nebo jiném obdobném poměru k pořadateli, společnosti GMF Aquapark Prague, a.s a společnostem podílejícím se na přípravě a organizaci soutěže, jakož i osoby blízké těmto osobám. V případě, že některá z těchto osob se stane výhercem v soutěži, výherce ztrácí nárok na výhru a výhra nebude předána. 3.2 Soutěže se může zúčastnit každá osoba splňující výše uvedené podmínky a tato úplná pravidla. Podmínkou účasti v soutěži je členství ve věrnostním programu Marionnaud a vlastnictví věrnostní karty Marionnaud. 3.3 Další podmínkou účasti v soutěži je zodpovězení soutěžní otázky a zaslání odpovědi formou SMS spolu s osmimístným unikátním číslem karty v přesně definovaném tvaru v době konání soutěže: MARmezeraCISLOKARTYmezeraODPOVED na telefonní číslo 9002009 např. MAR 12345678 A 3.4 Soutěžní otázka a možnosti odpovědí zní: Jak se jmenuje palác, ve kterém se v Aquapalace Praha nacházejí tobogány? A) Palác překvapení
B) Palác dobrodružství C) Tropický palác 3.5 Soutěžní SMS zprávy je možné posílat na číslo 9002009 jen z telefonu podporujících tzv. službu Premium SMS prostřednictvím sítí mobilních operátorů T-Mobile Czech Republic, Vodafone Czech Republic a Telefónica O2 Czech Republic. Organizátor či provozovatel SMS systému nenesou odpovědnost v případě, že některý z operátorů mobilní sítě z jakéhokoli důvodu, zejména z důvodu přetížení své sítě, uzavře přístup pro přijímání SMS zpráv soutěžících na soutěžním telefonním čísle v průběhu trvání soutěžního období. 3.6 Cena jedné soutěžní SMS odeslané na číslo 9002009 je 9,- Kč vč. DPH. Více o službě Premium SMS na www.platmobilem.cz 3.7 Soutěžní SMS lze na číslo 9002009 posílat pouze ze standardních mobilních telefonních čísel shora uvedených operátorů, u kterých je možné telefonní číslo identifikovat. SMS zprávy odeslané prostřednictvím internetových SMS brán nebo pevných telefonních linek jsou ze soutěže vyloučené. Ze soutěže jsou dále vyloučené soutěžní SMS doručené pořadateli v jiném než předepsaném tvaru SMS zprávy, SMS zprávy odeslaných nikoli z území ČR, SMS zprávy doručené pořadateli mimo dobu trvání soutěže, soutěžní SMS se smyšleným číslem karty a soutěžní SMS zprávy jakkoliv jinak odporující těmto pravidlům. Pořadatel soutěže si vyhrazuje právo konečného posouzení zaslaných soutěžních SMS zpráv. 3.8 Z každého telefonního čísla lze zaslat libovolný počet soutěžních SMS. 3.9 Do soutěže jsou vloženy následující výhry: Hlavní výhry 1. cena Víkendový pobyt v Aquapalace Hotel Prague pro 2 osoby - třídenní pobyt pro 2 osoby (2 noci, s bohatou snídaní, volný vstup do Vodního světa a volný vstup do Fitness)-získá odesílatel 5000 SMS 2. cena Velká privátní sauna na 2 hodiny až pro 6 osob - pronájem privátní sauny s vířivkou pro 6 osob v Aquapalace Praha-získá odesílatel 4500 SMS 3. cena Dárkové poukazy Marionnaud v hodnotě 3000 Kč-získá odesílatel 4000 SMS 4. cena Vonná olejová masáž - relaxační masáž vonnými oleji zad a šíje v délce 45 minut-získá odesílatel 3500 SMS 5. cena Celodenní rodinná vstupenka do Vodního a Saunového světa v Aquapalace Praha-získá odesílatel 3000 SMS 6. cena Dárkový poukaz Marionnaud v hodnotě 1000 Kč-získá odesílatel 2500 SMS 7. cena Celodenní vstupenka pro dospělého do Vodního a Saunového světa v Aquapalace Praha-získá odesílatel 2000 SMS 8. 10. cena Dárkový poukaz Marionnaud v hodnotě 500 Kč (odesílatel 1500 SMS získá 8. cenu, odesílatel 1000 SMS získá 9. cenu a odesílatel 500 SMS získá 10.cenu). Vedlejší výhry 11. a další cena krém zn. Marionnaud (50 ml) v hodnotě 150 Kč-získá odesílatel 5500 a
každé následující 500 SMS 3.10 Výhru získává každá 500. platná obdržená SMS. Do výherního pořadí jsou zařazeny pouze soutěžní SMS obsahující správnou odpověď na soutěžní otázku. Výhry jsou k výhernímu pořadí pevně přidělené, není tedy možno je jakkoliv měnit. Výhry jsou přidělovány dle pořadí uvedeného v bodě 3.9. 3.11 Pokud soutěžící vyhrává jednu z hlavních cen, obdrží SMS ve tvaru: VYHRAVATE XXX! BUDEME VAS TELEFONICKY KONTAKTOVAT OHLEDNE PREDANI VYHRY. BLAHOPREJEME, VASE PARFUMERIE MARIONNAUD. Pokud soutěžící vyhrává vedlejší výhru, obdrží SMS ve tvaru: VYHRAVATE KREM! VYHRU VYDAME MEZI 1.10. 31.10. OPROTI CLENSKE KARTE MARIONNAUD CISLO XXXXXXXX A TETO SMS VE VASI OBLIBENE PARFUMERII. Pokud zákazník nevyhrává, obdrží SMS ve tvaru: LITUJEME, NEVYHRAVATE. ALE STALE MATE SANCI VYHRAT. STACI POSLAT DALSI SMS VE TVARU: MAR CISLOKARTY ODPOVED NA CISLO 9002009. VASE PARFUMERIE MARIONNAUD. Pokud zákazník zašle SMS s chybnou odpovědí na soutěžní otázku, obdrží odpověď ve tvaru: LITUJEME, VASE ODPOVED NENI SPRAVNA. CHCETE-LI SVOU ODPOVED OPRAVIT, ZASLETE NOVOU SMS VE TVARU: MAR CISLOKARTY ODPOVED NA CISLO 9002009. MARIONNAUD Neplatný tvar SMS: BOHUZEL, VASE SMS NENI PLATNA. PROSIME ZKONTROLUJTE TVAR SMS A ZASLETE SMS DO SOUTEZE ZNOVU. DEKUJEME, VASE PARFUMERIE MARIONNAUD 3.12 Neobdržení zpětné potvrzovací SMS zprávy znamená, že soutěžní SMS zpráva účastníka nebyla pořadateli doručena nebo byla zaslána v chybném tvaru. 3.13 Výherci hlavních výher budou telefonicky kontaktováni pracovníkem telefonické infolinky Organizátora. Pracovník infolinky provede maximálně 2 pokusy o kontaktování výherce a to ve dvou různých pracovních dnech v době mezi 9. a 17. hodinou v průběhu 3 pracovních dní následujících po dni, ve kterém soutěžící zaslal výherní SMS. Nepodaří-li se výherce ani takto kontaktovat, výhru obdrží odesílatel následující SMS. Výherce nadiktuje pracovníkovi infolinky svoji korespondenční adresu a cena v soutěži mu bude následně zaslána formou doporučeného dopisu. Výherci vedlejších výher si mohou výhru vyzvednout v době 1.10.-31.10.2012 ve kterékoliv parfumerii Marionnaud oproti členské kartě, jejíž číslo bylo použito ve výherní soutěžní SMS. 3.16 Výhry není možné vyplatit alternativně v hotovosti ani vyměnit za jiné výhry. Výhry nelze vymáhat právní cestou. 3.17 Svou účastí na soutěži vyslovuje účastník souhlas s užitím svých vizuálních a audiovizuálních záznamů z předání cen (ne z jejich čerpání) a/nebo z telefonátu, kterým se účastníkovi oznamuje výhra k marketingovým a jiným obdobným účelům v přiměřeném rozsahu. Toto právo užití se poskytuje bezúplatně a je podmínkou pro předání výhry.
4. PRÁVA A POVINNOSTI POŘADATELE 4.1 Pořadatel si vyhrazuje právo nahradit deklarované výhry výhrami obdobného typu a odpovídající hodnoty a měnit podmínky předávání výher v případě, že mu výhry nebudou poskytnuty tak, aby mohly být výhercům předány v souladu s těmito pravidly; dále má právo kdykoliv změnit pravidla této soutěže včetně doby jejich platnosti či soutěž předčasně ukončit nebo zcela zrušit. 4.2 Nedodržením podmínek uvedených v těchto pravidlech nárok na výhru zaniká a propadá ve prospěch pořadatele. 4.3 Pořadatel zajistí uhrazení případné srážkové daně, kterou jsou zatíženy výhry v souladu s příslušnými právními předpisy. 4.4 Pořadatel neodpovídá za nedoručení hlavních výher z důvodů ležících na straně distribuční společnosti. 4.5 Ze soutěže jsou vyloučeni všichni zaměstnanci pořadatele, společnosti GMF Aquapark Prague, a.s a dalších spolupracujících společností, jejich rodinní příslušníci a osoby blízké. 4.6 Zasláním soutěžní SMS vyjadřuje soutěžící souhlas s těmito pravidly.
5. OSOBNÍ ÚDAJE Účastník akce uděluje svou účastí v akci (zasláním soutěžní SMS), v souladu se zákonem č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů bezplatný souhlas se zpracováním osobních údajů poskytnutých v rámci akce společnosti DIVA CENTER s.r.o., se sídlem Na Křivce 58, 101 00 Praha 10, IČ 25746961 jako správce za účelem dalšího marketingového zpracování těchto údajů, tj. nabízení obchodu a služeb a zasílání informací o marketingových akcích pořadatele, zahrnující i zasílání informací prostřednictvím SMS zpráv, e-mailů, jakož i dalších elektronických prostředků, a to po dobu 5 let od udělení souhlasu. Pořadatel je oprávněn zpracovávat osobní údaje také prostřednictvím třetích stran. Účastník má právo přístupu k osobním údajům a další práva dle 11 a 21 zák. č. 101/2000 Sb. Udělení souhlasu je dobrovolné a tento souhlas může být kdykoli bezplatně na adrese správce odvolán (aktuální adresa správce viz www.marionnaud.cz). Účastník souhlasí se zasíláním obchodních sdělení ve smyslu zákona č. 480/2004 Sb. 6. PRAVIDLA SOUTĚŽE K DISPOZICI Úplná pravidla soutěže jsou po celou dobu jejich platnosti k nahlédnutí na adrese www.marionnaud.cz nebo www.aquapalace.cz. Po dobu 1.9. 30.9.2012 bude rovněž na čísle 777 710 418 k dispozici telefonická infolinka. Infolinka je v provozu v pracovní dny mezi 9-17 hodinou. Cena hovoru se volajícímu účtuje dle tarifu operátora jako hovor do síte O2. V Praze dne 1.9.2012