STATUTÁRNÍ MĚSTO KARVINÁ Magistrát města Karviné Zápis 27. zasedání Zastupitelstva města Karviné konaného dne 20.10.2009 Účast Pozváno Přítomno Omluveno Neomluveno Členové ZM 41 32 6 3 Vedoucí odborů MMK 14 14 Hosté 18 Jednání zastupitelstva města zahájil a řídil primátor města Karviné pan Tomáš Hanzel. Uvítal všechny přítomné a sdělil, že v době zahájení je přítomno 30 členů zastupitelstva města, tudíž je ZM usnášení schopno.oznámil, že z jednání zastupitelstva města se omluvili: pan Jaroslav Krótki, pan Pavel Halada, JUDr. Luděk Vebera, Ing. Irena Hanselová, Ing. Ondřej Brdíčko, Ing. Miroslav Hajdušík, v průběhu jednání: Mgr. Antonín Petráš a Ing. Jaroslav Krupka, neomluveni: Ing. Ladislav Šincl, Ing. František Kaleta a pan Pavel Straka. I když se hlasovalo hlasovacím zařízením, přesto pro případ poruchy byly určeny tyto sčitatelky: paní Dagmar Dlouhá, Michaela Davidová a Jitka Korzonková. Jako hlavní sčitatelku určil paní Blanku Rychlou. Zpracováním zápisu z 27. zasedání Zastupitelstva města Karviné pověřil paní Janu Nekardovou, u které byl rovněž k nahlédnutí zápis z 26. zasedání ZM konaného dne 15.09.2009, který byl ověřen bez připomínek. Hlasování na tomto jednání ZM bylo veřejné, prostřednictvím hlasovacího zařízení. Jako pracovní předsednictvo byla schválena rada města, do komise pro přípravu usnesení byli schváleni: Mgr. Jaromír Spáčil, Mgr. Lydie Lindáková a MUDr. Radek Sušil, ověřovateli zápisu byli schváleni: Mgr. Roman Hamrus a Ing. Lukáš Raszyk. Tím byly ukončeny procedurální otázky, hlasování č. 1-5. Oproti schválenému plánu práce ZM došlo v programu 27. zasedání zastupitelstva města k těmto úpravám: Obecně závazná vyhláška statutárního města Karviné, kterou se mění obecně závazná vyhláška číslo 10/2003 o místním poplatku ze psů, poplatku za lázeňský nebo rekreační pobyt a poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů - byla projednána již na zasedání ZM v měsíci červnu 2009. Informativní zpráva o zabezpečení zimní údržby místních komunikací na území města v období 2009-2010 - bude předložena na příštím zasedání ZM. Na základě usnesení zastupitelstva města, rady města a potřeb odvětvových odborů byl program 27. zasedání ZM doplněn o tyto materiály: Poskytnutí daru do Zajišťovacího fondu Moravskoslezského kraje na výstavbu základových desek pro povodňové domky v obcích Kunín, Jeseník nad Odrou a Životice u Nového Jičína. Poskytnutí peněžitého daru z Fondu primátora města Karviné. Peněžitý dar z Fondu životního prostředí statutárního města Karviné. Dotace z Fondu primátora města Karviné. Poskytnutí finančního příspěvku Nemocnici s poliklinikou Karviná-Ráj. Poskytnutí finančního příspěvku Karvinské hornické nemocnici, a.s. Vyčlenění finančních prostředků pro Svazek měst a obcí okresu Karviná na spolufinancování realizace projektu Cyklotrasa Raciborz - Krzyzanowice - Chotěbuz podél řeky Olše i Odry" v období 2010-2012. Záměr realizovat projekt Regenerace sídliště Karviná-Hranice, lokalita u ZŠ Mendelova. Záměr realizovat projekt Regenerace meziblokové zeleně mezi ulicemi Kašparova a Slovenská v Karviné-Hranicích. Záměr realizovat projekt Regenerace sídliště Karviná-Ráj, 8. etapa. Záměr realizovat projekt Regenerace sídliště Karviná-Ráj, 13. etapa. Záměr realizovat projekt Revitalizace zeleně a návrh modelace terénu v prostoru od mostu přes řeku Olši ke kruhovému objezdu tř. 17. listopadu v Karviné-Ráji. Záměr realizovat projekt Regenerace zeleně na hřbitově v Karviné-Mizerově. Záměr realizovat projekt Regenerace sídliště Karviná-Hranice, lokalita u MŠ Klíček. Modernizace ZŠ Mendelova v Karviné. Majetkoprávní vypořádání pozemků dotčených stavbou Cyklotrasa podél řeky Olše. Poskytnutí peněžitých plnění (jednorázových odměn) členům výborů Zastupitelstva města Karviné, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Karviné, za práci ve výborech v roce 2009. Informativní zpráva - Těžba OKD, a.s., září 2009. Po projednání v RM dne 13.10.2009 byly zastupitelům města předány do schránek členů ZM dne 15.10.2009 tyto materiály z Oodboru správy majetku: - doplnění programu č. 1 - Zplnomocnění k zastupování statutárního města Karviná při jednání se Státním fondem životního prostředí ČR v souvislosti s podáváním žádostí o dotace do Operačního programu životní prostředí a Zápis: 1 / 21
- doplnění návrhu usnesení u bodu programu č. 44 Nabytí pozemku - Vlastimil Kožej. Protože všechny tyto body byly uvedeny v programu 27. zasedání ZM, nebylo potřeba o jejich doplnění hlasovat. Po projednání na mimořádné radě města před konáním zasedání ZM byl předán členům ZM u prezence materiál z Odboru správy majetku - Převod jednotek v domě sestávajícím se z č.p. 445 a č.p 446, ul. Ciolkovského, Karviná-Ráj. O doplnění bodu programu č. 2 nechal hlasovat. HLASOVÁNÍ : : č. 6 PRO: 30 usnesení č. 888 ZDRŽEL SE: 0 p. T. Hanzel - zeptal se, zda má někdo k takto navrženému programu nějaké dotazy nebo připomínky. K dalšímu doplnění programu sdělil, že o přednesení ústní informativní zprávy k dokumentaci E.I.A. k záměru KIC - Krajské integrované centrum využívání komunálních odpadů v Moravskoslezském kraji požádal pan Ing. Václav Gavlovský. O doplnění bodu programu č. 3 a udělení slova Ing. Gavlovskému nechal hlasovat. HLASOVÁNÍ : č. 7 PRO: 31 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 1 usnesení č. 888 Protože další návrhy na doplnění programu nebyly podány, nechal navržený program, včetně doplněných bodů chválit. HLASOVÁNÍ: č. 8 PRO: 32 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 0 usnesení č. 888 Navržený program 27. zasedání ZM byl schválen. Na základě nových ustanovení zákona č. 159/2006 Sb., o střetu zájmu, došlo k upřesnění pravidel stanovených zákonem o obcích ve věci oznámení o osobním zájmu. Dle 8 zákona o střetu zájmu je veřejný funkcionář povinen při jednání orgánu územního samosprávného celku, ve kterém vystoupí v rozpravě, předloží návrh nebo je oprávněn hlasovat, oznámit svůj poměr k projednávané věci, jestliže se zřetelem k výsledku projednání věci by mu mohla vzniknout osobní výhoda nebo újma, a nebo má-li na věci jiný osobní zájem; to neplatí, jde-li jinak o prospěch nebo zájem obecně zřejmý. Oznámení podává příslušný veřejný funkcionář písemně před zahájením jednání nebo ústně v jeho průběhu, nejpozději však před tím, než orgán přistoupí k hlasování; oznámení bude vždy součástí zápisu z jednání. Mgr. P. Juras - požádal o vyloučení z projednávání a hlasování k doplněnému bodu programu č. 2 - Převod jednotek v domě sestávajícím se z č.p. 445 a č.p 446, ul. Ciolkovského, Karviná-Ráj. p. T. Hanzel - o předloženém návrhu Mgr. P. Jurase nechal hlasovat. HLASOVÁNÍ: č. 9 PRO: 28 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 3 usnesení č. 889 Nyní bylo přistoupeno k projednávání jednotlivých bodů programu. 1) Vyřízení interpelací členů ZM Karviné přednesených na zasedání Zastupitelstva města Karviné dne 15.09.2009. p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byla Kancelář primátora. Zeptal se, zda jsou k vyřízení interpelací nějaké dotazy nebo připomínky. p. J. Adámek - vyjádřil se k námětu z minulého zasedání ZM a požádal, aby na všech semaforech ve městě byl nainstalován hlasitější zvukový signál klepadel k přechodu nevidomých občanů. Řekl, že největší problém je na páteřní komunikaci na ul. 17. listopadu, kde je velký provoz a značný hluk, tudíž není zvukový signál klepadel slyšet. Doporučil tento zvukový signál zesílit v době od 06:00 do 18:00 hodin s tím, že po této době může být zeslaben Zápis: 2 / 21
nebo zcela vypnut. Ing. J. Salamonová - sdělila, že v současné době probíhá prověřování klepadel na všech semaforech ve městě s tím, že tato zařízení mají určitou hlasitost. Kde to bude možné, budou klepadla vyměněna za silnější. Dalším námětem k řešení byl požadavek týkající se přechodu u Nemocnice s poliklinikou v Karviné-Ráji, kde dosud nedošlo ke schodě s Ředitelstvím silnic a dálnic a s krajským úřadem, neboť každý má na to, jak má být situace vyřešena, jiný názor. Jednání v této záležitosti budou i nadále pokračovat s tím, že pokud bude nalezeno nějaké řešení, bude informace panu Adámkovi předána. Mgr. A. Petráš - domníval se, zda se panu Adámkovi nejednalo o to, že semafory jsou po 21. hodině vypnuty kromě jednoho, a to na křižovatce u Slunce v Karviné-Ráji. p. T. Hanzel - měl za to, že není vhodné mít v noci semafory zapnuty, neboť provoz ve městě není velký. Ing. J. Salamonová - uvedla, že záležitost nočního vypínání semaforů již byla řešena a na základě požadavků občanů bylo dohodnuto, že po 21. hodině bude zapnutý pouze semafor na křižovatce u restaurace Slunce. p. J. Adámek - řekl, že jeho požadavek nebyl pravděpodobně pochopen, neboť ve večerních hodinách nikam nechodí. Měl na mysli především řešení páteřní komunikace na ul. 17. listopadu, kde je značný provoz, tudíž není na přechodech zvukový signál klepadel slyšet. Je nucen čekat na někoho, aby ho přes křižovatku na přechodě převedl. p. T. Hanzel - dodal, že Ing. Salamonová řeší uvedený problém s tím, že v jednáních bude dále pokračováno, neboť je pravdou, že nevidomí občané to nemají jednoduché. Pokud nebude možné zvukovou signalizaci na přechodech upravit, bude nutné hledat další řešení. Protože další dotazy ani připomínky nebyly k interpelacím podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 1. HLASOVÁNÍ : č. 10 PRO : 32 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 890 Doplnění programu č. 3 - Ústní informativní zpráva k dokumentaci E.I.A. k záměru KIC - Krajské integrované centrum využívání komunálních odpadů v Moravskoslezském kraji ústní informativní zprávy k dokumentaci E.I.A. k záměru KIC - Krajské integrované centrum využívání komunálních odpadů v Moravskoslezském kraji p. T. Hanzel - předal slovo panu Ing. Gavlovskému, aby vystoupil se svým příspěvkem. Ing. V. Gavlovský - občan města - vystoupil k problematice seznámení se s dokumentací E.I.A. k výstavbě spalovny v Karviné, neboť je zpracována tendenčně, tedy způsobem, aby to vyšlo. Protože bylo v dokumentaci použito mnoho obecných pojmů, neskýtá záruky skutečného dopadu spalovny na zdejší zdevastované ovzduší a zdraví spoluobčanů. Považoval brát současnou imisní nepříznivou situaci zájmového území za velmi vážnou a obezřetně zvažovat každý další vliv, který by mohl tuto situaci ještě více zhoršit. V závěru svého vystoupení, které bylo doloženo k zápisu písemně, požádal, aby bylo zastupitelstvem města přijato usnesení s termínem plnění do příštího zasedání ZM: Předložit zastupitelům města vyhodnocení E.I.A. ke spalovně z pohledu dopadu stavby na zhoršení ovzduší v Karviné a s tím související ohrožení zdraví občanů města. Vypracovat odpovědi na jeho dotazy a otázky, které předložil v souvislosti s výstavbou KIC a seznámit s nimi zastupitelstvo města. Revokovat již přijaté usnesení k této problematice a vypsat k výstavbě spalovny referendum občanů, pokud spalovna, byť jen minimálně ohrozí zdraví občanů města. V závěru svého vystoupení předal členům ZM tabulkový graf - Průměrné koncentrace kpau v jednotlivých skupinách, který byl přiložen k zápisu. p. T. Hanzel - řekl, že se ze strany Ing. Gavlovského jednalo o jednostranné, neférové, zavádějící a tendenční argumenty. Domníval se, že bychom se měli držet doporučení a dat odborníků, neboť jsme v této záležitosti všichni laiky. Souhlasil, že je třeba vést diskuzi s občany, kterým by měay být poskytnuta relevantní data a informace o tom, jakým způsobem bude či nebude stavba realizována. Bude-li mít stavba zásadní dopad na kvalitu života a životní prostředí ve městě Karviná, sám bude navrhovat revokaci přijatého usnesení. Požádal proto o objektivní informování občanů města ze všech stran, neboť petici, která byla proti této akci sepsána, je podepisována občany, kteří nemají široké spektrum informaci, na základě kterých by si mohli udělat správný obraz o této stavbě. p. J. Adámek - v této souvislosti navrhl zavést diskuzní fórum na městském televizním kanále Polar, kde by občané města mohli z těchto diskuzí nebo z vystoupení zpracovatele, odborníků a oponentů zabývajících se danou problematikou získat potřebné informace, případně k této záležitosti vyhlásit referendum. p. T. Hanzel - neviděl v tom žádný problém s tím, že v televizním vysílání budou pořádány diskuze a besedy k této problematie, ale na druhou stranu dodal, že lidé nemají o diskuzní pořady a správu věcí veřejných zájem, což by chtěl změnit. K vyhlášení referenda uvedl, že na jeho platnost je potřeba 50 % účast. Přikláněl se spíš k formě ankety, prostřednictvím které by se lidé k této problematice vyjádřili. Jestli bude v Karviné spalovna postavena, je otázkou mnoha let, proto není nutné již dnes lidi touto věcí zastrašovat. Zastupitelstvo města bude muset nějakým způsobem rozhodnout a nést za to odpovědnost. Protože další dotazy k ústní informativní zprávě nebyly podány, nechal hlasovat o tom, že vystopení občana města Ing. Václava Gavlovského k dokumentaci E.I.A. k záměru Zápis: 3 / 21
KIC - Krajské integrované centrum využívání komunálních odpadů v Moravskoslezském kraji bereme na vědomí. HLASOVÁNÍ : č. 11 ZDRŽEL SE : 1 usnesení č. 948 2) Termíny konání schůzí RM a zasedání ZM na rok 2010. p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byla Kancelář primátora. Zastupitelstvu města byl předložen návrh na schválení termínů konání schůzi Rady města Karviné a zasedání Zastupitelstva města Karviné na rok 2010 do konce volebního období, které byly projednány v radě města dne 13.10.2009. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy ani připomínky k předloženému návrhu nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 2. HLASOVÁNÍ : č. 12 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 891 3) Poskytnutí daru do Zajišťovacího fondu Moravskoslezského kraje na výstavbu základových desek pro povodňové domky v obcích Kunín, Jeseník nad Odrou a Životice u Nového Jičína. p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byla Kancelář primátora. Byly vyzvány soukromé společnosti, aby za tímto účelem darovaly částku ve výši Kč 30.000,-- až Kč 50.000,-- do Zajišťovacího fondu Moravskoslezského kraje na výstavbu základových desek pro nové domy v oblastech postižených povodněmi v roce 2009. Konkrétně se jedná o obce Kunín, Jeseník nad Odrou a Životice u Nového Jičína. Soukromé společnosti přispěly formou daru celkovou částkou ve výši Kč 360.000,--, která byla složena na účet statutárního města Karviné a společně s příspěvkem města ve výši Kč 140.000,-- převedena na účet Zajišťovacího fondu Moravskoslezského kraje. K předloženému materiálu otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy ani připomínky k předloženému materiálu nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 3. HLASOVÁNÍ : č. 13 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 892 4) Poskytnutí peněžitého daru z Fondu primátora města Karviné p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor školství a kultury. Jednalo se o poskytnutí peněžitého daru ve výši Kč 70.000,-- z Fondu primátora města Karviné Moravskoslezskému kraji za účelem vybudování základových desek pro nové domy v oblastech postižených povodněmi v roce 2009. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy ani připomínky k předloženému materiálu nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 4. Zápis: 4 / 21
HLASOVÁNÍ : č. 14 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 893 5) Peněžitý dar z Fondu životního prostředí statutárního města Karviné p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor životního prostředí. Odborná pracovní skupina na svém jednání doporučila ke schválení poskytnutí peněžitého daru ve výši Kč 70.000,-- z Fondu životního prostředí statutárního města Karviné Moravskoslezskému kraji za účelem vybudování základových desek pro nové domy v obcích Kunín, Jeseník nad Odrou a Životice u Nového Jičína. K předloženému materiálu otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy ani připomínky k předloženému materiálu nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 5. HLASOVÁNÍ : č. 15 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 894 6) Dotace z Fondu primátora města Karviné p. T. Hanzel - uvedl, že předkladatelem materiálu byl Odbor školství a kultury. Odborná pracovní skupina Fondu primátora města Karviné posoudila žádost o uvedenou dotaci v souladu se Zásadami pro poskytování dotací a grantů z rozpočtu statutárního města Karviné, kterou projednala rada města na své schůzi dne 22.09.2009 s tím, že zastupitelstvu města doporučila žádost občanského sdružení Futsal Karviná ke schválení tak, jak bylo uvedeno v návrhu na usnesení. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy ani připomínky k předloženému materiálu nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 6. HLASOVÁNÍ : č. 16 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 895 7) Poskytnutí finančního příspěvku Nemocnici s poliklinikou Karviná-Ráj p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor školství a kultury, který obdržel žádost Nemocnice s poliklinikou Karviná-Ráj o poskytnutí finančního příspěvku na pořízení přístrojové techniky - echokardiografické sondy pro kardiologickou ambulanci. Zdravotní komise posoudila tuto žádost v souladu se Zásadami pro poskytování dotací a grantů z rozpočtu statutárního města Karviné a doporučila zastupitelstvu města příspěvek ve výši uvedené v návrhu na usnesení schválit. K předložené žádosti otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy ani připomínky k předloženému materiálu nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 7. HLASOVÁNÍ : č. 17 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 896 Zápis: 5 / 21
8) Poskytnutí finančního příspěvku Karvinské hornické nemocnici, a.s. p. T. Hanzel - uvedl, že předkladatelem materiálu byl Odbor školství a kultury, který obdržel také žádost Karvinské hornické nemocnice, a.s. o poskytnutí finančního příspěvku na pořízení přístrojové techniky - bifázického defibrilátoru pro jednotku intenzivní péče pro oddělení chirurgie páteře. Zdravotní komise posoudila žádost v souladu se Zásadami pro poskytování dotací a grantů z rozpočtu statutárního města Karviné, kterou doporučila zastupitelstvu města schválit. K předložené žádosti otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy ani připomínky k předloženému materiálu nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 8. HLASOVÁNÍ : č. 18 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 897 9) Vyčlenění finančních prostředků pro Svazek měst a obcí okresu Karviná na spolufinancování realizace projektu Cyklotrasa Raciborz -Krzyzanowice - Chotěbuz podél řeky Olše i Odry" v období 2010-2012 p. T. Hanzel - řekl, že předkladatelem materiálu byl Odbor místního hospodářství, který na základě předložené zprávy představil novou trasu pro cyklisty kolem řeky Olše v atraktivnější podobě, která by měla v budoucnu nahradit stávající trasu. Nová trasa v délce cca 38 km bude mít odbočky na hraniční přechody, aby cyklisté mohli pokračovat po vyznačených trasách i na polské straně. Projekt je připravován k financování z Operačního programu Přeshraniční spolupráce ČR - Polsko s tím, že společnou žádost o dotaci připravuje Svazek měst a obcí okresu Karviná s městem Raciborz, neboť trasa pokračuje podél řeky Odry přes Bohumín do Polska. Jako zpracovatel byla vybrána firma Projekt 2010, s.r.o. V důvodové zprávě materiálu jbylouvedeno, co již bylo a co bude v rámci uvedeného projektu dále provedeno. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy ani připomínky k předloženému materiálu nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 9. HLASOVÁNÍ : č.19 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 898 10) Převod domu č.p. 49, ulice Karola Śliwky, Karviná-Fryštát programu č. 10. HLASOVÁNÍ : č. 20 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 899 11) Převod domu č.p. 649, ul. V Aleji, Karviná-Ráj Zápis: 6 / 21
programu č. 11. HLASOVÁNÍ : č. 21 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 900 12) Převod domu č.p. 650, ul. Sovova, Karviná-Ráj programu č. 12. HLASOVÁNÍ : č. 22 PRO : 28 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 901 13) Převod jednotek v domě sestávající se z č.p. 458 a č.p. 459, ul. V Aleji, Karviná-Ráj programu č. 13. HLASOVÁNÍ : č. 23 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 902 14) Převod domu sestávajícího se z č.p. 678, č.p. 679, č.p. 680 a č.p. 681, ul. Horova, Karviná-Ráj programu č. 14. HLASOVÁNÍ : č. 24 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 903 15) Převod domu sestávajícího se z č.p. 696 a č.p. 697, ul. Borovského, Karviná-Ráj programu č. 15. Zápis: 7 / 21
HLASOVÁNÍ : č. 25 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 904 16) Převod domu sestávajícího se z č.p. 730, č.p. 731 a č.p. 732, ul. U Lesa, Karviná-Rá programu č. 16. HLASOVÁNÍ : č. 26 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 905 17) Převod domu č.p. 869, ulice U Lesa, Karviná-Ráj programu č. 17. HLASOVÁNÍ : č. 27 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 906 18) Převod domu č.p. 870, ulice U Lesa, Karviná-Ráj programu č. 18. HLASOVÁNÍ : č.28 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 907 19) Převod domu sestávajícího se z č.p. 2131, č.p. 2132 a č.p. 2133, ul. Na Kopci, Karviná-Mizerov programu č. 19. Zápis: 8 / 21
HLASOVÁNÍ : č. 29 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 908 20) Převod domu č.p. 2155, ulice Na Kopci, Karviná-Mizerov programu č. 20. HLASOVÁNÍ : č. 30 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 909 21) Převod domu č.p. 2152, ulice Na Kopci, Karviná-Mizerov programu č. 21. HLASOVÁNÍ : č. 31 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 910 22) Převod jednotek v domě sestávajícím se z č.p. 2163, č.p. 2164, č.p. 2165 a č.p. 2166, ul. Kpt. Jaroše, Karviná-Mizerov programu č. 22. HLASOVÁNÍ : č. 32 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 911 23) Převod domu sestávajícího se z č.p. 2201 a č.p. 2202, ulice Stavbařů, Karviná-Mizerov programu č. 23. Zápis: 9 / 21
HLASOVÁNÍ : č. 33 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 912 24) Převod domu sestávajícího se z č.p. 2204 a č.p. 2205, ulice tř. Těreškovové, Karviná-Mizerov programu č. 24. HLASOVÁNÍ : č. 34 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 913 25) Převod domu č.p. 2211, ulice Kpt. Jaroše, Karviná-Mizerov programu č. 25. HLASOVÁNÍ : č. 35 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 914 26) Převod domu č.p. 2212, ulice Čajkovského, Karviná-Mizerov programu č. 26. HLASOVÁNÍ : č. 36 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 915 27) Převod domu sestávajícího se z č.p. 2254, č.p. 2255, č.p. 2256 a č.p. 2257, tř. Těreškovové, Karviná-Mizerov programu č. 27. Zápis: 10 / 21
HLASOVÁNÍ : č. 37 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 916 28) Převod domu sestávajícího se z č.p. 2271, č.p. 2272 a č.p. 2273, ul. tř. Těreškovové, Karviná-Mizerov programu č. 28. HLASOVÁNÍ : č. 38 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 917 29) Převod domu sestávajícího se z č.p. 2341, č.p. 2342, č.p. 2343, č.p. 2344 a č.p. 2345, ul. Centrum, Karviná-Mizerov programu č. 29. HLASOVÁNÍ : č. 39 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 918 30) Převod domu č.p. 2361, ulice Studentská, Karviná-Mizerov programu č. 30. HLASOVÁNÍ : č. 40 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 919 31) Převod domu č.p. 2363, ulice Studentská, Karviná-Mizerov programu č. 31. Zápis: 11 / 21
HLASOVÁNÍ : č. 41 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 920 32) Převod domu č.p. 2801, ulice Žižkova, Karviná-Hranice programu č. 32. HLASOVÁNÍ : č. 42 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 921 33) Převod jednotek v domě č.p. 2833, ul. Einsteinova, Karviná-Hranice programu č. 33. HLASOVÁNÍ : č. 43 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 922 34) Převod domu sestávajícího se z č.p. 2882, č.p. 2883, č.p. 2884, č.p. 2885, č.p. 2886, č.p. 2887, č.p. 2888, č.p. 2889 a č.p. 2890, ul. Slovenská, Karviná-Hranice programu č. 34. HLASOVÁNÍ : č. 44 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 923 35) Převod domu sestávajícího se z č.p. 2930, č.p. 2931 a č.p. 2932, ul. Čsl. armády, Karviná-Hranice programu č. 35. Zápis: 12 / 21
HLASOVÁNÍ : č. 45 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 924 36) Převod jednotek v domě sestávající se z č.p. 2962, č.p. 2963 a č.p. 2964, ul. Rudé armády, Karviná-Hranice programu č. 36. HLASOVÁNÍ : č. 46 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 925 Doplnění bodu programu č. 2 - Převod jednotek v domě sestávajícím se z č.p. 455 a č.p. 466, ul. Ciolkovského, Karviná-Ráj p. T. Hanzel - protože žádné dotazy k předložené majetkové záležitosti nebyly podány, nechal hlasovat o doplněném bodu programu č. 2. HLASOVÁNÍ : č. 55 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 926 37) Převod jednotek (garáže) programu č. 37. HLASOVÁNÍ : č. 47 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 927 38) Žádost občanského sdružení SERVIS REGION o.s. o výjimku z prodeje programu č. 38. Zápis: 13 / 21
HLASOVÁNÍ : č. 48 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 928 39) Návrh na změnu usnesení ZM Karviné č. 776 ze dne 30.06.2009 - Privatizace bytového fondu - schválení záměru převodu obytných domů a pozemků ve vlastnictví statutárního města Karviné programu č. 39. HLASOVÁNÍ : č. 49 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 929 40) Přijetí úvěru a dotace Společenstvím pro dům č.p. 827 v Karviné-Ráji, v souvislosti s revitalizací panelového domu programu č. 40. HLASOVÁNÍ : č. 50 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 930 41) Převod pozemku - Libuše Čagánková programu č. 41. HLASOVÁNÍ : č. 51 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 931 42) Převod pozemku - Marta Nowaková programu č. 42. Zápis: 14 / 21
HLASOVÁNÍ : č. 52 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 932 43) Nabytí pozemků - Česká republika ÚZSVM programu č. 43. HLASOVÁNÍ : č. 53 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 933 44) Nabytí pozemku - Vlastimil Kožej p. T. Hanzel - řekl, že u tohoto materiál byl po projednání v radě města dne 13.10.2009 upřesněn návrh na usnesení s tím, že nový materiál byl předán členům ZM do schránek dne 15.10.2009. K předložené majetkové záležitosti otevřel diskuzi. programu č. 44. HLASOVÁNÍ : č. 54 ZDRŽEL SE : 1 usnesení č. 934 p. T. Hanzel - sdělil, že k projednávání problematiky privatizace bytů ve městě Karviná se do diskuze přihlásila občanka města paní JUDr. Emilie Orlová. O udělení slova JUDr. Orlové nechal hlasovat. HLASOVANÍ: č. 56 PRO: 28 PROTI: 0 ZDRŽEL SE: 1 JUDr. E. Orlová - občanka města (Karviná-Mizerov, Majakovského 2127/52) - sdělila, že je předsedkyní bytového družstva U školy Majakovského, jejichž bytový dům byl již zprivatizován. Protože se z důvodu špatného technického stavu rozhodli přistoupit k rekonstrukci domu, sestávajícího se z č.p. 2127-2130 na ul. Majakovského v Karviné-Mizerově, požádala na základě kupní smlouvy příslušné odbory MMK o vyhledání a předání jejich bytovému družstvu veškeré stavebně technické dokumentace uvedeného domu včetně listinných dokladů, které budou identifikovat, o který blok se jedná a dále obsahovat doklady týkající se kolaudačního rozhodnutí k těmto domům. Dodala, že jim byla nějaká dokumentace na požádání vydána, ale neodpovídala skutečnostem týkajících se jejich domu. Proto požádala primátora města a příslušný obor MMK o zjednání nápravy, tedy vyhledání a předání veškeré správné dokumentace týkající se bytového družstva U školy Majakovského v Karviné-Mizerově. p. T. Hanzel - řekl, že žáležitost bude prověřena s tím, že bude paní JUDr. Orlové na její požadavek odpovězeno písemně. P Ř E S T Á V K A 09:10-09:35 hodin Zápis: 15 / 21
45) Záměr realizovat projekt Regenerace Univerzitního parku v Karviné p. T. Hanzel - uvedl, že předkladatelem materiálu byl Odbor správy majetku, oddělení projektového řízení a rozvoje, nositelem projektu Odbor místního hospodářství. Předmětem projektu bude regenerace zeleně, odstranění nemocných a nevhodných dřevin, výsadba nových, založení trávníků, rekonstrukce stávajících a vybudování nových chodníků, rekonstrukce veřejného osvětlení a vybavení parku mobiliářem. Nedílnou součástí žádosti o dotaci bude schválené usnesení ZM o spolufinancování předkládaného projektu, a to v minimální výši 10 % z celkových způsobilých a nezpůsobilých výdajů a usnesení ZM o předfinancování projektu z rozpočtu města. K předloženému záměru otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy k předloženému záměru nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 45. HLASOVÁNÍ : č. 57 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 935 46) Záměr realizovat projekt Regenerace sídliště Karviná-Hranice, lokalita u ZŠ Mendelova p. T. Hanzel - uvedl, že předkladatelem materiálu byl Odbor správy majetku, oddělení projektového řízení a rozvoje, nositelem projektu Odbor investic. Předmětem projektu bude regenerace zeleně, rekonstrukce chodníků, parkovacích ploch, veřejného osvětlení, vybavení mobiliářem, regenerace náměstí před školou u ZŠ Mendelova a vybudování nového hřiště. Nedílnou součástí žádosti o dotaci bude schválené usnesení ZM o spolufinancování předkládaného projektu, a to v minimální výši 10 % z celkových způsobilých a nezpůsobilých výdajů a usnesení ZM o předfinancování projektu z rozpočtu města. K předloženému záměru otevřel diskuzi. p. J. Adámek - vznesl dotaz, zda bude ve všech připravovaných projektech pamatováno na úpravu chodníků vodícími lištami pro nevidomé a zda bude možné s konkréními projektanty o této záležitosti jednat. p. T. Hanzel - sdělil, že v současné době jsou projekty ve fázi přípravy. V uvedených projektech, převážně na hlavních trasách, bude určitě na tento požadavek pamatováno. Protože další dotazy k předloženému záměru nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 46. HLASOVÁNÍ : č. 58 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 936 47) Záměr realizovat projekt Regenerace meziblokové zeleně mezi ulicemi Kašparova a Slovenská v Karviné-Hranicích p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor správy majetku, oddělení projektového řízení a rozvoje. Nositelem projektu Odbor místního hospodářství, který řeší sadovnické úpravy v rámci revitalizace části panelového sídliště Karviná-Hranice a navazuje na projekt výstavby dětského hřiště v této lokalitě. Nedílnou součástí žádosti o dotaci bude schválené usnesení ZM o spolufinancování předkládaného projektu, a to v minimální výši 10 % z celkových způsobilých a nezpůsobilých výdajů a usnesení ZM o předfinancování projektu z rozpočtu města. K předloženému záměru otevřel diskuzi. p. T. Gallik - vznesl dotaz, co znamená účast města na tzv. způsobilých a nezpůsobilých výdajích a zda budou následně nějakým způsobem zpecifikovány. p. T. Hanzel - řekl, že uvedené názvy výdajů souvisí s dotačním titulem, na který město žádá finanční prostředky, kde je stanovena podmínka spoluúčasti města, a to v minimální výši 10 % z celkových způsobilých a nezpůsobilých výdajů. Domníval se, že do schvalovaného rozpočtu města budou tyto finanční prostředky zahrnuty, případně budou řešeny rozpočtovými úpravami, o čemž budou zastupitelé města informováni. Protože další dotazy k předloženému záměru nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 47. Zápis: 16 / 21
HLASOVÁNÍ : č. 59 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 937 48) Záměr realizovat projekt Regenerace sídliště Karviná-Ráj, 8. etapa p. T. Hanzel - řekl, že předkladatelem materiálu byl Odbor správy majetku, oddělení projektového řízení a rozvoje, nositelem projektu Odbor investic. Předmětem projektu bude regenerace zeleně, výsadba nových dřevin a založení nových trávníků, rekonstrukce veřejného osvětlení, vybavení mobiliářem, rekonstrukce stávajících a budování nových parkovacích ploch. Nedílnou součástí žádosti o dotaci bude schválené usnesení ZM o spolufinancování předkládaného projektu, a to v minimální výši 10 % z celkových způsobilých a nezpůsobilých výdajů a usnesení ZM o předfinancování projektu z rozpočtu města. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. Ing. Z. Gajdacz - ke všem uváděným záměrům sdělil, že projekty se připravují jako jeden velký celek s tím, že dotační možnosti budou vyhlášeny vždy jen na určitou část. Kdyby město provedlo regeneraci pouze té části, na kterou obdrží dotaci, jako celek by uvedený záměr nepůsobil dobře, zůstal by nedokončen. Proto je třeba např. při úpravách chodníků a parků pamatovat na obnovu mobiliáře, veřejného osvětlení a pod, což jsou ty nezpůsobilé či neuznatelné náklady. Pokud město obdrží na některé z navrhovaných projektů dotaci, bude návrh opětovně předložen zastupitelstvu města ke schválení s tím, že v současné době jsou schvalovány pouze záměry. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy k předloženému záměru nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 48. HLASOVÁNÍ : č. 60 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 938 49) Záměr realizovat projekt Regenerace sídliště Karviná-Ráj, 13. etapa p. T. Hanzel - uvedl, že předkladatelem materiálu byl Odbor správy majetku, oddělení projektového řízení a rozvoje, nositelem projektu Odbor investic. Předmětem projektu bude také regenerace zeleně, výsadba nových dřevin a založení nových trávníků, rekonstrukce veřejného osvětlení, vybavení mobiliářem, rekonstrukce stávajících a budování nových parkovacích ploch. Nedílnou součástí žádosti o dotaci bude schválené usnesení ZM o spolufinancování předkládaného projektu, a to v minimální výši 10 % z celkových způsobilých a nezpůsobilých výdajů a usnesení ZM o předfinancování projektu z rozpočtu města. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy k předloženému záměru nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 49. HLASOVÁNÍ : č. 61 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 939 50) Záměr realizovat projekt Revitalizace zeleně a návrh modelace terénu v prostoru od mostu přes řeku Olši ke kruhovému objezdu tř. 17. listopadu v Karviné-Ráji p. T. Hanzel - řekl, že předkladatelem materiálu byl Odbor správy majetku, oddělení projektového řízení a rozvoje. Nositelem projektu Odbor místního hospodářství, jehož cílem bude pomocí revitalizace zeleně a modelace terénu odhlučnit komunikaci tř. 17. listopadu od obytné zástavby sídliště Pokrok, odstranění nevhodných dřevin, výsadba nových včetně živého plotu a vytvoření valu o výšce 80 cm. Nedílnou součástí žádosti o dotaci bude schválené usnesení ZM o spolufinancování předkládaného projektu, a to v minimální výši 10 % z celkových způsobilých a nezpůsobilých výdajů a usnesení ZM o předfinancování projektu z rozpočtu města. K předloženému záměru otevřel diskuzi. Zápis: 17 / 21
p. T. Hanzel - protože žádné dotazy k předloženému záměru nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 50. HLASOVÁNÍ : č. 62 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 940 51) Záměr realizovat projekt Regenerace zeleně na hřbitově v Karviné-Mizerově p. T. Hanzel - řekl, že předkladatelem materiálu byl Odbor správy majetku, oddělení projektového řízení a rozvoje, nositelem projektu Odbor místního hospodářství. Předmětem projektu bude revitalizace zeleně na hřbitově, obnova mobiliáře, odstranění nevhodných dřevin, výsadba nových stromů za použití ochranných bariér proti vrůstání kořenového systému do základů hrobových příslušenství. Nedílnou součástí žádosti o dotaci bude schválené usnesení ZM o spolufinancování předkládaného projektu, a to v minimální výši 10 % z celkových způsobilých a nezpůsobilých výdajů a usnesení ZM o předfinancování projektu z rozpočtu města. K předloženému záměru otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy k předloženému záměru nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 51. HLASOVÁNÍ : č. 63 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 941 52) Záměr realizovat projekt Regenerace sídliště Karviná-Hranice, lokalita u MŠ Klíček p. T. Hanzel - uvedl, že předkladatelem materiálu byl Odbor správy majetku, oddělení projektového řízení a rozvoje, nositelem projektu Odbor investic. V rámci komplexní realizace bude probíhat regenerace zeleně, výsadba nových dřevin a založení nových trávníků, rekonstrukce veřejného osvětlení, rekonstrukce stávajících a budování nových parkovacích ploch. Nedílnou součástí žádosti o dotaci bude schválené usnesení ZM o spolufinancování předkládaného projektu, a to v minimální výši 10 % z celkových způsobilých a nezpůsobilých výdajů a usnesení ZM o předfinancování projektu z rozpočtu města. K předloženému otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy k předloženému záměru nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 52. HLASOVÁNÍ : č. 64 PRO : 27 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 942 53) Modernizace ZŠ Mendelova v Karviné p. T. Hanzel - uvedl, že předkladatelem materiálu byl Odbor správy majetku, oddělení projektového řízení a rozvoje, nositelem projektu Odbor investic. Předmětem projektu bude přístavba nové tělocvičny, zateplení všech pavilónů školy, vybudování nových jazykových učeben, modernizace a dovybavení učeben výpočetní technikou. Nedílnou součástí žádosti o dotaci bude schválené usnesení ZM o spolufinancování předkládaného projektu, a to v minimální výši 7,5 % z celkových uznatelných výdajů a o usnesení ZM o předfinancování projektu z rozpočtu města. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. Zápis: 18 / 21
p. T. Hanzel - protože žádné dotazy k předloženému záměru nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 53. HLASOVÁNÍ : č. 65 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 943 54) Majetkoprávní vypořádání pozemků dotčených stavbou Cyklotrasa podél řeky Olše p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor správy majetku. Svazek měst a obcí okresu Karviná připravuje uvedenou stavbu podél řeky Olše. Protože stavbou budou dotčeny pozemky ve vlastnictví jiných fyzických a právnických osob, je v zájmu města tyto pozemky majetkoprávně vypořádat. Údaje o pozemcích byly uvedeny v příloze č. 1 k usnesení. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy k předloženému materiálu nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 54. HLASOVÁNÍ : č. 66 PRO : 28 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 944 Doplnění bodu programu č. 1 - Zplnomocnění k zastupování statutárního města Karviná při jednání se Státním fondem životního prostředí ČR v souvislosti s podáváním žádostí o dotace do Operačního programu životní prostředí p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor správy majetku, oddělení projektového řízení a rozvoje. Jednalo se o zplnomocnění uvedených osob pro podávání žádostí o dotace na projekty předkládané do Operačního programu Životního prostředí 2007-2013, které bude vydáno na základě schváleného usnesení ZM. K předloženému návrhu otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy k předloženému materiálu nebyly podány, nechal hlasovat o doplněném bodu programu č. 1. HLASOVÁNÍ : č. 67 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 945 55) Poskytnutí peněžitých plnění (jednorázových odměn) členům výborů Zastupitelstva města Karviné, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Karviné, za jejich práci ve výborech v roce 2009 p. T. Hanzel - uvedl, že předkladatelem materiálu byla Kancelář primátora. Vedení statutárního města Karviné rozhodlo na poradě uvolněných funkcionářů poskytnout jednorázové odměny členům výborů Zastupitelstva města Karviné, kteří nejsou členy Zastupitelstva města Karviné, za jejich práci ve výborech v roce 2009 s tím, že maximální výše odměny byla stanovena na částku Kč 3.000,--. Na základě návrhů předsedů jednotlivých výborů byly zastupitelstvu města předloženy návrhy uvedené v příloze č. 1 k usnesení, ke kterým otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy k předloženým návrhům nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 55. Zápis: 19 / 21
HLASOVÁNÍ : č. 68 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 946 56) Informativní zprávu - Těžba OKD, a.s., září 2009 p. T. Hanzel - sdělil, že předkladatelem materiálu byl Odbor životního prostředí. Zpráva týkající se hornické činnosti v měsíci září 2009 byla projednána na schůzi rady města s tím, že zastupitelstvu města bylo doporučeno předložit informativní zprávu pouze na vědomí. K předložené zprávě otevřel diskuzi. p. T. Hanzel - protože žádné dotazy k předložené zprávě nebyly podány, nechal hlasovat o bodu programu č. 56. HLASOVÁNÍ : č. 69 ZDRŽEL SE : 0 usnesení č. 947 57) Nové interpelace členů ZM p. J. Adámek - přednesl tyto interpelace: 1. Vydání OZV umísťování reklam na chodnících - požádal vedení města a Odbor MH o zpracování OZV, která by usměrňovala umísťování reklamy ve tvaru A na chodnících, které brání bezpečné chůzi nevidomým občanům. Nejvíce je jich umísťováno na ulici Fryštátské v Karviné-Fryštátě směrem k tržišti. p. T. Hanzel - řekl, že na interpelaci bude odpovězeno písemně. 2. Ořez větví stromů a keřů kolem chodníků - požádal o provedení ořezu větví stromů a keřů, které zasahují na páteřních chodnících u OPF Karviná a Polikliniky v Karviné-Mizerově do cesty s tím, že nevidomým chodcům hrozí nebezpečí úrazu. p. T. Hanzel - sdělil, že záležitost bude příslušným odborem MMK prověřena a následně provedena úprava na těchto páteřních komunikacích ve městě tak, aby chůze nevidomých občanů na nich byla bezpečná. Na interpelaci bude odpovězeno písemně. 58) Různé a organizační záležitost: p. S. Škulavíková - občanka města, předsedkyně OI Karviná-Staré Město - přednesla požadavky zpracované po konání schůze občanů Starého Města ze dne 01.10.2009, které již byly předány vedení města k řešení, neboť se nikdo z vedení schůze, přestože byli pozváni, nezúčastnil. Požadavky byly písemně doloženy k zápisu. Protože je Staré Město hrozně zanedbané, občané by jej chtěli dát trochu do pořádku. Jednalo se jim především o vybudování lávky přes Olši, přechodu pod tratí, rozšíření kanalizace, neboť se v této části města začínají stavět nové domy. Dalším problémem je stěhování nepřizpůsobivých občanů do domu za bývalými potravinami, kteří neustále vytváří nepořádek. Požádala o prověření účelnosti Azylového domu pro matky s dětmi s tím, že místo něj občané navrhují vytvořit Dům pro seniory, neboť zde narůstá kriminalita. V Azylovém domě se schází podivní lidé, za domem a na hřišti, které by bylo třeba oplotit, se povalují injekční stříkačky. Děti si nemají kde hrát, místní občané si musí hřiště nejdříve uklidit, posekat trávu, aby zde bylo možné uskutečnit nějakou akci. Dodala, že v této městské části není ani bezpečno, přepadáváni jsou nejčastěji staří lidé a děti, jsou rabovány stodoly a garáže. Požádala městskou policii o větší účast na kontrolní činnosti, neboť se touto částí města často prohánějí rychlou jízdou motorkáři. Nesnesitelný hluk do pozdních nočních hodin se ozývá z restaurace Hard cafe, což ruší občany v sousedství. Také Povodí Odry se nestará o Mlýnku, je zanedbaná, při malém průtoku se tam shromažďují komáři a mouchy, což je také následkem toho, že v této části města není vybudovaná nová kanalizace. Protože jsou velkoobjemové kontejnery ihned po přistavení naplněny odpadem cizích lidí, kteří zde vozí odpad přívěsnými vozíky, nemají jejich občané šanci zbavit se svého odpadu. Dále požadala v rámci revitalizace náměstí O. Foltýna o vysázení nových stromů a parčík osázet novými keři a také o opravu rozpadajícího se pomníčku památky padlým z I. světové války. Poukázala na zastaralé a zrezivělé autobusové zastávky, které doporučila nahradit novými, nejlépe stejnými ze dřeva. Někteří majitelé rodinných domků pociťují otřesy, objevují se praskliny na zdech a nedovírají se jim dveře. Zajímalo je proto, s čím souvisí rozšíření a navýšení hráze řeky Olše, zda jde o opatření proti povodním nebo to má spojitost s poddolováním. Aby nepoukazovala jen na špatné věci, poděkovala za provedenou opravu úseku cesty a chodníku od školy po silnici k ul. Bohumínské, za opravu zdevastovaných mostů a provedenou plynofikaci. Na své dotazy požadovala písemnou odpověď. Zápis: 20 / 21
p. T. Hanzel - k neúčasti vedení města na schůzi občanů Starého Město uvedl, že mu byla pozvánka doručena den před konáním této akce, kterou následně přeposlal náměstkovi Ing. Závackému, který se rovněž na poslední chvíli nemohl dané schůze zúčastnit. S přednesenými připomínkami, které již vedení města obdrželo, bude pracováno. Každoročně jsou vynakládány nemalé finanční prostředky na různé rekonstrukce a opravy ve městě s tím, že není možné provést všechny pouze v jedné městské části. Karviná se skládá z několika částí, ze kterých jsou neustále slyšet různé požadavky na opravy, úpravy či rekonstrukce. Uvedl, že není také pravdou, že ve Starém Městě nebylo nic provedeno. Byla opravena cesta a chodník od školy po silnici k ul. Bohumínské, což nebyla malá investice. Vedení města se snaží dávat věci do pořádku, ale najednou to všechno nejde, přestože na některé požadavky je vedení upozorňováno již několik let. Všechno chcev šak svůj čas a vše má svůj vývoj. Byl rád, že v posledních letech Staré Město ožívá tím, že se zde začínají stavět a opravovat domy. Předložené dotazy a připomínky vzalo vedení města na vědomí s tím, že se jimi bude zabývat a postupem času se je budou snažit řešit. V nejbližší době bude řešena otázka bezpečnosti a problematika nepřizpůsobivých občanů, která je v současné době pro město prioritou. p. J. Adámek - poděkoval vedení MP Karviná za splnění jeho požadavku na zabezpečení bytových dveří řetízkem, neboť mu vyšli okamžitě vstříc, což je pro něj z bezpečnostního hlediska velmi důležité. Dále poděkoval Odboru sociálních věci pod vedením Mgr. Dadokové a Bc. Poskerové za to, že mu od 08.12.2008, tedy od doby, kdy přišel o zrak, pomáhají řešit všechny jeho požadavky, které na jejich odbor měl. V současné době mu byl domů nainstalován počítač, aby mohl s ostatními tímto způsobem komunikovat. p. T. Hanzel - zeptal se, zda chce ještě někdo vystoupit v rámci bodu různé. Protože tomu tak nebylo a byly projednány všechny body programu, ke kterým již nebyly podány žádné dotazy ani připomínky, 27. zasedání Zastupitelstva města Karviné ukončil. Řekl, že na dalším zasedání Zastupitelstva města Karviné se sejdeme dne 08.12. 2009. Přílohy: Usnesení ZM Karviné č. 888-948... Tomáš H a n z e l, v. r. primátor Ověřovatelé zápisu:... Mgr. Roman H a m r u s, v. r.... Ing. Lukáš R a s z y k, v. r. Zapsala: Jana Nekardová V Karviné dne 26.10.2009 Zápis: 21 / 21