13/14 26. 3. 1. 4. www.terno.cz www.znasehoregionu.cz 9 Vepřová pečeně s kostí 1 kg 5,90 1 159, Pivo Pardál 0,5 l světlé výčepní; 1 l = 11,80 (cena platí pro max. 40 ks na nákup/den) Kuřecí prsní řízky 1 kg chlazené prodej u obslužného pultu 24,90 4 17,90 Okurky 1 ks Studentská pečeť 200 g mléčná, hořká; 100 g = 12,45 Sýr Jihočeská niva 100 g s modrou plísní 50 % tuku
Tradiční regionální uzeniny z českých chovů 139, Hovězí přední bez kosti 1 kg kližka 12,90 17,50 Anglická slanina 100 g 59, Vepřové koleno 1 kg zadní Selský salám 100 g 17,90 Poličan Dle gusta 100 g Šunkový salám 100 g 12,90 Originál české párky 100 g Originál české párky 200 g 22,90 Jihočeský kuřecí salám 100 g Párky se sýrem 100 g 80 % kuřecího masa 6,90 7,90 Lahůdková sekaná se sýrem 100 g 7,90 Horal se sýrem 100 g Sledujte víkendovou akční nabídku na www.terno.cz Kominický česnekový salám točený 100 g
Zaručuji skvělý výběr čerstvého ovoce a zeleniny. Marie Kunešová, vedoucí supermarketu Terno Prachatice ZARUČUJEME ZARUČUJEME 12,90 Jablka Golden Delicious 1 kg Ledový salát 1 ks 74,90 Cibule 1 kg Hrachové lusky 1 kg 31,90 1 1 Sýr Mirabo 100 g s ořechy a bílou plísní 60 % tuku Sýr Madeland 100 g 45 % tuku Pařený sýr 100 g uzený 40 % tuku Aktuality z vašeho Terna najdete na www.terno.cz
Nabídka chlazeného zboží Jogurt řeckého typu Bohemilk 200 g bílý 10 % tuku; 100 g = 5,95 Pribináček Ovocík 75 g vybrané druhy ; Mixík 125 g vybrané druhy ; 100 g = od 11,92 Fantasia 107 122 g vybrané druhy; 100 g = od 9,75 2 22,90 25,90 Smetana Meggle 250 ml ke šlehání trvanlivá; 100 ml = 7,96 16,90 Eiskaffee 500 ml klasik 1,5 % tuku, light 1,1 % tuku; 100 ml = 2,78 Sedlčanský Romadůžek 90 g 100 g = 25,44 Paštika 100 g vybrané druhy; 100 g = Tavený sýr Hochland 100 g vybrané druhy; 100 g = 27,90 Jihočeská Niva 125 g sýrová pomazánka; 100 g = 15,92 Tavený sýr 125 g 40 60 % tuku Romadur, Madeland; 100 g = 15,92 27,90 27,90 21,90 ilustrační foto Jihočeské Lipno 125 g vybrané druhy; 100 g = 15,92 Omáčka Hellmann s 100 ml tatarská, majonéza; 100 ml = Gulášová polévka 300 g vybrané druhy; 100 g = 7,30 Sledujte víkendovou akční nabídku na www.terno.cz
nejlepší z našeho regionu Hanácký salát 100 g vybrané druhy 7,50 11,50 ilustrační foto Budapešťská pomazánka 100 g vybrané druhy ilustrační foto delikatesy delikatesy Kuřecí prsní šunka Fitness 100 g výběrová Líčka v aspiku 100 g 3 Kuřecí horní stehna 600 g 100 g = 6,65 24,90 1 Zelenina na pánev Dione 350 g s rýží; 100 g = 5,40 16,90 Prima Ruská zmrzlina od Mrazíka 115 ml kornout; 100 ml = 8,61 mrazene 3 2 6 54,90 Nowaco Americké brambory 750 g 100 g = 3,99 Nowaco Lečo 350 g zeleninová směs; 100 g = 4,26 Míša tvaroh 900 ml vybrané druhy; 100 ml = 6,10 www.znasehoregionu.cz informace o kvalitních potravinách z našeho regionu nejlepší z našeho regionu
per refasu w.t z ww erno.c www.t arta ká k znic z ák a cz arket. rm asupe w.tref z ww erno.c www.t arta cz arket. ická k n Zákaz rm asupe w.tref z ww Trefy erno.c www.t Získejte dárky za své nákupy a bez o Tern líc pr z terno.c www. 26,90 32,90 Masová směs na špagety 400 g 100 g = 6,73 tuňák, tuňákový salát vybrané druhy; 100 g = od 36,56 Tuňákový krém Rio mare 115 g vybrané druhy; 100 g = 55,57 17,90 Paštika Dle gusta 75 g játrová ; vybrané druhy ; 100 g = od 11,87 20,90 Zátkovy vaječné těstoviny 500 g vybrané druhy; 100 g = 3,18 2 Pekelníkovy tousty 120 g 100 g = 12,42 7,90 21,90 Kečup Gourmet jemný 900 g, ostrý 900 g 2; Natur 500 g 3; 100 g = od 3,32 Bujón Varoma 60 g 6 kostek vybrané druhy; 100 g = 13,17 2 Bramborová kaše Knorr 95 g vybrané druhy; 100 g = 23,05 Terna efy bez Tr ická k n Zákaz arta www. terno.c Výhodné Ceny pro věrné zákazníky líc pro z ket.c Rio mare 3x 160/104 160 g rmar supe trefa 63,90 84,90 w. z ww 18 o.cz.tern www 24,90 35,90 7,90 22,90 2 Zakysaná smetana Dobrůtka 130 g vybrané druhy; 100 g = od 6,08 Pistácie Dle gusta 100 g pražené solené neloupané; 100 g = od 22,90 Sledujte víkendovou akční nabídku na www.terno.cz Rýže parboiled Coop Premium 1 kg dlouhozrnná; 1 kg = od 24,90
^ to nejlepsi ` 22,90 17,90 Čokoláda Milka 100 g vybrané druhy; 100 g = 17,90 Věnečky 100 g vaječné, kakaové; 100 g = Mila řez 50 g Anita 50 g vybrané druhy; 100 g = 17,80 3Bit XXL 51 g 100 g = 17,45 Cappuccino wafers 20 g 100 g = 12,50 5,90 4,90 Tyčinka Go 23 g vybrané druhy; 100 g = 21,30 3,50 2,50 Sacharin 10 g/160 tablet umělé sladidlo; 100 g = 139, Stevia 7,8 g/150 tablet 51,90; 100 g = 665,38 sypká 250 g 53,90; 100 g = 21,56 Vláknina Inulin 25x 5 g 53,90 rozpustná; 100 g = 43,12 platí od 26. 3. do 30. 4. 2014 16,90 JoJo 80 90 g Vexta, Medvídci, Mixle Pixle, Mixle Pixle kyselé; 100 g = od 13,22 Tyčinka Orion Kofila 35 g, Kaštany 50 g ; Margot 100 g ; 100 g = od 64,90 46,90 Dezert Orion Maraska 137 g, Nugát 140 g; 100 g = od 33,50 www.znasehoregionu.cz informace o kvalitních potravinách z našeho regionu nejlepší z našeho regionu
NÁPOJOVÉ CENTRUM Mletá káva 70 g Paloma ; Grand Aroma 1; 100 g = od 21,29 4 3 Instantní káva Nescafé Classic 3v1 10x 18 g, Brown Sugar 3v1 10x 17 g, 2v1 10x 10 g; 100 g = od 22,17 3 27,90 Čaj Lipton 20x 1,3 2,5 g vybrané druhy; 100 g = od 55,80 24,90 Sirup Caprio 0,7 l hustý vybrané druhy; 1 l = 28,42 32,90 2 6,90 Limonáda 1,5 l Coca-Cola, Fanta pomeranč; 1 l = 13,26 Čaj Aquila Tea.m 1,5 l vybrané druhy; 1 l = 13,26 Minerální voda Klasik 1,5 l ochucená vybrané druhy; 1 l = 4,60 Ovocná kapsička Kubík 100 g vybrané druhy; 100 g = 7,90 Pivo Staropramen 0,5 l světlý; 1 l = 15,80 Otevírací doba Terno České Budějovice po ne: 7 21 hod. Terno Český Krumlov po ne: 7 19 hod. Terno Hradec Králové po ne: 7 20 hod. 9 8 Pivo Pardál Echt 11 9x 0,5 l + dárek světlý ležák; 1 balení = 8 Terno Olomouc po ne: 7 20 hod. Terno Prachatice po ne: 7 19 hod. Terno Třeboň po ne: 7 20 hod. 2 26,90 Ovocné víno Javořina 2 l bílé, červené; 1 l = 13,45 Terno Týn nad Vltavou po ne: 6 20 hod. Terno Zlín po ne: 7 20 hod. Terno Bechyně po ne: 7 19 hod. Terno Strakonice po ne: 6:30 20 hod. Terno Jihlava po pá: 6:30 19:30 hod. so: 7 19 hod. ne: 8 19 hod. 137,90 10 Božkov 0,5 l vybrané druhy vol. 30 37,5%; 1 l = 219,80 (prodej pouze konečným spotřebitelům) Terno Trhové Sviny po pa: 6:30 20 hod. so ne: 7 20 hod.
www.terno.cz www.trefasuperm Získejte dárky za své nákupy líc pro Terna bez Trefy www.terno.cz Zákaznická karta www.terno.cz www.trefasupermarket.cz www.terno.cz www.trefasupermarket.cz zákaznická karta 44 27 Prací prostředek Persil Expert gel 50 dávek, prášek 50 dávek, kapsle Duo 40 dávek vybrané druhy; 1 dávka = od 5,60 3 WC Net 38 288 g vybrané druhy; 100 g = od 69,41 WC Net 500 1000 ml vybrané druhy; 100 ml = od 5,32 51,90 3 Zubní pasta Signal 75 ml vybrané druhy; 100 ml = 53,20 2 24,90 Ubrousky Pure 25 60 ks vybrané druhy; 1 ks = od 0,41 Odličovací tampony A-vata classic 80 ks + 20 ks ZDARMA 1 ks = 0,16 67,90 54,90 Sprchový gel Nivea 250 ml vybrané druhy; 100 ml = 21,96 1 Ubrousky Coop Premium 20 ks papírové barevné; 1 ks = 0,74 121,90 9 Vlasová kosmetika Syoss 200 500 ml vybrané druhy; 100 ml = od 19,98 Barva na vlasy Syoss vybrané druhy; 1 ks = 9 74,90 66,90 Toaletní papír Tento Herbal 8 rolí Sensitive 3vrstvý; 1 role = 8,36 37,90 2 Masové knedlíčky Axi 1240 g pro psy s kuřecím a hovězím masem a těstovinou; 100 g = 2,41 9 6 Kapsičky Klasik 12x 100 g kompletní krmivo pro kočky; 100 g = 5,82 144,90 8 Granule Friskies 1,7 kg pro kočky vybrané druhy; 1 kg = 52,88 Zdarma ve všech supermarketech TERNO a ve schránkách Vychází týdně, vždy první den (datum uvedeno na obálce) Evidováno u MK ČR pod č. MKČRE10366 Vydavatel: Jednota, spotřební družstvo, IČO 000 318 52 Adresa red: Magazín TERNO, spotřební družstvo Jednota, Lidická 156, 370 07 České Budějovice Předseda redakční rady: Barbora Horáková Výroba: Karmášek s.r.o. Šéfredaktor: Ing. Alena Cvrčková Texty: Ing. Alena Cvrčková Design: Mgr. Nikol Langerová Uzávěrka čísla: 14. 3. Příspěvky se nevracejí, po dohodě je lze vyzvednout v redakci magazínu. Nabídka platí do vyprodání zásob. Za tiskové chyby neručíme, případná změna vyhrazena. Upozornění: všechny ceny uvedené v letáku mají charakter obecné informace a jsou nezávazné pro všechny prodejce.
Kulinářská soutěž s kuchařským čarodějem Petrem Stupkou Recept od Kateřiny Kindlové z Hradce Králové Labužnický a přitom velmi jednoduchý recept na skvělou večeři nebo svačinku Sýrové muffiny počet porcí: 4 příprava: 40 minut suroviny 300 g různých sýrů podle chuti gouda, balkánský sýr, parmazán 4 vejce bylinky a natě podle možností lžička bramborového škrobu trochu másla postup Sýry nahrubo nastrouhejte. Čerstvé bylinky (petrželová nať, medvědí česnek, libeček ap.) drobně posekejte. Formy na muffiny lehce vytřete máslem. Z bílků ušlehejte pevný sníh. Do něho zlehka vmíchejte nastrouhané sýry, posekané bylinky a žloutky s rozmíchaným škrobem. Vzniklou hmotu rozdělte do připravených forem a přibližně 20 minut vařte v páře. V pařáku, parním hrnci nebo v troubě ve vodní lázni. Video z přípravy receptu najdete na www.terno.cz a na Facebooku Terno. Mezitím si připravte lehký zeleninový salát, dokřupava opečte bagetky a těšte se na skvělou večeři nebo svačinku. Sýrové muffiny můžete podávat jak teplé, tak i studené. Možné variace: Do směsi můžete přidat nadrobno nakrájenou šunku a pochopitelně tvořit různé kombinace sýrů například sýry s modrou plísní, čerstvé domácí sýry nebo tvrdý tvaroh s výrazným zrajícím sýrem.