Číslorevize 12 ODDÍL1.IDENTIFIKACELÁTKY/SMĚSIASPOLEČNOSTI/PODNIKU 1.1. Identifikátor výrobku Název výrobku Cat No. : 34-2331-81 1.2Příslušnáurčenápoužitílátkynebosměsianedoporučenápoužití Doporučovanépoužití Nedoporučenápoužití Čisticíprostředek Všechnaostatnípoužití 1.3.Podrobnéúdajeododavatelibezpečnostníholistu Společnost E-mailová adresa Phadia AB Rapsgatan 7P P.O. Box 6460 751 37 UPPSALA Sweden +46 18 16 50 00 safetydatasheet.idd@thermofisher.com 1.4Telefonníčíslopronaléhavésituace VČRposkytujeinformaceoprvnípomocialéčeníakutníchotravToxikologickéinformační středisko. Kontaktní údaje: Toxikologickéinformačnístředisko NaBojišti112000Praha2 Telefon: +420 224 919 293, +420 224 915 402 2.1.Klasifikacelátkynebosměsi ODDÍL2:IDENTIFIKACENEBEZPEČNOSTI CLPklasifikaci-Nařízení(ES)č.1272/2008 Fyzikálnínebezpečnost Nazákladědostupnýchúdajůnejsoukritériaproklasifikacisplněna Nebezpečnostprozdraví Akutní orální toxicita Kategorie 4 Žíravost/dráždivostprokůži Kategorie 1 Nebezpečnostproživotníprostředí Akutní vodní toxicita Kategorie 1 ProplnézněníH-větuvedenýchvtétosekcivizkapitola16. 2.2.Prvkyoznačení Stránka 1 / 9
Signální slovo Nebezpečí H314-Způsobujetěžképoleptáníkůžeapoškozeníočí H400 - Vysoce toxický pro vodní organismy H302-Zdravíškodlivýpřipožití P280-Používejteochrannérukavice/ochrannýoděv/ochrannébrýle P303+P361+P353-PŘISTYKUSKŮŽÍ(nebosvlasy):Veškerékontaminovanéčástioděvuokamžitěsvlékněte. Opláchnětekůživodou/osprchujte P273-Zabraňteuvolněnídoživotníhoprostředí P391 - Uniklý produkt seberte 2.3.Dalšínebezpečnost 3.1. Látky 3.2.Směsi ODDÍL3:SLOŽENÍ/INFORMACEO SLOŽKÁCH Složka Č.CAS Č.ES. Hmotnostní procento CLPklasifikaci-Nařízení (ES)č.1272/2008 Cocosalkylbenzyldimetylammoium chloride 61789-71-7 EEC No. 263-080-8 19 Acute Tox. 4 (H312) Acute Tox. 4 (H302) Skin Corr. 1B (H314) Aquatic Acute 1 (H400) Bis(3-aminopropyl)-dodecylamin 2372-82-9 EEC No. 219-145-8 8 Acute Tox. 4 (H302) Skin Corr. 1B (314) Aquatic Acute 1 (H400) Cocospropylendiaminbis-guanidini um diacetat 85681-60-3 EEC No. 288-198-7 7 Acute Tox. 4 (H302) Skin Corr. 1B (H314) Aquatic Acute 1 (H400) ProplnézněníH-větuvedenýchvtétosekcivizkapitola16. 4.1. Popis první pomoci ODDÍL 4: POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Všeobecnépokyny Kontakt s okem Stykskůží Objeví-lisepříznaky,ihnedvyhledejtelékařskoupomoc.Předložtetutobezpečnostní přílohuošetřujícímulékaři. Vpřípaděkontaktusočimaodstraňtekontaktníčočkyaokamžitěokovypláchněte dostatečným množstvím vody(ipodvíčky)podobunejméně15minut. Potřísněnýoděvaobuvihnedodložte.PŘISTYKUSKŮŽÍ(nebosvlasy):Veškeré kontaminovanéčástioděvuokamžitěsvlékněte.opláchnětekůživodou/osprchujte. Požití PŘIPOŽITÍ:IhnedvolejteTOXIKOLOGICKÉSTŘEDISKO nebopohotovostního lékaře/lékaře.nevyvolávejtezvracení,pokudtonenařídílékařnebostřediskopro otravy.vypláchněteústa. Stránka 2 / 9
Inhalace Ochrana osoby poskytující první pomoc PŘIVDECHNUTÍ:Přenestepostiženéhonačerstvývzduchaponechtejejvkliduvpoloze usnadňujícídýchání. Informujtezdravotnickýpersonálovyskytujícíchselátkách,chraňtesamisebeazabraňte šířeníznečištění. 4.2.Nejdůležitějšíakutníaopožděnésymptomyaúčinky 4.3.Pokyntýkajícíseokamžitélékařsképomociazvláštníhoošetření Informaceprolékaře Symptomatickyošetřete. ODDÍL5:OPATŘENÍPRO HAŠENÍPOŽÁRU 5.1. Hasiva Vhodná hasiva Přihašenípoužijteopatření,kterájsouvhodnápromístnípodmínkyaokolníprostředí. Hasiva,kteránesmíbýtpoužitazbezpečnostníchdůvodů 5.2.Zvláštnínebezpečnostvyplývajícízlátkynebosměsi Žádnéznámé. Nebezpečnéproduktyspalování Chlor,Oxiduhličitý(CO2),Oxiduhelnatý,Oxidydusíku(NOx). 5.3.Pokynyprohasiče Stejnějakopřijakémkolijiném požárupoužijteautonomnípřetlakovýdýchacípřístroj(schválenýmsha/nioshnebojiný rovnocenný) a kompletní ochrannou výstroj. ODDÍL6:OPATŘENÍVPŘÍPADĚNÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1.Opatřenínaochranuosob,ochrannéprostředkyanouzovépostupy Zajistěteodpovídajícíodvětrávání.Používejteochrannérukavice/oděvaprostředkykochraněočí/obličeje.Kontaminovanýoděv předopětovným použitím vyperte. 6.2.Opatřenínaochranuživotníhoprostředí Zlikvidujtevsouladusmístnímipředpisy.Zabraňteuvolněnídoživotníhoprostředí.Uniklýproduktseberte. 6.3.Metodyamateriálproomezeníúnikuapročištění Nechtenasáknoutdoinertníhoabsorpčníhomateriálu(např.písku,silikagelu,pojivaprokyseliny,univerzálníhopojiva,pilin). 6.4. Odkaz na jiné oddíly Odkazujesenaoddíly8a13tikajícíseosobníchochrannýchprostředků. 7.1.Opatřeníprobezpečnézacházení ODDÍL 7: ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Zabraňtepotřísněnípokožkyaoděvuavniknutídoočí.Připoužívánítohotovýrobkunejezte,nepijteaninekuřte.Nazačátku přestávekabezprostředněpomanipulacisproduktem siumyjteruce. Stránka 3 / 9
7.2.Podmínkyprobezpečnéskladovánílátekasměsívčetněneslučitelnýchlátekasměsí Udržujtenádobupevněuzavřenounasuchém adobřevětraném místě.skladujtepřiteplotáchmezi5 Ca40 C. 7.3.Specifickékonečné/specifickákonečnápoužití Dodržujtepokynykpoužití. 8.1. Kontrolní parametry Mezní hodnotay expozice ODDÍL8:OMEZOVÁNÍEXPOZICE/OSOBNÍOCHRANNÉPROSTŘEDKY Složka Rusko Slovenská republika Slovinsko Švédsko Turecko Bis(3-aminopropyl)-d Skin notation odecylamin MAC: 1 mg/m 3 Biologické limitní hodnoty Dodávanýproduktneobsahuježádnénebezpečnélátkysbiologickýmilimitystanovenýmiregionálnímiregulačnímiorgány. Metody sledování EN14042:2003Identifikátortitulu:Ovzdušínapracovišti.Návodkaplikaciapoužitípostupůposuzováníexpozicechemickým a biologickým činitelům. Odvozenáúroveň,přikteré nedocházíknepříznivým účinkům (DNEL) Odhadovanákoncentrace,přikteré nedocházíknepříznivým účinkům (PNEC) 8.2. Omezování expozice Technickáopatření Zajistětedostatečnévětrání,zvlášťvuzavřenýchprostorách.Staniceumožňujícívýplachočí. Prostředkyosobníochrany Ochranaočí Ochrana rukou Ochrannébrýlesbočnímikryty. Ochranné rukavice. Materiál rukavic Nitrilovýkaučuk Ochranakůžeatěla Dobaprůniku Tloušťkarukavic Norma EU Vizdoporučení - EN 374 výrobce Pracovníoděvsdlouhýmirukávy. Rukavicekomentáře (minimálnípožadavek) Ochrana dýchacích cest Přinedostatečném větránípoužijtevhodnýdýchacípřístroj.filtračnídýchacípřístroj;plyna typ A. Rozsáhlé/nouzovépoužití Stránka 4 / 9
Malého rozsahu / Laboratorní použití Hygienickáopatření Omezováníexpoziceživotního prostředí Sproduktem manipulujtevrámcihygienickýchopatřenípovažovaným zasprávnoupraxina úrovnipracovišť. Zlikvidujteobsah/nádobyvsouladusmístníminařízeními. ODDÍL 9: FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1. Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled Fyzikální skupenství Zápach Prahová hodnota zápachu ph Bod tání/rozmezí bodu tání Bodměknutí Bod varu/rozmezí bodu varu Bod vzplanutí Rychlostvypařování Hořlavost(pevnélátky,plyny) Mezevýbušnosti žlutý Kapalina Parfémy Žádný 10-11.5 Informace nejsou k dispozici Metoda - Informace nejsou k dispozici Tlak par Hustota par (vzduch = 1.0) Měrnáhmotnost/ Hustota 0.985-0.995 g/cm3 Objemová hustota Rozpustnostvevodě Rozpustnývevodě Rozpustnost v jiných Informace nejsou k dispozici rozpouštědlech Rozdělovacíkoeficient(n-oktanol/voda) Teplota samovznícení Teplota rozkladu Viskozita Výbušnévlastnosti Informace nejsou k dispozici Oxidačnívlastnosti Informace nejsou k dispozici 9.2.Dalšíinformace ODDÍL 10: STÁLOST A REAKTIVITA 10.1. Reaktivita Žádnéznámé. 10.2. Chemická stabilita Stabilní za normálních podmínek. 10.3.Možnostnebezpečnýchreakcí Nebezpečnápolymerace Nebezpečnéreakce 10.4.Podmínky,kterým jetřeba zabránit 10.5.Neslučitelnémateriály Nedocházíknebezpečnépolymeraci. Přiběžném zpracovánížádné. Nepřehřívejte,abystepředešlitepelnémurozkladu. Oxidačníčinidla. Stránka 5 / 9
10.6.Nebezpečnéproduktyrozkladu Chlor.Oxiduhličitý(CO2).Oxiduhelnatý.Oxidydusíku(NOx). 11.1.Informaceotoxikologickýchúčincích ODDÍL 11: TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Informace o výrobku Zdravíškodlivýpřivdechování,stykuskůžíapřipožití.Produktzpůsobujepodrážděníočí, kůžeasliznic. a) akutní toxicita; Orální Kategorie 4. Dermální Nazákladědostupnýchúdajůnejsoukritériaproklasifikacisplněna. Inhalace. Složka LD50orálně LD50dermálně LC50 Inhalace Cocosalkylbenzyldimetylammoium chloride 280-445 mg/kg rat 1420mg/kg body weight Bis(3-aminopropyl)-dodecylamin rat LD50 280mg/kg (male) rat LD50 245 mg/kg (female) rat LD50>600mg/kg Rabbit: skin irritation, corrosive. Cocospropylendiaminbis-guanidinium diacetat LD50 rat 500-2000mg/kg Rabbit: skin irritation, corrosive. b)žíravost/dráždivostprokůži; Kategorie 1. c)vážnépoškozeníočí/podráždění Nazákladědostupnýchúdajůnejsoukritériaproklasifikacisplněna. očí; d)senzibilizacedýchacíchcestnebokůže; Respirační. Kůže Nazákladědostupnýchúdajůnejsoukritériaproklasifikacisplněna. Složka Zkušebnímetoda Druhzkoušky Výsledky studie Cocosalkylbenzyldimetylammoium chloride non-senzibilizující Bis(3-aminopropyl)-dodecylamin non-senzibilizující e)mutagenitavzárodečných buňkách;. f) karcinogenita; Tentoproduktneobsahuježádnéznámékarcinogenníchemickélátky. g) toxicita pro reprodukci;. h) toxicita pro specifické cílové orgány jednorázováexpozice; i) toxicita pro specifické cílové orgány opakovanáexpozice; j)nebezpečípřivdechnutí;... Symptomy /Účinky, akutníaopožděné ODDÍL 12: EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1. Toxicita Ekotoxickéúčinky Produktobsahujetytolátky,ohrožujícíživotníprostředí. Složka Sladkovodní ryby Buchanka Sladkovodní rasy Microtox Cocosalkylbenzyldimetylammoium chloride 96h LD50=2.26mg/l (Danio rerio) 96 h EC/LC50=0.67mg/l (Chlorella pyrenidosa) Bis(3-aminopropyl)-dodecylamin 24h EC50=2.21 mg/l Stránka 6 / 9
(Daphnia magna) 12.2.Perzistencearozložitelnost 12.3.Bioakumulačnípotenciál Biokoncentračnífaktor(BCF) Aerobic aquatic biodegradable Složka log POW Biokoncentračnífaktor(BCF) Cocosalkylbenzyldimetylammoium chloride Aerobic aquatic biodegradable 12.4.Mobilitavpůdě 12.5. Výsledky posouzení PBT a vpvb Tentopřípravekneobsahuježádnoulátku,kterábybylapovažovánazaperzistentní, bioakumulativnínebotoxickou(pbt).tentopřípravekneobsahuježádnoulátku,kteráby bylapovažovánazavysoceperzistentníanivysocebioakumulativní(vpvb). 12.6.Jinénepříznivéúčinky Informaceolátcenarušujícíčinnost endokrinníchžláz Perzistentníorganickéznečišťující Žádnýznámýúčinek. látky Schopnost odbourávat ozon Žádnýznámýúčinek. 13.1. Metody nakládání s odpady ODDÍL13:POKYNYPRO ODSTRAŇOVÁNÍ Zbytky produktu jako odpad/nepoužitévýrobky Kontaminovaný obal Evropskýkatalogodpadů Dalšíinformace Zabraňteuvolněnídoživotníhoprostředí. Čistéaprázdnéobalybymělybýtekologickyzlikvidovány. 180106*Chemikáliesestávajícíznebezpečnýchláteknebotytolátkyobsahující. ODDÍL14:INFORMACEPRO PŘEPRAVU IMDG/IMO 14.1.ČísloOSN 1760 14.2.NáležitýnázevOSNprozásilkuŽíravákapalina,toxická,n.j.s Správný technický název (N-alkylbenzyldimethyl ammonium chloride) 14.3.Třída/třídynebezpečnostipro 8 přepravu Pomocnátřídanebezpečí Limited quantities (chapter 3.4): combination packaging: 1 l / 30 kg (total gross mass); trays: 1 l / 20 kg (total gross mass) 14.4. Obalová skupina III ADR 14.1.ČísloOSN 1760 14.2.NáležitýnázevOSNprozásilkuLátkažíravá,kapalná,j.n Správný technický název (N-alkylbenzyldimethyl ammonium chloride) 14.3.Třída/třídynebezpečnostipro 8 přepravu Pomocnátřídanebezpečí LQ 19: combination packaging: 3 l / 12 l; trays: 1 l / 12 l (20 kg total gross mass) 14.4. Obalová skupina III IATA 14.1.ČísloOSN 1760 14.2.NáležitýnázevOSNprozásilkuŽíravákapalina,toxická,n.j.s Správný technický název (N-alkylbenzyldimethyl ammonium chloride) Stránka 7 / 9
14.3.Třída/třídynebezpečnostipro 8 přepravu Pomocnátřídanebezpečí PAC 818 (5 L), CAC 820 (60 L) Ltd Qty:0,5 L/ 1L PIY818 14.4. Obalová skupina III 14.5.Nebezpečnostproživotní prostředí Žádnézjištěnárizika. 14.6.Zvláštníbezpečnostníopatření Nejsounutnážádnázvláštníopatření. prouživatele 14.7Hromadnápřepravapodle Nedásepoužít,balenézboží. přílohyimarpol73/78apředpisu IBC ODDÍL15:INFORMACEO PŘEDPISECH 15.1.Nařízenítýkajícísebezpečnosti,zdravíaživotníhoprostředí/specificképrávnípředpisytýkajícíselátkynebo směsi Mezinárodní seznamy X = uvedeny Složka EINECS ELINCS NLP TSCA DSL NDSL PICCS ENCS IECSC AICS KECL Cocosalkylbenzyldimetylammoi 263-080-8 - X X - X X X X X um chloride Bis(3-aminopropyl)-dodecylami 219-145-8 - X X - X X X X - n Cocospropylendiaminbis-guani dinium diacetat 288-198-7 - - - - - - X X X Národnípředpisy Složka NěmeckoKlasifikacevod(VwVwS) Německo-TA-LuftClass Cocosalkylbenzyldimetylammoiu WGK 2 m chloride Bis(3-aminopropyl)-dodecylamin WGK 2. Všimnětesipoznámkyvesměrnici94/33/EK,týkajícíseochranymladýchlidívzaměstnání. Vezmětevpotazsměrnici98/24/ESobezpečnostiaochranězdravízaměstnancůpředrizikyspojenýmischemickýmičiniteli používanýmipřipráci. 15.2.Posouzeníchemickébezpečnosti Posouzeníchemickébezpečnosti/Zpráva(CSA/CSR)nenínutné. ODDÍL16:DALŠÍINFORMACE Odkaznaúplnýtextprohlášeníonebezpečnostinaleznetevoddílech2a3 H312-Zdravíškodlivýpřistykuskůží H302-Zdravíškodlivýpřipožití H314-Způsobujetěžképoleptáníkůžeapoškozeníočí H400 - Vysoce toxický pro vodní organismy Legenda CAS - Chemical Abstracts Service TSCA - United States Toxic Substances Control Act Section 8(b) Inventory(ZákonokontroletoxickýchlátekSpojenýchstátů,oddíl8(b) EINECS/ELINCS - European Inventory of Existing Commercial Chemical DSL/NDSL - kanadský seznam tuzemských/cizích látek Substances/EUListofNotifiedChemicalSubstances(Evropskýinventář existujícíchkomerčníchchemickýchlátek/evropskýseznam nahlášených chemických látek) PICCS - filipínský seznam chemikálií a chemických látek ENCS - Japan Existing and New Chemical Substances (Japonské existující a nové chemické látky) Stránka 8 / 9
IECSC -ChinaInventoryofExistingChemicalSubstances(Čínský AICS - Australský seznam chemických látek inventářexistujícíchchemickýchlátek) KECL - korejský seznam existujících a hodnocených chemických látek NZIoC - novozélandský seznam chemikálií WEL -Pracovištěexpozičnílimit TWA -Časověváženýprůměr ACGIH -Americkákonferenceprůmyslovéhygieny IARC - Mezinárodní agentura pro výzkum rakoviny DNEL -Odvozenáhladinabezúčinku PNEC -Předpokládanákoncentracebezúčinku RPE -Respiračníochrannépomůcky LD50 - Letální Dávka 50% LC50 - Letální Koncentrace 50% EC50 - Efektivní Koncentrace 50% NOEC -Koncentracebezpozorovanéhoúčinku POW -Rozdělovacíkoeficientoktanol-voda PBT - Perzistentní, bioakumulativní, toxické vpvb - velmi perzistentní, velmi bioakumulativní ADR -Evropskádohodaomezinárodnísilničnípřepravěnebezpečných věcíposilnici IMO/IMDG - International Maritime Organization/International Maritime Dangerous Goods Code OECD -Organizaceprohospodářskouspolupráciarozvoj Aerobic aquatic biodegradable Klíčovéodkazynaliteraturuazdrojedat Dodavatelébezpečnostnílist, Chemadvisor - Loli, Merck index, RTECS ICAO/IATA - International Civil Aviation Organization/International Air Transport Association MARPOL -Mezinárodníúmluvaozabráněníznečišťovánízlodí ATE - Odhad akutní toxicity VOC -Těkavéorganickésloučeniny Pokynyproškolení Školeníprozvýšenípovědomíochemickém nebezpečízahrnujícíoznačování,bezpečnostnílisty,osobníochrannéprostředkya hygienu. Datum revize 29-VII-2015 Souhrn revizí Souhrn revizí Oddíly BL /materiálového bezpecnostního listu/ aktualizované, 3. TentobezpečnostnílistsplnujepožadavkyNařízení(ES)c.1907/2006 Upozornění InformaceposkytnutévtomtoBezpečnostním Listujsouvnašem nejlepším vědomí,informacíchavířesprávnékdatu jejichvydání.danéinformacejsounavrženépouzejakopříručkaprobezpečnézacházení,používání,zpracovávání, skladování,převážení,zneškodněníavypouštěníanesmíbýtpokládánojakospecifikacezárukynebokvality.informace setýkajípouzespecifickýchurčenýchmateriálůanesmíbýtplatnéprotakovétomateriálypoužívanévkombinacisjinými materiály nebo procesy, pokud to není uvedeno v textu. Konecbezpečnostníholistu Stránka 9 / 9