1. IDENTIFIKACE LÁTKY/PŘÍPRAVKU A SPOLEČNOSTI/PODNIKU Obchodní název: POLYBIO 420 Kód produktu: 05060-LC Použití: Výrobce: Distributor: emulgační olej CONDAT Avenue Frédéric Mistral BP 16 38670, Chasse Sur Rhone FRANCE Telefon: 0033 478073838 V.I.P., s.r.o. Popovická 918,664 42 Modřice Telefon 602 720302 vip.cz@iol.cz Telefonní číslo pro 224 919 293, 224 915 402 mimořádné situace: (Toxikologické informační středisko Praha) 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI Klasifikace látky nebo přípravku: Rizika pro člověka a životní prostředí: Nepředstavuje žádné zvláštní riziko při dodržení obecných hygienických pravidel. Vliv na životní prostředí - viz kapitola 12. Ostatní rizika: 3. SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH Chemická charakteristika přípravku: Produkt na minerální olejové bázi. Nebezpečné složky: Popis Obsah (% hm.) CAS ES Symbol nebezpečnosti R-věty 1
2-methylpentan-2,4-diol 1 5 107-41-5 203-489-0 Xi, VLE 36/38 2-pyridinthiol-N-oxid sodný 0,1 1 3811-73-2 223-296-5 Xn, N 36/38, 20/21/22, 50 sulfonát sodný s dlouhým alkyl aryl 1 5 - - - 53 řetězcem N-alkyl tallow amin 1 5 61791-26-2 500-153-8 Xn, N 22, 41, 38, 50 Oleocetylický alkohol 5EO 0,1 1 68920-66-1 500-236-9 Xi 41 Obsahuje minerální olej (ELV) 1 5 % Expoziční limity jednotlivých složek jsou uvedeny v bodě 8. Přesné znění R-vět je uvedeno v bodě 16. 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC Všeobecné pokyny: -- Při nadýchání: Vyveďte postiženého na čerstvý vzduch, v případě potřeby zavolejte lékaře. Při styku s kůží: Postižené místo umyjte řádně vodou. Při zasažení očí: Ihned vyplachujte oči vodou po dobu 10 15 minut, přitom udržujte oční víčka otevřená. V případě nutnosti konzultujte s lékařem. Při požití: Při polknutí nevyvolávejte zvracení. Vypláchněte ústa vodou, v případě nutnosti zavolejte lékaře. Pokyny pro lékaře: -- -- 5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU Vhodná hasiva: Nespecifikováno (na vodné bázi). Nevhodná hasiva: Zvláštní nebezpečí způsobená látkou/přípravkem, produkty hoření nebo vznikajícími plyny: Viz také kapitola 10. Speciální ochranné prostředky: 2
6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU Opatření pro ochranu osob: Noste vhodný ochranný oděv a ochranné rukavice. Viz také kapitola 8. Opatření pro ochranu životního prostředí: Zamezte vniknutí do kanalizace a vody. Zamezte vniknutí do půdy. Doporučené metody čištění a zneškodnění: Odčerpáním, případně použijte absorbenty. V případě úniku malého množství použijte písek. Postižené místo vyčistěte směsí vody a čistících prostředků. Předejte odpad autorizované firmě. Dále viz kapitola 13. -- 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ ZACHÁZENÍ Opatření pro bezpečné zacházení: Zajistěte dobré odvětrání pracovního prostoru Upozornění: Vyhněte se kontaktu s kůží a očima. Opatření pro ochranu životního prostředí: SKLADOVÁNÍ Podmínky pro bezpečné skladování: Skladujte na suchém místě, krytém před špatným počasím. Stabilita při skladování: Doporučená teplota skladování: 5 40 C 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE/OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY Expoziční limity: OMEZOVÁNÍ EXPOZICE, OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY VME VLE MAK mg/m3 mg/m3 mg/m3 2-metylpentan-2,4-diol - 125 (25ppm) - 2-pyridinthiol-N-oxid sodný - - - 3
Sulfonát sodný s dlouhým alkyl aryl řetězcem - - - N-alkyl tallow amin - - - Oleocetylický alkohol 5EO - - - Olejová mlha: VME = 1 mg/m 3 (CNAM/INRS 2002, Francie), VME = 5 mg/m 3, VLE = 10 mg/m 3 (ACGIH 1998) Ochrana dýchacích orgánů: Ochrana rukou: Doporučujeme rukavice Ochrana očí: Doporučujeme ochranné brýle s postraními kryty Ochrana kůže: Pracovní oděv, bezpečnostní obuv. Všeobecná hygienická a ochranná opatření: Běžná hygiena pro chemické látky Omezování expozice životního prostředí: -- 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI Skupenství (20 C): Barva: kapalina světlá ph v dodaném stavu: ph ve vodném roztoku: 9,4 Hustota (15 C) 1038 kg/m 3 Bod vzplanutí: Teplota tuhnutí: <= 0 C Rozpustnost ve vodě: rozpustný Kinematická viskozita (40 C): 15,83 mm 2 /s Další informace: Nesmí zmrznout! 10. STÁLOST A REAKTIVITA Stabilta: Při běžném skladování je stabilní 4
Podmínky, kterým je třeba zamezit: Nejsou známé žádné nebezpečné reakce při běžném použití. Viz Technický list. Materiály, které nelze použít: Silné kyseliny (exotermická reakce). Nebezpečné produkty rozkladu: CO, CO 2, sloučeniny dusíku Další upozornění: - 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE Všeobecné údaje: Akutní orální toxicita: Není klasifikován jako škodlivý při požití. Podráždění pokožky: Není klasifikován jako dráždivý. Podráždění očí: Není klasifikován jako dráždivý. Senzibilizace: Není klasifikován jako senzitizující. Karcinogenita: Není klasifikován. Mutagenita: Není klasifikován. Toxicita pro reprodukci: Není klasifikován. Zkušenosti u člověka: Dlouhodobá nebo/a opakovaná expozice s pokožkou může vést ke ztrátě tukových buněk z pokožky a k následnému chronickému podráždění a k dermatitidě. Provedení zkoušek na zvířatech: -- - 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Biodegradace: 5
Není snadno biologicky odbouratelný. Ekotoxicita: Není klasifikován jako nebezpečný pro životní prostředí. 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ Odstraňování látky nebo přípravku: Nevylévejte do odpadů a vodních toků. Zajistěte likvidaci u autorizovaných osob. Odstraňování kontaminovaných obalů: Před přidáním do odpadu úplně vyprázdněte balení. Způsob likvidace se řídí podle místních nařízení a zákonů o odpadech. Kó odpadu: 12 01 09 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU NEBEZPEČNÉ ZBOŽÍ VE SMYSLU DOPRAVNÍCH PŘEDPISŮ ANO NE POZEMNÍ PŘEPRAVA (GGVSE/RID/ADR) Pojmenování přepravovaných látek: Třída Číslo/písmeno Nebezpečí č. UN PG (obalová skupina) ŽELEZNIČNÍ PŘEPRAVA (RID) Pojmenování přepravovaných látek: Třída Číslo/písmeno Nebezpečí č. UN PG (obalová skupina) PŘEPRAVA PO MOŘI (IMDG) Pojmenování přepravovaných látek: Třída UN PG (obalová skupina) Látka znečišťující moře: ANO NE 6
LETECKÁ PŘEPRAVA (ICAO/IATA) Pojmenování přepravovaných látek: Třída UN PG (obalová skupina) 15. INFORMACE O PRÁVNÍCH PŘEDPISECH OZNAČENÍ NA OBALU PODLE ZÁKONA ANO NE INFORMACE UVEDENÉ NA OBALU Název nebezpečné látky nebo látek přítomných v přípravku: Symbol(y) nebezpečnosti, klasifikace: R-věty: S-věty: PRÁVNÍ PŘEDPISY: Nařízení ES č. 1907/2006(REACH) NÁRODNÍ PŘEDPISY ČR: ZÁKON č. 356/2003 Sb. Zákon o chemických látkách a chemických přípravcích: Vyhláška č. 231/2004 Sb. definuje podrobný obsah bezpečnostního listu k nebezpečné chemické látce a chemickému přípravku Vyhláška č. 460/2005 Sb. mění vyhlášku č. 231/2004 Sb., kterou se stanoví podrobný obsah bezpečnostního listu k nebezpečné chemické látce a chemickému přípravku 16. DALŠÍ INFORMACE VZTAHUJÍCÍ SE K LÁTCE NEBO PŘÍPRAVKU Plné znění R-vět uvedených v kapitolách 2 a 3: R20/21/22 Zdraví škodlivý při vdechování, styku s kůží a při požití R22 Zdraví škodlivý při požití R36/38 Dráždí oči a kůži R38 Dráždí kůži R41 Nebezpečí vážného poškození očí R50/53 Vysoce toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí 7
Změny v bezpečnostním listu: Obsah bezpečnostního listu byl převzat z anglického originálu dodávaného výrobcem k jednotlivým produktům při dovozu do České Republiky. Změny v tomto bezpečnostním listě byly vyvolány nařízením ES 1907/2006. Bezpečnostní list bude dále průběžně aktualizován na základě údajů získaných v průběhu zpracování podkladů k registraci. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností a jsou v souladu s platnými právními předpisy. Nemohou být považovány za záruku vhodnosti a použitelnosti výrobku pro konkrétní aplikaci. Předložené informace mají popsat náš produkt z hlediska případných bezpečnostních nároků při skladování, zpracování, přepravě a při likvidaci. Tyto údaje nelze převádět na jiné produkty. Pokud se bude produkt, uvedený v tomto bezpečnostním listu, zaměňovat, mísit nebo zpracovávat s jinými materiály, nebo jinak přepracovávat, potom není možné údaje bezpečnostního listu (bez dalších písemných ustanovení) přenášet na takto připravené nové materiály. 8