Městský úřad Vimperk Steinbrenerova 6, 385 17 VIMPERK odbor výstavby a územního plánování SPIS. ZN.: VÚP 252/2014-Jav Č. J.: VUP 8551/14-JAV-252/2014 VYŘIZUJE: TEL.: E-MAIL: DATUM: 25.04.2014 Vojtěch Janoušek 388 459 046 vojtech.janousek@mesto.vimperk.cz OZNÁMENÍ O SPOJENÍ ŘÍZENÍ A O POKRAČOVÁNÍ SPOLEČNÉHO ŘÍZENÍ O ZMĚNĚ ÚZEMNÍHO ROZHODNUTÍ A O ZMĚNĚ STAVBY PŘED JEJÍM DOKONČENÍM - v e ř e j n á v y h l á š k a - Společnost FARMA VILÉMOV, s. r. o., IČO: 281 49 751, se sídlem České Vrbné 2310, České Budějovice 2, 370 11 České Budějovice 11, kterou zastupuje na základě plné moci pan Jiří Medek, IČO: 625 31 824, nar. 10.04.1951, se sídlem Špidrova 80, 385 01 Vimperk, (dále jen žadatel ), podala dne 08.01.2014 žádosti o vydání společného územního rozhodnutí o změně územního rozhodnutí o umístění stavby a rozhodnutí o změně stavby před jejím dokončením (dále jen společného rozhodnutí ) na stavbu pod označením: Agrofarma Kvilda Kvilda (dále jen stavba ) na pozemcích KN parc. č. 383/1 trvalý travní porost, 374/1 trvalý travní porost, 577/1 ostatní plocha (ostatní komunikace), a 577/2 - ostatní plocha (ostatní komunikace) v katastrálním území Kvilda, obec Kvilda. Uvedeným dnem bylo zahájeno společné územní řízení o změně územního rozhodnutí o umístění stavby a stavební řízení (dále jen společné řízení ). Předmětem územního řízení o změně územního rozhodnutí o umístění stavby je: - vodovodní přípojka (změna trasy) - nová vrtaná studna včetně vodovodního potrubí ze studny (vodní dílo) - splašková kanalizační přípojka (změna trasy) - nové vrty pro tepelné čerpadlo - nová opěrná zeď - nové oplocení - zpevněné odstavné plochy (změna velikosti a tvaru) - přístupová komunikace (změna velikosti a tvaru) Předmětem řízení o změně stavby před jejím dokončením je: - hlavní objekt stavby (Změna vnitřní dispozice bude obsahovat 1 byt rodiny majitele stavby pro 13 osob, 1 byt správce stavby pro 2 osoby, 5 apartmánů pro ubytování 18 osob.) - nové vrty pro tepelné čerpadlo - nová opěrná zeď - zpevněné odstavné plochy (změna velikosti a tvaru) - přístupová komunikace (změna velikosti a tvaru) P o z n á m k a : Na stavební objekt označený jako vodní dílo vydává stavební povolení (vodoprávní povolení) příslušný vodoprávní úřad, v tomto případě MěÚ Vimperk odbor životního prostředí. Tento stavební objekt je předmětem pouze řízení o změně územního rozhodnutí o umístění stavby.
Č. j. VUP 8551/14-JAV-252/2014 str. 2 Stavebník žádá o vydání společného rozhodnutí o změně územního rozhodnutí o umístění stavby a rozhodnutí o změně stavby před jejím dokončením z důvodu změny vlastníka stavby a jeho navrhovaných změn povolené stavby. Odbor výstavby a územního plánování Městského úřadu ve Vimperku vydal na stavbu dne 22.11.2001 pod č. j. OVÚP 328-5266/1947/01 územní rozhodnutí o umístění stavby, které nabylo právní moci dne 15.01.2002. Na stavbu bylo dále vydáno dne 20.04.2006 pod č. j. VÚP 330-360/465/06-1 stavební povolení, které nabylo právní moci dne 02.06.2006. Lhůta k dokončení stavby byla stanovena do 3 let ode dne nabytí právní moci stavebního povolení, tj. do 02.06.2009. Na stavbu bylo dále vydáno dne 22.02.2010 pod č. j. VÚP 5093/10-402/10-JAV 330 rozhodnutí o povolení změny stavby před jejím dokončením, které nabylo právní moci dne 06.04.2011 a kterým byla prodloužena lhůta k dokončení stavby do 30.11.2011. Dále bylo na stavbu vydáno dne 05.12.2012 pod č. j. VUP 24606/12-JAV-4470/2012 rozhodnutí o povolení změny stavby před jejím dokončením, které nabylo právní moci dne 17.01.2013 a kterým bylo povoleno prodloužení lhůty k dokončení stavby do 31.12.2015. Odbor výstavby a územního plánování Městského úřadu ve Vimperku, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. c) a písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební úřad a stavební zákon ), oznamuje podle ustanovení 94 odst. 1 a 87 odst. 1 stavebního zákona a dále podle ustanovení 118 odst. 2 a 112 odst. 1 stavebního zákona zahájení společného řízení o změně územního rozhodnutí a řízení o změně stavby před jejím dokončením, ve kterém podle ustanovení 94a odst. 2, 87 odst. 1 a 112 odst. 2 stavebního zákona upouští od ohledání na místě a ústního jednání. Dotčené orgány mohou uplatnit závazná stanoviska a účastníci řízení své námitky, popřípadě důkazy do 15 dnů od doručení tohoto oznámení. K později uplatněným závazným stanoviskům, námitkám, popřípadě důkazům nebude přihlédnuto. Účastníci řízení mohou nahlížet do podkladů rozhodnutí (odbor výstavby a územního plánování Městského úřadu ve Vimperku, úřední dny Po a St 07:30 11:30, 12:30 17:00). Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním pozemkům: st. p. 68/4, 87/3, 134, 135, 142, 159, 160, 161, 166, 172, 222, 238, 239, 240, 245, 246/1, parc. č. 377/3, 377/4, 377/5, 377/16, 377/17, 377/50, 377/51, 377/64, 377/65, 383/3, 383/20, 383/69, 383/70, 384/1, 384/21, 384/22, 384/23, 384/24, 384/25, 384/29, 384/30, 384/32, 384/33, 384/34, 384/35, 384/36, 384/37, 384/38, 384/39, 384/40, 384/41, 384/44, 384/45, 581/2, 581/3 v katastrálním území Kvilda Osoby s vlastnickými nebo jinými věcnými právy k sousedním stavbám: Kvilda č.p. 88, č.p. 98, č.p. 137, č.p. 138, č.p. 141, č.p. 157, č.p. 156, č.p. 155, č.p. 172, č.p. 175, č.p. 165, č.p. 167, č.p. 100, č.p. 99 a č.p. 111 P o u č e n í : K závazným stanoviskům a námitkám k věcem, o kterých bylo rozhodnuto při územním řízení, při vydání územního nebo regulačního plánu, se nepřihlíží. K námitkám, které překračují rozsah a nesplňují požadavky 89 odst. 4 stavebního zákona, se nepřihlíží. Účastník řízení ve svých námitkách uvede skutečnosti, které zakládají jeho postavení jako účastníka řízení, a důvody podání námitek. Obec může uplatnit námitky k ochraně zájmů obce a zájmů občanů obce. Vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten, kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě, nebo osoba, jejíž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno, může uplatňovat námitky proti projednávanému záměru v rozsahu, jakým je její právo přímo dotčeno. Osoba, která je účastníkem řízení podle zvláštního právního předpisu, může uplatňovat námitky pouze v rozsahu, v jakém je projednávaným záměrem dotčen veřejný zájem, jehož ochranou se podle zvláštního právního předpisu zabývá.
Č. j. VUP 8551/14-JAV-252/2014 str. 3 Účastník řízení může podle 114 odst. 1 stavebního zákona uplatnit námitky proti projektové dokumentaci, způsobu provádění a užívání stavby nebo požadavkům dotčených orgánů, pokud je jimi přímo dotčeno jeho vlastnické právo nebo právo založené smlouvou provést stavbu nebo opatření nebo právo odpovídající věcnému břemenu k pozemku nebo stavbě; k námitkám, které překračují uvedený rozsah, se nepřihlíží. Nechá-li se některý z účastníků zastupovat, předloží jeho zástupce písemnou plnou moc. Ing. Václav Kokštein vedoucí odboru výstavby a územního plánování
Č. j. VUP 8551/14-JAV-252/2014 str. 4 Rozdělovník č. j. VUP 8551/14-JAV-252/2014: Příloha pro žadatele: Platební výměr a složenka Obdrží: Účastníci řízení (na doručenku): Jiří Medek, Špidrova 80, 385 01 Vimperk zastoupení pro: FARMA VILÉMOV, s. r. o., České Vrbné 2310, 370 11 České Budějovice Jan Boros, Kvilda 98, 384 93 Kvilda Jaroslav Šikýř, Na Líše 1229/13, Praha 4-Michle, 141 00 Praha 41 Helena Šikýřová, Na Líše 1229/13, Praha 4-Michle, 141 00 Praha 41 Vladimíra Machová, Olešná 86, 398 43 Bernartice u Milevska Mgr. František Vávra, Doublovičky 20, Jesenice, 264 01 Sedlčany Anna Konupková, Sulova 1247, Praha 5-Zbraslav, 156 00 Praha 516 Peter Hambálek, Kvilda 155, 384 93 Kvilda Eva Prášková, Pasovská 1599/6, České Budějovice 2, 370 05 České Budějovice 5 Ing. Josef Matoušek, Nosticova 470/8, Praha 1-Malá Strana, 118 00 Praha 011 Ing. Marijana Matoušková, Nosticova 470/8, Praha 1-Malá Strana, 118 00 Praha 011 Jaroslava Vávrová, Kvilda 165, 384 93 Kvilda RNDr. Vladimír Zýval, U Bachmače 727/3, Východní Předměstí, 326 00 Plzeň 26 Dana Zývalová, Kvilda 167, 384 93 Kvilda Mgr. Adrienne Gräfin von Korffová-Lortzová, Žižkova 146, Strakonice I, 386 01 Strakonice 1 RNDr. Rudolf Lukeš, Jana Drdy 492, Příbram VII, 261 01 Příbram 1 Jana Lukešová, Jana Drdy 492, Příbram VII, 261 01 Příbram 1 Ing. Josef Žížala, Na Folimance 2120/9, 120 00 Praha 2-Vinohrady Ing. Eva Žížalová, Na Folimance 2120/9, 120 00 Praha 2-Vinohrady Ing. Václav Kotal, P. O. BOX 11, 390 01 Tábor Mgr. Pavel Jezl, Otavská 1110, Budějovické Předměstí, 397 01 Písek 1 JUDr. Igor Nitrianský, Vitějovice 190, 384 27 Vitějovice NEMO reality, s.r.o., Kostelní náměstí 17, 383 01 Prachatice I, IDDS: qjupu6j Ing. Roman Šplíchal, Na Srpečku 326/7, Hlubočepy, 152 00 Praha 52 Ivana Šplíchalová, Na Srpečku 326/7, Hlubočepy, 152 00 Praha 52 Doc. Ing. Josef Červený, CSc., Polní 687/44, Východní Předměstí, 326 00 Plzeň 26 Marcela Červená, Polní 687/44, Východní Předměstí, 326 00 Plzeň 26 RNDr. Petr Podlaha, U Trojice 2661/1e, České Budějovice 3, 370 04 České Budějovice 4 Alena Podlahová, U Trojice 2661/1e, České Budějovice 3, 370 04 České Budějovice 4 Ing. arch. Helena Sudková, Kvilda 138, 384 93 Kvilda MVDr. František Vacek, Starý Plzenec 777, 332 02 Starý Plzenec Mária Hambáleková, Kvilda 155, 384 93 Kvilda Josef Prášek, Pasovská 1599/6, 370 05 České Budějovice 5 Růžena Hejduková, Čelakovského 8/4, Pražské Předměstí, 397 01 Písek 1 Povodí Vltavy, státní podnik, Holečkova č.p. 106/8, Smíchov, 150 00 Praha 5, IDDS: gg4t8hf Obec Kvilda, Kvilda 17, 384 93 Kvilda, IDDS: ryaefuu AQUAŠUMAVA, s. r. o., Chudenín 30, 340 22 Nýrsko, IDDS: 6q5usby Telefónica CR, a. s., Za Brumlovkou 266/2, Michle, 140 00 Praha 4, IDDS: d79ch2h E.ON ČR, s. r. o., F. A. Gerstnera 2151/6, 370 01 České Budějovice 1, IDDS: 3534cwz Správa NP a CHKO Šumava, 1. máje 260, 385 01 Vimperk, IDDS: mmwuufk Zdenka Hiršlová, Slezská 1313/66, Vinohrady, 130 00 Praha 3 Dotčené orgány (na doručenku): Správa NP a CHKO Šumava, 1. máje 260, 385 01 Vimperk, IDDS: mmwuufk Hasičský záchranný sbor Jčk, Pražská tř. 2666/52b, 370 04 České Budějovice, IDDS: ph9aiu3 Krajská hygienická stanice Jčk, Na Sadech 1858/25, 370 01 České Budějovice, IDDS: agzai3c Státní veterinární správa, Severní 2303/9, 370 10 České Budějovice 10 IDDS: d2vairv Obvodní báňský úřad Jčk, Hřímalého 2730/11, 301 00 Plzeň 1, IDDS: m4eadvu Jihočeský kraj, Odbor životního prostředí, zemědělství a lesnictví, IDDS: kdib3rr sídlo: U Zimního stadionu 1952/2, České Budějovice 7, 370 01 České Budějovice 1 Obecní úřad Kvilda, Kvilda 17, 384 93 Kvilda, IDDS: ryaefuu MěÚ Vimperk ŽP (VÚ)
Č. j. VUP 8551/14-JAV-252/2014 str. 5 Občanská sdružení (na doručenku): OKRAŠLOVACÍ SPOLEK ZDÍKOVSKA, Dagmar Kjučukovová, Zdíkov 235, 384 72 Zdíkov Občanské sdružení za rozvoj Čkyňska, Jaroslav Koška, Čkyně 107, 384 81 Čkyně Spolek na ochranu šumavské přírody, Ing. Alois Dolejš, Luční 501, 385 01 Vimperk Občanské sdružení Boubín, Milan Koželuh, Rozsedly 52, 342 01 Sušice Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 30 dnů na místě obvyklém. Obecní úřad Kvilda (2 x 1 x vyvěsit na místě obvyklém, 1 x vrátit zpět potvrzené) MěÚ Vimperk odbor HB (2 x 1 x vyvěsit na místě obvyklém, 1 x vrátit zpět potvrzené) MěÚ Vimperk odbor ŠkaCR (vyvěsit na elektronické adrese www.vimperk.cz) Vyvěšeno dne:... Sejmuto dne:... Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení.