Pro profesionály od profesionálů Bosch je váš spolehlivý partner pro řemeslo a průmysl. Protože jste pro nás významní, chceme, abyste i v budoucnu Přehled Lithium-iontové akumulátorové nářadí Bosch 3,6 V 10,8 V series 14,4/18 V lightseries 14,4/18 V dynamicseries měli vždy nejaktuálnější přehled, takže bychom vás rádi informovali o našich novinkách v oblasti modrého profesionálního elektrického nářadí a mimořádných servisních nabídkách. Stačí, když vyplníte tento kontaktní lístek a odfaxujete jej na uvedené faxové číslo. Firma Pan Paní Jméno, příjmení 1619BL4054 Raff/K CZ Printed in Federal Republic of Germany Imprimé en République Fédérale d Allemagne Technická změna vyhrazena. Tisková chyba vyhrazena. Ulice, č. PSČ, místo Telefon Fax E-Mail CR 05/10 CZ 14,4/18 V robustseries Ano, chci v budoucnosti dostávat informace od firmy Bosch také e-mailem. Pozice Majitel/jednatel Pracovník zodpovědný za Jiná pozice nákup elektrického nářadí Kolik kusů elektrického nářadí máte ve své firmě? 1 19 20 49 50 99 > 100 Ve kterém oboru Vaše společnost pracuje? 36 V series Pokrývač/tesař Pozemní stavby Truhlář Inženýrské stavby Výroba nábytku/nábytkářský průmysl Ostatní stavebnictví Ostatní obrábění dřeva Obchod s automobily/opravy automobilů Malíř/lakýrník Automobilový průmysl Pokladač podlahových krytin dlaždice Ostatní automobilový průmysl Pokladač podlahových krytin dřevo Strojírenství Elektroinstalace Zámečnictví Klempíř Zpracování oceli/kovů Tepelná/větrací technika Ostatní *Na všechno profesionální modré elektrické nářadí, které do 4 týdnů po zakoupení zaregistrujete na www.bosch-professional.com/warranty Kompaktní. Výkonné. Modré. Akumulátorové nářadí Bosch Ano, přeji si být v budoucnosti společností Bosch informován. Souhlasím s tím, aby si skupina Bosch data získaná v této souvislosti ponechala a použila k tomu, aby mě mohla informovat o svých výrobcích a službách. Mám právo získat od společnosti Robert Bosch GmbH, Power Tools, 71518 Backnang, Německo, informace o uložených údajích o mé osobě. Tento souhlas lze vůči skupině Bosch kdykoli odvolat na výše uvedené adrese. Ano, souhlasím s tím, abych byl vybranými místními odbornými prodejci společnosti Bosch informován o produktech a službách a aby byly moje údaje za tímto účelem předány dále. Robert Bosch odbytová s.r.o. Pod Višňovkou 1661/35 140 00 Praha 4 Krč Poradenska služba: 261 300 484 Program 2010 Profesionální modré akumulátorové nářadí se systémem pro profesionály od profesionálů www.bosch-professional.cz Datum/podpis Fax (zdarma): 800 143 054 www.bosch-professional.cz
2 Úvod Úvod 3 Akumulátorový systém Bosch 4 Vyvinuto pro profesionály, otestováno profesionály Jako od řemeslníka se od vás očekává mnoho: rychlá práce, spolehlivost, kompetentnost, plné nasazení. To znamená: prvotřídní práce. Není pak samozřejmé, že i vy od svého elektrického nářadí požadujete totéž? Naše profesionální modré akumulátorové nářadí je součástí jedinečného akumulátorového systému Bosch, který se skládá z kompaktního, výkonného nářadí, inovativní akumulátorové techniky a inteligentního transportního a úložného systému. To pro vás znamená větší flexibilitu a komfort, a tedy ty nejlepší předpoklady pro vynikající profesionální pracovní výsledky. Bosch jako první zavedl u profesionálního akumulátorového nářadí lithium-iontovou technologii a od té doby ji neustále vyvíjí. Bosch při vývoji nového profesionálního akumulátorového nářadí velmi úzce spolupracuje s řemeslníky. Ti testují nářadí v každodenní praxi a za extrémních podmínek, například při sériovém vrtání v průmyslových budovách nebo sériové montáži oken. Tak je zajištěno, že se jako profesionál můžete vždy spolehnout na inovativní techniku. Profesionální modré akumulátorové nářadí se systémem přesvědčivá řešení od firmy Bosch pro profesionály od profesionálů. 3,6 V 8 n Šroubovák 9 10,8 V series 10 n Vrtací šroubovák 12 n Šroubovák 12 n Rázový utahovák 13 n Úhlový šroubovák 13 n Multifunkční nářadí Multicutter 14 n Nůžky na plech 15 n Svítilna 15 14,4/18 V lightseries 16 n Vrtací šroubováky 18 n Kombinované šroubováky 19 14,4/18 V dynamicseries 20 n Vrtací šroubováky 22 14,4/18 V robustseries 24 n Vrtací šroubováky 26 n Kombinované šroubováky 27 n Multifunkční šroubováky 28 n Rázový utahovák 29 n Úhlová bruska 30 n Vrtací kladivo 30 n Okružní pila 31 n Pila ocaska 31 36 V series 32 n Vrtací kladiva 34 n Vrtací šroubovák 36 n Kombinované šroubováky 36 n Okružní pila 37 n Pila ocaska 37 Bosch L-BOXX 38 Průmyslové nářadí 40 n PowerBox 42 Veškeré údaje o hmotnosti, které jsou uvedené na následujících stranách, odpovídají metodice EPTA 01/2003.
4 Akumulátorový systém Bosch Akumulátorový systém Bosch 6 Tři přednosti jeden systém Lithium-iontová technologie Premium Bosch Bosch nabízí kompletní akumulátorový systém pro profesionálního uživatele: výkonné, kompaktní nářadí v každé voltové třídě, inovativní akumulátorovou techniku a inteligentní transportní a úložný program. Bosch Flexible Power System Optimální akumulátor pro každý úkol umožňuje to jedinečná možnost volby mezi dvěma vysoce výkonnými akumulátory v každé voltové třídě: akumulátor Premium pro delší dobu chodu na jedno nabití nebo akumulátor Compact s nižší hmotností pro ještě příjemnější práci. Akumulátor Premium Pro výkonnou práci a delší dobu chodu na jedno nabití akumulátoru Akumulátor Compact Nižší hmotnost pro perfektní manipulaci a příjemnější práci 3,0 Ah 3,0 Ah Premium Premium Premium Compact Compact 14,4 V 18 V 36 V Compact Nabídku výrobků s akumulátorem Compact najdete u firmy Bosch pro vybrané akumulátorové nářadí, u kterého obzvláště záleží na nízké hmotnosti.
7 Akumulátorový systém Bosch 8 3,6 V 3,6 V 9 Kompaktní, výkonné akumulátorové nářadí Pro každý úkol to správné nářadí od 3,6 do 36 V n Mimořádně kompaktní konstrukce a nejlepší ergonomie díky inovativním řešením, jako je například mimořádně malý bezkartáčový motor u GBH 18 V-LI n Optimální kombinace výkonu a hmotnosti pro nejlepší manipulaci při rychlém postupu práce «Je neuvěřitelné, že tento malý 3,6V šroubovák zvládne 110 šroubů (3,5 x 30 mm) na jediné nabití akumulátoru. Teď můžeme z bedny na nářadí běžné šroubováky definitivně vyřadit.» Mathias Helmig, technik chlazení Inovativní akumulátorová technika Lithium-iontová technologie Premium Bosch: jedinečná ohledně životnosti a doby chodu na jedno nabití n Elektronická ochrana článků Bosch (ECP): chrání akumulátor před přetížením, přehřátím a hlubokým vybitím n Vysoce výkonné akumulátory Bosch: mimořádně zatížitelné díky akumulátorovým článkům odolným vůči velkým proudům n Inteligentní management proudu pro perfektní sladění špičkové elektroniky Bosch s motorem, převodovkou a akumulátorem n Bosch Flexible Power System: Pro přizpůsobení doby chodu na jedno nabití a hmotnosti (více informací viz strana 6) 3,6 V Nejmenší profesionální akumulátorový šroubovák na světě Inteligentní transportní a úložný program Bosch L-BOXX inteligentní systém pro transport a uložení elektrického nářadí, příslušenství a spotřebního materiálu n Nepřekonatelně jednoduché zacvaknutí a rozpojení různých L-BOXXů pro pohodlný transport více kusů elektrického nářadí n Široký program příslušenství Bosch a Sortimo pro individuální přizpůsobení a rozšíření úložného systému (více informací viz strana 6) n Exkluzivní kompatibilita se systémem Sortimo: pasuje perfektně a bez adaptéru k systému vestaveb do vozidel s osvědčením TÜV Malé, šikovné a přesně to správné elektrické nářadí pro veškeré drobné šroubování: GSR ProDrive od firmy Bosch. Vybavený dvěma vyměnitelnými lithium-iontovými akumulátory je neustále připravený k použití: GSR ProDrive je tak ideálním pomocníkem pro výrobce nábytku a kuchyní i truhláře. GSR ProDrive Nejmenší profesionální akumulátorový šroubovák na světě + + n Mimořádně malý a šikovný vejde se do každé kapsy n Výkonný: 110 šroubů (3,5 x 30 mm do měkkého dřeva) na jediné nabití akumulátoru n Nepřetržitá práce díky vyměnitelným akumulátorům a rychlonabíječce Kompaktní nářadí Inovativní technika Inteligentní transport GSR ProDrive Hmotnost s akumulátorem (kg) 0,5 Otáčky 0 250 GSR ProDrive Kapacita akumulátoru (Ah) 1,3 Objednací číslo 0 601 9A2 000 Průměr šroubů (mm) max. 5 Krouticí moment (Nm) 7
10 10,8 V series 10,8 V series 11 «Moji zaměstnanci i já jsme tímto nářadím absolutně nadšení: takový výkon při tak malých rozměrech a tak nízké hmotnosti.» Gerd Junger, truhlářský mistr 10,8 V series Díky kompaktním rozměrům vždy po ruce Akumulátorové nářadí třídy 10,8 V series od firmy Bosch se vyznačuje kompaktní konstrukcí a minimální hmotností. Díky tomu je vždy po ruce ideální pro montáže a úpravy. A díky nadprůměrnému výkonu představuje perfektní pomocníky pro montáž kuchyní, nábytku a výstavnictví. 10,8 V series n Vrtací šroubovák str. 12 n Šroubovák str. 12 n Rázový utahovák str. 13 n Úhlový šroubovák str. 13 n Akumulátorové multifunkční nářadí Multicutter str. 14 n Nůžky na plech str. 15 n Svítilna str. 15
12 10,8 V series 10,8 V series 13 Nejkratší akumulátorové šroubováky ve své třídě S novou generací 10,8V akumulátorového nářadí stanoví Bosch novou laťku ohledně rozměrů a výkonnosti. GWI 10,8 V-LI : všestranně použitelný, především na úzkých a špatně přístupných místech, díky pěti nastavitelným polohám hlavy (0 /22,5 /45 /67,5 /90 ). Akumulátorový vrtací šroubovák GSR 10,8-2-LI Nejkratší a nejvýkonnější ve své třídě n Nejkratší konstrukce (pouze 169 mm) se sklíčidlem Auto-Lock ve třídě 10,8 V n Profesionální výkon: dvoustupňová převodovka zajišťuje silný krouticí moment 30 Nm při vrtání a šroubování Akumulátorový šroubovák GSR 10,8-LI Nejkratší a nejvýkonnější ve své třídě n Nejkratší konstrukce (pouze 143 mm) s 1/4" univerzálním držákem bitů ve třídě 10,8 V n Profesionální výkon: dvoustupňová převodovka zajišťuje silný krouticí moment 30 Nm při šroubování Akumulátorový rázový utahovák GDR 10,8-LI Nejkratší a nejrychlejší ve své třídě n Se 137 mm nejkratší konstrukce ve třídě 10,8 V pro optimální manipulaci především při šroubování nad hlavou a na úzkých místech n Silný krouticí moment 105 Nm pro 80 % všech běžných použití akumulátorového rázového utahováku v kovu a betonu Akumulátorový úhlový šroubovák GWI 10,8 V-LI Kompaktní, výkonný, mnohostranný n Velmi kompaktní: s nejkratší (95 mm) nastavitelnou hlavou na trhu, pět nastavitelných poloh hlavy n Sedmistupňové elektronické nastavení krouticího momentu a stupeň pro vrtání GSR 10,8-2-LI GSR 10,8-LI Hmotnost s akumulátorem (kg) 0,95 0,8 Kapacita akumulátoru (Ah) 1,3 1,3 Průměr šroubů (mm) 7 7 Upínání nástrojů 10 mm Auto-Lock 1/4" šestihran Průměr vrtání, dřevo (mm) 19 19 Otáčky, 1. stupeň/2. stupeň (ot/min) 0 350/0 1 300 0 350/0 1 300 Krouticí moment, tuhý šroubový spoj (Nm) 30 30 Objednací číslo (L-BOXX) 0 601 868 102 0 601 992 902 GDR 10,8-LI GWI 10,8 V-LI Hmotnost s akumulátorem (kg) 0,96 1,1 Kapacita akumulátoru (Ah) 1,3 1,3 Průměr šroubů (mm) 8 5 Upínání nástrojů 1/4" šestihran 1/4" šestihran Krouticí moment, tuhý šroubový spoj (Nm) 105 13 Otáčky (ot/min) 0 2 600 0 585 Jmenovitý počet rázů 3 100 - Objednací číslo (L-BOXX) 0 601 996 972 0 601 360 U06
14 10,8 V series 10,8 V series 15 Všeuměl Akumulátorové multifunkční nářadí Multicutter Bosch umí mj. provádět ponorné řezy, lícovací řezy a brousit. Bez kabelu, samozřejmě. «Výkon GSC je opravdu enormní, a to při těchto malých rozměrech a nízké hmotnosti. Dokonce i výřezy ve stávajících instalacích větrací techniky jsou bezproblémové. Navíc jsem mnohem rychlejší než s klasickými ručními nůžkami.» Steffen Schulze, instalatér topení, větrání, klimatizaci Akumulátorové multifunkční nářadí Multicutter GOP 10,8 V-LI Perfektní pro zalícování i jiné úpravy a opravy Řezání/dělení n Mnohostranné možnosti použití jako ponorné řezy, lícovací řezy a broušení za pomoci bohatého sortimentu příslušenství Bosch n Vynikající manipulace díky kompaktní konstrukci a hmotnosti pouze 1,0 kg n Profesionální výkon jako srovnatelná síťová nářadí díky až 20 000 kmitům za minutu Akumulátorové nůžky na plech GSC 10,8 V-LI Čtyřikrát rychlejší stříhání kovu bez vynaložení síly n Až čtyřikrát rychlejší postup při rovném stříhání a stříhání v křivkách než klasickými ručními nůžkami na plech n Extrémně výkonné: zvládnou bez námahy stříhání kovu o tloušťce až 1,3 mm n Nepřekonatelně lehké (pouze 1,4 kg) a nejkompaktnější konstrukce pro pohodlnou práci bez únavy Akumulátorová svítilna GLI 10,8 V-LI Velký světelný výkon pro celý pracovní den n Mimořádně jasné světlo díky Power LED 1 W n Energeticky úsporná doba svícení jeden pracovní den (osm hodin) n Lze používat se všemi akumulátory 10,8 V Rašplování Škrabání Broušení GOP 10,8 V-LI GSC 10,8 V-LI Hmotnost s akumulátorem (kg) 1,0 1,4 Kapacita akumulátoru (Ah) 1,3 1,3 Kmity (oscilace) (min -1 ) 5.000 20.000 Počet zdvihů, volnoběh (min -1 ) 3.600 Kapacita stříhání, ocel, až 400 N/mm² 1,3 Kapacita stříhání, ocel, až 600 N/mm² 0,8 Kapacita stříhání, ocel, až 800 N/mm² 0,6 Kapacita stříhání, hliník, až 250 N/mm² 2,0 Minimální poloměr oblouku (mm) 15 Objednací číslo (L-BOXX) 0 601 858 00B 0 601 926 103 GLI 10,8 V-LI Hmotnost s akumulátorem (kg) 1,0 Kapacita akumulátoru (Ah) 1,3 Provozní doba (h) 8 Osvětlovací prostředek/power-led (W) 1 Objednací číslo 0 601 437 U00 bez akumulátoru a nabíječky Rozsáhlou nabídku příslušenství pro další akumulátorové nářadí najdete na www.bosch-professional.cz
16 14,4/18 V lightseries 14,4/18 V lightseries 17 «Šroubovák 14,4 V s tak nízkou hmotností je prostě třída. Projeví se to především při delší práci nad hlavou. Díky velmi štíhlé rukojeti kromě toho šroubovák perfektně sedí v ruce.» Jürgen Lutz, instalatér topení a sanity 14,4/18 V lightseries Nejlehčí akumulátorové nářadí ve své třídě První nové nářadí třídy 14,4/18 V lightseries od firmy Bosch přesvědčí především při použití, při kterém je požadované lehké a univerzální nářadí pro šroubování, vrtání a vrtání s příklepem (varianta GSB). Ideální oblasti použití představují dokončovací a instalační práce s malými až středními průměry vrtání a šroubování. Nářadí přesvědčí nejen nízkou hmotností a snadnou manipulací, nýbrž také výhodnou pořizovací cenou. 14,4/18 V lightseries n Vrtací šroubováky str. 18 n Kombinované šroubováky str. 19
18 14,4/18 V lightseries 14,4/18 V lightseries 19 Nejlehčí akumulátorové nářadí třídy 14,4 a 18 V Komfortní, nové pojetí: perfektní manipulace pro příjemnější práci, zejména na úzkých místech nebo nad hlavou. Bezkonkurenčně lehký Nový akumulátorový kombinovaný šroubovák GSB 18-2-LI skýtá s pouhým 1,5 kg nejnižší hmotnost ve své třídě. Perfektní manipulace je dána rovněž krátkou konstrukcí a malým obvodem rukojeti. 1,5 kg Bosch GSB 18-2-LI Nejlehčí konkurent 1,7 kg Akumulátorové vrtací šroubováky GSR 14,4-2-LI a GSR 18-2-LI Nejlehčí ve své třídě Akumulátorové kombinované šroubováky GSB 14,4-2-LI a GSB 18-2-LI Nejlehčí ve své třídě n Nejnižší hmotnost pouze 1,3 kg (14,4 V) n Nejnižší hmotnost pouze 1,4 kg (14,4 V) n Perfektní manipulace díky velmi krátké konstrukci (délka hlavy pouze 195 mm) a malému, ergonomickému obvodu rukojeti n Nově vyvinutá dvoustupňová planetová převodovka pro výkonné a mnohostranné možnosti použití při šroubování a vrtání n Perfektní manipulace díky velmi krátké konstrukci (délka hlavy pouze 210 mm) a malému, ergonomickému obvodu rukojeti n Pro menší až střední průměry šroubování a vrtání do dřeva a kovu a dále vrtání s příklepem do zdiva do 10 mm GSR 14,4-2-LI GSR 18-2-LI Hmotnost s akumulátorem (kg) 1,3 1,4 Kapacita akumulátoru (Ah) 1,3 (Compact) 1,3 (Compact) Průměr šroubů (mm) 7 8 Průměr vrtání, dřevo (mm) 25 29 Otáčky, 1. stupeň/2. stupeň (ot/min) 0 400/1 250 0 400/1 300 Krouticí moment, tuhý šroubový spoj (Nm) 38 45 Objednací číslo (L-BOXX) 0 601 9A4 400 0 601 9A4 300 GSB 14,4-2-LI GSB 18-2-LI Hmotnost s akumulátorem (kg) 1,4 1,5 Kapacita akumulátoru (Ah) 1,3 (Compact) 1,3 (Compact) Průměr šroubů (mm) 7 8 Průměr vrtání, dřevo/zdivo (mm) 25/10 29/10 Otáčky, 1. stupeň/2. stupeň (ot/min) 0 400/1 350 0 400/1 400 Krouticí moment, tuhý šroubový spoj (Nm) 38 45 Objednací číslo (L-BOXX) 0 601 9A5 400 0 601 9A5 300
20 14,4/18 V dynamicseries 14,4/18 V dynamicseries 21 «Dříve jsme neustále museli dobíjet napůl vybité akumulátory, protože klesal výkon. Díky novým akumulátorovým lithium-iontovým šroubovákům 14,4 V je s tím teď už konec. Na jediné nabití akumulátoru zvládneme více než jedno balení 200 šroubů 6 x 60 mm.» Andreas Wörlein, truhlářský mistr 14,4/18 V dynamicseries Nepřekonatelná výdrž akumulátoru Akumulátorové vrtací šroubováky třídy 14,4/18 V dynamicseries od firmy Bosch se vyznačují nepřekonatelnou dobou chodu na jedno nabití akumulátoru. Nezávislé praktické testy potvrzují: Více zašroubovaných šroubů na jedno nabití akumulátoru nezvládne žádné nářadí této třídy. Díky tomu jsou obzvláště vhodné pro sériové šroubování ve výstavnictví a zařizování obchodů. Jedinečná výdrž v kombinaci s vysokou výkonností a kompaktní konstrukcí dělá ze třídy dynamicseries Bosch univerzální řešení pro všechny profesionální uživatele. 14,4/18 V dynamicseries n Vrtací šroubováky str. 22
22 14,4/18 V dynamicseries 14,4/18 V dynamicseries 23 Vytrvalci mezi akumulátorovými šroubováky 14,4 a 18 V Díky tomu, že jsou dimenzované na dlouhé pracovní nasazení, lámou s až 410 šrouby na jedno nabití akumulátoru (GSR 18 V-LI ) všechny rekordy. Nepřekonatelná výdrž akumulátoru Nezávislá společnost SLG Prüf- und Zertifizierungs GmBH, Hartmannsdorf v Sasku, konstatovala: Je to nejvyšší počet zašroubovaných šroubů (6 x 60 mm do měkkého dřeva) v této třídě akumulátorových vrtacích šroubováků. Akumulátorové vrtací šroubováky GSR 14,4 V-LI a 18 V-LI Vytrvalci n Maximální počet zašroubovaných šroubů na jedno nabití akumulátoru ve své třídě (14,4 V: 240 šroubů, 6 x 60 mm, do měkkého dřeva, 18 V: 410 šroubů, 6 x 60 mm, do měkkého dřeva) díky inovativní lithiumiontové technologii n Rychlý postup práce díky výkonnému motoru n Optimální kombinace kompaktní konstrukce, vysoké výkonnosti a nízké hmotnosti (1,7 kg, 14,4 Volt) Akumulátorové vrtací šroubováky GSR 14,4 V-LI a 18 V-LI s akumulátorem Compact Vytrvalci s akumulátorem Compact n Až 100 šroubů (6 x 60 mm) do měkkého dřeva na jediné nabití akumulátoru (14,4 V) n Rychlý postup práce díky výkonnému motoru n Nízká hmotnost (pouze 1,5 kg, 14,4 V) díky akumulátoru Compact pro ještě pohodlnější práci Akumulátor s 3,0 Ah Flexibilní použití díky lithium-iontové technologii Premium Bosch Veškeré akumulátorové nářadí 14,4 a 18 V lze používat volitelně s dvěma různými velikostmi akumulátorů, Premium a Compact (o 200 g lehčí) pro přizpůsobení výdrže a hmotnosti konkrétní oblasti použití. Nabídky výrobků s akumulátorem Compact najdete u firmy Bosch pro vybrané akumulátorové nářadí, u kterého obzvláště záleží na nízké hmotnosti (více informací viz strana 6). GSR 14,4 V-LI GSR 18 V-LI GSR 14,4 V-LI s akumulátorem Compact GSR 18 V-LI s akumulátorem Compact Hmotnost s akumulátorem (kg) 1,7 1,8 1,5 1,6 Kapacita akumulátoru (Ah) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) 1,3 (Compact) 1,3 (Compact) Průměr šroubů (mm) Až 7 Až 8 Až 7 Až 8 Průměr vrtání, dřevo (mm) 32 35 28 32 Otáčky, 1. stupeň/2. stupeň (ot/min) 0 450/0 1 450 0 500/0 1 600 0 450/0 1 450 0 500/0 1 600 Krouticí moment, tuhý šroubový spoj (Nm) 50 56 50 56 Objednací číslo (L-BOXX) 0 601 860 408 0 601 860 309 0 601 860 407 0 601 860 308
24 14,4/18 V robustseries 14,4/18 V robustseries 25 «GSR 18 VE-2-LI dalece předčil má očekávání. Bez námahy zvládne i 200mm šrouby do každého dřeva a díky zabudované ochranné elektronice je nezničitelný.» Peter Schwarz, tesařský mistr světa (World Skills 2009) 14,4/18 V robustseries Mimořádně robustní akumulátorové nářadí téměř nezničitelné Akumulátorové nářadí třídy 14,4/18 V robustseries od firmy Bosch je vyvinuté pro nejnáročnější použití na stavbě. Zde jsou robustnost a vysoký výkon obzvlášť důležité. Nová a na trhu jedinečná elektronická ochrana motoru Bosch (Electronic Motor Protection EMP) chrání motor proti přetížení, a je tak zárukou dlouhé životnosti. S vyznamenáním! Akumulátorové šroubováky a kombinované šroubováky Bosch uspěly v pravém slova smyslu s vyznamenáním : V roce 2009 jim nezávislá porota udělila cenu Plus-X-Award za nejvyšší kvalitu a design. 14,4/18 V robustseries n Vrtací šroubováky str. 26 n Kombinované šroubováky str. 27 n Multifunkční šroubováky str. 28 n Rázové utahováky str. 29 n Úhlová bruska str. 30 n Vrtací kladivo str. 30 n Okružní pila str. 31 n Pila ocaska str. 31
26 14,4/18 V robustseries 14,4/18 V robustseries 27 Téměř nezničitelné mimořádně robustní akumulátorové nářadí Vyvinuté pro nejnáročnější použití na stavbě je veškeré nářadí této třídy vybavené inovativní elektronickou ochranou motoru Bosch (EMP) pro mimořádně dlouhou životnost. Akumulátorové vrtací šroubováky a kombinované šroubováky jsou díky odolnému krytu z materiálu Dura-Shield plně funkční i po pádu na beton z výšky dvou metrů. Elektronická ochrana motoru Bosch (EMP) Inovativní EMP u veškerého akumulátorového nářadí třídy robustseries při zablokování při nejnáročnějším použití automaticky vypne motor, a zajišťuje tak delší životnost. Zabrání se tím spálení motoru, jak je to u přístrojů jiných výrobců. Akumulátor s 3,0 Ah Akumulátor s 3,0 Ah Akumulátorové vrtací šroubováky GSR 14,4 VE-2-LI a GSR 18 VE-2-LI Extrémně robustní téměř nezničitelné Akumulátorové kombinované šroubováky GSB 14,4 VE-2-LI a GSB 18 VE-2-LI Extrémně robustní téměř nezničitelné n Pro nejnáročnější šroubování a vrtání s vysokým krouticím momentem do dřeva a do kovu n Dlouhá životnost a vysoký výkon díky jedinečnému vysoce výkonnému motoru Bosch a dvoustupňové planetové převodovce s kovovými ozubenými koly n Pro nejnáročnější šroubování a vrtání s vysokým krouticím momentem do dřeva a kovu a vrtání s příklepem do zdiva až 15 mm (18 V) n Dlouhá životnost a vysoký výkon díky jedinečnému vysoce výkonnému motoru Bosch a dvoustupňové planetové převodovce s kovovými ozubenými koly 2 m Mimořádně robustní kryt Díky krytu z pružného materiálu Dura-Shield jsou veškeré akumulátorové vrtací a kombinované šroubováky třídy robustseries plně funkční i po pádu na beton z výšky dvou metrů. GSR 14,4 VE-2-LI GSR 18 VE-2-LI GSB 14,4 VE-2-LI GSB 18 VE-2-LI Hmotnost s akumulátorem (kg) 2,3 2,4 2,4 2,5 Kapacita akumulátoru (Ah) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) Průměr šroubů (mm) 10 12 10 10 Průměr vrtání, dřevo/zdivo (mm) 45/ 50/ 40/14 45/15 Otáčky, 1. stupeň/2. stupeň (ot/min) 0 380/0 1.700 0 420/0 1.800 0 380/1.700 0 480/2.050 Krouticí moment, tuhý šroubový spoj (Nm) 80 88 75 80 Objednací číslo (L-BOXX) 0 601 861 T03 0 601 861 S06 0 601 859 T03 0 601 859 S05
28 14,4/18 V robustseries 14,4/18 V robustseries 29 Nové akumulátorové multifunkční šroubováky Řemeslníci si nyní mohou při použití multifunkčních akumulátorových rázových utahováků GDR 14,4 V a 18V-LI MF navíc zvolit u funkce příklepu mezi dvojím nastavením otáček. Díky tomu lze tyto akumulátorové rázové utahováky používat také pro mnohostranné šroubování a vrtání. Akumulátorové rázové utahováky GDR 14,4/18 V-LI a GDS 14,4/18 V-LI První s flexibilním akumulátorovým systémem n Jedinečná možnost volby mezi akumulátorem Premium (delší doba chodu na jedno nabití) a Compact (nižší hmotnost pro ještě příjemnější práci) n Vysoký krouticí moment a vysoká frekvence příklepů (3 200 min -1 ) pro rychlý postup práci při šroubování do kovu a dřeva Akumulátorové multifunkční šroubováky GDR 14,4 a 18 V-LI MF Nejsilnější ve své třídě n Velmi krátká konstrukce (verze GDR pouze 145 mm) pro perfektní manipulaci i na úzkých místech a nad hlavouf n Nejvyšší intenzita příklepu v této třídě pro optimální výkon při rázovém utahování do kovu n Dvoje nastavení otáček pro optimální postup práce jak při šroubování, tak při vrtání n Nejkratší konstrukce (pouze 177 mm) pro perfektní manipulaci při práci nad hlavou a na úzkých místech GDR 14,4 V-LI MF GDR 18 V-LI MF Hmotnost s akumulátorem (kg) 1,8 1,9 Kapacita akumulátoru (Ah) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) Upínání nástrojů 1/4" vnitřní šestihran 1/4" vnitřní šestihran Průměr šroubů (mm) M6 M14 M6 M14 Průměr vrtání, dřevo (mm) 21 21 Max. krouticí moment (Nm) 150 160 Otáčky, 1. stupeň/2. stupeň (ot/min) 0 750/0 2 800 0 750/0 2 800 Jmenovitý počet rázů 0 3 200 0 3 200 Objednací číslo (L-BOXX) 0 601 9A1 900 0 601 9A1 000 GDR 14,4 V-LI GDR 18 V-LI GDS 14,4 V-LI GDS 18 V-LI Hmotnost s akumulátorem (kg) 1,6 (Premium) 1,7 (Premium) 1,6 (Premium) 1,7 (Premium) Kapacita akumulátoru (Ah) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) Upínání nástrojů 1/4" vnitřní šestihran 1/4" vnitřní šestihran 1/2" vnější čtyřhran 1/2" vnější čtyřhran Průměr šroubů (mm) M6 M14 M6 M14 M6 M16 M6 M16 Max. krouticí moment (Nm) 150 160 170 180 Jmenovitý počet rázů 0 3 200 0 3 200 0 3 200 0 3 200 Objednací číslo (L-BOXX) 0 601 9A1 404 (Premium) 0 601 9A1 304 (Premium) 0 601 9A1 T04 (Premium) 0 601 9A1 S04 (Premium)
30 14,4/18 V robustseries 14,4/18 V robustseries 31 Malý, lehký, výkonný: inovativní motor EC Bosch Jako jediný výrobce nabízí Bosch ve svých kompaktních akumulátorových vrtacích kladivech GBH 18 V-LI a GBH 36 V-LI Compact (str. 35) bezuhlíkový motor. Vysoká účinnost umožňuje velmi kompaktní a lehkou konstrukci, aniž bylo nutné se vzdát vysokého výkonu. Další přednosti: kryt vinutí statoru «Při instalaci větracího potrubí je nutné denně zaoblit spoustu hran a uříznout spoustu trubek. Akumulátorová úhlová bruska Bosch je zde ideální: Má velký úběrový a řezný výkon a je mimořádně lehká. Bez kabelu skýtá potřebnou volnost, především na úzkých místech nebo nad hlavou.» bezúdržbový (bezkartáčový), prachotěsný a díky tomu s dlouhou životností. připojovací vedení Walter Dreyer, montér větrací a klimatizační techniky rotor (trvalý magnet) Akumulátorová úhlová bruska GWS 18 V-LI Výkonná 18V úhlová bruska n Maximální úběrový a řezný výkon ve své třídě na jedno nabití akumulátoru n Mimořádně robustní a zatížitelný vysoce výkonný čtyřpólový motor pro dlouhou životnost n Kompaktní konstrukce a nízká hmotnost (pouze Akumulátorové vrtací kladivo GBH 18 V-LI Jedinečná kombinace výkonu a hmotnosti n Nejlepší poměr mezi výkonem a hmotností (1,7 J při 2,6 kg) ve své třídě n Až 115 otvorů do betonu (6 x 40 mm) na jedno nabití akumulátoru díky efektivnímu motoru EC Bosch n Pneumatický příklepový mechanizmus, optimalizovaný na otvory 6 až 10 mm do betonu (max. 18 mm) Akumulátorová okružní pila GKS 18 V-LI Nejvyšší řezný výkon ve své třídě n Uřízne až 50 dřevotřískových desek (900 x 19 mm) na jediné nabití akumulátoru n Mobilní silák: zvládne řezy do hloubky až 51 mm Akumulátorová pila ocaska GSA 18 V-LI Nejvyšší řezný výkon ve své třídě n Uřízne až 100 smrkových hranolů (100 x 100 mm) na jediné nabití akumulátoru n Snadná manipulace: jednoduchá a rychlá výměna pilového listu díky novému mechanizmu SDS 2,3 kg) optimalizována pro rychlé úpravy S motorem EC Bosch GWS 18 V-LI GBH 18 V-LI Hmotnost s akumulátorem (kg) 2,3 2,6 Kapacita akumulátoru (Ah) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) Hrubovací/dělicí kotouč, průměr (mm) 115 Otáčky (ot/min) 10.000 0 1.400 Intenzita příklepu (J) 0 1,7 Počet příklepů při jmenovitých otáčkách 0 4.550 Průměr vrtání do betonu, se spirálovým vrtákem SDS-plus (mm) 4 18 Objednací číslo (L-BOXX) 0 601 93A 302 0 611 904 302 GKS 18 V-LI GSA 18 V-LI Hmotnost s akumulátorem (kg) 4,1 3,4 Kapacita akumulátoru (Ah) 3,0 (Premium) 3,0 (Premium) Otáčky, 1. stupeň/2. stupeň (ot/min) 3.900 0 2.400/0 2.700 Hloubka řezu, dřevo/kov (mm) 250/20 Výška zdvihu (mm) 28 Hloubka řezu 90 /45 (mm) 51/40 Průměr pilového kotouče (mm) 165 Objednací číslo (L-BOXX) 0 601 66H 004 0 601 64J 005
32 36 V series 36 V series 33 «15 000 vrtů na jednu zakázku není výjimkou. Kladivo GBH 36 V-LI mé zaměstnance po stránce výkonu a výdrže akumulátoru zcela přesvědčilo.» Meinolf J. Döppeler, stavební podnikatel 36 V series Stejně výkonné jako síťové nářadí Akumulátorové nářadí třídy 36 V series od firmy Bosch skýtá zcela novou dimenzi ohledně výkonu, který se vyrovná schopnostem síťového nářadí. Výhoda pro řemeslníky: Konečně máte rovnocennou alternativu k síťovému nářadí a můžete se plně spolehnout na výkonnost svého akumulátorového nářadí. 36 V series n Vrtací kladiva str. 34 n Vrtací šroubovák str. 36 n Kombinovaný šroubovák str. 36 n Okružní pila str. 37 n Pila ocaska str. 37
34 36 V series 36 V series 35 Nejvýkonnější akumulátorová vrtací kladiva Bosch Tato 36V akumulátorová vrtací kladiva představují optimální kombinaci: volnost, kterou umožňuje práce bez kabelu, ve spojení se sílou síťového nářadí. Kladivo GBH 36 V-LI (a rovněž verze VF) je například stejně rychlé jako nejlepší 2kg síťové kladivo ostatně také kladivo Bosch. Tlumení vibrací Bosch Vibration Control pro příjemnější práci Nový antivibrační systém u GBH 36 V-LI Compact zajišťuje práci bez únavy, při které šetříte síly. Oddělení rukojeti od příklepového mechanizmu a převodovky a dále speciální tlačná pružina v zadní části krytu citelně snižují vibrace. Další informace k tlumení vibrací Bosch Vibration Control na www.bosch-vibrationcontrol.com. S motorem EC Bosch Akumulátorové vrtací kladivo GBH 36 VF-LI Stejně výkonné jako síťové nářadí n Stejně výkonné jako síťové nářadí: až 195 vyvrtaných otvorů (6 x 40 mm do betonu) na jediné nabití akumulátoru, optimální pro použití ve venkovním prostředí n Pneumatický příklepový mechanizmus s funkcí sekání, optimalizovaný na otvory od 8 do 16 mm do betonu (max. 26 mm) n Díky rychloupínacímu sklíčidlu, které je součástí dodávky, vhodné i na vrtání s vrtáky s válcovou stopkou do dřeva a kovu Akumulátorové vrtací kladivo GBH 36 V-LI Stejně výkonné jako síťové nářadí n Stejně výkonné jako síťové nářadí: až 195 vyvrtaných otvorů (6 x 40 mm do betonu) na jediné nabití akumulátoru, optimální pro použití ve venkovním prostředí n Pneumatický příklepový mechanizmus s funkcí sekání, optimalizovaný na otvory od 8 do 16 mm do betonu (max. 26 mm) Akumulátorové vrtací kladivo GBH 36 V-LI Compact Nepřekonatelně lehké a kompaktní n Stejně výkonné jako síťové nářadí při hmotnosti pouze 2,9 kg: až 100 vyvrtaných otvorů (6 x 40 mm do betonu) na jedno nabití akumulátoru, optimální pro použití ve vnitřním prostředí n Nejnižší hodnoty vibrací 12 m/s 2 pro práci bez únavy díky tlumení vibrací Bosch Vibration Control n Pneumatický příklepový mechanizmus, optimalizovaný na otvory 6 až 10 mm do betonu (max. 18 mm) Robustní vrták SDS-plus-X5L stanoví novou laťku Masivní hlava vrtáku SDS-plus X5L z tvrdokovu je extrémně robustní a mimořádně výkonná ideální pro vrtání otvorů do kovu a armovaného betonu. Díky speciálně vytvořeným řezným hranám má vrták mimořádně dlouhou životnost, a zajišťuje tak rozměrovou přesnost až do posledního otvoru. GBH 36 VF-LI GBH 36 V-LI GBH 36 V-LI Compact Hmotnost s akumulátorem (kg) 4,5 4,3 2,9 Kapacita akumulátoru (Ah) 2,6 (Premium) 2,6 (Premium) 1,3 (Compact) Intenzita příklepu (J) 0 3 0 3 0 1,8 Průměr vrtání do betonu, se spirálovým vrtákem SDS-plus (mm) 4 26 4 26 4 18 Počet příklepů při jmenovitých otáčkách (min -1 ) 0 4.260 0 4.260 0 4.850 Objednací číslo 0 611 901 R0B 0 611 900 R0G 0 611 903 R02
36 36 V series 36 V series 37 Nejvýkonnější akumulátorové nářadí Bosch Nejvyšší výkon bez kabelu: Vytrvalé, robustní a především výkonné 36V akumulátorové nářadí Bosch skýtá vše, co je potřeba na stavbě. Šroubování, vrtání a řezání s tímto 36V akumulátorovým nářadím je prostě třída. Flexibilní akumulátorový systém Bosch Veškeré 36V akumulátorové nářadí lze používat volitelně s dvěma různými velikostmi akumulátorů, Premium a Compact (o 500 g lehčí) pro přizpůsobení výdrže a hmotnosti konkrétní oblasti použití (více informací viz strana 6). Akumulátorový vrtací šroubovák GSR 36 V-LI Výkonné šroubování se sílou síťového nářadí více než 500krát n Stejně výkonný jako síťové nářadí: až 535 šroubů (6 x 80 mm do měkkého dřeva) na jediné nabití akumulátoru n Enormní síla: šroubuje dokonce i 12mm šrouby bez poklesu otáček n Mimořádně robustní: díky krytu z pružného materiálu Dura-Shield plně funkční i po pádu na beton z výšky dvou metrů Akumulátorový kombinovaný šroubovák GSB 36 V-LI Výkonné multifunkční nářadí na vrtání s příklepem i bez příklepu a na šroubování n Stejně výkonný jako síťové nářadí: až 115 vyvrtaných otvorů (8 x 50 mm do zdiva) na jediné nabití akumulátoru n Enormní síla: šroubuje dokonce i 12mm šrouby bez poklesu otáček n Mimořádně robustní: díky krytu z pružného materiálu Akumulátorová okružní pila GKS 36 V-LI Průtažná síla jako u síťového nářadí n Stejně výkonná jako síťové nářadí: uřízne až 95 dřevotřískových desek (900 x 19 mm) na jediné nabití akumulátoru n Mobilní silák: zvládne řezy do hloubky až 54 mm Akumulátorová pila ocaska GSA 36 V-LI Průtažná síla jako u síťového nářadí n Stejně výkonná jako síťové nářadí: uřízne až 195 smrkových hranolů (100 x 100 mm) na jediné nabití akumulátoru n Mobilní silák: výška zdvihu 28 mm umožňuje maximální hloubku řezu 250 mm n Snadná manipulace: jednoduchá a rychlá výměna pilového listu díky mechanizmus SDS Dura-Shield plně funkční i po pádu na beton z výšky n Praktická: díky inovativnímu závěsnému zařízení dvou metrů budete mít okružní pilu neustále po ruce GSR 36 V-LI GSR 36 V-LI s akumulátorem Compact GSB 36 V-LI GSB 36 V-LI s akumulátorem Compact Hmotnost s akumulátorem (kg) 3,0 2,5 3,2 2,7 Kapacita akumulátoru (Ah) 2,6 (Premium) 1,3 (Compact) 2,6 (Premium) 1,3 (Compact) Průměr šroubů (mm) 12 12 12 12 Průměr vrtání, dřevo/zdivo (mm) 50/ 50/ 50/16 50/16 Otáčky, 1. stupeň/2. stupeň (ot/min) 0 400/0 1.400 0 400/0 1.400 0 450/0 1.500 0 450/0 1.500 Krouticí moment, tuhý šroubový spoj (Nm) 80 80 78 78 Objednací číslo 0 601 912 106 0 601 912 124 0 601 913 106 0 601 913 124 GKS 36 V-LI GKS 36 V-LI s akumulátorem Compact GSA 36 V-LI GSA 36 V-LI s akumulátorem Compact Hmotnost s akumulátorem (kg) 4,8 4,3 4,2 3,7 Kapacita akumulátoru (Ah) 2,6 (Premium) 1,3 (Compact) 2,6 (Premium) 1,3 (Compact) Otáčky, 1. stupeň/2. stupeň (ot/min) 4.000 4.000 0 2.400/0 3.000 0 2.400/0 3.000 Hloubka řezu, dřevo/kov (mm) 250/20 250/20 Výška zdvihu 28 28 Hloubka řezu, 90 /45 54/38 54/38 Průměr pilového kotouče (mm) 165 165 Objednací číslo 0 601 673 R01 Nedodává se 0 601 645 R01 Nedodává se
38 Bosch L-BOXX Bosch L-BOXX 39 Bosch L-BOXX, inteligentní transportní a úložný systém. Jeho rozhodující přednosti: flexibilní použitelnost, kompletní ochrana proti stříkající vodě, bezpečnost ověřená nárazovými testy, bezproblémový transport a nejjednodušší manipulace díky revolučnímu zacvakávacímu uzávěru. Jeho mimořádná výhoda: Je plně kompatibilní se systémem vestaveb do vozidel Sortimo s osvědčením TÜV. «Jako truhláři musíme často přenášet nářadí a krabičky s drobnými díly z dílny do auta, pak zase k zákazníkovi a nakonec opět zpátky do auta. Nové L-BOXXy jsou perfektní pro rychlou a efektivní práci.» Skender A., truhlář Mimořádně robustní n Mimořádně robustní konstrukce n Kapacita každého L-BOXXu až 25 kg, víko zatížitelné až 100 kg n Kompletní ochrana proti stříkající vodě Pohodlný transport n Ergonomicky tvarované transportní rukojeti a postranní prohlubně pro uchopení pro pohodlný a bezpečný transport n Transport spojených L-BOXXů do 40 kg Flexibilní uložení Zacvaknout a hotovo n Nepřekonatelně jednoduché zacvaknutí a rozpojení různých L-BOXXů n Současný transport několika kusů nářadí tak bezproblémově pohodlně, jak jen to jde n Čtyři velikosti L-BOXXu n Bohatý program vložek Sortimo n Díky tomu možnost prakticky libovolné konfigurace pro uložení elektrického nářadí, příslušenství a spotřebního materiálu Bohaté příslušenství k L-BOXXům najdete na www.bosch-professional.cz
40 Akumulátorové nářadí Bosch pro průmyslové použití Akumulátorové nářadí Bosch pro průmyslové použití 41 PowerBox 42 Mobilní práce s maximální přesností Průmyslové nářadí Bosch je uzpůsobené pro speciální výrobní procesy, které vyžadují normované pracovní úkony. Konstrukční řady EXACT a ANGLE EXACT se mezi průmyslovými akumulátorovými momentovými šroubováky vyznačují maximální přesností opakování a krouticího momentu, což umožňuje jedinečná spojka EXACT. Už nyní se můžete těšit na jedinečný hudební zážitek na stavbě s novým zařízením PowerBox 360 Robustní. Mnohostranná. Inovativní. To, co platí pro naše akumulátorové nářadí Bosch, platí také pro nová rádia na stavbu. Jediný rozdíl: Důmyslná kombinace rádia, vstupu pro MP3, nabíječky* a vícenásobné zásuvky zní mnohem lépe. Čtyři reproduktory a subwoofer zabezpečují nepřekonatelný hudební zážitek na stavbě v okruhu 360. Práce s výrobky Bosch je tak dvojnásob zábavná. K dispozici od září 2010. Přesvědčí nadprůměrně dlouhou životností a optimální energetickou úsporností. Konstrukční řada EXACT umožňuje při montážních situacích, kdy kabely nebo hadice na stlačený vzduch překážejí, optimalizované procesy, vysoce kvalitní výrobky a klesající náklady. Více informací k akumulátorovým šroubovákům EXACT a průmyslovému nářadí Bosch na www.boschproductiontools.com. PowerBox GML 20 a GML 50 Nepřekonatelný zvuk na stavbě v okruhu 360 n První rádio na stavbu se subwooferem pro nejlepší zvuk n Vysoký výkon 20/50 W pro perfektní hudební zážitek v okruhu 360 n Integrovaná nabíječka pro veškeré lithium-iontové akumulátory 14,4 a 18 V (GML 50 ) *Pouze GML 50