Františkolázeňské listy

Františkolázeňské listy Časopis společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. R ocník XXV. Cervenec 2017 Zdarm a 7 Imperial Úvodník Lázeňský hotel Imperial O lidské sexualitě Zvláštní druh umění... Gynekologické programy Mezinárodní konference SEKCAMA 2017 Lymfocentrum Royal Linha Singers Karlovy Vary Využití místních přírodních léčivých zdrojů v balneoterapii Horoskopy Přírodní léčivé zdroje - prameny Informace a kontakty Programy Programy připravujeme Galerie Brömse. Autobusové výlety Sport Partneři VIP Clubu Franzensbad Nabídka lázeňských pobytů

strana 2 Františkolázeňské listy č. 7, 2017 Milé dámy, vážení pánové, s červencem začaly dětem velké - dvouměsíční školní prázdniny. Děti oživí město, budeme je mnohem víc, než ve školním roce, potkávat třeba na kolech v parcích, ve vodách a na plážích Aquafora, dětská hřiště snad ožijí i přes den. Dnešní děti si už ale nechodí hrát ven tolik, jako my v jejich věku. Notebooky, televize a další technika je drží doma. Nemyslím si, že je to ideální, protože pohyb na zdravém vzduchu je jistě prospěšnější. My, dříve narození, se chodíme procházet, zahrát si třeba miniaturgolf, protáhneme se při plavání a je nám to nejen příjemné, ale také našemu zdraví prospěšné. Můžeme se i sami pobavit, a to nejen pohybem, ale také postřehem třeba v zrcadlovém bludišti v domě Miláno. Já vím, někdy je těžké překonat nechuť, ale o to větší požitek pak z pohybu máme. Mnozí z nás by svými pohybovými aktivitami mohli být dětem příkladem. Jak víte, tak sobotní a nedělní dopoledne nám zpestřují mažoretky a dechové orchestry. Hudba a taneční pohyby dívek začínají v 10 hodin u divadla, průvod jde k fontáně a pak přes Národní třídu k Františkovu prameni a zpět. Tato vystoupení pro vás zajišťují již několik let místní podnikatelé ve spolupráci s Městem Františkovy Lázně. Na stejném principu jsou pro vás připraveny i odpolední koncerty různých hudebních žánrů v altánu u Sadové kavárny. Město bylo také hlavním organizátorem květnového zahájení sezony. Reportáž ze zahájení letošní lázeňské sezony jsme v červnu zařadili do našeho vnitřního televizního lázeňského okruhu. Na konci května tady byl na léčení pan MUDr. Uzel, známý český gynekolog, který začínal svou praxi ve Františkových Lázních a dodnes se sem rád vrací. S panem doktorem jsme natočili také krátkou reportáž a navíc jsme si s ním povídali. O čem, to se dozvíte v tomto čísle Františkolázeňských listů. V polovině července bude na Národní třídě již podruhé Festival kresleného humoru, kterého se zúčastní výtvarníci z celé České republiky. Výtvarné umění najdete celoročně v Galerii Brömse, ve které jsou právě teď vystaveny obrázky Františkových Lázní i blízkého Chebu, keramika, šperky, porcelán aj. výtvarné práce. Na zahrádce galerie si můžete posedět a prohlédnout si sochy studentů keramické školy z Bechyně. Je toho hodně, co vám nabízíme, ale hlavně vám přeji, abyste v lázních zlepšili své zdraví, nabrali energii a měli kolem sebe samé příjemné lidi. Krásné lázeňské léto! Vaše redakce Aquaforum Františkolázeňské listy č.7, červenec 2017, ročník 25. Vydávají Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. IČO: 46887121, reg.č. MK ČR E 11478. Foto: Bára Kulová, EDa, Uhlík, archiv. Adresa: Redakce Františkolázeňských listů, MgA. Eva Douchová, Lázně Františkovy Lázně a.s., Jiráskova 3, 351 01 Františkovy Lázně. E-mail: eva.douchova@frantiskovylazne.cz. Obchodní oddělení Lázně Františkovy Lázně a.s. www.frantiskovylazne.cz. Zdarma.

Františkolázeňské listy č. 7, 2017 strana 3 LÁZEŇSKÝ HOTEL IMPERIAL generální ředitel pan Ing. Václav PODHRÁZSKÝ Pane Podhrázský, čím je výjimečný hotel Imperial? Náš hotel Imperial vyniká na první pohled svou polohou přímo v srdci lázeňského parku a ne nadarmo si vysloužil přezdívku nejluxusnější hotel ve Františkových Lázních. Výjimečná atmosféra s nádechem historie vás obklopí již při vstupu do našeho hotelu, kde se setkáte nejen s profesionálními službami a individuálním přístupem ke každému hostu, ale i příjemnou rodinnou pohodou na každém kroku, kterou se se svou rodinou snažíme v hotelu vytvářet. Na jaké léčebné programy nebo pobyty je hotel zaměřený? V oblasti léčebných programů vycházíme z tradice Františkolázeňské léčebné kúry, zaměřené na onemocnění pohybového aparátu, onemocnění srdce a cév, nervových nemocí, následné péče po onkologických onemocněních nebo nemocí trávicího ústrojí. Od toho se odvíjí pestrá škála léčebných a relaxačních pobytů tak, aby každý host měl možnost vybrat si pobyt podle svého aktuálního zdravotního stavu a své potřeby. Ať už mluvíme o klasické Františkolázeňské léčebné kúře, která navazuje na více než dvousetletou tradici léčby ve Františkových Lázních, opírající se o výlučně místní františkolázeňské přírodní léčivé zdroje a tradiční léčebné postupy, doplněné o metody moderní medicíny přes specializované relaxační pobyty, pobyty zaměřené na lymfatický systém nebo krátkodobý víkendový odpočinek. Vždy ale klademe velký důraz na kvalitně provedenou léčbu, kterou provádí náš odborný personál ve vlastním hotelovém balneoprovozu. Který z těch léčebných programů byste vyzdvihnul a proč? Kromě výše uvedených léčebných pobytů bych vám rád přestavil náš výjimečný léčebný program, který ještě více zesiluje celkový léčebný efekt. Nazývá se Františkolázeňská léčebná kúra Intensiv a, jak už sám název napovídá, je připraven pro hosty, kteří léčbu opravdu potřebují a chtějí pro své zdraví udělat maximum. Pobyt Intensiv zahrnuje plnou penzi a 24 léčebných procedur týdně, místo klasických 18-ti, jejichž kombinaci určuje ošetřující lékař při vstupním lékařském vyšetření. Kromě procedur se můžete těšit na vyšetření EKG, vyšetření cukru z krve - tedy glykemie, vyšetření hladiny cholesterolu a na analýzu tělesné konstituce. Volný vstup do hotelového bazénu a sauny, či neomezený vstup do blízkého Aquafora je samozřejmostí. Koupání mohou využívat samozřejmě všichni hosté našeho hotelu. Je možné si tady užít nejen ty léčebné, ale také krátkodobé relaxační pobyty? Ano, i pro hosty, co si nemohou dovolit odpočívat déle než týden, máme připraveny krátkodobé wellness či relaxační pobyty, které s oblibou využívají hlavně tuzemští hosté. Ať už budete relaxovat při pobytu Vital či Víkend, vždy si u nás plně odpočinete a naberete síly do dalších dnů. Pobyt Víkend můžete čerpat kdykoliv během týdne, 2 noci s polopenzí, klasickou masáží a relaxační koupelí, slavnostní večeří a uvítacím balíčkem vás jistě potěší. Pobyt Vital na 3 či 4 noci se těší poslední dobou stále větší oblibě, vždyť 4 léčebné procedury a volný vstup do Aquafora vás naladí do pohody. V letních měsících mohou hosté využít náš areál miniaturgolfu. pokračování na další straně Imperial

strana 4 Františkolázeňské listy č. 7, 2017 Se zahájením nové lázeňské sezóny obvykle přichází lázeňské hotely vždy s nějakou novinkou pro svoje hosty, ať už jde o novinky ve vybavení hotelu nebo léčebných programech. Jaké novinky jste pro letošek připravili v hotelu Imperial vy? I náš hotel se snaží neustále zdokonalovat své služby a poskytovat hostům co nejvyšší kvalitu ubytování, stravování a léčení. Proto jsme rozšířili naše terapeutické oddělení, posílili jsme náš tým terapeutů a nově v nabídce máme i novou proceduru Lympha Press, která pomůže od oteklých nohou a dalších potíží. Plánujeme také renovaci pokojů, doplnění restaurace o nový raut a masivní výměny koberců, takže se hosté mohou v příštím roce těšit na ještě vyšší komfort a úroveň našeho hotelu. Mohou si lidé hotel Imperial prohlédnout? Samozřejmě, moc rádi všechny uvítáme na pravidelných prohlídkách našeho hotelu, každé pondělí a středu od 14:00 v českém jazyce a v 15:00 v německém jazyce. I mimo tyto časy však můžete přijít na kukačku, vychutnat si výbornou kávu nebo si poslechnout kouzelné tóny harfy. V létě je určitě velkým plus, pokud má hotel, který je vybavený kavárnou i terasu, ke které patří dobré posezení, káva, zákusek nebo osvěžující koktejl. Má v tomto ohledu hotel Imperial co nabídnout? A to nejen svým hostům, ale i hostům z jiných hotelů? Ano jistě. Náš Lobby Bar i kavárna nabízí příjemné posezení s vynikající kávou a vlastními cukrářskými výrobky. Naše šikovná paní cukrářka s láskou a péčí připravuje každý den ty nejlahodnější dortíky, koláče a zákusky pro mlsné jazýčky nejen našich hostů, ale každého, kdo k nám zavítá. V letních měsících můžete posedět na naší krásně rozkvetlé terase s výhledem do hotelové zahrady a lázeňského parku. Pak už jen odpočívat a zaposlouchat se do zpěvu ptáků. To je ta pravá lázeňská pohoda. A kdo by si chtěl užít něco z gastronomie hotelu Imperial pod širým nebem, rádi ho vybavíme na piknik. Lákavá představa, piknik ve františkolázeňském parku. Prozraďte víc. Piknikové koše jsou novinkou hotelu Imperial pro letošní léto. Na výběr je ze čtyř variant piknikových košů včetně koše vegetariánského. Hosté si je mohou objednat na recepci minimálně den před plánovaným piknikem. Pikniková deka je součástí vybavení. Když už jsme nakousli gastronomii, může přijít zkusit zdejší kuchyni i člověk z ulice? Kdokoliv navštíví a ochutná naši výtečnou kuchyni, věřím, že se k nám rád vrátí. V naší á-la-carte restauraci si z menu vybere opravdu každý. Nabídneme vám výběr specialit i mezinárodních pokrmů a nápojů z á-la-carte menu případně další jídla dle denní nabídky. Pochutnat si můžete mimo jiné na tuňáku a lososu v mořské řase, Nishiki rýži na limetkové omáčce s kurkumou, na steaku z mladého telecího na restovaném pórku s lanýžovým rizotem a přelitý extra panenským olivovým olejem, na pečené křepelce s řepovým zelím a bramborovými noky nebo grilovaných hovězích žebrech s voňavým dýňovým pyré. Nejenom k jídlu, ale i k příjemnému posezení jsme připraveni vám být nápomocni s výběrem tuzemských i zahraničních vín. Hotel Imperial není jen spousta cihel poskládaných do krásného domu, ale představuje kus historie s významnými osobnostmi, které hotel navštívili. Proveďte nás trochu historií tohoto jedinečného hotelu. Náš hotel vystavěli v roce 1878 manželé Thomas a Rosina Wolfovi a již od počátku sloužil jako hotel. Architektonicky se na stavbě podílel Gustav Wiedermann. Jeho krásu a obdivovala již královna Christina, velkokníže Alexej, řecká královna Olga, bavorská princezna Theresa, či mladičká princezna Zita Bourbon-Parma, která se zde zamilovala do svého budoucího manžela a posledního císaře rakouské monarchie. Z velmi vážených hostů bych velice rád zmínil pana prezidenta Václava Havla, který se svou manželkou Dagmar opakovaně odpočíval v našem hotelu. I další známé osobnosti si náš hotel zamilovali, například herec pan Jaromír Hanzlík, pan Pavel Nový, pan Václav Postránecký, paní režisérka Marie Poledňáková, paní Naďa Urbánková, paní Hana Macuichová či pan Onřej Havelka. A závěrem tři důvody proč si vybrat pro lázeňskou kúru hotel Imperial? Romantická poloha přímo v srdci krásného lázeňského parku, výjimečná rodinná atmosféra s nádechem historie a profesionální služby a individuální přístup ke každému hostu. Přijeďte, a přesvědčte se sami. Moc rádi vás tu uvítáme, já i celý tým hotelu Imperial. Děkuji vám za rozhovor. ZS

Františkolázeňské listy č. 7, 2017 strana 5 O LIDSKÉ SEXUALITĚ Pan MUDr. Radim UZEL CSc. - známý český gynekolog letos oslavil 77. narozeniny. Celý život se zabývá také osvětou nejen v oblasti gynekologie, ale také sexuologie. Napsal několik desítek knih a článků. Jako lékař pracoval ve Františkových Lázních, v Ústí nad Orlicí, v Ostravě a v Praze. V posledních letech se do našich lázní, do lázeňského hotelu Pawlik, vrací jako vítaný host. O jeho přednášky v Císařských lázních je veliký zájem. Pane doktore, jak jste začínal? Už jako posluchač čtvrtého ročníku lékařské fakulty v Brně jsem se začal ochomýtat na brněnském porodním sále a vstřícní učitelé mi dokonce dovolili samostatně odvést první porod. Tenkrát se mi podařilo přivést na svět téměř čtyřkilového chlapce. Dokázal jsem to za vydatné pomoci porodní asistentky, která měla nejméně o 96 kg více. Tento zdařilý výkon jsem provedl dne 12. dubna 1961, takže novorozenec nedávno oslavil 56. narozeniny. Datum si pamatuji dobře, protože zrovna toho dne vzlétl do vesmíru Gagarin. Porodnictví se mi zalíbilo a téměř po celé další půlstoletí jsem se zabýval touto bohulibou činností a vlastníma rukama přivedl na svět stovky a možná tisíce novorozenců. Mnohé za dramatických okolností, mnohé císařským řezem, ale vždycky s pocitem zodpovědné a dobře vykonané práce. Ona to vlastně ani není obyčejná práce. Někteří starší kolegové správně používali název porodnické umění ars obstetrica. Ano, pokud jsou obory vnitřní medicíny vědou a chirurgie víceméně řemeslem, byli jsme vždycky hrdí na to, že pěstujeme vlastně zvláštní druh umění. K umění porodnictví se vrátíme. Pane doktore, kdy začíná a končí lidská sexualita? Sexualita je přirozenou součástí lidského života a provází každého člověka od narození až do smrti. V každém věku na sebe, samozřejmě, bere jinou podobu a kromě potěšení představuje také jiná nebezpečí. Jaká? V předškolním věku je zapotřebí zabránit sexuálnímu zneužívání a naučit děti kulturní slovník. Později pak děti potřebují znát základy reprodukční biologie, protože už děti v mateřské školce přijdou na to, jak se od sebe liší chlapečkové a holčičky. Ve věku reprodukce pak představuje hlavní nebezpečí sexuálně přenosná nemoc a nechtěné těhotenství. Ani v seniorském věku sexualita většinou nechybí, tady je pak zapotřebí se vyrovnat s přidruženými nemocemi, které sexuální funkce prokazatelně zhoršují. V našich podmínkách je to především diabetes, onemocnění srdečně cévní a stresové situace. Jaký vliv mají zdravotní problémy? Nejen cukrovka a srdeční nemoci mohou sexualitu zhoršovat. To mohou způsobit i desítky jiných nemocí, např. urologických. Močová inkontinence a onemocnění prostaty sem nepochybně také patří. Proto by měla být sexuologická léčba komplexní. Tyto požadavky, samozřejmě, splňuje léčba lázeňská. Má na sexualitu vliv jídlo? Jídlo může někdy sexualitu dokonce nahrazovat. Po konzumaci chutného pokrmu se, stejně jako po absolvování sexuálního aktu, vylučují v mozku speciální drogy endorfiny, způsobující pocit blaha. Je zajímavé, že stejné látky se vylučují také po zdolání náročného tělocvičného výkonu. I ty příjemné pocity jsou stejné. Mnoho lidí nejrůznějšího věku žije samo. Co jim doporučujete? Současná společnost v mnoha případech tíhne k jakémusi individualismu. Nicméně každý člověk by měl usilovat o společenské kontakty a neuzavírat se do samoty. Bohužel, i moderní komunikační prostředky, jako je třeba internet, toto osamění podporují. Lidé už spolu málem nedokážou diskutovat, protože místo toho ťukají do klávesnice počítače. Váš názor na homosexualitu? Homosexualita je vrozená dispozice náklonnosti ke stejnému pohlaví. Vytváří se u každého člověka už před narozením a v průběhu života se nedá ovlivnit, změnit nebo léčit. Naprostá většina mladých lidí u nás už to ví a prakticky u nich už neexistují případy zesměšňování nebo šikany homosexuálních vrstevníků. Problémem ještě zůstává možnost adopce dítěte homoxexuálním párem. Věřím, že i tento problém bude v několika letech vyřešen stejně, jako v mnoha vyspělých zemích, kde jsou možné i sňatky homosexuálů. Bohužel, ne celá společnost je u nás na to připravena a může to ještě pár let trvat. Co považujete pro vztah dvou lidí za nejdůležitější? Ve vztahu dvou lidí je především nutná vzájemná tolerance, ohleduplnost a snaha vycházet si vstříc. Několik let jste byl ve Františkových Lázních lázeňským lékařem. Jaký je váš pohled z druhé strany, tj. jako hosta pacienta? Lékař musí v lázních pracovat, pacient odpočívá, užívá se blahodárných procedur, odpočinku a relaxace. O tom, co je lepší, nemusím snad nikoho přesvědčovat. Jako lázeňský host se cítím skvěle. Vaše slovo závěrem rozhovoru? Přestože patřím věkově už do starší poloviny lázeňských hostů, těším se, že si to budu stejně užívat zase za rok. V lázních čerpám životní energii stejně, jako auto pohonné hmoty u benzinové pumpy. Občas je nutno natankovat. Děkuji Vám za rozhovor (a teď, když dovolíte, bych se ráda pozeptala na porodnictví). EDa

strana 6 Františkolázeňské listy č. 7, 2017 ZVLÁŠTNÍ DRUH UMĚNÍ - PORODNICTVÍ aneb Jak je to s uměním porodnickým dnes? Ve Františkových Lázních se léčí také různé gynekologické problémy, lázně prosluly léčbou neplodnosti u žen. Na otázky k současnému porodnictví odpovídá pan MUDr. Radim UZEL CSc., gynekolog a porodník Pane doktore, v současné době jsou moderní porody doma, do vody... Dnes už pouze jako umělec v penzi sleduji počínání mladších kolegů maximálně jako soudní znalec v oboru porodnictví a gynekologie. Pohled seniora na dnešní porodní sál je však poněkud trudný a zarmucující. To, co bylo kdysi naším uměním a co jsme s určitou dávkou hrdosti nazývali lékařským vedením porodu, je odsouzeno do starého železa, jelikož zapáchá snahou o do-minantní postavení lékaře porodníka. Ten sice může být, na základě svých studií a zkušeností přesvědčen o tom, co je pro rodičku a novorozence nejlepší, v žádném případě však nesmí tento svůj názor uplatňovat. Může zde vystupovat pouze s hlasem poradním a konečné rozhodnutí je výhradně na ženě samé. Tato žena totiž už není rodička, nedejbůh dokonce maminka, kteréžto označení se považuje za genderově nekorektní a potupné. Jedná se samozřejmě o klientku, která na porodní sál přichází s vlastnoručně vypracovaným porodním plánem. K jeho formulaci přispěly názory spřízněných klientek, které si na sociálních sítích vyměňují názory na ty nejsprávnější porodnické postupy. Po pravdě řečeno, některé tyto postupy jsou poněkud šílené. Porod je ale bolestivá záležitost... Často platí absolutní zákaz použití jakýchkoliv medikamentů, zejména takových, které by porod urychlily nebo klientku zbavily bolesti. K porodu si rodička zve často své blízké...? Samozřejmostí je přítomnost partnera nebo dalších příbuzných a známých, dokonce někdy i nezletilých sourozenců novorozeného dítěte. Nejvíce škodlivá je pak přítomnost lékaře, který je nositelem všech nenormálností, léků a umělých postupů, nebo, nedej bože, nastřižení hráze. Z přerušení pupečníku se stává jakýsi mysteriózní obřad, ba, slyšel jsem dokonce o nových trendech ponechání placentárního spojení i několik dní. Placenta je přece plodové lůžko, které slouží k vyživování embrya a svou funkci porodem končí... S placentou se taky, dle některých rodiček, mohou vykonávat různé obřady včetně jejího pojídání dělají to přece některá zvířata, je to v souladu s přírodními zákony. Klientka někdy žádá o možnost odnesení placenty domů a její následného zakopání pod jabloní. Jablka jsou pak prý zcela jistě zázračná. To je přece nesmysl... Vyprávěl mi nedávno jeden kolega o novodobém trendu tzv. bezkontaktního porodu. Rodící klientka žádá být v místnosti absolutně sama, nikdo na ni nesmí promluvit, musí být v naprostém tichu a ničím nerušena. Když se jí zeptal, proč tedy nezůstala doma, dostalo se mu odpovědi, že v péči o novorozené dítě bude přece jenom pravděpodobně potřebovat nějakou pomoc. V důsledku propagace moderních trendů v porodnictví mi nedávno jeden primář sdělil, že už na porodní sál raději skoro nechodí, ať si to tam porodní báby samy s klientkou domluví. Zavolají ho jenom v případě nějakých komplikací. Je to vlastně podstatou takzvaného porodního domu, po kterém mnohé, internetem vzdělané klientky volají. Dotyčný zkušený porodník pak pronesl klasickou větu: Myslím, že zanedlouho se všechny naše porodnice změní vlastně v takové porodní domy. Bude to jistě lepší než domácí porody, které naštěstí tvoří jenom zanedbatelné procento porodů a které jsou někdy úspěšné třeba v Holandsku zemi s nesrovnatelnými možnostmi dopravy a komunikace. Ostatně, i tam končí více, než třetina původně plánovaných domácích porodů nakonec v nemocnici. Všechny ženy, budoucí matky, ale nejsou stejné? Naštěstí nejsou všechny rodičky ještě klientkami zblblými facebookovými přátelstvími a Pawlik sdružujícími se v internetových rodinách stejně postižených. Ne všechny rodičky pak touží být při porodu samy a při dodržování absolutního zákazu jakékoliv lékařské intervence. Rozhodně ne každá touží pozřít vlastní placentu nebo ji zakopat pod jabloní nebo usiluje o přítomnost nezletilců na porodním sále. Co s tím? Východiskem při eliminaci výše uvedených nesmyslů je pak snaha všech zainteresovaných zdravotnických pracovníků o vytvoření takového prostředí, aby se rodička cítila opravdu jako doma. Znamená to vzkřísit postup, kterému můj bývalý šéf, nezapomenutelný primář Jiří Šráček již v roce 1973 v Ostravě říkal tender loving care TLC. Tedy citlivá a láskyplná péče. Škoda, že jsme na to za těch více než čtyřicet let zapomněli. Tenkrát se panu primáři tak trochu vysmívaly nejen hlavy medicínsky pomazané, ale také četné hlavy politické. Dnes si můžete TLC na internetu vygooglovat leda jenom v angličtině. Jako internetovou hru nebo jako krmivo pro psy. Děkuji Vám za rozhovor. EDA

strana 8 Františkolázeňské listy č. 7, 2017 SEKCAMA 2017 v Bratislavě Ve dnech 18. - 19. 5. 2017 jsme se za podpory obchodního oddělení a.s. Lázně Františkovy Lázně aktivně zúčastnili 22. ročníku mezinárodní konference SEKCAMA 2017 v Bratislavě, která je věnována diagnostice a léčbě karcinomu prsu. Na kongres jsme byli pořadatelem pozvané zejména k představení lázeňské terapie, kterou poskytujeme onkologickým pacientům po dosažení plné remise onkologického onemocnění. Vzhledem k tomu, že byl kongres zaměřený na karcinom prsu, soustředili jsme se na léčbu nejčastější komplikace, která nastává po jeho léčbě, a tou je sekundární lymfedém horní končetiny a hrudníku. V rámci naší přednášky jsme představili problematiku diagnostiky a terapie lymfedému a demonstrovali způsob poskytování komplexní dekongestivní terapie v našem zařízení certifikovaném lymfologickém pracovišti v Lymfocentru Royal. Okrajově jsme se věnovali v rámci přednášky i dalším potížím, které vznikají v souvislosti s onkologickým onemocněním a jeho léčbou zejména možnosti balneologických a rehabilitačních postupů v terapii postchemoterapeutické polyneuropatie a postiradiačních kožních potíží. Přednášku jsme prezentovali lékařům dne 18. 5. 2017 a o den později i zdravotním sestrám a fyzioterapeutům, kteří působí na onkologických odděleních. Věříme, že naše účast na kongresu bude přínosem jednak pro informovanost zahraničních kolegů o možnostech lázeňské léčby ve smyslu následné onkologické péče, a také pro další vzájemnou spolupráci. MUDr. Michaela Charouzková, lázeňský hotel Savoy Andrea Martínová, Lymfocentrum Royal Lázně Františkovy Lázně a.s. přijme do pracovního poměru: referent/ka rezervačního oddělení recepční číšník servírka zaměstnance do úklidového servisu Bližší informace a podmínky pro přijetí podá Bc. Sládková Iveta kontakt: 737 281 005 Rezervační centrum Lázně Františkovy Lázně a.s. LYMFOCENTRUM ROYAL Františkovy Lázně, Jiráskova ul. 18/17 Komplexní dekongestivní (protiotoková) terapie, t.j. lékařské vyšetření, manuální lymfodrenáž, přístrojová lymfodrenáž, komprese, protiotoková léčebná tělesná výchova a edukace, lymfotaping. INDIKACE Sekundární lymfedém (pooperační, po ozáření, poúrazový apod., všechny stavy po operativním odstranění mízních uzlin) Primární lymfedém Lipedém Chronická žilní nedostatečnost, syndrom těžkých nohou Rekondice po nadměrné námaze Gynoidní obezita (otylost typu hruška ) Degenerativní onemocnění velkých kloubů (artróza) - může snížit především klidovou bolestivost Chronický únavový syndrom Kosmetické a estetické indikace (např. celulitida) Případné kontraindikace jsou určeny při lékařském vyšetření. Kontakt a objednávky: vrchní sestra lymfocentra Andrea Martínková, tel. 354 208 480, 354 208 497, po - pá 8.00-14.00 hod.

Františkolázeňské listy č. 7, 2017 strana 9 K rodinnému stříbru u nás zcela jistě patří již 53 let VOKÁLNĚ INSTRUMENTÁLNÍ SOUBOR LINHA SINGERS Císařské lázně, 31.7.2017 Legendární soubor založil v roce 1964 a doposud jej vede Jiří Linha. Nechal se inspirovat francouzskou vokální skupinou Les Swingle Singers, která vznikla o dva roky dříve pod vedením Ward Swingle. Ten poprvé realizoval převedení instrumentální skladby barokního, klasického i romantického repertoáru do vokální podoby. V souboru Linha Singers jednotlivé hlasy zastupují hudební nástroje a s aranžmá z pera Jiřího Linhy získávají svou lehkost na swingovém tepu doprovodné kapely. Soubor nastudoval také původní skladby českých současných autorů, komponované přímo pro něj (mimo jiné hvězdářskou operu muzikál Planeta s tiše fialovou září Jiřího Suchého a Zdeňka Lukáše 1982, Concerto grosso Otmara Máchy 1982, Přelíčení Petra Ebena aj.). Mimořádných úspěchů dosáhl soubor na mezinárodních hudebních festivalech v Lublani (1968), v Praze (1969), v Szekesfehérváru (1971) ad. V roce 1969 spoluúčinkoval při vystoupení Elly Fitzgeraldové. Za dobu své existence doprovázel popové hvězdy, jako například Karla Gotta nebo Waldemara Matušku. Skupinou Linha Singers prošli četní zpěváci a instrumentalisté, spolupracovali s ní přední instrumentalisté a soubory (například trumpetista Miroslav Kejmar, houslista Josef Suk aj., Dvořákův komorní orchestr, Pražský komorní orchestr, Slovenská filharmonie, Symfonický orchestr hlavního města Prahy FOK, Hallenser Philharmonie a další). My se můžeme těšit na koncert 31.7.2017 v Císařských lázních. První polovina večera bude naplněna zvučnými jmény W.A.Mozart, F. Schubert, A. Rejcha, J.A. Benda i B. Marcello. Ve druhé části koncertu pak zazní lidové písně evropských národů (české, francouzské, ruské či slovenské). Všechny jsou vynikajícími úpravami J. Linhy, nesou typický linhovský rukopis a zároveň podtrhují charakter těchto, jak J. Linha říká, hudebních drahokamů. Soubor přijede ve složení ženských hlasů: 2 soprány, 2 alty, tenor, bas s doprovodem fléten, kontrabas, klavír a bicí nástroje. ZA FILMOVOU ATMOSFÉROU DO ČESKÉHO CANNES V ÚDOLÍ ŘEKY TEPLÉ NEBOLI DO KARLOVÝCH VARŮ, které se na devět dnů promění v ráj filmových fanoušků, večírkových požitkářů a filmových hvězd, které si s chutí přijedou vychutnat atmosféru, kterou může nabídnout jen toto lázeňské město v rámci Mezinárodního filmového festivalu. Svoji jedinečnou polohou, sevřené údolím s říčkou Teplou nemůžete filmu a celé té atmosféře, která ho provází, z centra uniknout. Kinosály jsou obsazené milovníky filmu, z nichž se většina z nich rekrutuje z mladých lidí, kteří přijedou do Karlových Varů především kvůli filmu a těm vášnivým debatám po jeho skončení. Ty se vedou ale i nad kávou nebo sklenkou vína ve zdejších kavárnách obsazených lidmi z branže. Některými velmi výjimečnými, ale mediálně neznámými, a tak by vás například ani nenapadlo, že ten nenápadný týpek odvedle, mluvící anglicky a popíjející svůj odpolední drink, je zvukař Jurského parku. A takových by se tam našlo víc. Ale pak jsou tam ty opravdové, mediálně známé hvězdy, které se tak přirozeně mísí s těmi běžnými smrtelníky a vychutnávají si festival po všech stránkách. I vy můžete nasát atmosféru filmových Karlových Varů. Na večírek vás nepropašujeme, ale odpolední procházku si s námi užít můžete. V pátek, 7.7.2017, ve 13:00 hodin odjíždíme z Františkových Lázní. Lístek na výlet si můžete zakoupit v Rezervačním centru.

strana 10 Františkolázeňské listy č. 7, 2017 Lázně Františkovy Lázně a.s. VYUŽITÍ MÍSTNÍCH PŘÍRODNÍCH LÉČIVÝCH ZDROJŮ V BALNEOPROVOZECH NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN: lázeňské hotely: Imperial, Dr. Adler, Belvedere, Goethe GLAUBER III: lázeňské hotely: Imperial, Belvedere, Goethe Plyn separovaný z pramenů Nový Kostelní pramen a Glauber III plynové injekce: lázeňské hotely: Pawlik, Imperial, Savoy, Belvedere, Dr. Adler, Metropol PRAMENY ADLER, MARIAN, CÍSAŘSKÝ: lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně SOLNÝ PRAMEN: inhalace, lázeňský hotel Pawlik - Císařské lázně PRAMEN STANISLAV: lázeňské hotely: Savoy, Metropol FRANTIŠKOLÁZEŇSKÁ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA: lázeňské hotely: Pawlik - Císařské lázně, Imperial, Savoy, Metropol, Dr. Adler, Belvedere Dvorana Glauberových pramenů PRAMEN MARIE Uhličité lázně plynové společné plynové koupele a gynekologický plyn HOROSKOPY na měsíc červenec BERANI 21.3. 20.4. - V horkých dnech buďte raději ve stínu, a to i u vody. Pamatujte, že opalování na prudkém slunci je nebezpečné. BÝCI 21.4. 20.5. - Období největších alergií už máme za sebou, ale mohou se objevit i nové. Buďte na sebe opatrní. BLÍŽENCI 21.5. 21.6. - Užívejte si volných chvil a dní. Největší problémy a povinnosti zvládáte, tak odpočívejte, zasloužíte si to. RACI 22.6. 22.7. - Nespoléhejte na to, že se všechno udělá samo a nějak to dopadne. Můžete se dočkat nepříjemností. LVI 23.7. 23.8. - Je přirozené lehnout si a v pohodě si vychutnat příjemné chvíle. Tak se tomu nebraňte. PANNY 24.8. 23.9. - Horké dny se dají dobře strávit třeba v nákupním středisku. Využijte slev a nakupte klidně i dárky na Vánoce. VÁHY 24.9. 23.10. - Léto je pro vás obdobím aktivity. Ale ani vaše zdraví není ze železa, nepřepínejte se, doplatili byste na to. ŠTÍŘI 24.10. 22.11. - Vychutnejte si pohodu léta, přírody, teplých dní a příjemných setkání s rodinou a přáteli. STŘELCI 23.11. 21.12. - Vězte, že léto není jen v kalendáři, ale také ve skutečnosti. Užijte si ho, jděte ven, koupat se, slunit... KOZOROZI 22.12. 20.1. - Načerpávejte ze slunce co nejvíce energie, ale dejte pozor, ať se nespálíte. Do pitného režimu alkohol nepatří... VODNÁŘI 21.1. 19.2. Slunce a teplo vás nabíjí a máte energie na rozdávání. Trochu se šetřete, léto je teprve v polovině. RYBY 20.2. 20.3. - Při koupání pamatujte, že voda odráží sluneční paprsky a snadno se spálíte. Pokrývka hlavy je nutná.

Františkolázeňské listy č. 7, 2017 strana 11 INFORMACE A KONTAKTY ČERVENEC 2017 REZERVAČNÍ CENTRUM INFORMACE A REZERVACE POBYTŮ AUTOBUSOVÉ VÝLETY Národní tř. 13/11, 351 01 Františkovy Lázně, tel. 354 201 179 www.frantiskovylazne.cz www.franzensbad.cz www.info@frantiskovylazne.cz Informace o lázních, o pobytech, vycházkách, výletech, akcích VIP clubu, kultuře, sportu, informační materiály. Rezervace pobytů včetně hotelového ubytování již od 1 noci, individuální péče a poradenství, procedury za last minute ceny. otevírací doba: po pá 10.00 17.00 hod., so ne 10.00 16.00 hod. ZÁKAZNICKÁ TELEFONNÍ LINKA Tel.: 359 604 504, denně od 8 do 20 hod. info@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz VIP CLUB FRANTIŠKOVY LÁZNĚ KANCELÁŘ VIP CLUBU Rezervační centrum (vedle Galerie Brömse): Národní tř. 13/11, 351 01 Františkovy Lázně, tel. 354 20 11 79 vipclub@frantiskovylazne.cz, www.frantiskovylazne.cz Přihlášky do klubu, vydání VIP karty, prodej vstupenek na akce VIP klubu, individuální péče a poradenství. otevírací doba: po pá: 10.00 17.00 hod., so ne: 10.00 16.00 hod. PROHLÍDKY LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ sraz recepce hotelů: pondělí, 14.00 hod. Imperial pondělí, 15.00 hod. Pawlik úterý, 15.00 hod. - Luisa středa, 14.00 hod. Imperial středa, 14.00 hod. Belvedere (sraz) + Dr. Adler středa, 15. hod. Pawlik středa, 16.00 hod. Goethe + Savoy (sraz) čtvrtek, 14.00 hod. Tři lilie čtvrtek, 15.00 hod. Metropol GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 13/11, Františkovy Lázně, tel.: 354 201 191, www.facebook.com/galeriebroemse, vstup volný, otevřeno denně: 10:00 12:30 a 13:30 17:00 hod. VÝSTAVY: EDUARD MILKA + JIŘÍ KOŽÍŠEK obrazy, grafika, porcelán do 11.7. STŘEDNÍ UMĚLECKO-PRŮMYSLOVÁ ŠKOLA BECHYNĚ výtvarné práce žáků školy, vernisáž: 13.7.2017, 16.00 hod. OLGA STÁRKOVÁ obrazy, grafika FRANTOVLÁČEK Okružní jízda začíná a končí u Františkova pramene Městská okružní jízda s vyprávěním o historii města Začátek jízdy je vždy v celou v půl V případě nepříznivého počasí Frantovláček nejezdí. Po Pá: 13 17 hod., So Ne: 11 17 hod. Cena: 50 Kč, děti do 6 let zdarma. Doba jízdy: 20 minut. Jízdenky zakoupíte u řidiče.

strana 12 Františkolázeňské listy č. 7, 2017 INFORMACE A KONTAKTY ČERVENEC 2017 TURISTICKÉ INFORMAČNÍ CENTRUM Máchova 8/373, 351 01 Františkovy Lázně tel. 354 694 449, 355 440 060, 778 736 298 info@frantiskovy-lazne.info, www.frantiskovy-lazne.info Otevírací doba: po - pá 8.00 17.00 hod., so ne 8.00 12.00 a 12.30 17.00 hod. MĚSTSKÁ KNIHOVNA Františkovy Lázně Dlouhá 181/6, tel. 354 542 358 www.knihovnafl.org,, info@knihovnafl.org Oddělení pro dospělé: PO, ST 9-12, 13-18 hod., ÚT, ČT, PÁ 9-12, 13-17 hod. Oddělení pro děti: PO, ST 13-17 hod., ČT, PÁ 13-16 hod. Půjčování knih a časopisů, čítárna, internet, kopírování, skenování. Poplatky: dospělí 100 Kč/rok, děti 50 Kč/rok, lázeňští hosté 40 Kč/měsíc Ve středu 5. 7. a ve čtvrtek 6. 7. 2017 zavřeno! DIVADLO Boženy Němcové Ruská 102, tel. 354 542 641, www.divadlofl.org Předprodej vstupenek: po - pá 13.00 15.00 hod. Pokladna otevřena hodinu před představením. BOHOSLUŽBY Římskokatolický farní Kostel Povýšení Sv. Kříže: ne 9.00 hod., po, st, čt, pá, so 19. hod. Evangelický kostel sv. Petra a Pavla ne 9 hod. (dle potřeby dvojjazyčně česko-německé) Pravoslavný Chrám Sv. Olgy: st 18.30, so 17.30, ne 10.00 hod. (Další bohoslužby viz nástěnka před chrámem.) MĚSTSKÉ MUZEUM Františkovy Lázně Dlouhá 194/4, tel: 351 011 998 info@muzeumfl.cz, www.muzeumfl.cz Otevřeno: úterý neděle, 10:00 17:00 VÝSTAVA: MIRIAM POLÁČKOVÁ Barevné rozmary LETNÍ KINO MU-KNI Na zahradě Městského muzea Františkovy Lázně Za nepříznivého počasí v Městské knihovně Františkovy Lázně. Pátek 14. 7. 2017, 21.30 hod. NOC NA ZEMI Jim Jarmusch / USA / 1991 / 129 min. /(Night on Earth), česká verze. Pět komediálních příběhů. Vstupné: 50 Kč NÁRODNÍ PŘÍRODNÍ REZERVACE SOOS obec Kateřina, otevřeno denně 9.00 18.30 hod. HRAD SEEBERG obec Ostroh, otevřeno: denně 10:00 18:00 hod. VÝSTAVA O problematice palmového oleje Koalice proti palmovému oleji - do 31. 8. Noční prohlídka hradu Seeberg: 8. 7., 15.7., 29.7. od 20:00, nebo od 22:00 hod. Vstupné: 100 Kč, nutná rezervace Historický jarmark: Lidová slavnost jako za císaře pána 22. 7., 10:00 21:00 hod. vstupné 120 Kč (s každým dospělým 2 děti zdarma) Doprava autobusem zdarma. Odjezdy: 10:00, 12:30, 13:30, 15:30 z Městských sadů

Františkolázeňské listy č. 7, 2017 strana 13 PŘÍRODNÍ LÉČIVÉ ZDROJE ve správě Lázně Františkovy Lázně a.s. FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ PRAMENY Pitnou léčbu konzultujte s lázeňským lékařem! FRANTIŠKŮV PRAMEN Určen k pitné kúře. denně 7 18 hod. *** Glauberova dvorana: denně 7 18 hod. Prameny: GLAUBER III - Určen k pitné kúře a balneaci. GLAUBER IV - Určen k pitné kúře. NOVÝ KOSTELNÍ PRAMEN Určen k pitné kúře a balneaci. - Minerální voda z pramenů Glauber III a Nový Kostelní je k dispozici ve venkovním výtoku v pravé zadní části objektu Glauberovy dvorany denně 15 21 hod. KOLONÁDA SOLNÝ A LUČNÍ PRAMEN Prameny určeny k pitné kúře. denně 7 18 hod. PRAMENY LÁZEŇSKÉHO STŘEDU: NOVÝ PRAMEN Určen k pitné kúře a balneaci. denně 7 18 hod. CÍSAŘSKÝ PRAMEN Aquaforum Určen k pitné kúře a balneaci. denně 9 21 hod. PRAMEN ADLER, PRAMEN MARIAN Určeny k balneaci. PRAMEN PALLIARDI Určen k pitné kúře PRAMEN STANISLAV Určen k pitné kúře a balneaci. LUISIN PRAMEN Určen k pitné kúře ŽELEZNATÝ PRAMEN Určen k pitné kúře. VÝCHODNÍ SKUPINA PRAMENŮ: PRAMEN CARTELLIERI Určen k balneaci. PRAMEN NATÁLIE Určen k pitné kúře. ZÁPADNÍ SKUPINA PRAMENŮ: PRAMEN GLAUBER I Určen k pitné kúře. PRAMEN GLAUBER II Určen k pitné kúře. SLUNEČNÍ PRAMEN Určen k pitné kúře. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- PRAMEN MARIE Uhličité lázně plynové suchý výron oxidu uhličitého MÍSTNÍ SIRNOŽELEZITÁ SLATINA zábaly, koupele v balneoprovozech Františkův pramen

strana 14 Františkolázeňské listy č. 7, 2017 programy - ČERVENEC 2017 PŘEDPRODEJ VSTUPENEK Recepce lázeňských hotelů Imperial, Pawlik, Savoy, Tři lilie, Belvedere, Dr. Adler, Goethe, Metropol a Luisa Pouze pro hosty vyjmenovaných hotelů - prodej se slevou pro členy VIP Clubu Františkovy Lázně Rezervační centrum Národní tř. 13/11 (vedle Galerie Brömse) Prodej bez slevy i se slevou pro členy VIP Clubu Františkovy Lázně Otevírací doba: po - pá 10.00-17.00 hod., so - ne 10.00-16.00 hod. Na veškeré placené kulturní akce je nutné rezervovat si vstupenku, kapacita omezená! Předprodej vstupenek do divadla Turistické a informační centrum, Máchova 8/373 (areál Milano) Otevírací doba: po-ne: 8:00-17:00 hod., po - ne: 12:00-12:30 hod. pauza ------------------------------------------- SOBOTA, 1.7. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial PROMENÁDNÍ KONCERT 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA - KYTARA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy LÉČIVÉ PRAMENY DOMINIKÁNSKÉ REPUBLIKY NOVÉ RUMY Od A až po Z o karibských rumech všemi smysly, řízená degustace (přihlášky předem, rezervace nutná) 19.00 hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena: 250 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté NEDĚLE, 2.7. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla PROMENÁDNÍ KONCERT 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA - KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 15.00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND 19.30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 3.7. BAROVÁ HUDBA KOUZLO HARFY 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA - ZPĚV A KLAVÍR KONCERT PRO FAGOT A KLAVÍR, NÁSTROJE SLUNNÉ ITÁLIE Společný koncert sólo-fagotisty Pražského komorního orchestru Lukáše Kořínka a klavírního virtuóza Radima Vojíře 19.30 hod., Císařské lázně, vstupné (v ceně sklenka sektu): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, 4.7. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15.30 hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - KYTARA 15.00 hod., lázeňský hotel Pawlik SLAVNÉ OPERETNÍ A MUZIKÁLOVÉ MELODIE 19.30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč TANEČNÍ VEČER S DUEM PATRIK MUSIC 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik STŘEDA, 5.7. KOSMETICKÉ PORADENSTVÍ V PÉČI O PLEŤ A KURZ DENNÍHO LÍČENÍ 10.00 hod. a 14.00 hod., lázeňský hotel Tři lilie (přihlášky v Rezervačním centru do 16.00 hod. 4. 7. 2017), cena: 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA SÓLOVÉ HOUSLE 15.00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler BAROVÁ HUDBA HARFA V ATRIU 15.00 hod., lázeňský hotel Tři lilie - Atrium VÝTVARNÁ DÍLNA ŠPERK Z POLYMEROVÉ HMOTY 1. 15.00-17.00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA CHRÁMU SV. OLGY 16.30 hod., Chrám sv. Olgy BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU ČTVRTEK, 6.7. KOSMETICKÉ PORADENSTVÍ V PÉČI O PLEŤ A KURZ DENNÍHO LÍČENÍ 10.00 hod. a 14.00 hod., lázeňský hotel Tři lilie (přihlášky v Rezervačním centru do 16.00 hod. 4. 7. 2017), cena: 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15.30 hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - KLAVÍR 15.30 hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - ONE LADY SHOW 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy PÁTEK, 7.7. PROMENÁDNÍ KONCERT 15:30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA - SAXOFON, KLARINET A KLAVÍR VEČERNÍ PROCHÁZKA MĚSTEM S PRŮVODCEM 19.00 hod., sraz v Rezervačním centru, cena: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté SOBOTA, 8.7. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla

Františkolázeňské listy č. 7, 2017 strana 15 TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial PROMENÁDNÍ KONCERT 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA - KYTARA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy NOČNÍ PROHLÍDKA HRADU SEEBERG 20.00 a 22.00 hod., hrad Seeberg, vstupné: 100 Kč (nutná rezervace tel.: +420 351 011 990) NEDĚLE, 9.7. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla PROMENÁDNÍ KONCERT 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 15.00 hod., lázeňský hotel Metropol BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND 19.30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 10.7. 2. ROČNÍK MEZINÁRODNÍHO FESTIVALU KRESLENÉHO HUMORU Výstava kreslených vtipů na Národní třídě BAROVÁ HUDBA SÓLOVÉ HOUSLE 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA FLÉTNA A KLAVÍR VEČER V RYTMU BUBENICKÉ PALIČKY Klasická i jazzová hudba na melodické rytmické nástroje - vibrafon, march bubínky i klasické bicí s Ladislavem Bilanem Jr. a Patrikem Lavrinčíkem 19.30 hod., Císařské lázně, cena (v ceně sklenka sektu): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, 11.7. 2. ROČNÍK MEZINÁRODNÍHO FESTIVALU KRESLENÉHO HUMORU Výstava kreslených vtipů na Národní třídě BAROVÁ HUDBA JAZZOVÉ EVERGREENY Zpěvačka Kateřina Navrátilová s doprovodem kytary 15.00 hod., lázeňský hotel Pawlik NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15.30 hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA JAZZOVÉ EVERGREENY Zpěvačka Kateřina Navrátilová s doprovodem kytary 19.00 hod., lázeňský hotel Tři lilie - atrium JOHANN STRAUSS ORCHESTR 19.30 hod., divadlo, vstupné: 230, 260, 280 Kč TANEČNÍ VEČER S KAPELOU BLACK & WHITE 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik STŘEDA, 12.7. 2. ROČNÍK MEZINÁRODNÍHO FESTIVALU KRESLENÉHO HUMORU Výstava kreslených vtipů na Národní třídě JAZZOVÉ ODPOLEDNE PRO KYTARU A ZPĚV 15.00 hod., lázeňský hotel Belvedere CO VYPRÁVĚJÍ SOCHY Netradiční prohlídka města 15.30 hod., sraz v Rezervačním centru, cena: 30 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 60 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU ČTVRTEK, 13.7. 2. ROČNÍK MEZINÁRODNÍHO FESTIVALU KRESLENÉHO HUMORU Výstava kreslených vtipů na Národní třídě NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15.30 hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - PIANO 15.30 hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - ONE LADY SHOW 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy SLAVNOSTNÍ TANEČNÍ VEČER VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 19.00hod, Sadová kavárna, vstupné: pozvaní zlatí a prémioví členové zdarma, standardní členové za zvýhodněnou cenu 150 Kč, nečlenové 350 Kč. Standardní hosté a nečlenové klubu si mohou, dle dostupných počtů, vstupenku zakoupit přímo ve VIP Clubu. KONCERT ITALSKÉHO TENORISTY 19.30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč PÁTEK, 14.7. BAROVÁ HUDBA ANDĚLSKÁ HARFA 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial 2. ROČNÍK MEZINÁRODNÍHO FESTIVALU KRESLENÉHO HUMORU Výstava kreslených vtipů na Národní třídě Hudební pavilon u Františkova pramene Moderátor Petr Batěk 15.30 17.00 Promenádní koncert Clarinet Society z Teplic 17.30 19.00 Martin Maxa s kapelou 20.00 22.00 Kroky Michala Davida (revival) VÍNA PANA GOETHA Prezentace vinařství Johann W. 19:00 hod, lázeňský hotel Tři lilie, cena: (v ceně sklenička bílého a červeného vína, sýrové občerstvení) 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA JAZZ LADY & PIANO PROMÍTÁNÍ LETNÍHO KINA MU-KNI FILM NOC NA ZEMI Jim Jarmusch / USA /1991 /129 min. (Night on Earth) česká verze 21.30 hod., zahrada Městského muzea vstupné: 50 Kč SOBOTA, 15.7. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla 2. ROČNÍK MEZINÁRODNÍHO FESTIVALU KRESLENÉHO HUMORU Výstava kreslených vtipů na Národní třídě hudební pavilon u Františkova pramene Moderátor Petr Batěk 10.00 11.00 mažoretky 11.00 11.45 představení Malíři Bratři v triku moderní show plná pohybu, náročného žonglování a výrazu 14.00 15.00 bubenická show Tam Tam Batucada a brazilské tanečnice 15.30 17.00 Promenádní koncert Dixieland Planá 17.30-18.05 Pomáda SHOW 18.15 19.15 Vyhlášení vítězů ZLATÝ TAPÍR a Rekordu 19.15. 19.55 bavič, imitátor Petr Jablonský 21.00 22.00 Žlutý pes 12.00-18.00 pokus o rekord - kresba obřího vtipu společnými silami přítomných kreslířů pokračování na další straně

strana 16 Františkolázeňské listy č. 7, 2017 TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial BAROVÁ HUDBA - KYTARA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy NOČNÍ PROHLÍDKA HRADU SEEBERG 20.00 a 22.00 hod., hrad Seeberg, vstupné: 100 Kč (nutná rezervace tel.: +420 351 011 990) NEDĚLE, 16.7. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla PROMENÁDNÍ KONCERT 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA - KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 15.00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND 19.30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 17.7. BAROVÁ HUDBA KOUZLO HARFY 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA SAXOFON, KLARINET A KLAVÍR NETRADIČNÍ PROHLÍDKA MUZEA Odborně a přitom zábavně s výkladem historika Štěpána Karla Odstrčila 19.00 hod., sraz v Rezervačním centru, cena: 40 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 80 Kč ostatní hosté ÚTERÝ, 18.7. BAROVÁ HUDBA - PIANO 15.00 hod., lázeňský hotel Pawlik NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15.30 hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté VEČER U PIVA V SELSKÉ JIZBĚ Ochutnávka 3 druhů piva s živou hudbou a losováním cen. 19:00 hod, Selská jizba, cena: (3 malá piva, welcome drink) 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 200 Kč ostatní hosté KDYŽ STRAUSS, TAK JOHANN 19.30 hod., divadlo, vstupné: 220, 240, 260 Kč TANEČNÍ VEČER S DUEM PATRIK MUSIC 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik STŘEDA, 19.7. BAROVÁ HUDBA - SÓLOVÉ HOUSLE 15.00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler VÝTVARNÁ DÍLNA TEXTILNÍ BROŽE 15.00-17.00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA CHRÁMU SV. OLGY 16.30 hod., Chrám sv. Olgy BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena (v ceně sklenička vína): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 125 Kč ostatní hosté ČTVRTEK, 20.7. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM - POKROČILÍ 15.30 hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - PIANO 15.30 hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - ONE LADY SHOW 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy KRÁSA REGIONU A VÍNA CHAMPAGNE Degustace 3 druhů Champagne, ceremonie setnutí lahve šavlí. 19.00 hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena: 390 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 490 Kč ostatní hosté Rezervace ve VIP Clubu nutná omezená kapacita! Min. účast přednášky s degustací 7 osob. ZELŇAČKA francouzská komedie Oldřich Vízner a Otakar Broussek ml. 19.30 hod., divadlo, vstupné: 280, 310, 330 Kč PÁTEK, 21.7. PROMENÁDNÍ KONCERT 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny ROMANTICKÉ ODPOLEDNE S HARFOU V ATRIU 15.00 hod., lázeňský hotel Tři lilie - atrium BAROVÁ HUDBA FLÉTNA A KLAVÍR MORAVSKÝ SKLÍPEK HANUŠOVA CIMBÁLOVÁ MUZIKA Večer v duchu návštěvy sklípku s poslechem cimbálové kapely. 20.00 hod., zahrada lázeňského hotelu Adler (při špatném počasí v lázeňském hotelu Belvedere), vstupné: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté SOBOTA, 22.7. HISTORICKÝ JARMARK LIDOVÁ SLAVNOST JAKO ZA CÍSAŘE PÁNA 10:00 21:00 hod., hrad Seeberg Autobusová doprava zdarma z Městských sadů v 10.00, 12.30, 13.30, 15.30 hod. vstupné: 120 Kč (s každým dospělým 2 děti zdarma) POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial PROMENÁDNÍ KONCERT 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA - TRUBKA A KYTARA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy NEDĚLE, 23.7. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla BAROVÁ HUDBA KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 15.00 hod., lázeňský hotel Metropol PROMENÁDNÍ KONCERT 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND 19.30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 24.7. BAROVÁ HUDBA - KOUZLO HARFY 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy ZAŽIJTE DOBU C. K. MONARCHIE NEJEN S VŮNÍ KÁVY Historická prohlídka lázeňského hotelu Tři lilie zakončená kávou a zákuskem. 15:30 hod, lázeňský hotel Tři lilie, cena: 175 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 280 Kč ostatní hosté

Františkolázeňské listy č. 7, 2017 strana 17 BAROVÁ HUDBA PIANO BAR KONCERT PRAVOSLAVNÉ DUCHOVNÍ HUDBY V PODÁNÍ CHRÁMOVÉHO KOMORNÍHO SBORU 19.00 hod., Chrám sv. Olgy ÚTERÝ, 25.7. BAROVÁ HUDBA - PIANO 15.00 hod., lázeňský hotel Pawlik NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15.30 hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA JAZZOVÉ EVERGREENY Zpěvačka Kateřina Navrátilová s doprovodem kytary 19.00 hod., lázeňský hotel Tři lilie - atrium TANEČNÍ VEČER S KAPELOU BLACK & WHITE 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik VÝLET NA HRAD SEEBERG ZA DIVADLEM Othello v podání spolku Kašpar. Maur a Desdemona. Láska je vášeň a ti dva se tolik milovali! 21:00 hod., hrad Seeberg, vstupné: 440 Kč, doprava autobusem zdarma, odjezd ve 20:00 z Městských sadů STŘEDA, 26.7. VÝTVARNÁ DÍLNA ŠPERK Z POLYMEROVÉ HMOTY 2. 15.00-17.00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA FLÉTNA A KLAVÍR 15.00 hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena (v ceně sklenička vína): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 125 Kč ostatní hosté VÝLET NA HRAD SEEBERG ZA DIVADLEM Othello v podání spolku Kašpar. Maur a Desdemona. Láska je vášeň a ti dva se tolik milovali! 21:00 hod., hrad Seeberg, vstupné: 440 Kč, doprava autobusem zdarma, odjezd ve 20:00 z Městských sadů ČTVRTEK, 27.7. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15.30 hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do 16.00 hod.), cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - KLAVÍR 15.30 hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - ONE LADY SHOW 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy SLAVNOSTNÍ TANEČNÍ VEČER VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ 19.00hod, Sadová kavárna, vstupné: pozvaní zlatí a prémioví členové zdarma, tandardní členové za zvýhodněnou cenu 150 Kč, nečlenové 350 Kč. Standardní hosté a nečlenové klubu si mohou, dle dostupných počtů, vstupenku zakoupit přímo ve VIP Clubu. PERLY OPERETY 19.30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč VÝLET NA HRAD SEEBERG ZA DIVADLEM Othello v podání spolku Kašpar. Maur a Desdemona. Láska je vášeň a ti dva se tolik milovali! 21:00 hod., hrad Seeberg, vstupné: 440 Kč, doprava autobusem zdarma, odjezd ve 20:00 z Městských sadů PÁTEK, 28.7. BAROVÁ HUDBA - KOUZLO HARFY 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial PROMENÁDNÍ KONCERT 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny ŽIVÉ OBRAZY Z DĚJIN FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍ Speciální procházka městem za doprovodu průvodce a herců Západočeského divadla Cheb 16.00 hod., sraz u Františkova pramene, cena: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 150 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA JAZZ LADY & PIANO KLAVÍRNÍ IMPROVIZACE Koncert předního českého klavíristy a improvizátora, prof. Jiřího Pazoura 19.00 hod., Císařské lázně, cena (v ceně sklenka sektu): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté SOBOTA, 29.7. POCHOD MAŽORETEK A DECHOVÉHO ORCHESTRU 10.00 hod., od divadla TANEČNÍ ODPOLEDNE 15.00 hod., lázeňský hotel Imperial PROMENÁDNÍ KONCERT 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA - KYTARA 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy NOČNÍ PROHLÍDKA HRADU SEEBERG 20.00 a 22.00 hod., hrad Seeberg, vstupné: 100 Kč (nutná rezervace tel.: +420 351 011 990) NEDĚLE, 30.7. BAROVÁ HUDBA - KLASICKÁ A JAZZOVÁ KYTARA 15.00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler PROMENÁDNÍ KONCERT 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA - PIANO TANEČNÍ VEČER - ONE MAN BAND 19.30 hod., lázeňský hotel Belvedere PONDĚLÍ, 31.7. BAROVÁ HUDBA KOUZLO HARFY 15.00 hod., lázeňský hotel Savoy BAROVÁ HUDBA - SAXOFON A KLAVÍR KOUZLO LIDSKÉHO HLASU S LEGENDÁRNÍM SOUBOREM LINHA SINGERS Koncert s legendárním souborem českých zpěváků a instrumentalistů, kteří umí proměnit svůj hlas v hudební nástroj 19.30 hod., Císařské lázně, vstupné (v ceně sklenka sektu): 150 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté

strana 18 Františkolázeňské listy č. 7, 2017 PŘIPRAVUJEME: ÚTERÝ, 1.8. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15.30 hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do 16.00 hod.) cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - PIANO 15.00 hod., lázeňský hotel Pawlik GALAVEČER OPERETNÍCH MELODIÍ A EVERGREENŮ 19.30 hod., divadlo, vstupné: 210, 240, 260 Kč TANEČNÍ VEČER S DUEM PATRIK MUSIC 20:00 hod., lázeňský hotel Pawlik STŘEDA, 2.8. VÝTVARNÁ DÍLNA 15.00-17.00 hod., Galerie Brömse, cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA KYTARA 15:00 hod., lázeňský hotel Dr. Adler BAROVÁ HUDBA - OD KLASIKY K JAZZU BINGO - PŘIJĎTE SI ZAHRÁT O CENY 19:00 hod., lázeňský hotel Tři lilie, cena (v ceně sklenička vína): 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 125 Kč ostatní hosté ČTVRTEK, 3.8. NORDIC WALKING PROCHÁZKA S INSTRUKTOREM 15.30 hod., Rezervační centrum (přihlášky den předem do 16.00 hod.) cena: 60 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 100 Kč ostatní hosté BAROVÁ HUDBA - KLAVÍR 15.30 hod., lázeňský hotel Belvedere BAROVÁ HUDBA - ONE LADY SHOW 19.00 hod., lázeňský hotel Savoy OD STRAUSSE PO LEHÁRA 19.30 hod., divadlo, vstupné: 190, 220, 240 Kč PÁTEK, 4.8. PROMENÁDNÍ KONCERT 15.30 hod., hudební pavilon u Sadové kavárny BAROVÁ HUDBA SAXOFON A KLAVÍR MORAVSKÝ SKLÍPEK - HANUŠOVA CIMBÁLOVÁ MUZIKA Večer v duchu návštěvy sklípku s poslechem cimbálové kapely. 20.00 hod., zahrada lázeňského hotelu Adler (při špatném počasí v lázeňském hotelu Belvedere), vstupné: 75 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 250 Kč ostatní hosté GALERIE BRÖMSE. Národní ulice 13/11, Františkovy Lázně tel.: 354 201 191, www.facebook.com/galeriebroemse vstup volný, otevřeno denně: 10:00 12:30 a 13:30 17:00 hod. 12. 7. 2017 ZAVŘENO VÝSTAVY: EDUARD MILKA + JIŘÍ KOŽÍŠEK - obrazy, grafika, porcelán do 11. 7. 2017 OLGA STÁRKOVÁ - malba, grafika vernisáž 13. 7. 2017 od 16:00 hod. VÝSTAVA V ZAHRADĚ GALERIE: STŘEDNÍ UMĚLECKOPRŮMYSLOVÁ ŠKOLA Bechyně Práce žáků keramického oboru STÁLÉ VÝSTAVY: Aquaforum - spojovací chodba: FRANTIŠKOVY LÁZNĚ DŘÍVE A DNES - fotografie Dům Beseda - Národní třída: KERAMICKÝ MODEL MĚSTA FRANTIŠKOVY LÁZNĚ lázeňský hotel Tři lilie - atrium, lázeňský hotel Dr. Adler - zahrada, park u lázeňského hotelu Belvedere, Galerie Brömse zahrádka: VERONIKA OLERÍNY - PLASTIKY VÝTVARNÁ DÍLNA Vás zve k návštěvě každý týden vždy ve středu od 15 do 17 hod.!!!!! PROSÍME O NAHLÁŠENÍ ÚČASTI!!!!! Cena: 300 Kč členové VIP Club-u Františkovy Lázně, 350 Kč ostatní hosté 5.7.2017 Šperk z polymerové hmoty 1. 12.7.2017 ZAVŘENO, 19.7.2017 Textilní brože 26.7.2017 Šperk z polymerové hmoty 2.

Františkolázeňské listy č. 7, 2017 strana 19 AUTOBUSOVÉ VÝLETY ČERVENEC 2017 REZERVAČNÍ CENTRUM www.info@frantiskovylazne.cz po pá 10.00 17.00 hod., so-ne 10.00 16.00 hod. HOSTÉ LÁZEŇSKÝCH HOTELŮ: PAWLIK, IMPERIAL, SAVOY, BELVEDERE, DR. ADLER, GOETHE, METROPOL, LUISA, TŘI LILIE si mohou výlet objednat také bezplatnou telefonní linkou 1179 přímo z hotelového pokoje. Časy odjezdů jsou vyznačené u každého výletu. MÍSTO ODJEZDU JE VOLITELNÉ: u hotelu Pawlik, u divadla Boženy Němcové, u ZUŠ, u Luisiných lázní. SOBOTA 1.7. HRADY, POLOZŘÍCENINY A ZŘÍCENINY CHEBSKA - Seeberg, Libá, Vildštejn, Starý Rybník, hrad Cheb 13:00 hod., cena (v ceně vstup na hrad Seeberg a hrad Cheb): 400 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 450 Kč ostatní hosté NEDĚLE 2.7. VEČERNÍ FONTÁNA V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH (zpívající fontána v 21:00 a 22:00 hodin, poté návrat do F.L.) 19:30 hod., cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 330 Kč ostatní hosté PÁTEK 7.7. KARLOVY VARY Procházka lázeňským městem s leskem právě probíhajícího Mezinárodního filmového festivalu Karlovy Vary 13:00 hod., cena: 340 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 360 Kč ostatní hosté NEDĚLE 9.7. KRUŠNÉ HORY s projížďkou parním vlakem Boží Dar, Oberwiesenthal, Annaberg 08:00 hod., cena (v ceně jízdné parní drahou): 560 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 600 Kč ostatní hosté STŘEDA 12.7. SOOS + vláček úzkokolejky Kateřina 14:00 hod., cena (v ceně vstupné na SOOS + jízda vláčkem): 260 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 290 Kč ostatní hosté SOBOTA 15.7. WALDSASSEN S KLÁŠTERNÍ KNIHOVNOU 13:00 hod., cena (v ceně vstup do klášterní knihovny): 350 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 390 Kč ostatní hosté NEDĚLE 16.7. VEČERNÍ FONTÁNA V MARIÁNSKÝCH LÁZNÍCH (zpívající fontána v 21:00 a 22:00 hodin, poté návrat do F.L.) 19:30 hod., cena: 300 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 330 Kč ostatní hosté STŘEDA 19.7. SKALNÍ MĚSTO FELSENLABYRINTH Výprava mezi obří balvany, které je radost zdolávat 13:00 hod., cena (v ceně vstup do Skalního města): 390 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 440 Kč ostatní hosté PÁTEK 21.7. SOOS + vláček úzkokolejky Kateřina 14:00 hod., cena (v ceně vstupné na SOOS + jízda vláčkem): 260 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 290 Kč ostatní hosté NEDĚLE 23.7. BAYREUTH S NÁVŠTĚVOU ZÁMECKÝCH FONTÁN 09:00 hod., cena (v ceně vstup do světa zámeckých fontán): 490 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 520 Kč ostatní hosté PÁTEK 28.7. SELB + HOHENBERG Po stopách vývoje porcelánu se zastávkou u středověkého hradu Hohenberg v muzeu porcelánu a s návštěvou Selbu 13:00 hod., cena (v ceně vstupné do muzea porcelánu): 340 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 380 Kč ostatní hosté NEDĚLE 30.7. REGENSBURG - NEW YORK STŘEDOVĚKU 08:00 hod., cena: 580 Kč členové VIP Clubu Františkovy Lázně, 600 Kč ostatní hosté Regensburg

strana 20 Františkolázeňské listy č. 7, 2017 Františkolázeňské listy č. 7, 2017 strana 21 SPORT VE FRANTIŠKOVÝCH LÁZNÍCH Aquaforum ---------- *hosté lázeňských hotelů: IMPERIAL, PAWLIK, SAVOY, GOETHE, BELVEDERE, Dr. ADLER, METROPOL, TŘI LILIE, LUISA ---------- BIKE STATION PAWLIK půjčovna kol, koloběžek a elektrokol lázeňský hotel Pawlik, ul. 5. května 19 cena: *hosté lázeňských hotelů: 300 Kč celý den, 200 Kč/6 hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 240 Kč celý den, 160 Kč/6 hod. Dětské kolo/koloběžka pro dítě *hosta lázeňských hotelů: 150 Kč celý den, 100 Kč/6 hod., pro dítě člena VIP Clubu Františkovy Lázně: 120 Kč celý den, 80 Kč/6 hod. Elektrokolo - cena: 620 Kč celý den, 400 Kč/6 hod. Členové VIP Clubu Františkovy Lázně: 500 Kč celý den, 320 Kč/6 hod. Rezervace recepce hotelu Pawlik Při zapůjčení je na hotelový účet načtena vratná záloha (kolo: 1000 Kč, dětské kolo/koloběžka: 500 Kč, elektrokolo: 2500 Kč). Uvedená cena zahrnuje: zapůjčení kola, cyklistické přilby a reflexní vesty. pondělí neděle: 7.00 19.00 hod STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Pawlik pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace není nutná, pálky a míčky zdarma po až pá: 15:30 19:30 hod., so a ne: 8:00 19:30 hod. STOLNÍ TENIS lázeňský hotel Belvedere pouze pro hosty hotelu (zdarma) rezervace: recepce hotelu, po - ne: 14:00 20:00 hod. BOWLING SVATÝ KŘÍŽ profesionální dráhy BRUNSWICK Háje 280, Cheb - Svatý Kříž, 350 02 Členové VIP Clubu Františkovy Lázně 20% sleva denně: 15:00-00:00 hod rezervace: 354 529 000 / 776 444 300 Možnost objednání taxi až pro 6 osob SPORTOVNÍ BALÍČKY NORDIC WALKING INDIVIDUÁL cena: 500 Kč na osobu. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1490 Kč NORDIC WALKING PRO DVA cena: 600 Kč/ 2 osoby. Služby v ceně: 1x individuální lekce s proškoleným instruktorem vč. zapůjčení holí Lze dokoupit profesionální hole na NW za zvýhodněnou cenu 1490 Kč AQUAFORUM Svět vody a relaxace ul. 5. května 19 (u hotelu Pawlik) vstupné: 130 Kč/2 hod. Neomezený nebo zvýhodněný vstup mají *hosté lázeňských hotelů Otevřeno: pondělí neděle: 9.00 21.00 hod. AQUAFORUM SAUNA Pro milovníky saunování a skalní saunaře vstupné: 140 Kč/2 hod. (ve vstupném je zapůjčení prostěradla nebo ručníku) Otevřeno: denně 11.00 19.30 hod. SEVERSKÁ CHŮZE NORDIC WALKING hosté lázeňských hotelů možnost vypůjčit si hole (vratná záloha 200 Kč) v hotelu společné procházky s instruktorem: cena za procházku včetně holí: 100 Kč, člen VIP Clubu Františkovy Lázně 60 Kč Přihlášky v Rezervačním centru vždy den před procházkou do 16:00 hod. Procházky začínají v Rezervačním centru. úterý začátečníci 15.30 16.30 hod. čtvrtek - pokročilí: 15:30 16:30 hod. Procházky organizujeme za každého počasí. SLUŽBY SPORTOVNÍHO AREÁLU LÁZEŇSKÉHO HOTELU IMPERIAL MINIATURGOLF cena za okruh (1hra = 21 jamek): dospělí 80 Kč, děti do 18 let 50 Kč, členové VIP Clubu 40 Kč, hosté hotelu Imperial zdarma Otevírací doba areálu: po - pá: 13.00 18.00 hod., so ne: 10.00 18.00 hod. (při nepříznivém počasí areál uzavřen) Kontaktní osoba: Lubomír Dočkal, tel.: 728 517 325, mail.: dockal.l@centrum.cz PETANQUE cena: 30 Kč/osobu / hod., děti do 18 let 20 Kč, členové VIP Clubu 15 Kč/hod., hosté hotelu Imperial zdarma RUSKÉ KUŽELKY cena: 30 Kč osobu/hod., děti do 18 let 20 Kč, členové VIP Clubu 15 Kč/hod., Pawlik - Aquaforum Imperial

PARTNEŘI VIP CLUBU FRANTIŠKOVY LÁZNĚ PAMÁTKY, GALERIE, INFOCENTRA 1. Jan Becher Muzeum Karlovy Vary 25 % 25 % 25 % na vstup 2. Hrad Seeberg obec Ostroh 10 % 10 % 10 % na vstup 3. Přírodní rezervace SOOS obec Nový Drahov 10 % 10 % 10 % na vstup 4. Městské muzeum Františkovy Lázně Dlouhá 194/4, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % na vstup 5. Auto - moto muzeum Františkovy Lázně Kolonáda Solného a Lučního pramene 20 % 20 % 20 % 6. Galerie Brömse Františkovy Lázně Národní třída 11, Františkovy Lázně vstupné zdarma, slevy na výtvarnou dílnu 7. Turistické Infocentrum - dům Miláno Máchova 8/373, Františkovy Lázně 8. Muzeum Cheb nám. Krále Jiřího z Poděbrad 493/4 - Cheb 10 % 10 % 10 % GASTRONOMIE 9. Kavárny Imperial, Savoy, Pawlik, Tři lilie Belvedere, Metropol, Dr. Adler 10 % 10 % 10 % 10. INGO Casino - Restaurant Goethe Národní 1, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % při útratě nad 500 Kč 11. Restaurace Selská Jizba Jiráskova 7/21, Františkovy Lázně 5 % 10 % 15 % při útratě nad 500 Kč 12. Resort Stein Skalka u Chebu 10 10 % 10 % 10 % 13. Restaurace Adamhof Hardeck 8 - Neualbenreuth 10 % 10 % 10 % při útratě nad 10 za osobu 14. Hospůdka na Chaloupce Potoční 34 - Skalná 10 % 13 % 15 % 15. Vinotéka u Bačů Americká 372/7A, Františkovy Lázně 5 % 8 % 10 % kromě sudového vína OBCHODY 16. Zlatnictví Adelina Národní 10, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 17. Zlatnictví Margarita Národní 12/9, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 18. Dr. Adler Jiráskova 13 / Národní 16/19, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 19. Thun 1794 a.s. Tovární 242, Nová Role 15 % 15 % 15 % na produkty 20. Návštěvnické centrum Moser Kpt. Jaroše 46/19, Karlovy Vary 5 % 5 % 5 % na produkty 21. Aquashop Aquaforum Františkovy Lázně 10 % 15 % 20 % 22. Zdraví z Přírody Poštovní / Anglická 15, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 23. Impala Souvenirs Francouzská 5, Františkovy Lázně 15 % 15 % 15 % 24. Oděvy Damila Boženy Němcové 9, Františkovy Lázně 7 % 7 % 7 % sleva se nevztahuje na zlevněné zboží 25. Oděvy Trend Poštovní 9, Františkovy Lázně 5 % 5 % 5 % 26. Desire Fashion Národní 9, Františkovy Lázně 5 % 7 % 10 % při útratě nad 1000 Kč 27. HB kosmetika z mrtvého moře Národní 10, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 28. Karlovarská kosmetika Národní 10, Františkovy Lázně 7 % 7 % 7 % 29. Lékárna na Slatině Chebská 12, Františkovy Lázně 2 % 4 % 6 % SPORT 30. Golfový Resort Františkovy Lázně Hazlov 20 % 20 % 20 % 31. Bike Station Prinz-Ludwig-Str. 34, Waldsassen 5 % 5 % 10 % 32. Bike Station Pawlik Lázeňský hotel Pawlik 20 % 20 % 20 % 33. Miniaturgolf, ruské kuželky a petanque areál lázeňského hotelu Imperial 50 % 50 % 50 % 34. Bowling Svatý Kříž Cheb 20 % 20 % 20 % 35. Tenis Klub Františkovy Lázně Dlouhá, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 36. Zábavně vzdělávací centrum Fantazie Lipová 2039 - Sokolov 10 % 20 % 30 % SLUŽBY 37. Asklepion - klinika estetické medicíny Karlovy Vary, Mariánské Lázně 5 % 8 % 10 % 38. Lázeňské Taxi, 606 455 999 Americká 7, Františkovy Lázně 10 % 10 % 10 % 39. Solná jeskyně Americká 20, Františkovy Lázně 20 % 25 % 30 % 40. Pedikúra / manikúra / kosmetika Lázeňský hotel Pawlik 5 % 10 % 15 % 41. Kadeřnictví Lázeňský hotel Pawlik 5 % 10 % 15 % 42. Lázeňská klinika AQUAFORUM Aquaforum 1. patro, 5. květnа 19 5 % 10 % 15 % Podrobnější informace o partnerech klubu, jejich nabízených službách a otevíracích dobách vám rádi sdělíme osobně. Stále hledáme zajímavé partnery pro členy našeho VIP Clubu Františkovy Lázně. Pokud máte zájem, obraťte se na nás (vipclub@frantiskovylazne.cz, tel.: 354 201 179). Těšíme se na spolupráci. Výše slevy pro - standardní, pro - prémiové a pro - zlaté členy VIP Club Františkovy Lázně. www.frantiskovylazne.cz

1 DEN ZDARMA OD NÁS! PODZIMNÍ DNY V IMPERIALU****S 5.11.-19.11.2017 77 DNÍ FRANTIŠKOLÁZEŇSKÉ LÉČBY, PLAŤTE ALE POUZE 6 DNÍ! V V CCE EN NĚ Ě JJE E ZZA A HR R N UTT O 7 X 7 X UBY UBY TOVÁNÍ VČE VČE TNĚ TNĚ PLNÉ PENZE VSTUPNÍ LÉK AŘSKÉ V YŠE TŘENÍ 18 18 L ÁL ZEŇSK Á ZEŇSK ÝCH ÝCH PROCEDUR PŘEDEPSANÝCH LÉK LÉK AŘEM AŘEM DLE DLE AK AK TUÁLNÍHO TUÁLNÍHO ZDR ZDR AVOTNÍHO AVOTNÍHO STAVU STAVU GAR GAR ANCE ANCE UŽITÍ UŽITÍ FR FR ANTIŠKO- L ÁL ZEŇSK Á ZEŇSK ÝCH ÝCH PŘÍRODNÍCH LÉČEBNÝCH LÉČEBNÝCH ZDROJŮ ZDROJŮ NEOME ZENÝ VSTUP DO DO AQUAFORA A NEJVĚTŠÍHO A A NEJKRÁSNĚJŠÍHO AQUAPARKU AQUAPARKU ČESKÝCH ČESKÝCH LÁZNÍ LÁZNÍ VOLNÝ VSTUP DO DO HOTELOVÉHO BA BAZÉNU A SAUNY KULTURNÍ AKCE DOPORUČENÝ DEN NÁSTUPU NA POBY T JE NEDĚLE. DOPORUČENÝ DEN NÁSTUPU NA POBY T JE NEDĚLE. PRODLOUŽENÍ POBY TU MOŽNÉ. PRODLOUŽENÍ POBY TU MOŽNÉ. AKCI NELZE KOMBINOVAT S OSTATNÍMI SLEVAMI. AKCI NELZE KOMBINOVAT S OSTATNÍMI SLE VAMI. CENA CENA DLE CENÍKU TR ADIČNÍ FR ANTIŠKOL Á ZEŇSKÉ LÉČEBNÉ KÚRY DLE CENÍKU TR ADIČNÍ FR ANTIŠKOL ZEŇSKÉ LÉČEBNÉ KÚRY 2017/2018 V CZK ZA OSOBU. 2017/2018 V CZK Z A OSOBU. HHO OT TE EL L I I MP PE ER RI I AL L ** * * * S U P E RII O R F R A N TII Š K O V Y L Á Z N Ě Nejluxusnější Nejluxusnější hotel hotel ve ve Františkových Františkových Lázních Lázních uprostřed uprostřed Jitřního Jitřního parku parku v srdci srdci města. města. Výjimečná atmosféra s nádechem historie, profesionální služby s individuálním přístupem ke každému hostu. Výjimečná atmosféra s nádechem historie, profesionální služby s individuálním přístupem ke každému hostu. R R E E S S T T A A U U R R A A C C E E A A L L A A C C A A R R T T E E B B A A Z Z É É N S A U N A F I I T N E S S S T U D I O LÁZEŇSKÝ HOTEL IMPERIAL **** LÁZEŇSKÝ HOTEL IMPERIAL **** SUPERIOR SUPERIOR R FRANTIŠKOVY LÁZNĚ FRANTIŠKOVY LÁZNĚ REZERVACE: 354 206 600 REZERVACE: 354 206 600 email: imperial@imperialfrantiskovylazne.cz email: imperial@imperialfrantiskovylazne.cz www.imperialfrantiskovylazne.cz www.imperialfrantiskovylazne.cz

TÝDEN PRO SENIORY SLUŽBY V CENĚ 7x UBYTOVÁNÍ POLOPENZE (možnost dokoupení plné penze) 7 LÉČEBNÝCH PROCEDUR (1x izotermní slatinná koupel, 1x klasická masáž částečná, 1x uhličitá koupel, 1x relaxační koupel, 1x parafínový zábal rukou, 1x aromatická masáž částečná, 1x oxygenoterapie - 60 min.) NEOMEZENÝ VSTUP DO A Pawlik, Savoy: pondělí - neděle Dr. Adler, Metropol a Luisa: pondělí - pátek UAFORA 1x lekce Nordic Walking s instruktorem včetně zapůjčení holí ochutnávka Františkolázeňských oplatek a bylinného likéru volný vstup na živou hudební produkci v barech lázeňských hotelů Senior 7 nocí Ceny od: 8 260 Kč Platnost nabídky: 18.06. - 20.08. 22.10. - 12.11. CENY POBYTU KATEGORIE POKOJE PAWLIK HHHH SAVOY HHHH Dr. ADLER HHH METROPOL HHH LUISA HHH 18.06. - 20.08. 22.10. - 12.11. 18.06. - 20.08. 22.10. - 12.11. Standard 1/2 11 340 10 570 9 800 9 240 9 030 8 260 9 030 8 260 9 030 8 260 Standard 1/1 12 180 11 340 10 780 10 010 9 800 9 240 9 800 9 240 9 800 9 240 Komfort 1/2 11 550 10 780 10 360 9 800 10 220 9 380 10 220 9 380 10 220 9 380 Komfort 1/1 12 530 11 550 11 340 10 570 10 990 10 360 10 990 10 360 10 990 10 360 Superior 1/2 12 180 11 340 10 990 10 360 Superior 1/1 12 950 12 180 11 970 11 200 Deluxe 1/2 12 950 12 180 Apartmá 15 470 14 700 11 970 11 200 11 340 10 570 Ap. A UAFORUM 21 350 20 370 Uvedené ceny jsou v Kč za osobu a pobyt. Pobyt začíná v den příjezdu večeří a končí v den odjezdu snídaní. Lázeňský poplatek 15 Kč na osobu a den není zahrnut v ceně pobytu. 1/2 = dvoulůžkový pokoj, 1/1 = jednolůžkový pokoj 18.06. - 20.08. 22.10. - 12.11. 18.06. - 20.08. 22.10. - 12.11. 18.06. - 20.08. 22.10. - 12.11. PLATNOST NABÍDKY: 18.06. - 20.08.2017 22.10. - 12.11.2017 INFORMACE A REZERVACE: tel.: 359 604 504 (denně od 8 do 20 hodin), www.frantiskovylazne.cz

LÁZNĚ NA ZKOUŠKU NOVĚ V NABÍDCE SLUŽBY V CENĚ 7x UBYTOVÁNÍ POLOPENZE (možnost dokoupení plné penze) 7 LÉČEBNÝCH PROCEDUR (1x klasická masáž částečná, 1x uhličitá koupel, 1x relaxační koupel, 2x parafínový zábal rukou, 1x aromatická masáž částečná, 1x oxygenoterapie - 60 min.) NEOMEZENÝ VSTUP DO A Metropol a Luisa: pondělí - pátek UAFORA PARKOVÁNÍ U HOTELU V CENĚ POBYTU Na zkoušku 7 nocí Ceny od: 7 840 Kč Platnost nabídky: vybrané termíny CENY POBYTU METROPOL HHH LUISA HHH KATEGORIE POKOJE 18.06. - 20.08.2017 22.10. - 12.11. 2017 Dvoulůžkový pokoj 8 400 7 840 Jednolůžkový pokoj 9 240 8 610 Uvedené ceny jsou v Kč za osobu a pobyt. Pobyt začíná v den příjezdu večeří a končí v den odjezdu snídaní. Lázeňský poplatek 15 Kč na osobu a den není zahrnut v ceně pobytu. TERMÍN POBYTU: 18.06. - 20.08.2017 22.10. - 12.11.2017 INFORMACE A REZERVACE: tel.: 359 604 504 (denně od 8 do 20 hodin), www.frantiskovylazne.cz

ADVENTNÍ BONUS SLUŽBY V CENĚ 14x UBYTOVÁNÍ PLNÁ PENZE včetně 1x slavnostního menu v rámci speciální adventní nabídky VSTUPNÍ A VÝSTUPNÍ LÉKAŘSKÉ VYŠETŘENÍ 36 LÉČEBNÝCH PROCEDUR (kombinaci procedur určuje lékař při vstupní prohlídce) NEOMEZENÝ VSTUP DO A Pawlik: pondělí - neděle Belvedere, Goethe: pondělí - pátek UAFORA BONUSOVÁ SLUŽBA NAVÍC: neomezený vstup do A UAFORA po dobu lázeňského pobytu od pondělí do neděle od 9 do 21 hodin NEBO vlakem I. třídou tam a zpět za 299 Kč* NEBO 14x nápoj k obědu či k večeři během vašeho pobytu** KULTURNÍ PROGRAM V CENĚ POBYTU: velká adventní show s bohatým programem a zábavným folklorním večerem na téma České Vánoce, občerstvením, živou hudbou a slosováním o zajímavé ceny sváteční adventní koncert výlet na vánoční trhy hraná prohlídka Františkových Lázní s dobrým nápojem - živé obrazy z lázeňské historie koutek vánočních řemesel Bonus * Vlaková jízdenka je platná odkudkoliv z České republiky až do Františkových Lázní a zpět, je platná na jakýkoliv vlakový spoj Českých drah včetně Pendolina, na které je nutné zakoupit si místenku. Poukázku na přepravu (vyjma místenky) je možné si objednat pouze u společnosti Lázně Františkovy Lázně a.s. v rámci pobytu Bonus. Poukaz na jízdenku vám bude zaslán po zaplacení zálohy (min. 800 Kč). ** Vybírat si můžete z nealkoholických nápojů, vína či piva. 14 nocí Ceny od: 18 990 Kč Termín pobytu: 26.11. - 10.12. CENY POBYTU LÁZEŇSKÝ HOTEL DVOULŮŽKOVÝ POKOJ JEDNOLŮŽKOVÝ POKOJ Pawlik HHHH - budova A 25 490 27 590 Pawlik HHHH - budova B 24 490 26 590 Belvedere HHH 21 490 23 590 Goethe HHH 18 990 21 090 Uvedená cena se vztahuje na osobu ve dvoulůžkovém pokoji bez rozdílu kategorie vyjma kategorií Superior a Apartmá, které je možné rezervovat za příplatek. V ceně je započítaná sleva pro klienty partnerských zdravotních pojišťoven (VZP, OZP, VoZP, ČPZP, ZPŠ, ZPMV, RBP), při příjezdu na pobyt je potřeba předložit kartu zdravotní pojišťovny. Pobyt začíná v den příjezdu obědem a končí snídaní v den odjezdu. Lázeňský poplatek 15 Kč na osobu a den není zahrnut v ceně pobytu. TERMÍN POBYTU: 26.11. - 10.12.2017 INFORMACE A REZERVACE: tel.: 359 604 504 (denně od 8 do 20 hodin), www.frantiskovylazne.cz

215413