SLEVA za včasný nákup 15% * do 28. 2. 2014 POZNÁVACÍ ZÁJEZDY PLAVBY EUROVÍKENDY Nabídka zájezdů cestovní kanceláře EXIM TOURS a.s. Všeobecné podmínky k uvedeným zájezdům najdete na www.eximtours.cz.
Výhody a slevy sleva až -15% Podrobné informace o platebních podmínkách naleznete v aktuálních Všeobecných podmínkách účasti na zájezdech, bod 3. Všeobecné podmínky k uvedeným zájezdům najdete na www.eximtours.cz. *) výše slevy a termín její platnosti je uveden u každého zájezdu Slevy za včasný nákup do 28. 2. 2014 až 15% *, do 14. 4. 2014 až 12% * SENIORSKÁ SLEVA Za celoživotní úsilí si zasloužíte odpočinek na místech, o kterých jste dlouhá léta jen snili. Právě vám jsme připravili nabídku seniorských slev. Zákazníci starší 60 let mohou využít 4% slevu z katalogových cen pro dospělou osobu, maximálně však 1 200 Kč na osobu. UPOZORNĚNÍ OOvýše uvedené slevy a výhody lze uplatnit pouze na zájezdy z katalogové nabídky OOslevy lze uplatnit pouze z katalogových cen pro dospělou osobu a neplatí pro vypsané speciální nabídky OOžádnou z uvedených slev nelze uznat se zpětnou platností OOslevy nelze kombinovat a lze uplatnit vždy jen jednu z nich, pokud není uvedeno jinak 2 SPECIÁL LÉTO 2014 / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz
SPECIÁL LÉTO 2014 Obsah OBSAH Informace o dárkových poukazech a nákupu na splátky 5 Cestovní pojištění 6 7 Island 8 11 Madeira 12 13 Turecko Istanbul 14 15 USa New york 16 17 USa Miami 18 19 Rakousko Tyrolsko 20 21 Okružní plavby Středomoří 22 Okružní plavby Baltská města / Norské fjordy 23 Eurovíkendy Fly and Sleep metropole Evropy 24 25 Eurovíkend španělsko Barcelona 26 Eurovíkend španělsko Madrid 27 Eurovíkend Itálie řím 28 další nabídka poznávacích zájezdů 29 Kontaktní informace 30 SPECIÁLNÍ NaBÍdKy Transfery na letiště za zvýhodněných podmínek Ke všem leteckým zájezdům uvedeným v tomto katalogu jsou zovány transfery z mnoha odjezdových míst po celé ČR. Při zakoupení organizájezdu za katalogovou cenu je možné získat slevu 50 % z běžné ceny transferu. Podrobné podmínky a informace jsou uvedeny na www. eximtours.cz. Parkování na letišti za zvýhodněných podmínek Při rezervaci zájezdu do 15. 4. 2014 můžete využít zvýhodněné nabídky parkování na letišti v Praze. Podrobné podmínky a informace jsou uvedeny na www.eximtours.cz. call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / SPECIaL LÉTO 2014 3
VýhOdNÉ CENy Island Cena již od 57 790 Kč Madrid New york Cena již od Plavby Norské fjordy Cena již od 29 050 Kč 12 950 Kč Barcelona 38 910 Kč Cena již od Cena již od 13 500 Kč Plavby Baltská města Cena již od Rakousko Miami Cena již od 26 250 Kč 12 290 Kč 36 390 Kč Madeira Cena již od 25 070 Kč řím Cena již od 13 310 Kč Okružní plavby Středomoří Uváděné ceny jsou po odečtu nejvyšší možné slevy za včasný nákup. 4 Cena již od SPECIÁL LÉTO 2014 / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz Istanbul Cena již od Cena již od 15 100 Kč 13 790 Kč
Platnost dárkového poukazu není časově omezena. Dárkový poukaz lze použít na jakýkoliv zájezd z nabídky cestovní kanceláře EXIM TOURS a.s. a lze jej uplatnit jak na všech značkových prodejnách, tak i v celé síti obchodních zástupců cestovní kanceláře EXIM TOURS a.s. Platnost poukazu na zájezd je do 31.12. následujícího roku od data vystavení uvedeném na poukazu na zájezd. Poukaz na zájezd lze použít na jakýkoliv zájezd pořádaný cestovní kanceláří EXIM TOURS a.s., avšak pouze dle omezení uvedeného na poukazu. Poukaz na zájezd lze uplatnit výhradně na značkových prodejnách cestovní kanceláře EXIM TOURS a.s. darkový poukazweb_ok.indd 2 30.4.2010 11:58:17 darkový poukazweb_ok.indd 1 30.4.2010 11:57:31 FINaNčNÍ SLUžBy dovolená Na VýhOdNÉ SPLÁTKy! dárkové POUKaZy Na všech značkových prodejnách EXIM TOURS a.s. vám nabízíme možnost zprostředkování finančních služeb společnosti ESSOX. Chcete-li potěšit někoho blízkého, co lepšího mu můžete věnovat než dovolenou snů. Využijte naší nabídky dárkových poukazů. Můžete si tak dopřát dovolenou i v případě, že momentálně nemáte potřebnou finanční částku.* Úvěr bez navýšení (akontace 30 % + 7 měsíčních splátek ve výši 10 %, RPSN 0 %) dárkový poukaz a Poukaz na zájezd Na našich značkových prodejnách si můžete zakoupit 2 typy poukazů: O Dárkový poukaz nebo Poukaz na zájezd. O Poukazy vám vystaví pracovníci našich značkových prodejen na počkání, a to v libovolné hodnotě. Nabízíme tyto tři různé možnosti financování: 1/10 přeplatíte 10 % (akontace 10 % + 10 měsíčních splátek ve výši 10 %, RPSN 26,27 %) číslo v hodnotě číslo v hodnotě Klasický spotřebitelský úvěr (volitelná délka úvěru (od 5 měsíců), volitelná výše měsíční splátky) Dárkový poukaz datum vystavení vystavil podmínky pro uplatnění poukazu Poukaz na zájezd datum vystavení vystavil podmínky pro uplatnění poukazu omezení uplatnění omezení uplatnění OOÚvěr bez navýšení je možné čerpat pouze na zájezdy za katalogové ceny i s využitím slev a výhod uvedených v katalogu. (vyjma nabídky Dítě zcela zdarma ). Není však možná kombinace s jakoukoliv jinou slevou nebo platbou prostřednictvím poukázek a bonusů. Úvěr bez navýšení není možné čerpat na zájezdy ze speciálních nabídek a last minute. OOÚvěr lze vyřídit rychle a s minimální administrativou. Nepotřebujete žádného ručitele, pouze doklady k ověření totožnosti, vašeho příjmu (ne vždy) a bydliště.* OOTyto úvěry jsou určeny pro osoby v zaměstnaneckém poměru, důchodce a podnikatele, kteří jsou občany ČR, mají věk 18 70 let a mají pravidelný a trvalý zdroj příjmu v ČR.* OOTato nabídka nezakládá právní nárok na poskytnutí úvěru. www.eximtours.cz call centrum 841 115 115 Individuální poukaz www.eximtours.cz call centrum 841 115 115 O Rádi vám vyrobíme individuální poukaz s vlastním textem (speciální věnování) a grafikou. O Poukazy vám dodáme cca do jednoho týdne po objednání. O Tyto poukazy je možné objednat i elektronicky na marketing@eximtours.cz. O Poplatek za vystavení a doručení poukazu je: 250 Kč. call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / SPECIaL LÉTO 2014 5
Cestovní pojištění dovolená s jistotou! Vážení klienti, čas dovolených je pro mnohé z nás jediným obdobím v roce, kdy máme dostatečný čas a prostor na relaxaci a jedinečnou možnost strávit příjemné chvíle klidu a pohody v okruhu své rodiny a svých blízkých. Proto, aby tyto chvíle byly v co možná maximální míře jen příjemné, připravila pro vás naše cestovní kancelář ve spolupráci s Českou pojišťovnou speciální balíček komplexního cestovního pojištění. Pojištění je zpracováno na základě našich dlouhodobých zkušeností tak, aby pokrývalo nejčastější rizika, která vás mohou na vašich cestách potkat. Pojistné částky jsou ideálně nastaveny na pokrytí případných pojistných událostí. Součástí pojistného balíčku je i tzv. pojištění storna, které pokrývá rizika související se zrušením zájezdu z mimořádně závažných důvodů. Základní pojištění zahrnuje (doporučujeme uzavřít pro běžné turistické zájezdy) Riziko Rozsah Pojistná částka /limit plnění Pojistná částka /limit plnění (pro pobyty na 5 a méně dní) ošetření, hospitalizace, převoz, asistenční služby Evropa 3 000 000 Kč 3 000 000 Kč 1. ošetření, hospitalizace, převoz, pojištění 6 000 000 Kč - asistenční služby Svět - léčebných výloh repatriace do ČR do výše limitu léčebných výloh do výše limitu léčebných výloh zubní ošetření 10 000 Kč 10 000 Kč přivolání opatrovníka 30 000 Kč 30 000 Kč 2. pojištění zavazadel ztráta, poškození nebo zničení 30 000 Kč 30 000 Kč pojištění pro případ trvalých následků úrazu 400 000 Kč 400 000 Kč 3. úrazové pojištění pojištění pro případ smrti následkem úrazu 200 000 Kč 200 000 Kč pojištění pro případ doby nezbytného léčení 40 000 Kč 40 000 Kč 4. pojištění pro případ škody na zdraví 2 000 000 Kč 2 000 000 Kč pojištění odpovědnosti za škodu pojištění pro případ škody na majetku 1 000 000 Kč 1 000 000 Kč pojištění pro případ finanční škody 500 000 Kč 500 000 Kč 5. pojištění právní ochrany 200 000 Kč 200 000 Kč 6. pojištění storna cesty Evropa 30 000 Kč 15 000 Kč pojištění storna zájezdu (až 80% stornopoplatku) pojištění storna cesty Svět 50 000 Kč - pojištění nevyužité dovolené 15 000 Kč - 7. pojištění přerušení cesty 20 000 Kč - Cena pojištění Evropa včetně Egypta, Tuniska, Turecka a Maroka Svět Evropa (pro pobyty na 5 a méně dní) dítě od 0 do 18 let 288 Kč/pobyt 470 Kč/pobyt 160 Kč/pobyt dospělá osoba od 18 do 70 let 468 Kč/pobyt 670 Kč/pobyt 240 Kč/pobyt dospělá osoba 70 let a více 702 Kč/pobyt 1005 Kč/pobyt 360 Kč/pobyt základní pojištění musí mít uzavřeno všechny osoby na cestovní smlouvě pojištění lze sjednat nejpozději v den sjednání cestovní smlouvy Rozšířené pojištění RIZIKO zahrnuje (navýšení rizik) doporučujeme uzavřít pro zájezdy, kde budou provozovány rizikové sporty (potápění, horolezectví, apod.) Riziko Rozsah Pojistná částka /limit plnění 1. pojištění léčebných výloh Pojistná částka /limit plnění (pro pobyty na 5 a méně dní) ošetření, repartiace, převoz, asistenční služby Evropa a Svět 6 000 000 Kč 6 000 000 Kč (Evropa) repatriace do ČR do výše limitu léčebných výloh do výše limitu léčebných výloh zubní ošetření 10 000 Kč 10 000 Kč přivolání opatrovníka 30 000 Kč 30 000 Kč 2. pojištění zavazadel ztráta, poškození nebo zničení 30 000 Kč 30 000 Kč pojištění pro případ trvalých následků úrazu 400 000 Kč 400 000 Kč 3. úrazové pojištění pojištění pro případ smrti následkem úrazu 200 000 Kč 200 000 Kč pojištění pro případ doby nezbytného léčení 40 000 Kč 40 000 Kč 4. pojištění odpovědnosti za škodu pojištění pro případ škody na zdraví 2 000 000 Kč 2 000 000 Kč pojištění pro případ škody na majetku 1 000 000 Kč 1 000 000 Kč pojištění pro případ škody finanční 500 000 Kč 500 000 Kč 5. pojištění právní ochrany 200 000 Kč 200 000 Kč 6. pojištění storna zájezdu pojištění storna cesty Evropa a Svět 50 000 Kč 15 000 Kč (Evropa) (až 80% stornopoplatku) pojištění nevyužité dovolené 15 000 Kč - 7. pojištění přerušení cesty 20 000 Kč - Cena pojištění Evropa a Svět Evropa (pro pobyty na 5 a méně dní) dítě od 0 do 18 let 538 Kč/pobyt 240 Kč/pobyt dospělá osoba od 18 do 70 let 968 Kč/pobyt 360 Kč/pobyt dospělá osoba 70 let a více 1 452 Kč/pobyt 480 Kč/pobyt pojištění lze sjednat nejpozději v den sjednání cestovní smlouvy Pojištění storna letenky Pojištění storna letenky (až 80% stornopoplatku) 50 000 Kč Cena pojištění dítě od 0 do 18 let dospělá osoba od 18 do 70 let dospělá osoba 70 let a více Evropa a Svět 170 Kč/pobyt 330 Kč/pobyt 490 Kč/pobyt pojištění lze sjednat nejpozději v den sjednání cestovní smlouvy 6 SPECIÁL LÉTO 2014 / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz
Výtah z podmínek CESTOVNÍho pojištění pro klienty společnosti EXIM TOURS a.s. 1. pojištění léčebných výloh v zahraničí a repatriace V případě úrazu nebo náhlého onemocnění v zahraničí v době trvání pojištění je Českou pojišťovnou klientům poskytována úhrada nezbytných nákladů na: - lékařské ošetření úrazu nebo náhle vzniklé onemocnění, kterému se byl nucen pojištěný podrobit; pobyt v nemocnici; léky předepsané lékařem. V souvislosti s pojistnou událostí; přepravu do nejbližšího zdravotnického zařízení; akutní stomatologické ošetření do výše 10 000 Kč; náklady na repatriaci pojištěného do místa trvalého bydliště; repatriaci tělesných pozůstatků do místa trvalého bydliště; náklady na kremaci v zahraničí; asistenční služby; výše uvedené náklady v souvislosti s teroristickými útoky; a to až do výše 3 000 000 Kč, resp. 6 000 000 Kč podle typu sjednaného pojištění. 2. pojištění pro případ přivolání opatrovníka Česká pojišťovna poskytuje v případě pojistné události úhradu nezbytných a přiměřených nákladů spojených s cestou opatrovníka pojištěného do zahraničí a jeho ubytováním, popř. úhradu nezbytných a přiměřených nákladů souvisejících s předčasným nebo pozdějším návratem pojištěného a opatrovníka do místa trvalého bydliště. Tyto nezbytné náklady jsou hrazeny do výše 30 000 Kč, přičemž Česká pojišťovna hradí max. 3 noclehy ve výši max. 3 000 Kč za 1 nocleh. 3. pojištění osobních věcí a zavazadel Z pojištění zavazadel a věcí osobní potřeby, obvyklých pro cestovní účely, které si s sebou klient vezme na cesty, příp. je prokazatelně pořídí během své cesty, se plní v případě: a) poškození nebo zničení věci přírodní katastrofou; b) poškození nebo zničení věci vodou z vodovodního zařízení; c) poškození, zničení, odcizení nebo ztráty věci při dopravní nehodě nebo následkem úrazu nebo náhlého onemocnění pojištěného, v jehož důsledku byl pojištěný zbaven možnosti si je opatrovat či zajistit proti krádeži; d) krádeže věci vloupáním, e) loupežného přepadení; Limit pojistného plnění pro jednu pojistnou událost, osobní věc či zavazadlo je 30 000 Kč, bez ohledu na typ pojistné události, není-li výše uvedeno jinak. Limity pojistného plnění jsou sjednány bez spoluúčasti klienta. 4. úrazové pojištění Pojištění se sjednává pro případ doby nezbytného léčení úrazu, smrti úrazem, trvalých následků úrazem, které vznikly následkem úrazu a které nastaly v době pojištění, a které klient utrpěl v běžném životě. Trvalými následky úrazu se rozumí jen následky, které již nejsou schopny zlepšení, tj. trvalé ovlivnění tělesných i duševních funkcí. - Maximální limit pojistného plnění u trvalých následků úrazu činí 400 000 Kč. - Maximální limit pojistného plnění u smrti následkem úrazu činí 200 000 Kč. - Maximální limit pojistného plnění u doby nezbytného léčení je 40 000 Kč. 5. pojištění odpovědnosti za škodu Pojištění se vztahuje na odpovědnost pojištěného za škodu na zdraví nebo na věci, popřípadě z ní vyplývající jinou majetkovou škodu způsobenou: a) činností v běžném občanském životě; b) provozováním turistické činnosti; c) provozováním sportovní činnosti. Limit pojistného plnění pro jednu a všechny pojistné události jednoho klienta při škodě na věcech je 1 000 000 a při újmě na zdraví nebo na životě je 2 000 000 Kč. V rámci pojištění odpovědnosti jsou pojištěny také finanční škody ve výši maximálně 500 000 Kč. 6. pojištění nadstandardních asistenčních a právních služeb Z pojištění nadstandardních asist. a právních služeb má klient právo náhrady: a) nákladů na přepravu pří ztrátě či zničení cestovních dokladů v případě jejich ztráty či odcizení (např. cesta na nejbližší zastupitelský úřad); to vše do výše 10 000 Kč; b) v souvislosti s pojistnou událostí z pojištění zprostředkuje finanční pomoc pojištěnému za podmínky složení protihodnoty v Kč v České republice u asistenční služby pojišťovny do maximální částky 25 000 Kč. 7. storno cesty Česká pojišťovna uhradí nevratné náklady, které musel klient vynaložit v souvislosti se zrušením cesty organizované cestovní kanceláří či dopravní společností nebo náklady, které vynaložil na ubytování (náklady na letenku, jízdenku, nebo jiný dopravní prostředek, náklady na pobyt v hotelu, rekreačním objektu nebo jiném podobném středisku). Důvodem pro zrušení cesty může být jedna z následujících situací: a) vážné akutní onemocnění nebo vážný úraz klienta nebo když v důsledku tohoto onemocnění či úrazu nemůže nastoupit jeden z pojištěných klientů uvedených na společné pojistné smlouvě plánovanou cestu (max. 5 osob); b) smrt manžela, resp. manželky, dětí, rodičů jednoho z klientů uvedených na společné pojistné smlouvě, a to max. 3 týdny před počátkem cesty (max. 5 osob); c) krádež nebo vloupání do místa trvalého bydliště, který je ve vlastnictví jednoho z pojištěných klientů uvedených na společné pojistné smlouvě (max. 5 osob), a to max. 7 dní před počátkem cesty; d) živelná pohroma v oblasti trvalého bydliště jednoho z klientů uvedených na společné pojistné smlouvě (max. 5 osob), pokud v důsledku této skutečnosti klient nemůže nastoupit plánovanou cestu. Limitem pojistného plnění z pojištění storna zájezdu je 80 % ceny zájezdu, max. však 15 000 Kč, resp. 30 000 Kč nebo 50 000 Kč podle typu připojištění klienta. 8. pojištění sportovních aktivit V případě připojištění sportovních aktivit poskytuje pojistitel pojistnou ochranu na následující aktivity dle typu pojištění: a) zimní sporty lyžování, skoky na lyžích, jízda na snowboardu, rychlobruslení, jízda na bobech, skibobech, sportovních saních, skeletonech apod.; b) vodní sporty vodní motorové sporty, plachtění, surfování, rafting a jiné sjíždění divokých řek (do stupně WW 3), canyoning apod., rekreační potápění s dýchacím přístrojem s průvodcem nebo instruktorem za dodržení všech bezpečnostních a místních předpisů pro potápění; c) ostatní sporty vysokohorská turistika (turistika s nutností pomůcek či chůze po náročném terénu (ledovec, firnová pole); nad 3 000 m vždy), horolezectví (do IV. stupně klasifikace UIAA), skálolezectví, speleologie při dodržení všech bezpečnostních předpisů pro speleologii, jízda na koni, cyklokros a jiné sjíždění náročných terénů na kole, ad.; d) zdravotní komplikace vzniklé v důsledku vysokohorské nemoci při pobytu v nadmořské výšce nad 3 000 m n. m.; e) účast na organizovaných sportovních soutěžích, které nesplňují podmínky profesionálního a vrcholového sportu. 9. pojištění nevyužité dovolené 1. Pojistnou událostí je předčasné ukončení započaté cesty v důsledku: a) úmrtí pojištěného v průběhu cesty, b) úmrtí příbuzného pojištěného ve vlasti, c) hospitalizace pojištěného v zahraničí v důsledku závažného onemocnění nebo úrazu delší než 24 hod., pokud po ukončení hospitalizace následuje návrat pojištěného do vlasti (pouze při zahraničních cestách), d) krádeži nebo vloupání do místa stálého bydliště (pouze při zahr. cestách). 2. Předmětem pojištění jsou náklady na nespotřebované služby vyplývající z uzavřené cestovní (či jiné) smlouvy o účasti na akci. 3. Náklady na nespotřebované služby se rozumí náklady na pobyt a stravu v hotelu, rekreačním objektu nebo jiném podobném středisku vzniklé nejdříve od 1. dne následujícího po dni, ve kterém došlo k hospitalizaci nebo repatriaci ostatků pojištěného, pří úmrtí příbuzného vznikají 1. Dne následujícího po odjezdu pojištěného do vlasti. 4. Pojištění nevyužité dovolené začíná okamžikem nastoupení cesty (nejdříve však dnem uvedeným v cestovní smlouvě jako počátek cesty), končí dnem ukončení dané cesty, nejpozději však ve 24 hod. dne uvedeného na cestovní smlouvě jako konec cesty. 5. V případě pojistné události pojišťovna poskytne plnění ve výši 80 % doložených nákladů na nespotřebované služby, maximálně však 15 000 Kč. 6. Pojišťovna kromě výluk uvedených ve VPPCP části I. Článku 10 a části II. oddílu D článku 4 není povinna poskytnout pojistné plnění: a) pokud byla pojištěnému poskytnuta cesta zdarma, b) pokud k hospitalizaci pojištěného došlo zhoršením chronického onemocnění, které existovalo v okamžiku uzavření pojistné smlouvy, přičemž potřeba léčby mohla být předvídána před nastoupením cesty. 7. Pojištěný, oprávněná osoba je povinen: a) předčasné ukončení cesty písemně oznámit pojišťovně prostřednictvím řádně vyplněného tiskopisu pojišťovny Oznámení pojistné událostí z pojištění storna cesty (dále jen Oznámení ). b) k Oznámení přiložit kopii cestovní smlouvy, pokud byla vystavena a přiložit doklady o zaplacení pojistného a zaplacení cesty a doložit případně další doklady, které si pojišťovna vyžádá, dále podle charakteru pojistné události: lékařskou zprávu z nemocnice, ve které byl pojištěný hospitalizován, opatřenou úředně ověřeným překladem, úmrtní list, je-li vystaven v cizím jazyce, opatřený úředně ověřeným překladem, policejní hlášení svědčící o události v místě bydliště, doklady o rozsahu nevyčerpání zaplacených služeb (nechat potvrdit cestovní kanceláří výši nákladů na nevyužité služby na Oznámení (v rubrice Nevratné náklady). 10. pojištění přerušení cesty Zajištění náhradní dopravy do ČR v případě vážné rodinné události (nemoc, úmrtí rodinného příslušníka) nebo jiné vážné události (vloupání do bytu, požár bytu) v ceně do výše 20 000 Kč. Plnění je v tomto případě poskytnuto pouze v případě, je-li služba předem zajištěna asistenční službou pojišťovny. Sjednáním cestovního pojištění vzniká smluvní vztah mezi klientem společnosti EXIM TOURS a.s. a Českou pojišťovnou. Cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. je pojistníkem na pojistné smlouvě. Pro soukromé cestovní pojištění a tento smluvní vztah platí zákon č. 37/2007 Sb. o pojistné smlouvě, občanský zákoník a ostatní obecně závazné právní předpisy České republiky, Všeobecné pojistné podmínky pro cestovní pojištění (VPPCP07), případná další smluvní ujednání a pojistná smlouva. call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / SPECIAL LÉTO 2014 7
ISLAND Laguna Jökulsárlón Exotická a komfortní dovolená v magické zemi, na kterou rozhodně nezapomenete. Island je fascinující zemí kontrastů a hry barev. I přes svůj název Ledová země, je ostrovem zeleným a plným tekoucí vody ve všech podobách (nádherné vodopády, chrlící gejzíry, horké prameny, blankytné laguny, mohutné řeky a krásná jezera). Island potěší i milovníky zvěře, protože zde můžete obdivovat velryby, tuleně, papuchálky, divoké soby, islandské koně a ovce, ale také polární lišky. INFORMACE Měna: Islandská koruna (ISK), 1 Kč = cca 6,60 ISK Časový posun: -1 hodina, v době platnosti letního času -2 hodiny Hlavní město: Reykjavík (120 tis. obyvatel) Telefonní předvolba: +354 Honorární konzulát ČR na Islandu: Sudurlandsbraut 52, 108 Reykjavík Tel.: +354 587 08 60, e-mail: reykjavik@honorary.mzv.cz, jocz@isl.is Účastníkům zájezdu doporučujeme vzít s sebou pohodlnou turistickou obuv a oblečení pro chladnější a vlhčí počasí (džíny pro pobyt v přírodě nejsou vhodné). Pro platby na Islandu lze na většině míst a zcela bez obav používat platební karty. Pouze případné platby za fakultativní výlety bude nutné hradit v ISK nebo EUR přímo průvodci z důvodu poskytnutí skupinových slev na vstupném. Doporučujeme vyměnit/vybrat z bankomatu na letišti v Keflavíku alespoň minimální obnos v ISK (pokud máte kreditní kartu, vyměňte si 1000 Kč, cca. 6.600 ISK). KLIMA Počasí na Islandu je obecně velice proměnlivé. V letním období se denní teplota pohybuje v rozmezí 12 15 C a noční minima okolo 5 C. Buďte však připraveni na teploty od 0 28 C. Nejméně srážek je v červnu. I během léta však počítejte s možností krátkých intenzivních dešťů, někdy v doprovodu silného větru. Můžete těšit na dlouhé bílé noci a při pěkném počasí na fascinující západy slunce. Průvodkyně Zuzana Volková Všechy publikované fotografie jsou z minulých zájezdů Island bez kompromisů, pořízené naší průvodkyní. VAŠE PRŮVODKYNĚ Zuzana Volková poprvé navštívila Island již v roce 1997 během výměnného pobytu v islandské rodině. Tuto zemi si v patnácti letech zamilovala natolik, že se stala jejím druhým domovem a strávila zde několik let života. Od té doby zde byla již 35x. V turistickém ruchu Zuzana pracovala jak na Islandu, tak i ve Španělsku pro nadnárodní cestovní kancelář TUI, ale také v České republice se společností ISLAN- DICA s.r.o. Zuzana je držitelkou osvědčení pro průvodce cestovního ruchu v češtině, angličtině a španělštině, a nyní spolupracuje s cestovní kanceláří EXIM TOURS a.s. 8 SPECIAL LÉTO 2014 / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz
Pozorování velryb v Húsavíku Polární liška Vodopách Gullfoss Tradiční islandská architektura Glaumbaer Kráter Kerið ISLAND HUSAVÍK AKUREYRI HÖFN Večeře v ceně zájezdu REYKJAVÍK HVERAGERDI ISLAND leží napůl cesty mezi Evropou a Amerikou nedaleko Grónska. Pod jeho povrchem se setkávají dvě zemské desky euroasijská a severoamerická. Ty se od sebe pomalu, ale jistě vzdalují, což má za následek zdejší seismické úkazy a až neuvěřitelné přírodní formace. Díky této skutečnosti je Island opravdu exotickou zemí, ke které jen těžko najdete ekvivalent. Místní krajina patří bezesporu k nejpůsobivějším na světě. Během jednoho dne není problém stanout u mohutných vodopádů, navštívit chrlící gejzír, procházet se po ledovci nebo si užívat léčivých vod v termální laguně. Z geologického hlediska patří Island mezi nejžhavější místa na zeměkouli a i z hlediska historického vás nezklame (nachází se zde nejstarší demokratický a stále fungující parlament na světě). Nádherná příroda, skvělý itinerář a výborné jídlo ve spojení s dlouhými bílými nocemi a zajímavou islandskou kulturou zcela určitě zajistí, že se vám z Islandu nebude chtít ani odjet! VÍK ISLAND BEZ KOMPROMISŮ VAŠE NETRADIČNí DOVOLENÁ V ZEMI OHNĚ A LEDU Navštivte magický Island s naším jedinečným zájezdem: velký okruh Islandem, letecká doprava s transferem, kvalitní hotely s vlastním sociálním zařízením, polopenze o 3 chodech islandský bufet, bohatý itinerář a vstupy do muzeí v ceně. Pro velký úspěch a skvělý ohlas z řad našich klientů pořádáme i v tomto roce zájezdy Island bez kompromisů. Představujeme vám dovolenou vašich snů: letecká doprava z Prahy s Finnair, 7 nocí v předem známých hotelech, ubytování v samém srdci Reykjavíku, návštěva nejkrásnějších míst Islandu, exkurze, trekking, Zlatý okruh, Modrá Laguna, zemětřesný domeček (prožijte simulaci zemětřesení), 60metrový vodopád Seljalandsfoss, za kterým můžete projít + skrytý vodopád v jeskyni, východní Fjordy, magické jezero Mývatn, sopka Krafla, ledovcová laguna Jökulsarlón, město velryb Húsavík, perla severu Akureyri, nejsilnější vodopád Evropy Dettifoss a mnoho dalšího. V ceně je i informativní schůzka před odletem a mapa Islandu. Cestujte s lidmi, kteří si Island zamilovali jako svůj druhý domov a rádi by vám ukázali jeho krásy a taje. call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / SPECIAL LÉTO 2014 9
Island / Poznávací zájezd Island bez kompromisů Polopenze Odlet z Prahy Jedinečný okruh celým ostrovem Vynikající průvodkyně Vodopád Skógafos 1 2 3 27 28 4 26 8 7 6 5 9 25 10 11 20 19 24 22 18 21 23 14 15 12 13 16 17 V CENĚ ZÁJEZDŮ JE ZAHRNUTO Komfortní let se společností Finnair Praha Helsinki Keflavík a zpět konečná včetně všech cena tax již a od příplatků, návštěva Islandu sleva až dle (platí itineráře do 15. 4. (kromě 2014) volitelných exkurzí, kterých se není nutné účastnit, aby byla vaše dovolená kompletní), 7x nocleh v kvalitních hotelech vždy se sociálním zařízením na pokoji, polopenze po celou dobu pobytu večeře o 3 chodech/islandský bufet, vstup do muzea minerálů Petra, vstup do zemětřesného domečku, vstup na kráter Kerið, prohlídka a vstup do folklórního muzea skanzenu Glaumbaer, muzeum Eyjafjallajökull s promítáním, služby česky mluvícího průvodce, zák. pojištění dle zákona č. 159/1999 Sb. V CENĚ ZÁJEZDŮ NENí ZAHRNUTO Volitelné exkurze: výlet lodí po ledovcové laguně Jökulsarlón cca 5.900 ISK (cena 2013)/os. (lagunu je však možné perfektně vidět i ze břehu), exkurze na ledovec s mačkami v Národním parku Skaftafell cca 8.490 ISK/os., vstup do Modré Laguny cca 40 EUR/os., výlet lodí na pozorování velryb cca 56 EUR/os., výlet na koních (cena dle délky exkurze), obědy za cca 10 18 EUR/os./den. Vstupné na přírodní památky, které by bylo případně zavedeno po přípravě tohoto zájezdu. 1 Keflavík 2 Modrá laguna 3 Reykjavík 4 Thigvellir 5 Geysir 6 Gullfoss 7 Kerið 8 Hveragerdi 9 Seljalandsfoss 10 Skógafoss 11 Vík 12 Skeidarársandur 13 Skaftafell 14 Vatnajökull 15 Jökulsárlón 16 Höfn 17 Petra 18 Dettifoss 19 Ásbyrgi 20 Husavík 21 Mývatn 22 Krafla 23 Natur bath 24 Akureyri 25 Glaumbaer 26 Hraunfossar, Barnafoss 27 Deildartunguhver 28 Hvalfjördur CESTOVNí POJIŠTĚNí Doporučený příplatek za cestovní pojištění 468 Kč/pobyt/dospělá osoba a 288 Kč/pobyt/dítě. Podrobné podmínky a informace jsou uvedeny na úvodních stránkách tohoto katalogů. DALŠí INFORMACE Minimální počet účastníku pro realizaci tohoto zájezdu je 23 osob. Změna programu a letových časů dle aktuální situace vyhrazena. Uváděné časy odletu a příletu jsou v místních časech. Limit na odbavené zavazadlo do letadla je 20 kg/osoba. Informace o konkrétních hotelech budou uvedeny před odletem na www.eximtours.cz. Změna ceny zájezdu v případě změny výše DPH na Islandu vyhrazena. 10 SPECIAL LÉTO 2014 / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz
konečná cena již od Papuchálek bělobradý Okolí sopky Krafla Modrá laguna sleva až (platí do 28. 2. 2014) 67 990,- 10 200,- TERMíNY ZÁJEZDŮ 29. 06. 06. 07. 2014 26. 07. 02. 08. 2014 16. 08. 23. 08. 2014 Dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji 67 990 Kč Sleva při objednávce zájezdu do 28. 2. 2014* - 10 200 Kč Sleva při objednávce zájezdu do 15. 4. 2014* - 8 160 Kč Osoba na přistýlce 64 490 Kč Příplatek za jednolůžkový pokoj 9 990 Kč *) tuto slevu nelze kombinovat s žádnou další slevou PROGRAM ZÁJEZDU 1. den: Přílet na Island Modrá Laguna hlavní město Reykjavík Let z Prahy do Helsinek s finskými aeroliniemi Finnair, s krátkým 50minutovým přestupem a odlet přímým letem na Island s islandskou společností Iceladair. Přistání na mezinárodním letišti v Keflavíku v 15.55. Naše dobrodružství začne na vulkanickém poloostrově Reykjanes, kde se nachází světoznámé přírodní lázně Modré Laguny. Tento neobyčejný skvost uprostřed lávových polí (islandsky Bláa Lónið) je mistrovským dílem člověka a přírody známým nejen svou krásou, ale také léčivými účinky. Zde si vychutnáme relaxační koupel a pozoruhodnou krajinu. Poté se vydáme za poznáním hlavního města Reykjavíku. Uvítací večeře v jedné z vyhlášených reykjavických restaurací. Ubytování přímo v centru nejsevernějšího hlavního města na světě (jak alespoň tvrdí sami Islanďané). Kdosi ho také trefně nazval nejmenším velkým městem Evropy. 2. den: Zlatý okruh (národní park Thigvellir, termální oblast Geysiru, Zlatý vodopád Gullfoss) Prohlídka centra Reykjavíku s průvodcem. Výlet na Zlatý okruh (Golden Circle), který tvoří jedny z nejznámějších přírodních památek Islandu: národní park Thigvellir, kde byl založen první demokratický parlament v roce 930, a kde se od sebe oddělují dvě litosférické desky, dále oblast gejzírů v údolí Haukadalur, kde je slavný velký Geysir, který dal jméno všem dalším gejzírům a jeho menší bratr Strokkur chrlící horkou vodu do výšky až 35 metrů každých 6 8 minut. Jen o kousek dál se nachází úchvatný Zlatý vodopád Gullfoss, který bere dech. Po cestě do našeho hotelu navštívíme také krásný vulkanický kráter Kerið starý 3 000 let. Večeře a ubytování v pěkném hotelu v Hveragerdi s termálním bazénem a jacuzzi. 3. den: Jih Islandu vodopády Skógafoss a Seljalandsfoss Vík Dyrhólaey Hned po ránu budete mít neobyčejnou možnost zažít bezpečné zemětřesení. V zemětřesném domečku prožijete simulaci zemětřesení, které se přesně takto událo. Třetí den věnujeme přírodním krásám jižního pobřeží Islandu. První zastávkou bude nádherný vodopád Seljalandsfoss, za kterým se dá projít a obdivovat ho ze všech úhlů. Dále podél útesu je ukrytý také úchvatný vodopád Glúfrafoss. Poté zastavíme na promítání o nechvalně slavné sopce Eyjafjallajökull. Jen o několik kilometrů dál východně se nachází impozantní vodopád Skógafoss, který padá z výšky 60 metrů. Po útesech vedle vodopádu se dá vystoupat až k jeho samotnému vrcholu a projít se kolem divoké řeky Skógá. Mezi přírodní skvosty jihu Islandu bezesporu také patří mekka islandského ptactva zvaná Dyrhólaey s impozantními útesy. Samotné městečko Vík je také fotogenickým skvostem. Jeho pláže patří mezi nejkrásnější na světě a pohled na černý písek, vlny Atlantiku a rozeklané zelené hory je rozhodně nezapomenutelný. Pokud budeme mít štěstí můžeme pozorovat roztomilé ptáčky papuchálky puffins/fratercula arctica). Dále přejedeme přes obrovské lávové pole Skeidarársandur a dostaneme se až do blízkosti největšího evropského ledovce Vatnajökull, kde strávíme noc. 4. den: Národní Park Skaftafell ledovec Vatnajökull laguna Jökulsárlón fjordy Národní park Skaftafell je jedním z turisticky nejoblíbenějších jak mezi turisty, tak mezi Islanďany. Zde budeme mít možnost pokochat se pohledem na největší ledovec Evropy Vatnajökull, realizovat trekking k černému vodopádu Svartifoss a také se zúčastnit exkurze na ledovec s mačkami (tato exkurze je fakultativní, naši klienti dostanou slevu 10 % z ceny). Odpoledne vám vyrazí dech pohled na ledovcovou lagunu Jökulsárlón, kterou někteří z vás znáte z filmu James Bond, Dnes neumírej. Tento ledovcový unikát je možné si prohlédnout ze břehu a nebo speciálně upravených obojživelných lodí (za poplatek v ISK/kartou). Přejedeme po útesech jihovýchodních fjordů a budeme míjet malá rybářská osídlení typická pro tuto oblast. U fjordu Stödvarfjördur navštívíme vyhlášené muzeum minerálů Petra (vstup v ceně) a budeme pokračovat směrem na sever. Ubytování v hotelu ve městě Egilsstadir. 5. den: národní park Jökulsárgljúfur Dettifoss kaňon Ásbyrgi velryby v Húsavíku Pátý den vás čekají úchvatné památky severu. Nádherný kaňon Jökulsárdalur, přejezd přes starou scénickou cestu Mödrudalur a zastávka na tradiční islandské farmě stejného jména. Dále pokračujeme přes národní park Jökulsárgljúfur, kde se pokocháme pohledem na nejsilnější vodopád Evropy, mohutný Dettifoss. Odpoledne zastavíme u zajímavé přírodní formace Ásbyrgi, které se říká Kaňon bohů. Přejezd na poloostrov Tjörnes, kde je hojnost islandského ptactva včetně roztomilých papuchálků. Příjezd do romantického Húsavíku a možnost fakultativní exkurze na pozorování velryb (pokud to počasí umožní). S trochou štěstí budeme mít možnost poznat zblízka největší savce naší planety, delfíny, papuchálky a další zvířata a ptactvo žijící v zálivu Skjálfandi. Ne nadarmo se Húsavíku přezdívá Hlavní město velryb, je totiž jedním z nejlepších míst pro pozorování těchto živočichů. Pro ty, kteří by se nechtěli zúčastnit výletu na velryby se nabízí možnost exkurze na islandských koních nebo individuální volno v Húsavíku. Noc v country hotelu mezi Húsavík a jezerem Mývatn. 6. den: magické jezero Mývatn sopka Krafla Gódafoss Perla severu Akureyri Návštěva okolí vyhlášeného jezera Mývatn: zde nás čeká prohlídka termální oblasti Námaskard s vroucími bahenitými krátery, lávové městečko Dimmuborgir, pseudokrátery ve Skútustadiru a také výhled na kráter Hverfjall. Poté se projdeme ve vulkanické oblasti sopky Krafla Leirhnjúkur. Krafla je velký vulkanický komplex s 10kilometrovou kalderou, který vznikl již před 100 000 lety. Sopka byla aktivní naposledy v roce 1984, ale doposud je zde vidět doutnající povrch, protože horká láva je jen 2 km pod povrchem. Navštívíme obrovský kráter Víti, a poté zamíříme směrem ke krásnému vodopádu bohů s islandským názvem Godafoss. K večeru dorazíme do nádherného města Akureyri, kterou právem přezdívají Perla severu. Krátká návštěva města a noc na okolních fjordech (4. 7. noc na fjordu Eyjafjörður a 31. 7., 21. 8 noc na krásném fjordu Ólafsfjörður). 7. den: Akureyri Glaumbaer Hraunfossar Barnafoss Deildartunguhver Přes impozantní hory dorazíme do oblasti Skagafjördur, známé tradičním chovem islandských koní. Během cesty na severo-západ navštívíme zajímavé folklorní muzeum v duchu skanzenu jménem Glaumbaer. Zde si budete moci prohlédnout tradiční islandské stavby s drnovou architekturou. Dále na jih nás čeká návštěva nejsilnějších horkých pramenů na Islandu Deildartunguhver (180 litrů vařící vody za vteřinu) a také zastávka u vodopádů Hraunfossar, vyvěrajících zpod lávového pole. Hned vedle můžeme obdivovat divoký vodopád Barnafoss. Tímto náš okruh Islandem pomalu končí a přes Velrybí fjord Hvalfjördur se vrátíme podmořským tunelem do oblasti poloostrova Reykjanes. Čeká vás výborná islandská večeře s vyhlídkou na Keflavícký přístav. Ubytování jen 5 minut od letiště pro vaše pohodlí před odletem. Tato poslední noc je v kvalitním BB ubytování, které sice nemá status hotelu, ale dá se rovnat s kvalitním 3hvězdičkovým hotelem. 8. den: Keflavík návrat do České republiky Brzká snídaně. Ranní transfer na letiště vzdálené jen 5 minut cesty. Odlet z Keflavíku v 07.30 linkou Icelandiar do Helsinek a pak navazujícím spojem Finnair do Prahy (přílet 18.45). call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / SPECIAL LÉTO 2014 11
Poznávací zájezd PORTUGALSKO Madeira Ponta de Sao MADEIRA / OstROv PORtO santo ZÁKLADNÍ INFORMACE Měna: Euro (EUR) Časový posun: 1 hod. hodina Madeira Hlavní město: Funchal (Madeira) Telefonní předvolba: +351 Velvyslanectví České republiky na Madeiře Honorární konzulát České Republiky Avenida Santiago Menor 23, 9060-056 Funchal Tel.: +351/291 231 337 Funchal Pláž na Porto Santo MADEIRA je portugalské souostroví v Atlantském oceánu se statusem autonomní oblasti. Madeira se pyšní bohatou a nespoutanou přírodou, ze které se tají dech. Klienti obdivují skalnaté soutěsky, stezky vedoucí kolem typických zavodňovacích kanálů tzv. levád, nekonečné množství úchvatných vyhlídek, jedinečnou floru ostrova. Ostrov je protkán relativně hustou sítí dobře značených turistických stezek. Na ostrově se nachází 1 862 m vysoká sopka Pico Ruivo, která je zároveň nejvyšší horou celého ostrova. Madeira je souostrovím, stejně jako Kanárské ostrovy. OstROv PORtO santo leží severovýchodně od ostrova Madeira. Kromě Madeiry je to jediný osídlený ostrov z celého soustroví. Stačí se jen nalodit na trajekt a přivítá vás pověstná devět kilometrů dlouhá pláž z jemného žlutého až bílého písku. Turisty na Porto Santo láká i Odkaz Kryštofa Kolumba, který se během pobytu na ostrově seznámil s krásnou Isabelou Moniz, se kterou se později také oženil a několik let na ostrově pobýval. 12 SPECIAL LÉTO 2014 / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz
PORtUGALsKO MADEIRA Nossa Senhora _ Květinový festival NABÍDKA HOTELŮ Hotel Roca Mar **** nachází se v hotelové části městečka Canico de Bajzo, 2,5 km od centra městečka s obchody a restauracemi, cca 15 km od Funchalu, hotelový minibus do Funchalu jezdí 3 x denně. Hotel se nachází na skále nad mořem, přístup k moři po schodišti nebo výtahem. Camara de Lobos Hotel Golden Residence **** nachází se v západní části Funchalu, na útesu nad oceánem, přímo u pobřežní promenády, 4 km od centra, 700 m od pláže, 300 m od moderního obchodního centra Madeira Forum. konečná cena již od Typické madeirské domečky sleva až (platí do 28. 2. 2014) 19 590,- 4 180,- TERMÍNY ZÁJEZDŮ 3. 5. 10. 5.*(květinový festival) 28. 6. 5. 7. 16. 8. 23. 8. 27. 9. 4. 10. 22. 10. 29. 10. 2014 Bližší informace o cenách získáte na www.eximtours.cz nebo u vašeho prodejce. V ceně je zahrnuto Letecká doprava na pravidelné lince Praha Funchal Praha (s přestupem v Lisabonu), 7 x přenocování dle zvolené varianty, transfery z/ na letiště, na Madeiře česky hovořící asistence, zákonné pojištění CK. V ceně není zahrnuto Doporučený příplatek za cestovní pojištění 468 Kč/pobyt/dospělá osoba do 70 let, 702 Kč, pobyt/dospělá osoba od 70 let a 288 Kč/pobyt/dítě do 18 let (podrobnosti o pojištění naleznete na úvodních stránkách), fakultativní výlety. Hotel Melia Madeir Mare ***** nachází se u oblíbené pobřežní promenády Lido, 100 m od nejbližší pláže, nákupního střediska, bary a restaurace v těsné blízkosti hotelu, zastávka autobusu před hotelem. Historické centrum je vzdálené cca 3 km. Nedaleko je vstup na malou kamenitou pláž. Další hotely budou postupně zařazovány na naše stránky. PROGRAM POBYtU 1. den odlet z Prahy přes Lisabon do hlavního města Funchal 2. 6. den pobyt na Madeiře ve Vámi zvoleném hotelu, na místě lze zakoupit výlet na ostrov Porto Santo 7. den odlet z Funchalu přes Lisabon do Prahy KVĚTINOVÝ FESTIVAL MADEIRA 2014 01. 05. 04. 05. 2014 Oslava jara se svěžími květinovými slavnostmi. V tomto čase je Funchal místem požitků pro více smyslů a to jak vizuálně i čichově. PROGRAM 01. 05. 2014 (čvrtek) Je první oficiální den květového festivalu přičemž se vám naskytne možnost si prohlédnout "Květinové koberce" vytvořené uměleckými skupinami, které se táhnou přes střed chodníku od začátku centra až po katedrálu. 03. 05. 2014 (sobota) V sobotu ráno v 9.00, tisíce dětí se podílejí na přehlídce dětí, každé má květinu, kterou zastrčí na místo zvané "Zeď naděje", která se nachází na radnici na náměstí. Tato tradice "Zeď naděje" končí vypuštěním holubů a následuje show pro děti. 04. 05. 2014 (neděle) V neděli v 16.00 se uskuteční hlavní prohlídka festivalu květinová "Grand Parade". Účastní se jí stovky tanečníků a představují různorodé květy v daných kostýmech a také na alegorických vozech za zvuku hudby v souladu s festivalem, kterou provází měkká a nezapomenutelná vůně květin. Alegorické vozy jedou přes Funchal, začínají na konci městské promenády a pokračují po nové promenádě směrem k přístavu. call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / SPECIAL LÉTO 2014 13
Poznávací zájezd TuRECkO Orientální Istanbul TuRECKO Grand bazar náměstí Taksimí náměstí Sultana Ahmeda ZÁKLADNÍ INFORMACE Měna: turecká lira (TRL) Časový posun: + 1 hodina Hlavní město: Ankara Telefonní předvolba: + 90 Generální konzulát ČR v Istanbulu: Abdi Ipekci Cad. 71, Maçka, 34367 Istanbul Telefon: +90-212-3688034 Web: www.mzv.cz/istanbul TuRECkO ISTAnbuL Turecko pověstmi opředená země, kde se tradice snoubí s moderními západními vlivy. Svojí polohou, rozlohou (780 000 km 2, z toho 97 % na asijském kontinentě) a počtem obyvatel (74 miliónů) patří mezi nejvýznamnější v celém regionu východního Středomoří a blízkého východu. Istanbul jedním z mála měst na světě ležících na dvou kontinentech Asii a Evropě. Oba kontinenty spojuje a zároveň rozděluje úžina bospor. Tato strategická mořská úžina je dopravně velmi využívaná, spojuje Černé moře s Marmarským. Její název znamená Ten s úzkým hrdlem. Hloubka tohoto průlivu činí 118 metrů, dlouhý je 31,5 kilometrů. Podle pověsti přepluli bospor jako první Argonauti hledající zlaté rouno. Historie Istanbulu sahá až 2000 let před náš letopočet. Město samo nabízí takřka nepřeberné množství památek. Připomeňme jen například chrám Hagia Sofia, který byl symbolem byzantské říše a po tisíc let i největší stavbou na světě. Pod vedením Anthemia z Trallei jej stavělo 10 000 dělníků celých pět. Hos geldiniz! Vítejte v Turecku! 14 SPECIAL LÉTO 2014 / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz
TuRECKO ISTAnbuL Modrá mešita ISTANBUL IZMIR BURSA PAMUKKALE HIERAPOLIS KAPPADOKIA ANKARA BODRUM KUSADASI ANTALYA MARMARIS KEMER BELEK SIDE ALANYA konečná cena již od Galatská věž bosporský most sleva až (platí do 28. 2. 2014) 14 990,- 1 200,- TERMÍnY ZÁJEZDŮ 18. 4. 21. 4. 1. 5. 4. 5. 8. 5. 11. 5. 18. 9. 21. 9. 25. 10. 28. 10. 14. 11. 17. 11. 2014 Dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji 14 990 Kč Sleva při objednávce zájezdu do 28. 2. 2014* - 1 200 Kč Sleva při objednávce zájezdu do 15. 4. 2014* - 900 Kč Přípatek za jednolůžkový pokoj 1 500 Kč *) tuto slevu nelze kombinovat s žádnou další slevou značnějších památek centra Starého města, např. náměstí Sultana Ahmeda. Dále bude následovat prohlídka pozůstatků římského závodiště Hipodromu a komplexu jedinečné Modré mešity. K chrámu Boží moudrosti, který je protipólem Modré mešity, se dostanete parkem, ve kterém budete moci obdivovat dokonale zrekonstruovanou stavbu tureckých lázní. Poté bude vyhrazen čas na oběd. Odpoledne byste neměli vynechat návštěvu největšího a nejvýznamějšího muzea, památky na velkou Osmanskou říši, skvost světské architektury sultánský palác Topkapi. V podvečer se zastavíte na Grand Bazaru, největším krytém tržišti Orientu. V ceně nejsou vstupy do památek. 3. den Pokud se po snídani nerozhodnete pro individuální program, můžete se s naším průvodcem vydat na celodenní výlet. Zaplatíte pouze případné vstupy a jízdné v městské dopravě. Prohlídka začíná u vlakového nádraží Sirkei, okolo osmanské mešity a Egyptského trhu se dostanete do přístaviště, odkud se lodí přeplavíte do asijské části města. Podél břehu Bosporu se příjemně projdete k majáku Dívčí věž, kde se vám otevře nádherný výhled na Staré město, Bospor a Marmarské moře. Lodí se poté vrátíte do Evropy, do přístaviště Kabataş, odkud se metrem přesunete na náměstí Taksimí. Projdete se třídou Istiklal Caddesi, plnou kaváren, obchodů a elegantních domů z přelomu 19. a 20. století, dojdete až ke Galatské věži. U mostu Galata plného rybářů prohlídka skončí. 4. den Odpoledne odlet z města. Využití volného času je zcela na vás. Můžete využít tipů průvodce. Zájezd doporučujeme všem milovníkům historie, výtečného jídla, nočního života a nákupů na exotických tržištích. Hagia Sofia V ceně je zahrnuto Letecká doprava na pravidelné lince Praha Istanbul Praha v ekonomické třídě s Turkish Airlines, 3 noclehy v 3* hotelu se snídaní, služby česky hovořícího průvodce, 2 výlety s průvodcem a výkladem v češtině, transfery z/na letiště, zákonné pojištění CK. V ceně není zahrnuto Doporučený příplatek za cestovní pojištění ve výši 468 Kč/ dospělá osoba/pobyt, 702 Kč/pobyt/dospělá osoba od 70 let a 288 Kč/ dítě do 18 let/pobyt (podrobnosti na úvodních stranách katalogu), fakultativní služby. Důležité upozornění Minimální počet účastníků pro realizaci zájezdu je 20 osob. Změna programu vyhrazena. PROGRAM ZÁJEZDu 1. den Odlet z Prahy do Istanbulu, transfer do hotelu, ubytování, úvodní schůzka a seznámení s programem. V pozdním odpoledni se s průvodcem můžete vydat na zhruba 2hodinovou pěší vycházku po okolí, kde se vám dostane základní orientace, seznámení s polohou a dostupností hlavních památek. 2. den Po snídani se s průvodcem fakultativně můžete zúčastnit prohlídky nejvý- call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / SPECIAL LÉTO 2014 15
Poznávací zájezd USA New York Poznejte energii velkého jablka Socha svobody USA ZÁKLADnÍ InFORMAce Měna: Americký Dolar (USD) Telefonní předvolba: +1 Velvyslanectví České republiky: Embassy of the Czech Republic, 3900 Spring of Freedom St., NW, Washington D.C., tel.: 001-202/2749100 Generální konzulát České republiky v USAv New Yorku: 321 E 73rd Str., NY 10021 New York Telefonní předvolba: +1 Telefon: +1-646-422-3344, Nouzová linka: +1-917-251-5649 Web: www.mzv.cz/ny Manhattan USA Spojené státy americké jsou federativní republikou skládající se z 50 států. Ve znaku mají USA orla bělohlavého. Území Spojených států bylo objeveno roku 1492 Kryštofem Kolumbem. bylo postupně kolonií Španělska, Nizozemska, Francie a Velké británie. Od posledně jmenovaných se USA osvobodily v tzv. Válce za nezávislost, která skončila v roce 1783 a roku 1789 byla schválena Listina práv a svobod, která je nejstarším dokumentem svého druhu na světě. Území Spojených států je velice rozmanité. Na západě se rozkládají Kordillery a Skalisté hory plné národních parků, na jihozápadě pouště a polopouště, ve středu země jsou rozlehlé prérie, na jižním a jihozápadním pobřeží velké množství pláží, na severu Velká jezera a obě pobřeží jsou lemována množstvím velkoměst jako je New York, Washington, Los Angeles či San Diego. USA je největší ekonomikou světa. Na jejich území se nachází jistě všechna průmyslová odvětví. Není bez zajímavosti, že v USA žije 1,3 milionu lidí hlásících se k českému původu. 16 SPECIAL LÉTO 2014 / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz
USA konečná cena již od Times-Square Freedom Tower brooklyn bridge sleva až (platí do 28. 2. 2014) 42 290,- 3 380,- TERMíNY ZÁJEZDů 18. 4. 24. 4. 4. 5. 10. 5. 16. 8. 22. 8. 25. 10. 31. 10. 2014 Dospělá osoba ve dvoulůžkovém pokoji Sleva při objednávce zájezdu do 28. 2. 2014* Sleva při objednávce zájezdu do 15. 4. 2014* Příplatek za jednolůžkový pokoj *) tuto slevu nelze kombinovat s žádnou další slevou 42 990 Kč - 3 380 Kč - 2 540 Kč 13 800 Kč V ceně je zahrnuto Letecká doprava na pravidelné lince, Praha-Varšava-JFK-Varšava-Praha v ekonomické třídě, 5 noclehů v hotelu *** se snídaní, 3 celodenní prohlídky a služby česky hovořícího průvodce, transfery z/na letiště, zákonné pojištění CK. V ceně není zahrnuto Doporučený příplatek za cestovní pojištění ve výši 670 Kč/ dospělá osoba/pobyt, strava, fakultativní služby, vízum nebo registraci ke vstupu do USA v systému ESTA Důležité upozornění Minimální počet účastníků pro realizaci zájezdu je 20 osob. Změna programu vyhrazena. Cestovní doklady Od 17. listopadu 2008 jsou Česká a Slovenská republika zahrnuty do režimu Visa Waiver program. Jinými slovy: občané obou zemí nepotřebují pro cestu do USA vízum. Víza jsou nahrazena elektronickým systémem cestovních autorizací (ESTA). Žádost podáváte na adrese: https://esta.cbp.dhs.gov. Cestující v rámci systému ESTA musejí vlastnit biometrický pas, který vydává ČR od září roku 2006. NEW YORK Nejlidnatější metropole Spojených států amerických, rozkládající se na východním pobřeží země při ústí řeky Hudson do Atlantského oceánu, je rovněž známá pod přezdívkou Velké jablko. New York tvoří pět částí: The Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens a Staten Island. Je nejen světovým obchodním centrem, ale také střediskem umění, kultury, sportu a mnoha dalších odvětví. Vyniká svou architekturou, pro niž jsou typické výškové budovy. Jeho obyvatelé reprezentují nejrůznější světová etnika. Poznejte jedinečnou atmosféru a tamní specifickou kulturu, kterou město oplývá. Navštivte světově proslulá místa Sochu svobody, Central Park, Wall Street, Times Square a mnoho dalších. PROGRAM ZÁJEZDU 1. den Sraz na Letišti Václava Havla Praha odlet do New Yorku. Po příletu transfer do hotelu, ubytování, úvodní orientace a seznámení s programem. 2. den Vaše celodenní prohlídka New Yorku začne návštěvou čtvrti Midtown a prohlédnete si architekturu hotelu Waldorf-Astoria, GE Building a katedrálu sv. Patrika. Z vyhlídkové plošiny Rockefellerova Centra (Top of the Rock) se Vám naskytne pohled na Manhattan z úchvatné ptačí perspektivy. Poté budete pokračovat po 5. Avenue proslavenou luxusními butiky věhlasných značek, Trump Building, hotelem Plazza a dalšími zajímavostmi. Projdete se po Central Parku i s jeho Strawberry Fields Johna Lennona. 3. den Volný program bez průvodce, který můžete využít k návštěvě např. Metropolitního Muzea, plného pokladů světového umění, nebo Amerického přírodovědného muzea, případně také Muzea moderního umění MoMa, nebo k nákupům. V podvečer pak doporučujeme pozorovat přicházející soumrak z vrcholku druhé nejvyšší budovy ve městě Empire State Building. Vstup do všech těchto atrakcí je zahrnut v ceně zájezdu. 4. den Dnešní den zahájíte pěším přechodem Brooklynského mostu směrem z Brooklynu na dolní Manhattan. Uvidíte radnici města, Ground Zero - místo, kde stávaly budovy World Trade Centra a kde v současnosti stojí Věž Svobody (Freedom Tower). Následovat bude Trinity Church a finanční pupek světa - Wall Street s burzou a Federal Hall. Potom půjdete po Water street až na jižní cíp Manhattanu, kde se nachází Battery park s kruhovou pevností Clinton a výhledem na Sochu Svobody. 5. den Nejprve si prohlédnete nádraží Grand Central a cestou k nalodění k okružní plavbě uvidíte Chrysler Building ve stylu art deco, Městskou knihovnu, nový green mrakodrap Bank of America, Bryant Park a Times Square. Poté vás čeká okružní plavba kolem Manhattanu v délce 2 hodiny. Poplujete po 2 vodních tocích, pod Brooklynským, Manhattanským a Williamsburgským mostem. Z lodi uvidíte Ellis Island, sochu Svobody, Empire State Building, Freedom Tower a mnoho dalších památek, u kterých jste se zastavili v předchozích dnech. Po dokončení okružní plavby, budete mít možnost individuální prohlídky válečné lodi Intrepid, která kotví hned vedle lodi Circle line. Součástí výstavy je raketoplán Enterprise. Muzeum Intrepid zavírá v 17. hodin. 6. den Během dopoledne ještě máte možnost využít volno na nákupy, odpoledne transfer na letiště a odlet do Prahy. okružní plavba call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / SPECIAL LÉTO 2014 17
Pobytové zájezdy USA Florida / Miami Slevy do 15.4.2014 FLORIDA / MIAMI Everglades Cape Canaveral Miami FLORIDA oblíbený prázdninový cíl turistů nejen ze Spojených států, ale i turistů z jiných zemí. Hlavním městem tohoto státu je Tallahassee a největším městem je Jacksonville s cca osmi sty tisíci obyvateli. Avšak jednoznačně nejproslulejší metropolí je Miami velkoměsto s pulzující životem, půlmilionem obyvatel, které se nachází mezi národním parkem Everglades a břehy Atlantského oceánu. Právě proto je Miami Florida nazývána bránou do Ameriky a směřuje sem většina letů nejen na Floridu. Je oblíbená hlavně návštěvníky, kteří vyhledávají klid a relaxaci na plážích, luxusní letoviska, rušnou zábavu a život. MIAMI Je největší město jihovýchodní části Floridy, významné město kultury, ekonomiky, dopravy, vzdělání, umění, médií, zábavy a mezinárodního obchodu s nejvytíženějším přístavem na světě. V posledních 50 letech Miami zaznamenalo nárůst obyvatel, především díky imigrantům z Latinské Ameriky. Ti dnes tvoří 65 % populace, tudíž španělština je zde běžně užívaným jazykem. Miami je proslulé především díky nádherným plážím. Je to také oblíbené místo pro mnoho celebrit, které zde obývají luxusní vily. Nedaleko se nachází Cape Canaveral, kde sídlí Kennedyho vesmírné středisko a kde můžete vidět nejen odpalovací rampu pro raketoplány NASA. Dobrodružněji naladění si projedou park Everglades, který je zařazen na listinu Světového dědictví UNESCO. Jeden z největších národních parků v USA se rozkládá na 1,5 milionu akrů čtverečních a během letní sezóny je plně otevřen pro návštěvníky, kteří zde můžou pozorovat volně pohybující se aligátory, ohrožené floridské pumy, vodní ptactvo. Pozoruhodným místem je i mangrovníkový les, který je největší na západní polokouli. 18 SPECIAL LÉTO 2014 / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz
InFORMAce přístav Miami Delfinárium Florida Restaurace Při návštěvě restaurace si ke stolu nesedáme automaticky, ale vyčkáme na číšníka, který nás usadí. S jídelním lístkem se servíruje voda. Následuje otázka, zda chceme do sekce pro kuřáky či nekuřáky. S jídelním lístkem přijdou sklenice s čistou vodou. Téměř okamžitě následuje otázka, co budeme pít, pak teprve dotaz na jídlo. Salát je servírován na stůl jako první. Po skončení jídla nabídne číšník dezert a kávu a když nic jiného nechceme, přinese bez otálení účet. Platíme hotově i kartou. Spropitné tip je automaticky očekáváno ve výši 15 až 20 procent útraty! Napětí Napětí 110 V. Zástrčky musí mít dva ploché kolíky. Pokud nemáte spotřebiče umožňující změnu napětí, je potřeba transformátor a adaptér pro připojení do zásuvky. Časový posun Americký kontinent je tak široký (4000 km), že musí být rozdělen do čtyř časových pásem plus ještě jedno navíc pro Aljašku: východní Eastern Time (ET), střední Central Time (CT), horské Mountain Time (MT), pacifické Pacific Time (PT) a aljašské Alaska (AT). Východní pásmo je o šest hodin pozadu za středoevropským časem. Podnebí Jižní státy a oblasti Velkých plání na středozápadu charakterizují v létě úmorná vedra. Totéž platí o jižní části atlantického pobřeží, Floridě a státech u Mexického zálivu. Tam se navíc přidá i nesnesitelná vlhkost. Na americkém jihozápadě a v jižní Kalifornii jsou sice léta také horká, ale suchá. Na jihu Arizony, Kalifornie, Nového Mexika a Texasu panují běžně v létě teploty kolem 30 40 C. Naopak západní pobřeží je trvale pod vlivem Tichého oceánu a klima je zde po celý rok stabilní. Voda v oceánu je v letních měsících studená a teploty příjemné cca 16 25 C (v zimě o něco méně). Mlhy jsou u Pacifiku na denním pořádku. Věčné léto trvá na jihu Kalifornie, na Floridě a také v nejjižnějším výběžku Texasu. V létě je pochopitelně chladněji ve Skalistých horách a Sierra Nevadě. V těchto pohořích bývají v zimě silné mrazy a neobyčejně vydatné přívaly sněhu. V nejvyšších polohách leží i pěti šesti metrová pokrývka. Velké otevřené plochy středozápadu a Texasu sužují od května do září tornáda. Průměrné teploty Jaro (březen květen): 18 C 30 C Léto (červen srpen): 24 C 32 C Podzim (září listopad): 20 C 31 C Zima (prosinec únor): 15 C 24 C Miami beach NAbíDKA HOTELů sleva až 000000,- Termíny pobytů Loews Miami beach ***** Clifton South beach **** Ocean **** Kent *** 10. 17.5., 24 31.5.2014 57 390 Kč 36 390 Kč 40 090 Kč 36 390 Kč 7. 14.6., 21. 28.6.2014 51 990 Kč 39 690 Kč 46 690 Kč 39 690 Kč 16. 23.8., 30.8. 6.9.2014 54 490 Kč 39 990 Kč 43 590 Kč 39 990 Kč 20. 27.9., 27.9. 4.10.2014 45 590 Kč 36 490 Kč 45 590 Kč 36 490 Kč 11. 18.10., 25.10. 1.11.2014 58 890 Kč 41 090 Kč 45 190 Kč 41 090 Kč Ceny jsou za 1 osobu v DBL bez snídaně. Zobrazená cena a dostupnost pokojů a letenek se mohou kdykoliv změnit a budou potvrzeny při rezervaci. POPIS HOTELů Loews Miami beach City view ***** Elegantní a luxusní hotel Loews Miami Beach se nachází v samém srdci South Beach na Collins Avenue a je vystavěn v elegantním stylu Art Deco. Je to jeden z nejlepších hotelů, které Miami nabízí. Nachází se přímo na pobřeží Atlantského oceánu na legendární pláži South Beach. Má řadu možností pro vodní sporty a je jen kousek od čtvrti Art Deco District, která je považována za centrum nočního života města. Clifton South beach **** Hotel leží v oblasti South Beach. Je designován ve styly Art Deco, který dodává příjemnou a intimní atmosféru celému objektu. Interiéry jsou zařízeny elegantně s moderním nábytkem, k dispozici je 35 pokojů. Hotel se snaží být svým přístupem šetrný k životnímu prostředí a svým klientům nabízí příjemně strávenou dovolenou. V okolí se nachází noční podniky, módní restaurace a obchody se zbožím všeho druhu. Ocean **** Hotel Ocean s výhledem na Atlantický oceán se nachází na slavném Ocean Drive v South Beach. V blízkosti jsou Miami Beach Cinematheque, Pláž parku Lummus Park a Park Flamingo Park, Art Deco Welcome Center a Obchodní středisko Lincoln Road Mall. Hotel má vlastní restauraci. Pokoje jsou světle zařízené jemnými barvami a parketovými podlahami. Jsou vybavené TV s plochou obrazovkou a lednicí. Kent *** Hotel leží ve středu Miami Beach. Je jedinečným místem k odpočinku, nachází se pouhý jeden blok od pláže, osušky jsou poskytovány zdarma. Hotel v samém srdci South Beach vítá své hosty s bezstarostnou atmosféru Karibiku. V okolí hotelu jsou nakupovací možnosti s obchody na světové úrovni, mnoho restaurací, barů a nočních klubů pro strávení příjemných chvil ve dvou či s přáteli. Hotel nabízí luxusní, prostorné a pohodlné ubytování. Vybavení je ve stylu Art Deco z roku 1930. Venkovní terasa je skvělým místem pro relaxaci. Hotel je vzdálen od letiště pouhých 20 minut jízdy. call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / SPECIAL LÉTO 2014 19
Poznávací zájezd RAKOusKO TYROLsKO Slevy do 15. 4. 2014 RAKOusKO Ellmau ZÁKLADNÍ INFORMACE Měna: Euro (EUR) Časový posun: 0 hodin Hlavní město: Vídeň Telefonní předvolba: +43 Velvyslanectví České republiky ve Vídni: Penzinger Straße 11-13, A-1140 Wien Tel.: +43 1 899 58 111 Web: www.mzv.cz/vienna/cz Kufstein RAKOusKO Rakousko nabízí jedinečné podmínky k prožití dovolené plné zážitků. Můžete se kochat přírodou, najít sami sebe nebo si třeba i vyzkoušet meze svých možností. Ať už se rozhodnete proniknout do fascinujícího světa hor po svých nebo se tam pohodlně vyvézt lanovkou, nezapomenutelné zážitky z přírody jsou tu pro každého, nezávisle na věku či kondici. Achensee parní vlak Jinde v Evropě jen stěží najdete tolik rozmanitých druhů krajiny soustředěných na tak malém prostoru. Majestátní horské hřebeny a náhorní plošiny, sytě zelené lesy a teplá jezera s průzračně čistou vodou tady najdete v příjemně přehledné blízkosti. První místo co do počtu zájmu turistů zaujímá Tyrolsko, pro které je turistický ruch jednou z nejdůležitějších zdrojů přijmu místní ekonomiky. Jedinečná příroda, pohostinnost a útulnost i vynikající poměr ceny a služeb jsou rozhodujícími konkurenčními faktory. Kromě podmanivé přírody je velkým zážitkem návštěva překrásných tyrolských měst a vesniček. K neodmyslitelnému zážitku patří návštěva hlavního města Tyrolska Innsbrucku. Přijměte proto pozvání na nezapomenutelný výlet. 20 SPECIAL LÉTO 2014 / cestovní kancelář EXIM TOURS a.s. / call centrum 841 115 115 / www.eximtours.cz