Příslušenství RAV4
RAV4 DOKONALEJŠÍ SUV Jeden vůz, nikdy nekončící sny. Pro ulice v metropolích i divočinu za jejich hranicemi. Ať už Vás život zavane i s Vaší RAV4 kamkoli, s originálním příslušenstvím Toyota budou všechny Vaše cesty příjemné a potěšitelné. Můžete se zaměřit na styl, praktičnost nebo inovace a získat tak svobodu v možnosti přizpůsobit si jak interiér, tak exteriér Toyoty RAV4 svým vlastním potřebám. S příslušenstvím Toyota můžete být právě tím, čím být chcete, a zosobnit si každý moment svého pobytu za volantem. 04 PAKETY PŘÍSLUŠENSTVÍ 05 STYL 08 PŘEPRAVA 12 OCHRANA EXTERIÉRU 16 BEZPEČNOST A ZABEZPEČENÍ 18 MULTIMÉDIA 21 PARKOVÁNÍ 22 POHODLÍ 23 ZAVAZADLOVÝ PROSTOR 24 OCHRANA INTERIÉRU 26 DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY 2
ÚVOD Představte si Toyotu RAV4 přizpůsobenou svým vlastním potřebám. Podívejte se, jak přední nárazník a 17" litá kola s dvojitými paprsky a broušeným antracitovým povrchem dávají vozu robustní a ostře řezaný vzhled. Boční nášlapy jsou praktické a mlhová světla zvyšují bezpečnost jízdy. S originálním příslušenstvím Toyota není tato představa nic nemožného. 3
PAKETY PŘÍSLUŠENSTVÍ Pakety příslušenství pro Toyotu RAV4 nabízejí individualitu, pohodlí a vysokou hodnotu. Ať už preferujete charakter typického SUV, výraznou stylovost nebo ryzí funkčnost, v každém paketu najdete dostatek exibility, která Vám umožní přizpůsobit si vůz svému vlastnímu životnímu stylu. Paket Design Preferujete u svého vozu styl a eleganci? Pak je paket Design, obsahující zadní chromovanou lištu, lišty prahů a boční chromované lišty, určen právě Vám. Paket Protection Každý prvek z tohoto paketu poskytuje vozu mimořádnou ochranu přesně tam, kde je to nejvíc potřeba. Ochranné lišty rohů nárazníků, ochranné fólie pod kliky dveří a boční ochranné lišty pomáhají chránit Váš vůz před náhodnými oděrkami. Paket Transport Podélné střešní ližiny a střešní příčníky, ze kterých je paket Transport sestaven, Vám poskytnou základní vybavení pro zvýšení přepravní kapacity Vašeho vozu. Paket Park asistent Vítanou pomoc při parkování Vám poskytne paket Park asistent, jehož součástí jsou přední a zadní parkovací senzory. Paket Adventure Boční nášlapy, které jsou součástí paketu Adventure, zvýrazní robustní vzhled Vašeho vozu a zároveň zjednoduší nastupování a vystupování z vozu. Stejně tak přední ochranný rám dokresluje poutavý design a zároveň chrání vůz před kamínky. Paket Hybrid Pokud zvolíte verzi Toyota RAV4 s hybridním pohonem, jistě oceníte paket Hybrid, kterým doplníte svůj vůz o stylové prahové lišty, textilní koberce Hybrid a elegantní a zároveň praktický kryt klíče od vozu. Příslušenství Toyota doplňuje vzhled vozu a zlepšuje jeho praktické využití. Litá kola Pitlane, doplňky exteriéru i kryty zrcátek v karbonovém designu a chromované boční lišty dávají vozu velice osobitý vzhled. Střešní ližiny a příčníky zvyšují variabilitu použití Vašeho vozu RAV4. Příslušenství z paketů je k dispozici i jednotlivě. Více informací o celé nabídce obdržíte u autorizovaných prodejců Toyota. 4
PRO VÁŠ ZPŮSOB ŽIVOTA Svým elegantním designem a robustním vzhledem je RAV4 nepřehlédnutelným vozidlem, ať s ním přijedete kamkoli. Originální příslušenství Toyota Vám navíc dává více možností vyjádřit sami sebe a přidat vozidlu další rozměr individuality a praktičnosti. Dekorativní sada karbonového vzhledu Sada s karbonovým vzhledem zvyšuje atraktivnost Vašeho vozu. STYL Černá dekorativní sada Kontrastní černý povrch, který zdůrazňuje pečlivě modelované tvary vozu RAV4. Stříbrná dekorativní sada Stříbrný povrch dekorativních prvků zdůrazňuje vysoce elegantní boční pro l celého vozu. 5
Zpětná zrcátka s karbonovým vzhledem Povrch připomínající karbonová vlákna naprosto nenásilně zapadá do harmonie tvarů vozu RAV4 a navíc do ní vnáší zřetelný prvek individuality. Boční nášlapy Moderní městský a zároveň terénní styl v kombinaci s protiskluzovým povrchem zajišťujícím bezpečné a snadné nastupování do vozu. 6
STYL Hliníkové lišty prahů Praktická věc se skvělým vzhledem. Hliníkové lišty chrání lak prahů dveří před poškrábáním při nastupování a vystupování cestujících. K dispozici pro přední i zadní dveře. Podsvícené lišty prahů Lišty jsou vyrobené z leštěného hliníku a mají podsvícené logo vozu RAV4. Jsou velice stylové a zároveň praktické. K dispozici pro přední i zadní dveře. Hybrid prahové lišty Lišty z broušeného hliníku speciálně navržené pro hybridní modely zdůrazňují cit pro detail. Chromované spodní lišty dveří Prvek, který jemným, ale jednoznačným způsobem zdůrazňuje eleganci bočních linií vozu. Chromovaná lišta spodní části pátých dveří Viditelně zdůrazňuje robustní design zadní části vozu a tím mu dodává výrazný rys individuality. Kryt klíče Oblý, elegantní, kompaktní kryt chrání klíč při jeho uložení do kapsy nebo příruční tašky či kabelky. 7
Střešní ližiny Lehké, pevně instalované ližiny určené pro kombinaci s příčníky Toyota, s nimiž vytvářejí základ střešních nosičů. Stylový design se stříbřitými detaily napomáhá jejich nenásilné integraci do celkového pro lu vozu. Střešní příčníky Připevňují se k ližinám, k nimž se zamykají, a vytvářejí tak základ pro celou řadu speciálních střešních nosičů Toyota, jakými jsou například nosiče lyží a jízdních kol nebo střešní boxy. Obal na střešní příčníky Chrání střešní příčníky Toyota před prachem a poškozením ve chvílích, kdy se nepoužívají. 8
PŘEPRAVA SKI BOXY NOSIČE LYŽÍ A SNOWBOARDŮ ZAVAZADLOVÝ BOX Thule Motion 800 lesklá černá (rovněž i lesklá stříbrná) Thule Paci c 700 stříbřitě šedá Nosič lyží a snowboardů Thule Paci c 200 stříbřitě šedá Pro velké zimní prázdniny Toyota boxy na lyže jsou tvarované na míru, mají správnou délku, tvar i objem tak, abyste v nich mohli bezpečně převážet všechny potřeby pro zimní sporty. Thule Motion 800 Rozměry d š v (cm): 205 84 45 Vnitřní objem: 460 litrů Kapacita: 5-7 párů lyží, 4-5 snowboardů Hmotnost: 21 kg Thule Paci c 700 Rozměry d š v (cm): 232 70 40 Vnitřní objem: 420 litrů Kapacita: 6 párů lyží, 4 snowboardy Hmotnost: 15 kg Vlastnosti - Otevírá se z obou stran kvůli snadnému ukládání i vykládání věcí. - Centrální zamykání bránící vytažení klíče bez uzamčení boxu. - Pohodlný klíč se nedá ze zámku vytáhnout, dokud nejsou všechny zámky uzamčeny. - Pro montáž na střešní příčníky Toyota. - Uvnitř osazen řemínky pro připevnění nákladu. - Vyrobený ze stálobarevného plastu ABS odolného vůči UV záření. Snadné naložení Držáky se snadno upevňují a bezpečně zamykají na střešní příčníky a umožňují tak snadné naložení lyží a snowboardů kdykoli je to zapotřebí. Nosič lyží a snowboardů optimal model 60,8 cm 12,5 cm 18,2 cm Nosič lyží a snowboardů luxury model 18,2 cm 4 páry lyží nebo 2 snowboardy 6 párů lyží nebo 4 snowboardy 80,8 cm 12,5 cm Vlastnosti - Hmotnost: 3,20 kg (optimal), 4,20 kg (luxury). - Lyže se upevňují mezi měkké pryžové držáky zajišťující pevný úchyt i dobrou ochranu proti poškození. - Zamykací systém pro maximální zabezpečení. - Otevření držáků pomocí tlačítka ovladatelného i v rukavicích. - Luxury model je možno posunout ke kraji vozu kvůli snadnější manipulaci s nákladem. Vhodný pro celou rodinu Bundy a šaty, šortky, boty a hračky; zavazadlový box Toyota je ideální pro přepravu všeho, co potřebujete pro velké prázdninové nebo víkendové cesty s celou rodinou. Thule Paci c 200 Rozměry d š v (cm): 175 82 45 Vnitřní objem: 410 litrů Hmotnost: 14 kg Vlastnosti - Otevírá se z obou stran kvůli snadnému ukládání i vykládání věcí. - Centrální zamykání bránící vytažení klíče bez uzamčení boxu. - Pohodlný klíč se nedá ze zámku vytáhnout, dokud nejsou všechny zámky uzamčeny. - Pro montáž na střešní příčníky Toyota. - Uvnitř osazen řemínky pro připevnění nákladu. - Vyrobený ze stálobarevného plastu ABS odolného vůči UV záření. 9
NOSIČE JÍZDNÍCH KOL Úložná brašna na nosič jízdních kol Odolná, účelně navržená brašna určená pro ukládání a transport zadního odnímatelného nosiče jízdních kol ve chvílích, kdy je sundaný z vozu a ve složeném stavu. Sklopný nosič jízdních kol Je navržený tak, aby se dal sklopit, snadněji instalovat, používat i ukládat. Může se použít pro 1 nebo 2 kola, má bezpečnostní zámek, zadní světla a držák registrační značky s 13pólovou zásuvkou. Hlavní údaje: S tažným zařízením Skládací Max. počet převážených kol 2 2 1 Maximální nosnost (kg) 36 60 15 Rozměry délka šířka (cm) 105 58 123 61 159 29 Hmotnost zařízení (kg) 14 16,9 4,4 Vhodné rozměry rámů kol (mm) 22-70 22-80 20-80 Upevnění na vozidlo Elektropřípojka / zadní světla 13pólová - Zabezpečení Zadní nosič jízdních kol Toyota nabízí zadní nosič jízdních kol, který umožňuje bezpečný převoz 1 nebo 2 jízdních kol. Ve všech provedeních se nosiče instalují na vozidlo pomocí originálního tažného zařízení Toyota a umožňují snadnou manipulaci s nákladem. Soulad s nárazovou normou Ano Ano Poznámka Vhodný pro kola s kotoučovými brzdami. Sklopný pro snadný přístup do zavazadlového prostoru. Plast odolný vůči UV záření. Vhodný pro šíři ráfků do 5,6 cm. 10 Všechna originální tažná zařízení Toyota Maximální hmotnost jednoho kola: 20 kg. Zamykání kol k nosiči Zamykání nosiče k vozu Systém s jedním klíčem Všechna originální tažná zařízení Toyota Střešní nosič jízdních kol Zamykatelný a lehký nosič, který se montuje na střešní příčníky Toyota. Součástí je pevný držák ráfků a bezpečný úchyt rámů kol, který je možno nastavit podle výšky střechy auta. K dispozici ve verzích ovladatelných jak z levé, tak z pravé strany vozu. Pro montáž na čtyřhranné a hliníkové střešní nosiče / střešní příčníky Zamykání kol k nosiči Zamykání nosiče k vozu -
PŘEPRAVA Rear TAŽNÁ bike ZAŘÍZENÍ holders PROPOJOVACÍ ELEKTROINSTALACE ADAPTÉRY Toyota nabízí celou řadu pevných nebo horizontálně či vertikálně odnímatelných tažných zařízení. Všechna mají dobré tažné vlastnosti a na všechna se může připevnit zadní nosič jízdních kol Toyota. Vlastnosti: - Od 800 do 2000 kg maximální hmotnosti přívěsu podle typu motoru. Tažné zařízení je konstruováno pro maximální hmotnost přívěsu povolené pro Váš konkrétní vůz. - Dodává se současně s ochranným krytem tažné koule s logem Toyota. - Na všechna tažná zařízení Toyota je možno namontovat jakýkoli zadní nosič jízdních kol Toyota. - Pokud je hlavice odinstalována, zakryje se základní kostra speciálním plastovým krytem. - Snadná instalace nebo demontáž hlavice tažného zařízení se provádí pomocí otočné páky, jejíž součástí je i zámek pro ochranu proti krádeži. Úkolem elektroinstalace tažného zařízení je zajistit bezpečný provoz vozu a tím i bezpečnost cestujících. Elektroinstalace je šitá na míru každému modelu vozu Toyota a bezpečně propojí světla vozu se světly přívěsného vozíku nebo zadního nosiče jízdních kol. Základní vlastnosti: - Instalace má nezávislé obvody a jisticí modul chránící před přetížením stávajícího elektrického systému vozu. - Jisticí modul chrání elektrické zařízení vozu před vlivem poruchy kabeláže přívěsného vozíku. Indikátory ve voze například neztrácejí svoji funkčnost, ani když se světla přívěsného vozíku porouchají. - Specialisté Toyoty zkonstruovali kabeláž systému tak, aby se bezpečně vyhnula kontaktům s pohybujícími se částmi vozu, s horkými místy, nerovným povrchem a s kovovými hranami. - Žádné uvolněné nebo volně visící kabely, které by se mohly zachytit o překážky na silnici nebo překážet při manipulaci se zavazadly. - Zesílená ochrana kabelu na strategických místech bránící před poškozením, které by mohlo mít za následek poruchu světel nebo požár způsobený zkratem. - K dispozici v 7 nebo 13pólové verzi. Pokud již vlastníte nějaký přívěsný vozík nebo zadní nosič jízdních kol, nebo si při cestě do zahraničí hodláte vozík vypůjčit, může se stát, že jeho elektrická zásuvka není totožná s tou, kterou je vybaven Váš vůz. Tento problém můžete snadno vyřešit použitím originálního adaptéru Toyota. Adaptéry Toyota Vám umožní bezpečně a spolehlivě propojit kabeláž Vašeho vozu s vozíkem či nosičem jízdních kol i v případě, že jejich vlastní zásuvky do sebe nezapadají. Jsou k dispozici ve třech verzích: - 7pólový (vozidlo) na 13pólový (vozík) - 13pólový (vozidlo) na 7pólový (vozík) - 13pólový (vozidlo) na 12N-12S dvojitou zásuvku (vozík) 11
Přední ochranný rám s chromovanou lištou Design přední masky kombinuje pevný černý kompozitní materiál s chromovanými prvky, které dodávají mřížce chladiče robustní osobitý vzhled. Boční ochranné lišty Spolehlivá ochrana bočních dveří Vašeho vozu před drobným poškozením. Provedení v černé barvě. Ochranné lišty rohů nárazníků Černé ochranné lišty jsou příhodně umístěné na rozích předních i zadních nárazníků a tím je chrání před povrchovým poškozením. 12
OCHRANA EXTERIÉRU Ochranná lišta zadního nárazníku, nerez Ochranná lišta s jedinečným vzhledem leštěné nerezové oceli. Stylová a bezpečná ochrana laku zadního nárazníku při nakládání a vykládání zavazadel. Ochranná lišta zadního nárazníku, černá Je vyrobená z pevného černého kompozitního materiálu, má zkosené hrany a chrání povrch zadního nárazníku. Ochranná fólie zadního nárazníku Vysoce odolná samolepicí fólie tvarovaná na míru zadního nárazníku Vašeho vozu. Chrání jeho povrch před poškozením při nakládání či vykládání zavazadel. Průhledná nebo v černé matné barvě. Ochranná fólie pod kliky dveří Čirá fólie poskytující účinnou ochranu proti poškození laku v okolí klik dveří způsobeného rukavicemi, prsteny nebo klíči. 13
Čelní de ektor Je umístěný na přední hraně kapoty a svým tvarem účinně odklání vodní kapky, bláto a zrníčka písku unášené proudem vzduchu stranou od čelního skla. K dispozici v tmavě tónované barvě. Okenní de ektory Aerodynamický tvar de ektorů tlumí hluk a turbulence vzduchu při jízdě s otevřenými okny. K dispozici pro přední i zadní okna. Lapače nečistot Zástěrky jsou tvarované podle blatníků a pomáhají chránit vůz před odletující vodou, blátem a zrníčky písku. K dispozici pro přední i zadní kola. 14
OCHRANA EXTERIÉRU 1 3 2 4 1. Ochrana litých kol ProTect* Ochranný nástřik na bázi křemíku chrání povrch litých kol před ušpiněním způsobeným prachem z brzd nebo vodou či nečistotami z povrchu silnic. 2. Opravný lak ve spreji Opravné laky ve všech standardních barvách Toyota ve spreji, pomocí nichž je možno snadno opravit drobná poškození povrchu karoserie. 3. Ochrana povrchu vozu ProTect* Pomáhá udržovat vzhled laku a bočních oken vozu v původní kvalitě pokrytím povrchu průhledným tvrdým keramickým povlakem. 4. Opravný lak v tužce Bez nepořádku a snadno je možno opravit malé poškození povrchu vozu pomocí laku v provedení tužka. Je k dispozici v celé škále barev používaných u vozů Toyota. * Toyota ProTect vyžaduje profesionální aplikaci školených odborníků Toyoty. Podrobnosti získáte u autorizovaného prodejce Toyota. 15
Mlhová světla Mlhová světla Toyota určená pro RAV4 Vám poskytnou doplňkové osvětlení, které zvýší Vaši bezpečnost zejména za nepříznivého počasí, v mlze nebo v hustém dešti či sněžení. 1 3 2 4 1. Výstražný trojúhelník Zákonný požadavek v mnoha evropských zemích. Trojúhelník dává ostatním řidičům zřetelnou výstrahu, pokud jste přinuceni na silnici zastavit. 2. Re exní vesta Základní pomůcka pro nepředvídané situace. Vlastní viditelnost patří mezi zlatá pravidla osobní bezpečnosti za všech povětrnostních podmínek. 3. Lékárnička Všechny nezbytné potřeby pro ošetření drobných poranění jsou úhledně uloženy v přenosném pouzdru, které jim zaručuje nezbytnou hygienu a praktický úložný prostor. 4. Bezpečnostní sada Výstražný trojúhelník, lékárnička a re exní vesta v jednom užitečném pouzdře. 16
BEZPEČNOST A ZABEZPEČENÍ 17'' ocelová kola Jsou tvarována pro použití s robustními pneumatikami. V ročních obdobích s nepříznivým zimním počasím můžete kola jednoduše vyměnit a vyhnout se tak drahému přezouvání kol. Ochranné obaly na pneumatiky Obaly spolehlivě ochrání pneumatiky nebo celá kola před poškozením v případě jejich skladování v úložných prostorách. Výstražný systém tlaku pneumatik (TPWS) Snímač tlaku na ventilku uvnitř každého kola neustále sleduje tlak v pneumatikách. V případě, že tlak klesne pod nastavenou úroveň, rozsvítí se kontrolka na přístrojové desce. Systém přispívá ke zvýšení bezpečnosti jízdy, snižuje opotřebení pneumatik a spotřebu paliva. Zabezpečení vozu Je velmi příjemné vlastnit vůz tak dobře zabezpečený, jako je RAV4. Bezpečnostní systém Toyota zvyšuje Váš klid tím, že při zaparkování poskytuje vozu mimořádně vysokou úroveň ochrany. Součástí systému je výkonný alarm jako doplněk k vestavěnému imobilizéru. Volitelně je k dispozici i senzor náklonu varující při pokusu o krádež kol nebo odtažení. Zámky litých kol Pojistné matice jsou vyrobeny z tvrzené oceli a jsou tvarované tak, aby doplňovaly ostatní matice kol. Jejich zaoblený pro l a kódovaný klíč na maximum zvyšují ochranu Vašich litých kol před krádeží. 17
Radiopřijímač a multimédia TAS300 je vysoce kvalitní rádio a multimediální systém pro případ, kdy Váš vůz není vybaven systémem Toyota Touch 2. Kromě špičkového radiopřijímače je systém vybaven CD přehrávačem a možností propojení s dalšími technickými zařízeními. Součásti systému: - AM/FM radiopřijímač - CD přehrávač pro formáty MP3/WMA - zásuvka pro AUX, USB a ipod - příprava pro DAB (digitální rozhlasové vysílání) - tři DSP režimy ekvalizéru Inovovaný systému Toyota Touch 2 Jednoduchý, intuitivní a uživatelsky přívětivý. Multimediální systém Toyota Touch 2 Vám pomocí dotykové obrazovky umožní ovládat zdroj informací a zábavy, použít připojení Bluetooth, ipod a MP3 a volitelně zabudovat i radiopřijímač a přehrávač CD. Pokud chcete přidat i navigační systém, je možno využít inovovaný systém Toyota Touch 2 s navigací Go. Další systém Toyota Touch 2 s navigací Go Plus nabízí všechny funkce systému Toyota Touch 2 s navigací Go a k tomu navíc funkci WiFi a další vyšší možnosti ovládání, komunikace a navigace. 18
MULTIMÉDIA Navigace Go pro systém Toyota Touch 2 Ideální pro zabudování navigace do Vašeho multimediálního systému Toyota Touch 2. Bez problémů se integruje ke všem stávajícím funkcím a zároveň umožňuje navigaci po celé Evropě s využitím velkého množství nadstandardních voleb a výpočtů. Navigace s plným mapovým pokrytím Uživatelsky přívětivá navigace s pokrytím celé Evropy a s čitelným displejem zobrazujícím rozcestníky, křižovatky a řazení v jízdních pruzích. Hlasové instrukce jsou k dispozici ve 20 jazycích. Intuitivní nabídka objízdných tras Aktuální informace o provozu na silnicích* Vás upozorní na dopravní zácpy na plánované trase. Systém je schopen spočítat předpokládané zpoždění a navrhnout vhodnou objížďku. Rychlostní limity Bezpečnost jízdy zvýší displej zobrazující rychlostní limity a upozornění na jejich překročení. Systém Toyota Eurocare a volání SOS Jediný stisk tlačítka Vám umožní přístup k asistenčním službám v případě nouze či havárie. Jednoduše přenesete informace o své přesné poloze, které jsou zobrazovány na displeji, a zajistíte si tak rychlou pomoc. Navigace Go Plus pro systém Toyota Touch 2 Systém Toyota Touch 2 s navigací Go Plus vylepšuje Váš systém Toyota Touch 2 s navigací Go dalšími navigačními funkcemi včetně 3D map velkých měst, možností propojení pomocí WiFi a řadou dalších vyspělých funkcí ulehčujících jeho ovládání a komunikaci. WiFi připojení K Toyota online službám se můžete připojit pomocí WiFi namísto připojení přes Bluetooth. Připojit se můžete jak k privátním, tak i veřejným sítím, případně použít chytrý telefon jako mobilní WiFi hotspot. * V závislosti na místní dostupnosti. Toyota online aplikace Toyota online služby zahrnují Online Local Search (místní vyhledávání), Google Street View* a Panoramio. Můžete také stáhnout celou řadu dalších aplikací*, například TomTom real time traffic (provoz na silnicích v reálném čase), ceny benzínu, parkovací místa, AUPEO! a Coyote. Hlasové ovládání Rozpoznávání hlasových příkazů zvyšuje bezpečnost řízení. Dovoluje zadat cíl cesty, vybrat a přehrát hudbu, dokonce i najít a vytočit telefonní čísla bez toho, abyste museli spustit oči ze silnice. Funkce Play more like this (výběr podobné hudby) Tato funkce ulehčuje hledání a vybírání hudby. Rozpozná totiž, jakou hudbu právě posloucháte, a doporučí Vám seznam hudebních skladeb podle Vaší nálady. 3D mapy velkých měst Mapy velkých měst jsou vylepšené pomocí 3D znázornění významných budov a výrazných bodů podél trasy. Navigace je proto jasná a jednoduchá. Aktualizace map Nejjednodušší způsob jak zachovat svoje mapy a informace o cestách v aktuálním stavu. Aktualizuje software, mapy, informace o maximální povolené rychlosti a o dopravních kamerách dvakrát ročně během prvních třech let. 19
Příslušenství RAV4