1/6 Toto oznámení na webové stránce TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:265693-2010:text:cs:html CZ-Havířov: Stavební práce na výstavbě kanalizace 2010/S 174-265693 OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE Stavební práce ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE Statutární město Havířov Svornosti 1371/2a Kontakt: Ing. Jiří Revenda 736 01 Havířov Tel. +420 596803389 E-mail: revenda.jiri@havirov-city.cz Fax +420 596803350 Další informace lze získat: Lazaretní 13 / 4038 Kontakt: Jan Vrbka 615 00 Brno - Židenice Tel. +420 545120243 E-mail: j.vrbka@rts.cz Fax +420 545120210 Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: Lazaretní 13 / 4038 Kontakt: Lili Petkovičová 615 00 Brno - Židenice Tel. +420 545120246 Internet: http://www.rts.cz/obchod Nabídky či žádosti o účast musí být zaslány: Lazaretní 13 / 4038 Kontakt: Ing. Ludmila Horková 615 00 Brno - Židenice Tel. +420 545120248 E-mail: ludmila.horkova@rts.cz 1/6
2/6 I.2) Fax +420 545120210 DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI Regionální či místní orgán Služby pro širokou veřejnost Veřejný zadavatel zadává zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů ODDÍL II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY II.1) POPIS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem Splašková kanalizace Dolní a Prostřední Suchá. Druh zakázky a místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění Stavební práce Provádění Hlavní místo provádění stavebních prací Statutární město Havířov, místní části Dolní a Prostřední Suchá. Kód NUTS CZ080 Toto oznámení se týká veřejné zakázky Informace o rámcové smlouvě Stručný popis zakázky Předmětem veřejné zakázky je vybudování nové kanalizace v lokalitách Dolní a Prostřední Suchá (místní části statutárního města Havířova). Stavební práce spočívají ve vybudování 18.267 m kanalizačních stok, 417 m výtlaků odpadních vod, 3.181 m přípojek a 4 ks čerpacích stanic. Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) 45232400, 71320000 Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA) Rozdělení zakázky na části Budou přijímány varianty MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY Celkové množství nebo rozsah Viz bod II.1.5). Bez DPH 250 000 000 CZK Opce DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHŮTA PRO DOKONČENÍ zahájení 1.11.2010. dokončení 31.7.2012 ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANČNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE III.1.1) Požadované zálohy a záruky Zadavatel požaduje, aby uchazeči k zajištění svých povinností vyplývajících z účasti v zadávacím řízení poskytli jistotu ve smyslu 67 zákona. Výše jistoty je stanovena na částku 2 000 000,- CZK. Jistota bude 2/6
3/6 III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) III.2.2) III.2.3) poskytnuta složením peněžní částky nebo formou bankovní záruky. Číslo účtu pro složení peněžní částky: 6015-1721604319/0800 vedeného u České spořitelny, a.s., variabilní symbol: identifikační číslo odavatele, specifický symbol: 3068. Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují Zadavatel neposkytuje zálohy. Ostatní platební podmínky jsou uvedeny v Obchodních podmínkách zadávací dokumentace. Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána ní stanovena. Další zvláštní podmínky, kterým plnění zakázky podléhá PODMÍNKY ÚČASTI Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Zadavatel požaduje prokázání splnění základních kvalifikačních předpokladů způsobem podle 53 odstavec 2) zákona o veřejných zakázkách. Profesní kvalifikační předpoklady podle 54 písmeno a) výpisem z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpisem z jiné obdobné evidence pokud je v ní zapsán; písmeno b) dokladem o oprávnění k podnikání podle zvláštních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky (Provádění staveb, jejich změn a odstraňování, Projektová činnost ve výstavbě, Výkon zeměměřičských činností); písmeno d) dokladem osvědčující odbornou způsobilost dodavatele nebo osoby, jejímž prostřednictvím odbornou způsobilost zabezpečuje (Vodohospodářské stavby, úřední oprávnění podle zákona č. 200/1994 Sb., o zeměměřičství). Podrobnosti viz zadávací dokumentace. Ekonomická a finanční způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: 55 odstavec 1 písmeno a) pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě; 55 odstavec 1 písmeno c) údaj o celkovém obratu dodavatele zjištěný podle zvláštních právních předpisů za poslední 3 účetní období. Minimální úroveň případně požadovaných norem Min. ve výši odpovídající pojistné částce 100 000 000 CZK za škodu způsobenou dodavatelem třetí osobě; pro splnění minimální úrovně musí vyplývat následující ukazatele: minimálně 500 000 000 CZK/rok bez DPH pro dosažený celkový obrat za poslední 3 účetní období. Technická způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: 56 odstavec 3 písmeno a) seznam stavebních prací provedených dodavatelem za posledních 5 let a osvědčení objednatelů o řádném plnění nejvýznamnějších z těchto stavebních prací; 56 odstavec 3 písmena b) c)seznam techniků a osvědčení o vzdělání a odborné kvalifikaci osob odpovědných za vedení realizace příslušných stavebních prací; 56 odstavec 4) certifikátem systému řízení jakosti vydaného podle českých technických norem řady CSN EN ISO 9000; 56 odstavec 5) certifikátem vydaným podle českých technických norem řady ČSN EN ISO 14000; Minimální úroveň případně požadovaných norem Alespoň 2 stavby s celkovým rozpočtem nejméně 200 000 000 CZK v oblasti výstavby nebo rekonstrukce kanalizace komunálních odpadních vod a alespoň 1 další stavbu s celkovým rozpočtem nejméně 100 000 000 CZK v oblasti výstavby nebo rekonstrukce kanalizace komunálních odpadních vod; Vedoucí pracovního týmu (15 let praxe, VŠ, autorizace), Zástupce vedoucího (10 let praxe, VŠ, autorizace), Mistr (10 let praxe, SŠ) - podrobnosti viz zadávací dokumentace; certifikátem systému řízení jakosti vydaným podle českých technických 3/6
4/6 III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) norem (ČSN EN ISO 9000); certifikátem řízení z hlediska ochrany životního prostředí vydaným podle českých technických norem (ČSN EN ISO 14000); Vyhrazené zakázky PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUŽBY Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané služby ODDÍL IV: ŘÍZENÍ IV.1) DRUH ŘÍZENÍ IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) Druh řízení Otevřené Omezení počtu zájemců, kteří budou vyzváni k podání nabídek nebo k účasti Snížení počtu zájemců během jednání nebo dialogu KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY Kritéria pro zadání zakázky hospodářsky nejvýhodnější nabídka z hlediska kritérií uvedených níže 1. Nabídková cena. Váha 80 2. Výše záruky za provedení díla nad minimum uvedené v obchodních podmínkách. Váha 10 3. Výše záruky za odstranění vad nad minimum uvedené v obchodních podmínkách. Váha 10 Bude použita elektronická aukce ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem 2454 Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů Lhůta pro doručení žádostí o dokumentaci nebo pro přístup k dokumentům 13.10.2010-14:00 Dokumentace za úplatu uveďte cenu 25 000 CZK Podmínky a způsob platby: Hotově při osobním převzetí zadávací dokumentace; internetová adresa (URL) pro získání zadávací dokumentace: http://www.rts.cz/obchod. Lhůta pro doručení nabídek nebo přijetí žádostí o účast 25.10.2010-10:00 Datum odeslání výzvy k podání nabídek nebo k účasti vybraným zájemcům Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo žádosti o účast vypracovány čeština. Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán Trvání v dnech 90 (od uplynutí lhůty pro doručení nabídek) 4/6
5/6 IV.3.8) Podmínky pro otevírání nabídek Datum: 25.10.2010-10:30 Místo Zasedací místnost 2 NP. Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek Ano Členové komise, zástupci zadavatele, zástupci poskytovatele dotace, zástupci společnosti Aquaprocon, zástupci společnosti a zástupci uchazečů (max. 2 osoby za jednoho uchazeče). ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE VI.1) JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVÍ Ano uveďte odkaz na tyto projekty či programy: Projekt je spolufinancován z fondů EU v rámci OPŽP (Fondu soudružnosti). DALŠÍ INFORMACE Nabídky lze podat doporučeně poštou nebo osobně každý pracovní den lhůty v době od 08:00 do 14:00 hod. (poslední den lhůty do 10:00 hod.) v sídle společnosti RTS, 2.NP, dveře č. 316. ODVOLACÍ ŘÍZENÍ Subjekt odpovědný za odvolací řízení Úřad pro ochranu hospodářské soutěže tř. Kpt. Jaroše 7 604 55 Brno E-mail: posta@compet.cz Tel. +420 542167811 Internet: http://www.compet.cz Fax +420 542167115 Podání odvolání Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu na ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel o domnělém porušení zákona dozví, nejpozději však do doby uzavření smlouvy. Povinností zadavatele je rozhodnout o námitkách do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS do 10 dnů ode dne obdržení rozhodnutí zadavatele o námitkách stěžovatele (kopie ve lhůtě i zadavateli) nebo nejpozději do 25 kalendářních dnů ode dne odeslání námitek stěžovatelem, pokud zadavatel nerozhodne. Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání Lazaretní 13 615 00 Brno E-mail: petr.vrbka@rts.cz Tel. +420 545120284 Fax +420 545120210 5/6
6/6 VI.5) DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 2.9.2010 6/6