. ~~~~-,cc,~ - ~ ~ " Jj: SMLOUVA o provádìní servisní èinnosti na biologické èistírnì odpadních vod è. sml. /08 Tato smlouva se uzavírá za úèelem provádìní servisní èinnosti na biologické èistírnì odpadních vod typu SILT XX- STANDARD. Provozovatel XXX f. Smluvní strany IÈ: DIÈ: i Servisní org.: EKOSIL T s.r.0. Zastoupená ve vìcech smluvních -Ing. Jaroslavem KANÌÈKOU - jednatel spoleènosti Zastoupená ve vìcech technických (servisu ÈOV) -Ing. Jaroslav SÍKORA - vedoucí servisní technik r Resslova 1. 779 00 OLOMOUC tel./fax: 585420774/5 mobil: 602 530 583 IÈ : 25828541 DIÈ : CZ25828541 Bank. spojení: Komerèní banka, a.s., poboèka Olomouc è.ú. : 35-992 352 0267/0100 ll. Pøedmìt smlouvy Pøedmìtem smlouvy je provádìní servisní èinnosti na biologické èistírnì odpadních vod typu SIL STANDARD (dále jen ÈOV). xxx Servisní èinnost obsahuje tyto úkony: a) údržbu = práce pøi: èištìní a seøizování ÈOV, mìøení množství aktivního kalu a kyslíku v ÈOV, odkalování/nakalování aktivním kalem, èištìní lapáku tuku, odebírání vzorku vody k analýze, vyplnìní kontrolního listu. Jednotlivé práce provádìné pøi údržbì budou provádìny vždy pøi každé servisní návštìvì, kromì: odkalování/nakalování a èištìní lapáku tuku - bude provádìno dle potøeby. Odebírání vzorku bude provádìno dle požadavku provozovatele viz kap. VIII. b) kontrolu = práce pøi: vizuální a èichové kontrole ÈOV bez provádìní jakékoliv údržby. c) likvidace mrtvého/aktivního kalu, likvidace tuku, shrabkù d) dodání aktivního kalu
t L_b.7~~J m. Místo sernsované ÈOV Servisovaná ÈOV je umístìna u XXX na adrese: XXX IV. Platnost smlouvy, a) Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu obìmi smluvními stranami aje uzavøena na dobu neurèitou. b) Smlouva pozbývá platnosti zánikem provozovatele, zánikem servisované ÈOV èi vyhlášením konkurzu na majetek kterékoliv ze smluvních stran. V. Základní vztahy mezi provozovatelem a sernsní organizací a) Servisní organizace se zavazuje: - provádìt servisní èinnost podle ujednání zakotvených v této smlouvì a v souladu s pøedpisy a naøízeními pøíslušného vodoprávního úøadu; - provádìt kontroly stavu technologie a kvality vypouštìných vod v rozsahu dle zpracovaného provozního øádu ÈOV; - na základì požadavku provozovatele odebírat vzorky; - vést provozní sešit ÈOV; - pøi zjištìní poruchy provozovatelem se na jeho vyzvání dostavit v dohodnutém termínu k servisovanému objektu a zabezpeèit jeho opravu; provádìt opravy a úpravy ÈOV ajejího pøíslušenství dle dohody; - vždy s provozovatelem èi oprávnìnou osobou pøedem domluvit termín plánované servisní èinnosti; - zajiš ovat expresní servis do jednoho týdne od oznámení problému servisní organizaci. b) Provozovatel se zavazuje: - dodržovat ustanovení provozního øádu a pokyny servisní organizace smìøující ke správné a bezporuchové funkci ÈOV; - dbát, aby ÈOV byla zatìžována pouze biodegradovatelnými látkami (dle provozního øádu); - vytváøet podmínky pro bezproblémovou èinnost servisní organizace; - provádìt podle pokynù servisní organizace vizuální a èichové kontroly stavu ÈOV (lx týdnì) vèetnì kontroly el.rozvadìèe a neprodlenì servisní organizacinformovat o zmìnì stavu; - zabezpeèit na své náklady nádobu pro shromažïování shrabkù z ÈOV a její vyvážení pøi naplnìní, v opaèném pøípadì budou shrabky likvidovány servisní organizací za úylatu; - umožnit servisní organizaci bezproblémový pøístup k servisované COV podle požadavkù provozovatele k provádìní servisní èinnosti. - zajistit pøítomnost odpovìdné osoby pøi pøedávání provedené servisní èinnosti. Pøedáním se rozumí, Že servisní technik a oprávnìná osoba potvrdí svými podpisy provedené práce sepsané na "Kontrolním listu". Budou zde vyznaèeny i pøípadné pøipomínky obou stran. I kopie tohoto kontrolního listu bude odpovìdné osobì ponechána na místì. V pøípadì nepøítomnosti a tedy nepotvrzením "Kontrolního listu" odpovìdnou osobou, ztrácí provozovatel možnost reklamace provedené služby. VI.
.. ~~,,- ~-- ~C";;:;,,::5 - Reklamace a) Provozovatel mùže provedenou servisní èinnost reklamovat do 10 dnù od jejího provedení. b) Provozovatel mùže fakturu za provedenou servisní èinnost reklamovat do 14 dnù od jejího doruèení na fakturaèní adresu. c) V pøípadì neoprávnìné reklamace, hradí veškeré náklady s ní spojené provozovatel. VII. Platební podmínky a) Cena služby, která je pøedmìtem smlouvy, bude stanovena a vyúètována na základì skuteènì vykonávané práce, a to po každé uskuteènìné servisní èinnosti. Ceník služeb: - údržba 600,- Kè / hod - kontrola 400,- Kè / hod - doprava 200,- Kè - aktivní kal 1,- Kè/l - likvidace aktivního kalul) " 1,- Kè/1 - likvidace mrtvého kalul) a shrabkù I) (paušál) 200,- Kè - likvidace tuku I) (paušál) 350,-Kè - analýza vzorku (základní cena) 700,-Kè - práce pøi provádìní oprav/úprav ÈOV ajejího pøíslušenství 600,- Kè/hod - použitý materiál dle skuteènì vynaložených nákladù v bìžných cenách, pøíp. dle cenové nabídky - doprava pøi provádìní oprav/úprav ÈOV a jejího pøíslušenství mimo rámec pravidelné údržby 600,- Kè. - zápùjèkadmychadla2)(paušál) 300,-Kè Ceník exoresních služeb3): - údržba, provádìní oprav/úprav ÈOV a pøíslušenství... 700,- Kè/hod - doprava 10,- Kè/km - údržba/opravy/úpravy v sobotu, nedìli, st. svátek.................. 700,- Kè/hod - doprava v sobotu, nedìli, svátek 10,- Kè/km Ceny jsou uvedeny bez 19 % DPH b) Provozovatel souhlasí, že uvedené ceny budou každé dva roky upravovány podle míry inflace stanovené èeským statistickým úøadem pro uplynulé dva kalendáøní roky na základì zaslaného nového ceníku. c) Provozovatel je povinen cenu za provedenou servisní èinnost uhradit. Úhrada bude probíhat bud' v hotovosti4) na místì ihned po provedené servisní èinnosti nebo na základì faktury vystavené servisní organizací, a to bud' bankovním pøevodem nebo v hotovosti d) Za každý den prodlení s úhradou faktury bude provozovateli úètováno penále ve výši 0,5 % z neuhrazené èástky. e) V pøípadì, že servisní organizace bude evidovat závazky provozovatele vùèi servisní organizaci starší 60 dnù po splatnosti, je serv. organizace oprávnìna do doby jejich úhrady pozastavit pro provozovatele servisní èinnost. Fakturace bude probíhat na adresu: XXX t) Zmìnu adresy provozovatele i fakturaèní adresy je provozovatel povinen neprodlenì oznámit servisní organizaci.
~ " "" VIII. Èetnost, rozsah a kvalitativní parametry servisní èinnosti - Na ÈOV bude pravidelnì provádìna tato servisní èinnost: údržba (+ služby s ní související = kap. II. Pøedmìt smlouvy. body c). d) a e)) - Èetnost údržby: XX x roènì - Orientaèní termín servisní èinnosti bude urèen vedoucím servisní skupiny. Konkrétní datum pak po domluvì s provozovatelem/odpovìdnou osobou. - Drobné opravy/úpravy ÈOV a pøíslušenství budou provádìny dle potøeby v rámci pravidelného servisu. Rozsáhlejší opravy/úpravy budou provádìny na základì písemné objednávky v dohodnutém termínu. - Mimo uvedenou pravidelnou servisní èinnost lze provádìt servisní èinnost expresní na základì žádosti provozovatele (kap. VII. odst. a)). - Odbìr a analýza vzorku odpadní vody: - Odbìr vzorku servisní organizací a jeho analýza v akreditované laboratoøi bude provádìna pouze v pøípadì zájmu provozovatele (viz níže). - Množství analyzovaných vzorkù a jejich parametry jsou stanoveny v rozhodnutí o stavebním povolení èi v kolaudaèním rozhodnutí vydaném pøíslušným vodoprávním úøadem. Odbìr vzorku bude provádìn v rámci pravidelného servisu na ÈOV. - Servisní organizace vzorky odebere a zajistí jejich vyhodnocení v akreditované laboratoøi. - Specifikace odebíraného vzorku na odtoku z ÈOV provozovatele: Èetnost odbìru vzorkù: X /rok... Limi stanovené MìÚ- OŽP : Limi - OV " m" BSKs 60. ChSKcr 180 NL 70 Provozovatel objednává odbìr a analýzu vzorkù (Váš požadavek podtrhnìte) MQ I NE i I ::_~:-c::~:e~::~~~~= --= I IX. Odstoupení od smlouvy a) Provozovatel je oprávnìn odstoupit od smlouvy v pøípadì. kdy èinnost vykonávaná servisní organizací je v rozporu s vydaným Rozhodnutím vodoprávního úøadu o užívání stavby. b) Provozovatel mùže odstoupit od smlouvy v pøípadì. že servisní organizace nedodržuje podmínky dohodnuté v této smlouvì. c) Servisní organizace mùže odstoupit od smlouvy v pøípadì nezaplacení faktury provozovatelem. který je
!' - " CC~~~ V prodlení s jejím placením více jak 60 dnù od její doby splatnosti. d) Servisní organizace mùže odstoupit od smlouvy v pøípadì, že provozovatel nedodržuje podmínky provozu stanovené provomím a kanalizaèním øádem a nedrží se pokynù servisní organizace. e) Servisní organizace mùže odstoupit od smlouvy v pøípadì, že provozovatel nedodržuje podmínky dohodnuté v této smlouvì. f) Provozovatel i servisní organizace jsou oprávnìni odstoupit od smlouvy i bez udání dùvodù, s výpovìdní lhùtou 14 dnù od doruèení písemné výpovìdi druhé stranì. g) Body a, b, c, d, e nabývají úèinnosti dnem doruèení písemnéh odstoupení od smlouvy druhé stranì. x. Závìreèná ujednání a) Tato smlouvaje vyhotovena ve 2 exempláøích, z nichž 1 obdrží provozovatel a 1 servisní organizace. b) Smlouvu lze mìnit èi doplòovat pouze písemnými dodatky podepsanými povìøenými osobami. c) Na dùkaz souhlasu s celým obsahem této smlouvy pøipojují smluvní strany svoje podpisy. za provozovatele za servisní organizaci V dne 2008 V Olomouci, dne "...", 2008 ~==~~ ~~~-~ Vysvìtlivky: 1) likvidace je zajištìna dle platných právních pøedpisù a norem 2) zapùjèení náhradního dmychadla pøi odvozu nefunkèního dmychadla servisni organizací 3) jedná se o neplánovanou servisní èinnost požadovanou provozovatelem/odpovìdnou osobou, kterou servisní organizace provede: - do 3 dnù od žádosti provozovatele/odpovìdné osoby, - nebo v sobotu, nedìli èi st. svátek.