Ceník Platný od 1. dubna 2009 Užitkové vozy Caddy 1
Ceník může obsahovat modely a výbavy, které budou do výroby zařazeny později. Aktuální nabídka může být ovlivněna změnami (vyvolanými např. technickými potřebami), které v době zpracování ceníku nebyly známy nebo mohly být použity teprve později, a nejsou proto v ceníku uváděny. Ceny v Kč s DPH jsou uváděny vč. 19% sazby DPH. 2
Ceník Skříňový vůz Motor Výkon kw (k) Převodovka Model Užitečná hmotnost max. 1 bez DPH s DPH 1,4 59 (80) 5stupňová 2KAAD2 730 574 314 153 373 842 1,6 75 (102) 5stupňová 2KAAC2 730 574 338 086 402 322 2,0 SDI 51 (70) 5stupňová 2KAA32 730 571 337 540 401 673 1,9 TDI 55 (75) 5stupňová 2KAA52 730 571 354 342 421 667 1,9 TDI 77 (105) 5stupňová 2KAA42 731 571 384 058 457 029 1,9 TDI 77 (105) DSG 2KAA43 730 574 435 064 517 726 1,9 TDI 4Motion 77 (105) 6stupňová 2KAA49 720 578 453 915 540 159 2,0 TDI 103 (140) 6stupňová 2KAA64 731 571 435 094 517 762 2,0 l CNG 80 (109) 5stupňová 2KAAZ2 666 534 412 609 491 005 1,9 TDI BlueMotion 77 (105) 5stupňová 2KAA4A 670 515 409 743 487 594 Je nutné přiobjednat výbavy (jsou zahrnuty v ceně): WG1+RV1+1G2+ZE2+8K1 (1G2 nelze pro 1,9 TDI 4Motion a 2,0 l CNG) Motor Výkon kw (k) Převodovka Model Užitečná hmotnost max. 1 bez DPH s DPH 1,4 59 (80) 5stupňová 2KBCD2 545 398 321 049 382 048 1,6 75 (102) 5stupňová 2KBCC2 698 550 344 981 410 528 1,9 TDI 55 (75) 5stupňová 2KBC52 494 344 344 436 409 878 1,9 TDI 77 (105) 5stupňová 2KBC42 701 554 390 954 465 235 1,9 TDI 77 (105) DSG 2KBC43 689 542 441 959 525 932 1,9 TDI 4Motion 77 (105) 6stupňová 2KBC49 632 504 460 810 548 364 2,0 TDI 103 (140) 6stupňová 2KBC64 679 551 441 990 525 968 2,0 l CNG 80 (109) 5stupňová 2KBCZ2 523 385 419 505 499 211 1,9 TDI BlueMotion 77 (105) 5stupňová 2KBC4A 701 570 416 638 495 800 Je nutné přiobjednat výbavy (jsou zahrnuty v ceně): WG1+RV1+1G2+ZE2+9Q1+8K1 (1G2 nelze pro 1,9 TDI 4Motion a 2,0 l CNG) Změna cen v závislosti na dovozních podmínkách vyhrazena. 1 Užitečná hmotnost se může měnit v závislosti na nadstandardní výbavě. 3
Sériová výbava Název Skříňový vůz Vnější výbava 4 ocelová kola 6 J x 15 (ne pro 2,0 TDI) s s 4 ocelová kola 6 J x 16 (pouze pro 2,0 TDI) s s Pneumatiky 195/65 R15 91 T (ne pro 2,0 TDI) s s Pneumatiky 205/55 R16 94 T (pouze pro 2,0 TDI) s s Snížený podvozek (pouze pro BlueMotion) s s Středové kryty kol s s Přední a zadní nárazník plastový v šedé barvě s s Plnohodnotné rezervní kolo ocelové (není u EcoFuel a BlueMotion) s s Dojezdová lepicí souprava Tire mobility set, kompresor 12 V (pouze pro EcoFuel,BlueMotion, 4Motion) s s Zadní křídlové dveře prosklené (asymetricky dělené, levá část křídlových dveří širší) s Zadní výklopné dveře s vyhřívaným sklem, stěračem a ostřikovačem s Posuvné dveře vpravo v prostoru pro cestující (nákladovém prostoru) s s Termoskla s s 4 upevňovací body pro systém střešních nosičů s s Palivová nádrž 60 l (EcoFuel 26 kg plyn a 13 l benzin) s s Tažné oko vpředu a vzadu s s Vnitřní výbava Opěrky hlavy v kabině řidiče výškově a sklonově nastavitelné s Opěrky hlavy v prostoru pro cestující výškově nastavitelné s Topení a ventilace s prachovým a pylovým filtrem s s 4 držáky nápojů a 1 přihrádka ve středové konzole s s Odkládací přihrádky ve dveřích s držákem lahve s s Stropní odkládací prostor nad řidičem a spolujezdcem s s Vnitřní světlo se zpožděným vypínáním s s Osvětlení zavazadlového prostoru s Gumová podlahová krytina v kabině řidiče s Podlahová krytina z tkaniny Dilours s Postranní části obloženy deskami z tvrdého vlákna, nelakované s Střecha a postranní části obložené deskami z tvrdého vlákna (perlově šedé lakování) s 6 úchytných ok k zajištění nákladu s 4 úchytná oka k zajištění nákladu s Ochranná lišta nákladové hrany s s Opěrky hlavy výškově nastavitelné s Sedadlo řidiče a spolujezdce nastavitelné s s Trojsedadlo v 1. řadě sedadel (sklopné v poměru 1/3 2/3 a překlápěcí + ISOFIX) s Pevná dělicí přepážka s Bezpečnost Antiblokovací systém (ABS) s s Elektronický stabilizační program ESP včetně brzdového asistentu (jen pro 1,9 TDI 4Motion) s s Regulace prokluzu (ASR) s s Regulace brzdného účinku motoru (MSR) s s Airbag řidiče s Airbag řidiče a spolujezdce (možnost deaktivace airbagu spolujezdce) s Dětská pojistka u posuvných dveří (u modelu skříňový vůz jen pro 1,9 TDI 4Motion a DSG) s s Upevňovací body systému ISOFIX pro dětskou sedačku na vnějších zadních sedadlech s s = série 4
Sériová výbava Název Skříňový vůz Funkční výbava Posilovač řízení servotronic s proměnlivým účinkem (pouze pro 2,0 TDI a EcoFuel) s s Posilovač řízení s výškově a podélně nastavitelným volantem s s Automatický spínač světlometů, trvalé svícení s s 3. brzdové světlo s s Imobilizér Transponder s s Ukazatel servisních intervalů s s Otáčkoměr s s Příprava pro rádio, integrovaná anténa a 2 širokopásmové reproduktory s s Centrální zamykání s dálkovým ovládáním s s Vnější zrcátka elektricky nastavitelná a vyhřívaná, elektrické stahování oken s s Multifunkční ukazatel/palubní počítač (u skříňového vozu pouze u EcoFuel, BlueMotion a 4Motion) s s Filtr pevných částic výfukových plynů DPF (pouze pro 2,0 TDI, 1,9 TDI BlueMotion, 4Motion) s s s = série 5
Příplatková výbava Název Kód Skříňový vůz bez DPH s DPH Audio/Navigace Rádio R110, integrovaná anténa a 4 reproduktory (nelze pro kombi BlueMotion) R11 o o 6 165 7 336 Rádio RCD 210 s CD-MP3 přehrávačem, integrovaná anténa a 2 širokopásmové reproduktory R21 o o 6 630 7 890 Rádio RCD 310 s CD-MP3 přehrávačem, integrovaná anténa a 2 širokopásmové reproduktory R32 o o 11 702 13 925 Zdířka AUX-IN v přihrádce spolujezdce pro připojení vnějšího zdroje zvuku pomocí konektoru typu Jack o průměru 3,5 mm ze sluchátkového výstupu libovolného přehrávače, ovládání hlasitosti přes rádio 9WL o o 665 791 Měnič na CD (nelze pro BlueMotion) RW1 o 12 460 14 827 Radionavigační systém RNS 310 s barevným dotykovým displejem, slot na SD kartu, přehrává CD-MP3 a WMA, zdířka AUX-IN, 4 reproduktory, multifunkční ukazatel Plus/palubní počítač (nelze pro BlueMotion) RN4+7Q* o o 20 900 24 871 Radionavigační systém RNS 510 (DVD Evropa, komunikuje v českém jazyce) s barevným multifunkčním a dotykovým displejem, 4 reproduktory, multifunkční ukazatel/palubní počítač RN8+7R* o o 68 696 81 748 Univerzální příprava pro telefon (připojení pouze přes Bluetooth) + multifunkční ukazatel (nutno přiobjednat adaptér Bluetooth na mobilní telefon, orig. příslušenství č. 3C0051435PA) 9W8+9Q1 o o 14 257 16 966 Příprava pro telefon a multifunkční ukazatel (pouze v kombinaci s rádiem nebo navigací, nelze pro BlueMotion) ZZ3 o o 14 259 16 968 MEDIA-IN audio připojení pro mobilní přístroje jako např.: USB, MP3 přehrávač, ipod a pod. (pouze v kombinaci s rádiem 510 nebo navigací 510, nelze pro BlueMotion) UF6 o o 3 871 4 606 Bezpečnost Airbag spolujezdce s možností deaktivace 4UF o s 7 348 8 744 Boční airbagy vpředu (u skříňového vozu pouze v kombinaci s airbagem spolujezdce 4UF) 4X1 o o 6 469 7 698 Elektronický stabilizační program ESP včetně brzdového asistentu (pro 4Motion v sérii) 1AT o o 10 261 12 211 Parkpilot vzadu (nelze pro BlueMotion) 7X1 o o 7 566 9 004 Mlhové světlomety integrované v nárazníku 8WD o o 4 273 5 085 Dveře Zadní křídlové dveře prosklené (nelze pro BlueMotion) 3RE s o 4 950 5 891 Zadní křídlové dveře s neprůhlednou fólií ZF2 o 0 bez přípl. Zadní výklopné dveře prosklené 3RC o s 0 bez přípl. Střešní záklopka pro převoz dlouhých předmětů, zadní křídlové dveře prosklené s vyhřívaným sklem, stěračem a ostřikovačem (nelze pro BlueMotion) ZL1 o 8 048 9 577 Střešní záklopka pro převoz dlouhých předmětů, zadní křídlové dveře prosklené s vyhřívaným sklem, stěračem a ostřikovačem (nelze pro BlueMotion) ZL1 o 13 000 15 470 Střešní záklopka pro převoz dlouhých předmětů a zadní křídlové dveře s neprůhlednou fólií (nelze pro BlueMotion) ZL2 o 8 048 9 577 Posuvné dveře vlevo v prostoru pro cestující/v ložném prostoru (pouze v kombinaci s centrálním zamykáním) 5Q2 o o 9 982 11 879 Bez posuvných dveří vpravo uzavřená boční stěna 5R0 o 0 bez přípl. Elektrika Centrální zamykání s bezpečnostní pojistkou a dálkovým ovládáním, 1 klíč (série u DSG a 4Motion) ZE4 o o 9 862 11 736 Multifunkční ukazatel/palubní počítač (série pro EcoFuel, BlueMotion, 4Motion a kombi) 9Q1 o s 4 632 5 512 s = série = nelze dodat o = příplatková výbava 6
Příplatková výbava Název Kód Skříňový vůz bez DPH s DPH Tempomat 8T2 o o 7 187 8 553 Tempomat pro 1,9 TDI BlueMotion 8T2 o o 0 bez přípl. Tempomat a multifunkční ukazatel/palubní počítač ZE3 o o 11 820 14 066 Multifunkční kožený volant s ovládáním palubního počítače a rádia (pouze v kombinaci s rádiem nebo navigací RN8, RN9, R20, R30, R31, R50, R51, nelze pro BlueMotion) PM2 o o 10 275 12 227 Multifunkční kožený volant s ovládáním palubního počítače, rádia a funkcí Tiptronic (pouze pro DSG, pouze v kombinaci s rádiem nebo navigací RN8, RN9, R20, R30, R31, R50, R51) PM1 o o 12 099 14 398 Paket Světla a výhled: automatický spínač světlometů, trvalé svícení a asistenční světlo s funkcí Coming home, dešťový senzor a zpětné zrcátko s automatickou clonou (skříňový vůz a kombi pouze v kombinaci s centrálním zamykáním, nelze pro BlueMotion) PL5 o o 3 452 4 108 Centrální zamykání s dálkovým ovládáním, 1 klíč, safe systém, ukazatel stavu kapaliny ostřikovačů, ostřikovače světlometů a přední mlhové světlomety integrované v nárazníku ZX1 o o 20 246 24 093 Centrální zamykání s dálkovým ovládáním, 1 klíč, safe systém, ukazatel stavu kapaliny ostřikovačů, ostřikovače světlometů a přední mlhové světlomety integrované v nárazníku ZX1 o o 10 383 12 356 Centrální zamykání s dálkovým ovládáním, 2 klíče, alarm s imobilizérem a záložní houkačkou PS1 o o 15 533 18 484 Alarm s imobilizérem a záložní houkačkou + 2. klíč pro centrální zamykání (pouze pro DSG) PS1 o o 5 670 6 747 Centrální zamykání s dálkovým ovládáním, 2 klíče, alarm se záložní houkačkou a senzorem naklonění vozu PS2 o o 16 730 19 909 Alarm se záložní houkačkou a senzorem naklonění vozu + 2. klíč pro centrální zamykání (pouze pro DSG) PS2 o o 6 868 8 173 Centrální zamykání s dálkovým ovládáním, 2stupňové otevírání dveří, 2 klíče, alarm s imobilizérem a záložní houkačkou PS3 o o 15 032 17 888 Alarm s imobilizérem a záložní houkačkou, 2stupňové otevírání dveří, 2. klíč pro centrální zamykání (pouze pro DSG) PS3 o o 5 171 6 153 Centrální zamykání s dálkovým ovládáním, 2stupňové otevírání dveří, 2 klíče, alarm s ostrahou vnitřního prostoru, nezávislá houkačka a senzor naklonění vozu PS4 o o 16 362 19 471 Alarm s ostrahou vnitřního prostoru, nezávislá houkačka a senzor naklonění vozu, 2stupňové otevírání dveří, 2. klíč pro centrální zamykání (pouze pro DSG) PS4 o o 6 499 7 734 Vyhřívané trysky ostřikovačů čelního skla 9T1 o o 1 078 1 283 Zadní stěrač s ostřikovačem a vyhřívaným zadním oknem ZE6 o s 1 124 1 338 Multifunkční rozhraní pro externí přístroje a spotřebiče (nelze pro BlueMotion) UF1 o o 7 310 8 699 Klimatizace/Topení Klimatizace Climatic s poloautomatickou regulací 9AP o o 30 881 36 748 Klimatizace Climatronic s dvouzónovou automatickou regulací 9AD o 33 422 39 772 Klimatizace Climatic s poloautomatickou regulací, čelní sklo s UV filtrem ZK8 o o 34 229 40 733 Klimatizace Climatronic s dvouzónovou automatickou regulací, zadní stěrač s ostřikovačem a vyhřívaným zadním oknem ZK9 o 34 546 41 110 Přihřívač motoru (pouze pro naftové motory, nelze pro BlueMotion) 9M5 o o 14 495 17 249 Vodní přídavné topení s časovým spínačem a multifunkční ukazatel (nelze pro 1,4 l, EcoFuel a BlueMotion) ZW3 o 26 832 31 930 Vodní přídavné topení s dálkovým ovládáním a multifunkční ukazatel (nelze pro 1,4 l, EcoFuel a BlueMotion) ZW4 o 34 459 41 006 s = série = nelze dodat o = příplatková výbava 7
Příplatková výbava Název Kód Skříňový vůz bez DPH s DPH Zimní paket: přídavné vodní topení s časovým spínačem, multifunkční ukazatel, vyhřívané trysky ostřikovačů čelního skla, vyhřívání předních sedadel odděleně nastavitelné (nelze s motorem 1,4, EcoFuel a BlueMotion) ZW1 o o 32 489 38 662 Zimní paket: přídavné vodní topení s dálkovým ovládáním, multifunkční ukazatel, vyhřívané trysky ostřikovačů čelního skla, vyhřívání předních sedadel odděleně nastavitelné (nelze s motorem 1,4, EcoFuel a BlueMotion) ZW2 o o 43 485 51 747 Kola/Pneumatiky 4 kola z lehkých slitin 6 J x 15 (nelze pro 2,0 TDI, EcoFuel 7místný a BlueMotion) ZR3+1PC o o 15 235 18 130 4 kola z lehkých slitin 6 J x 16, pneumatiky 205/55 R16 94 H (pouze pro 1,6 l benzin 1,9 TDI 77 kw, 2,0 TDI a BlueMotion) ZR4+1PC o o 18 970 22 574 15" velkoplošné kryty kol (nelze pro EcoFuel 7místná verze, u všech kombi objednat kód C8V ocelová kola 6 J x 15 (bez příplatku)) 1NN o 2 155 2 564 4 letní pneumatiky 195/65 R15 95 T (nelze pro skříňový vůz DSG a EcoFuel, kombi pouze pro EcoFuel, skříňový vůz pouze se zvýšenou hmotností vozidla ZN2; u kombi EcoFuel pouze s přípravou pro 2. řadu sedadel ZJ5) HC0 o o 0 bez přípl. 4 zimní pneumatiky 195/65 R15 95 T (nelze pro skříňový vůz s DSG, EcoFuel a BlueMotion, kombi pouze pro EcoFuel, skříňový vůz pouze se zvýšenou hmotností vozidla ZN2; u kombi EcoFuel pouze s přípravou pro 2. řadu sedadel ZJ5) HC1 o o 3 314 3 944 4 celoroční pneumatiky 195/65 R15 95 T (nelze pro skříňový vůz s DSG a EcoFuel, kombi pouze pro EcoFuel, skříňový vůz pouze se zvýšenou hmotností vozidla ZN2; u kombi EcoFuel pouze s přípravou pro 2. řadu sedadel ZJ5) HC2 o o 3 314 3 944 4 celoroční pneumatiky 195/65 R15 91 T (nelze pro BlueMotion, EcoFuel skříňový vůz a EcoFuel 7místný kombi a Life) HG1 o o 3 314 3 944 4 zimní pneumatiky 195/65 R15 91T (nelze pro BlueMotion, EcoFuel skříňový vůz a EcoFuel 7místný kombi a Life) HG0 o o 3 314 3 944 Laky Lak s perleťovým efektem různý o o 13 057 15 538 Metalický lak různý o o 11 300 13 447 Speciální lakování 9*** o o 2 328 2 770 Dekorace exteriéru Optický paket: lakované nárazníky, vnější zpětná zrcátka a dveřní madla v barvě vozu (madlo zadních dveří černé) ZA5 o o 6 917 8 231 Dekorace interiéru Potahy sedadel z koženky N1S o o 839 998 Potahy sedadel Robust N1C o 937 1 115 Kosmetická zrcátka vlevo a vpravo, s krytem 4SC+4TC o o 873 1 039 Okna Posuvné okno v prostoru pro cestující vpředu vlevo (nelze pro kombi BlueMotion) 4DM o 6 250 7 438 Posuvné okno v prostoru pro cestující vpředu vpravo 4EM o 6 250 7 438 Vrstvené bezpečnostní sklo s UV clonou [pouze v kombinaci s rádiem nebo navigací, skříňový vůz a kombi (R10, R30, RN6 nebo RN8), Life (R30, R31, R50, R51, RN8 nebo RN9)] 4GY o o 4 912 5 845 Tónovaná zadní okna v prostoru pro cestující Privacy, přední sklo pohlcující tepelné záření (pouze v kombinaci s okenním paketem ZF1) QC1 o 4 994 5 943 Tónovaná zadní okna v prostoru pro cestující Privacy, přední sklo pohlcující tepelné záření (nelze pro 1,6 l) QC1 o 4 994 5 943 Okenní paket: celkové prosklení nákladového prostoru pevnými okny, zadní křídlové dveře se stěračem a ostřikovačem, vyhřívané zadní okno ZF1 o 3 754 4 467 s = série = nelze dodat o = příplatková výbava 8
Příplatková výbava Název Kód Skříňový vůz bez DPH s DPH Podlahová krytina Kobercová krytina v kabině řidiče 5AD o s 3 075 3 659 Gumová podlaha v nákladovém prostoru (nelze pro EcoFuel) 5BC o 3 201 3 809 Gumová podlaha v kabině řidiče a v prostoru pro cestující/v nákladovém prostoru (nelze pro EcoFuel a BlueMotion) ZU7 o 4 920 5 855 Sedadla Vyhřívání předních sedadel, odděleně nastavitelné 4A3 o o 7 947 9 457 Výškově nastavitelné sedadlo řidiče (nelze pro BlueMotion) 3L1 o 3 194 3 801 Výškově nastavitelné sedadlo řidiče a přihrádka pod sedadlem řidiče (nelze pro BlueMotion) ZH1 o 4 273 5 085 Výškově nastavitelná sedadla řidiče a spolujezdce 3L3 o 6 388 7 602 Výškově nastavitelná sedadla řidiče a spolujezdce a přihrádky pod předními sedadly (nelze pro BlueMotion) ZH3 o 8 546 10 170 Dvojsedadlo ve 2. řadě sedadel v prostoru pro cestující (nelze s krytem zavazadlového prostoru 3U1 a s tažným zařízením 1D1, 1D2) ZJ6 o 15 573 18 532 Flexsitzplus Paket sklopná sedačka spolujezdce (vpředu vpravo) a dělicí příčka typu Vario ZT3 o 7 736 9 206 Odkládací přihrádka pod předními sedadly QN4 o 839 998 Příprava pro 2. řadu sedadel (nelze pro BlueMotion) ZJ5 o 6 589 7 841 Ostatní Zvýšená užitečná hmotnost na max. 800 kg (s ohledem na výbavu), pneumatiky 195/65 R15 95 T, (nelze pro DSG/nelze kombinovat s kódem 5WC a paketem ZT3) ZN2 o 2 318 2 758 Snížený podvozek o 30 mm (pouze pro 1,6 l benzin a 1,9 TDI, série u BlueMotion) 2MH o o 4 930 5 867 Tažné zařízení napevno namontované (nelze pro 7místný, nelze pro BlueMotion, EcoFuel 7místný) 1D1 o o 12 804 15 237 Tažné zařízení odnímatelné a uzamykatelné (nelze pro 7místný, nelze pro EcoFuel 7místný, BlueMotion) 1D2 o 18 528 22 048 Vysoká dělicí stěna s oknem a se zpětným zrcátkem 3CG+4L2 o 2 809 3 343 Vysoká dělicí stěna s mřížkou a se zpětným zrcátkem 5WC+4L2 o 0 bez přípl. Mřížová dělicí přepážka MTX OBKOM: SPECI o 21 000 24 990 Oddělení zavazadlového prostoru síťkou (nelze pro BlueMotion) 3CB o 4 073 4 847 Kryt zavazadlového prostoru (sklápěcí) pouze 5místná verze 3U1 o 4 352 5 179 4 odkládací síťky v ložném prostoru nad bočními okny QE1 o 1 118 1 330 Odkládací přihrádka s krytem uprostřed přístrojové desky 4N2 o o 1 915 2 279 Filtr pevných částic výfukových plynů DPF (pouze pro 1,9 TDI, série u BlueMotion a 2,0 TDI) ZP4 o o 13 619 16 207 Kuřácké provedení zapalovač a popelník 9JC o o 421 501 Bez označení typu vozu a motoru 0NM o o 0 bez přípl. s = série = nelze dodat o = příplatková výbava 9
Caddy 2009/0515.1 Tištěno v ČR Veškeré údaje uvedené v tomto ceníku odpovídají informacím, které byly k dispozici v době tisku. Změny jsou vyhrazeny. www.volkswagen.cz