Rotary International, Distrikt 2240 Česká republika a Slovenská republika František Ryneš guvernér distriktu Motto Rotary International for the year 2009/10: THE FUTURE OF ROTARY IS IN YOUR HANDS Distriktní motto pro rok 2009/10: RESPEKT K PRAVDĚ, VŮLI K ČINŮM! (Respect for the truth, the will to act!) Dopis guvernéra č.10 duben 2010 Měsíc magazínů Rotary Obsah/strana: Přílohy/číslo: Slovo guvernéra 2 Distriktní akce 4 Den mladých velvyslanců 4 Nominácia kandidáta na post DGN 2012-2013 5 Voľba člena komisie pre výber riaditeľa RI v zóne 19 5 Distriktní administrativa 8 Klubové akce 9 Usnesení z Distriktní konference 1 80. výročí založení RC Užhorod pozvánka 2 80. výročí založení RC Užhorod přihláška 3 Objednávka Seznam Rotary klubů 2010-11 4 Přehled o členech a docházce únor 2010 5 Baťův odkaz Evropě pozvánka 6 Baťův odkaz Evropě program 7 Návraty ke kořenům pozvánka 8 Návraty ke kořenům program 9 Návraty ke kořenům přihláška 10
Třebíč, 6. 4. 2010 Vážené rotariánky, rotariáni, milí přátelé! Před týdnem proběhlo školení budoucích prezidentů a sekretářů (PETS) v Jihlavě, na které navázalo Distriktní shromáždění. Chtěl bych poděkovat Rotary klubu Jihlava, jmenovitě vedoucímu organizačního výboru Liboru Ferdovi a prezidentovi Bedřichu Bártovi. Hotel Mahler a jeho nádherné historické prostory byly zlatým rámem pro pracovní jednání i slavnostní část distriktního shromáždění, které zaznamenalo nevšedně hojnou účast. Zvláštní dík patří organizátoru doprovodného programu příteli architektu Jaroslavu Huňáčkovi, který provedl naše partnerky a partnery jihlavskou radnicí i podzemím města. V Jihlavě byl doporučen ke schválení distriktní konferenci rozpočet na budoucí rok, doplněny některé dokumenty dlouhodobých výměn služby mládeže a vyslechli jsme řadu fundovaných zpráv komisí a výborů. Vedle školení PETS přednesl přednášku o směřování Nadace Rotary přítel Thomas Watzenboeck, který je koordinátorem pro náš distrikt. Velká část časového prostoru byla věnována službě mládeži i novému webovému portálu www.rotary2240.org. Diskuze byly velmi věcné a účastníci nasbírali obrovské penzum informací. Díky distriktnímu trenérovi Radoslavu Simonovi a správcům nového portálu můžete shlédnout drtivou většinu prezentací alespoň ve fóliové podobě na novém webu. Když už jsem u nového webu neodpustím si znovu výzvu vám všem, rotariánkám a rotariánům našeho distriktu. Svou členskou kartu nemá dosud založenu ani polovina z nás. Prosím, napravte tento nedostatek jako službu ostatním přátelům v distriktu i mimo něj. Ještě horší je situace v klubových stránkách. I když byl manuál přílohou mého březnového dopisu, unikl pozornosti sekretářů i webmasterů většiny klubů. Prosím o aktivitu i zde. Přátelé Jan Vaněček z RC Plzeň a Augustin Čermák z RC Hradec Králové jsou připraveni pomoci. Z iniciativy několika klubů vzešel nápad uspořádat pro sekretáře nebo webmastery školení o novém portálu. Bude pravděpodobně v Brně. O místu konání a datu se včas dozvíte. Díky iniciativě velvyslanectví USA a osobní angažovanosti PDG Petra Pajase bude pokračovat projekt Junior Ambassador. V samostatném dopisu, který jste dostali v předstihu, jsou pokyny pro výběr účastníků i podmínky pro zařazení studentů a sponzorujících klubů. Prosím, věnujte přípravě a výběru účastníků velkou pozornost, protože oni se stanou na jeden den opravdovými vyslanci našeho distriktu i jednotlivých klubů. Měsíc duben jsme si zvykli věnovat našemu tisku. Jedním z nejúspěšnějších distriktních projektů je zpravodaj Rotary Good News, kterému jsme v tomto roce zajistili prodloužení certifikace. I když nákladem patří mezi nejmenší z rodiny svých sourozenců, svou vysokou kvalitou a nízkou pořizovací cenou patří ke světové špičce. Zvolený guvernér Martin Timr se na světovém shromáždění v San Diegu přesvědčil, jak vysoko je náš časopis hodnocen ostatními. Díky redakčnímu kolektivu pod vedením Svatopluka Jedličky máme možnost seznámit všechny kluby s aktivitami a projekty klubů obou našich republik. Věřte, že je to ve světě Rotary naprosto unikátní záležitost. A velmi mne těší, že jsme se naučili využívat náš časopis ke vzájemnému obohacení. Již v této době se připravujeme na další zkvalitnění po stránce obsahové i vzhledové v příštím rotariánském roce. 2
Před třemi týdny jsem završil klubové návštěvy. Velmi rád konstatuji, že kondici klubů lze ve velké většině hodnotit jako výbornou a vynikající. Doufám, že i tam, kde tomu tak není, pomohla moje návštěva inspirovat a motivovat ke zlepšení. Právě to je účelem těchto návštěv. Moc děkuji asistentům, prezidentům, představenstvům i členům klubů, že mi umožnili udělat si ucelený obraz o stavu unie. Věřte mi, stav je to dobrý. Rodina klubů našeho distriktu se rozrostla. Dne 26. března byl přijat do rodiny Rotary nový klub Rotary klub Košice Classic. Slavnostní předání charty se uskuteční v sobotu 8. května. Patří k tradičním zvykům, že se sjedou zástupci klubů z blízka i z dáli, aby novopečeným rotariánům popřáli zdar a úspěch. Jste zváni v hojném počtu, prezident Robert Matějovič a ostatní přátelé budou jistě potěšeni. Při této příležitosti připravuji jako překvapení obnovení jedné staré tradice. Totéž se týká i dalšího nového klubu, RC Humenné, jehož zakládací procedura byla ukončena v minulém týdnu a přijetí do Rotary International se očekává v těchto dnech. Jistě i oni pošlou pozvání na svůj Charter. Náš distrikt 2240 vkročil do druhého desetiletí moderní samostatné existence. Je čas, abychom byli více vidět i na poli rotariánské diplomacie. Prvním krůčkem je jmenování PDG Jozefy Polákové jedním ze čtyřiceti koordinátorů distriktů na světě pro oblast střední a východní Evropy. Srdečně jí blahopřejeme a přejeme hodně síly a entuziasmu do práce ve službě Rotary. Jsem přesvědčen, že je tím správným člověkem na správném místě. Vážení přátelé, blíží se vyvrcholení letošního rotariánského roku. Chtěl bych vás již nyní pozvat na konferenci našeho distriktu, která proběhne první červnový víkend v Třebíči a v Jaroměřicích nad Rokytnou. Bude další příležitostí k přátelským setkáním i k práci na posunutí distriktu vpřed. Řada klubů již poslala přihlášky, ostatní tak jistě učiní co nejdříve. Organizační výbor připravuje bohatý program této slavnostní události. Kromě delegátů konference přijede i celá řada hostů z tuzemska i ze zahraničí, v předvečer jednání budou zasedat všechny mezinárodní výbory a v nedaleké Telči proběhne poslední díl golfové šňůry o sako guvernéra. Věřím, že samotná Třebíč a její okolí mají co nabídnout i těm, kteří již do našeho města zavítali. Organizátoři i distriktní tým se těší na hojnou návštěvu. Přátelé, doufám, že se vám podařilo překonat jarní únavu. Pusťme se s vervou do poslední čtvrtiny rotariánského roku. A nejen s vervou. S úctou k pravdě, s vůlí k činům! Váš František Ryneš guvernér distriktu 2240 3
Diistriiktníí akce Stav k 7.3.2010 Datum Název akce Místo konání Pořádá 28.4. 2.5.2010 Semináři RYLA 2010 Prostřední Bečva Komise Ryla D 2240 20. 5. 2010 První Den mladých velvyslanců Praha Velvyslanectví USA v Praze 4. 6.6.2010 Distriktní konference Třebíč RC Třebíč 4. 6.6.2010 Plenární zasedání ICC CZ-SK-D Třebíč ICC CZ-SK a RC Třebíč Den mlladých vellvysllanců-harmonogram prvníí etapy (Celý program Dne mladých velvyslanců (DMV) Junior Ambassador s Day na Americkém velvyslanectví v Praze viz sdělení DG Františka Ryneše ze dne 7.4.2010 zaslané všem klubům) Do 18. 4. 2010: seznámení se s projektem a kontakty se školami Do 24. 4. 2010 včetně: Rotary kluby elektronickou cestou oznámí paní Heleně Markusové (MarkusovaH@state.gov) a v kopii PDG Petru Pajasovi (petr.pajas@rotary2240.org) a) že se projektu účastní (nebo proč se jej nemohou/nechtějí účastnit) b) jméno sponsora pro DMV a jeho kontaktní data e-mailovou adresu a telefon pro denní kontakt c) které školy z oblasti působnosti klubu se projektu účastní Týden 26. 4. až 2. 5. 2010 mají školy, třídní učitelé a studenti na sepsání esejí a životopisů Týden 3. 5. 9.5. 2010 mají Rotary kluby a účastníci soutěže na to, aby proběhl výběr vysílaného studenta a jeho náhradníka na klubové schůzce Do 10. 5. 2010 včetně: Sponzoři elektronickou cestou předají paní Heleně Markusové (MarkusovaH@state.gov) a v kopii PDG Petru Pajasovi (petr.pajas@rotary2240.org) a) jméno vybraného studenta a číslo jeho občanského průkazu nebo cestovního pasu b) jméno doprovázejícího sponsora a číslo jeho občanského průkazu nebo cestovního pasu c) životopis vysílaného studenta d) esej napsanou vysílaným studentem v angličtině e) informaci o způsobu dopravy do a z Prahy (přibližné časy příjezdu na místo srazu) f) jakékoli údaje týkající se zvláštních nároků na stravování a pohyb studenta a sponsora Dny 10. 5. 16. 5. 2010 využije Velvyslanectví USA v Praze k vyhodnocení esejí, přípravu dokumentů k pozvání účastníků DMV a dalším potřebným úkonům 20. 5. 2010 - První Den mladých velvyslanců Týká se Rotary klubů Brandýs Boleslav, České Budějovice, Český Krumlov, Hluboká n/vlt.- Golf, Hradec Králové, Cheb/Eger, Jičín, Jindřichův Hradec, Karlovy Vary, Klatovy, Liberec- Jablonec, Most, Pardubice, Písek, Plzeň, Plzeň Beseda, Poděbrady, Tábor, Trutnov, Vrchlabí, Praha Ekumena, Praha City, Praha Staré Město 4
Diistriiktníí konfference 2010 Distriktní konferenci Distriktu 2240, Česká republika a Slovenská republika, se bude konat ve dnech 4. 6. června 2010 v Grand Hotelu Třebíč a na Zámku Jaroměřice nad Rokytnou Terrmíín prro podáníí přřííhllášek jje sttanoven na 15.. dubna 2010!! (Pozvánka, program a přihláška viz minulý Dopis guvernéra č.9) Nomiináciia kandiidáta na post DGN 2012-2013.. Ivan Belan, PDG predseda nominačnej komisie Dňa 11.03.2010 sa stretla päťčlenná nominačná komisia zložená z PDG menovaných DG Františkom Rynešom na výber kandidáta na post DGN 2012-2013 s dvomi kandidátmi, ktorých navrhli ich vlastné kluby. Kandidáti boli z RC Poděbrady a RC Brno. Komisia odporučila po svojom zasadnutí DG Františkovi Rynešovi nominovať na post DGN 2012-2013 člena RC Brno. Obidvaja kandidáti boli týmto rozhodnutím komisie informovaní. DG František Ryneš akceptuje postup a výsledok jednania nominačnej komisie a nominuje PP Alexandra Turkoviča (RC Brno) na post DGN 2012-2013. Podľa volebných pravidiel Rotary International na post DGN, môže byť nominovanému kandidátovi postavený protikandidát (ale len z kandidátov, ktorí boli zapísaní v 1. kole nominácie), ak jeho klub podá opätovný návrh, ktorý podporí minimálne ďalších 5 klubov dištriktu RI 2240. Takýto návrh musí byť doručený do 14 dní od zverejnenia nominácie v Liste guvernéra číslo 10 do rúk guvernéra dištriktu Františka Ryneša a musí byť opäť so súhlasom nominanta. Voľba čllena komiisiie pre výber riiadiiteľa RI v zóne 19.. Voľba člena nominačnej komisie pre výber riaditeľa RI pre zónu 19 za dištrikt 2240 prebehla per rolam v čase 20.02. 28.03.2010. Traja kandidáti v dištrikte spĺňali všetky podmienky k zvoleniu za člena tejto komisie. Bolo rozposlaných 64 hlasovacích lístkov na adresu sekretárov každého klubu v dištrikte. (RC Chomutov a kluby v zakladaní RC Košice Classic a RC Humenné hlasovacie lístky nedostali.) Do uzávierky bolo vrátených 36 platných hlasovacích lístkov, čo je nadpolovičná väčšina. Za člena komisie bola zvolená PDG Jozefa Poláková (RC Košice) počtom hlasov 14. Ďalší dvaja kandidáti na člena komisie dostali zhodne po 11 hlasov. Náhradník bol zvolený väčším počtom hlasov na tento post PDG František Ryneš (RC Třebíč) 13 hlasov. (PDG Petr Pajas RC Praha City 7 hlasov). Za správnosť: Ivan Belan, PDG 5
PETS a Diistriiktníí shromážděníí v Jiihllavě 27..- 28..3..2010 Martin Timr, DGE 2010/11, RC České Budějovice Vážení rotariánští přátelé, prezidentky a prezidenti, sekretářky a sekretáři, zvolení pro rok 2010/2011, činovníci distriktu D 2240 pro rok 2009/2010 a 2010/11, kteří jste se zúčastnili pracovního setkání PETS a Distriktního shromáždění v Jihlavě. Dovolte mi, abych Vám touto cestou poděkoval za Vaši účast. Konání důležitého semináře PETS a Distriktního shromáždění je každoročně velkým rotariánským krokem vpřed, neboť nám toto setkání umožňuje získat nové znalosti o Rotary, lépe pochopit jeho smysl a prověřit si připravenost pro nastávající funkci. Velkou hodnotou je také společně strávený čas pro navázání kontaktů osobních i klubových. S tímto cílem byl i celý program setkání koncipován. Myslím si, že většina přítomných toho využila. Na Rotariánském večeru přátelství s bohatým programem se vytvořila dobrá nálada. Pro mě to byla první příležitost se setkat s Vámi, budoucími činovníky klubů, se kterými budu v našem společném rotariánském roce spolupracovat. Mám radost ze setkání s Vámi. Nabyl jsem přesvědčení, že pod Vaším vedením budou kluby nadále řádnými členy mezinárodního rotariánského společenství a že mohu očekávat Váš aktivní přístup k zajištění bohaté a kvalitní činnosti v klubech. Věřím, že nové poznatky a nové myšlenky při zachování základních zásad a pravidel Rotary International využijete při přípravě svých plánů. K tomu Vám přeji hodně zdaru a těším se na návštěvu u Vás v klubech. Neúčast budoucích činovníků ze třech klubů na povinném semináři PETS budu řešit dle pravidel RI. Rád bych nyní poděkoval všem, kteří se podíleli na úspěšné přípravě setkání v Jihlavě. Byli to právě rotariáni z RC Jihlava, kteří mi před rokem nabídli zajištění PETSu. Jejich nabídky jsem využil a jsem za to velmi rád. Vše bylo připraveno a zajištěno do posledního detailu. Patří Vám můj velký dík. S přátelským pozdravem Martin Timr DGE 2010/2011 (Usnesení z Distriktní konference viz příloha č.1) 6
80.. výročíí zalloženíí RC Užhorod We kindly invite you to the celebration of 80-th anniversary of RC Uzhgorod and ask to forward this invitation (attached) to all clubs in your District. In 1929-1939 RC Uzhgorod was active on the territory of former Czechoslovakia. That's why we'd like to meet Czech and Slovak Rotarians at our celebration. Your's in Rotary (Pozvánka a přihláška viz přílohy č.2 a 3) Andriy Bahanych PDG D2230 National ICC Coordinator Member of RC Uzhgorod, Ukraine Měllo by Rotary odsoudiit nášllapné miiny? Should Rotary condemn anti-personnel mines? Gerhard Selmayr PDG 2002/03, D.1930 Briegerstrasse 12 D D-76139 Karlsruhe, Germany info@mine-ex-rotary.org Dear Friends in Rotary! In a few weeks, I will attend the meeting of Rotary International's Council of Legislation (CoL) in Chicago. Two resolutions were proposed by Rotary Clubs in Germany, calling for RI to support the condemnation of anti-personnel mines. The initiators of Resolutions 10-69 and 10-70 have set up a website to give all Rotarians an opportunity to read the proposed resolutions and to voice their opinion. As your delegate, I am of course interested in your opinion, and therefore cordially invite you to participate in this poll. If you would like to participate, please follow the following link: http://www.mine-ex-rotary.org I thank you for taking some minutes of your time and remain yours in Rotary, Gerhard Selmayr 7
Diistriiktníí admiiniistratiiva Harmonogram pro příípravu Seznamu čllenů Rotary kllubů v ČR a SR 2010/11 Tento Harmonogram byl k dispozici na PETS a DS v Jihlavě a slouží výhradně pro interní potřebu. V případě nepřítomnosti zástupce klubu byl poslán na adresu stávajícího sekretáře uvedenou v Seznamu 2009/10. 27. 3. 2009 (sobota) do 12. 4. 2010 (pátek) do 19. 4. 2010!!! (pátek) do 3. 5. 2010 (pondělí) do 14. 5. 2010 (pátek) 4. 6. 2010 (pátek) Konzultace a informace na PETS a DS v Jihlavě pro zájemce nakopírované staré Seznamy 2009/10 Harmonogram Závazná objednávka Informační kartička Kluby odešlou barevně vyznačené změny v Seznamech současně s fotografií budoucího prezidenta (poštou, e- mailem) Kluby odešlou zpět Závaznou objednávku (pošta, e- mailem, fax) Kluby obdrží nazpět čistopisy Seznamů ke korekturám (e-mailem ve formátu PDF) Závěrečné korektury poslední termín pro dodání změn od klubů (od úterý) poté již nebude možno změny akceptovat!!! Zahájení distribuce a předání nových Seznamů na Distriktní konferenci v Třebíči při registraci Poznámka: Klubům v České a Slovenské republice mohou být Seznamy zaslány na požádání poštou (viz. údaje v závazné objednávce) Upozornění: Vzhledem k datumu konání Distriktní konference je žádoucí dodržet výše uvedený harmonogram v požadovaných termínech. Děkujeme. Informace: Ing. Libor Ferda, RC Jihlava, Smetanova 2, 586 01 Jihlava, Česká republika tel.: +420 736 506 435, e-mail: liborferda@ji.cz, fax: +420 567 303 168 (Objednávka viz příloha č.4) 8
Rotary Internatiionall preziidentii a sekretářii 2010 11 Podle údajů na webu k 2.4.2010 neměl Rotary International informace o budoucích klubových činovnících od 4 Rotary klubů: Kroměříž, Most, Plzeň Beseda, Praga Caput Regni Přehlled o čllenech a docházce za měsíc únor 2009 najdete v příloze č. 5. Hlášení nedošlo od 15 Rotary klubů: Bratislava Danube, Chomutov, Jihlava, Jindřichův Hradec, Košice, Košice-Country, Kroměříž, Liberec-Jablonec n.n., Olomouc, Praga Caput Regni, Praha City, Trutnov, Vrchlabí, Znojmo, Zvolen Kllubové akce Stav k 9.4. 2010 Datum Název akce Místo konání Organizuje 19.4.2010 2. ročník pěvecké soutěže Začarovaná písnička MDK Petra Bezruče v Opavě RC Opava International 22. 4. 2010 Zodpovědné inovace Baťův odkaz Evropě Zlín RC Zlín a další 9.5.2010 Charter RC Kosice Classic Košice, hotel Bankov RC Kosice Classic 12.5.2010 7. ročník Děti dětem Třebíč Divadlo Pasáž RC Třebíč 14. 16. 5. 2010 Na bicyklu či pěšky kolem LVA Okolí Velkých Pavlovic RC Valtice Břeclav 29.5.2010 Charter RC Humenné Humenné RC Humenné 18.-20. 6. 2010 Návraty ke kořenům Velké Karlovice RC Zlín Zodpovědné iinovace Baťův odkaz Evropě Jan Sebera, prezident RC Zlín Rádi bychom Vás touto cestou pozvali na ojedinělou akci, kterou pořádá Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně, společně se Zlínským krajem, Zastoupením Zlínského kraje v Bruselu a Rotary klubem Zlín. Jedná se o konferenci Zodpovědné inovace Baťův odkaz Evropě, která se uskuteční 22. 4. 2010 ve Zlíně. (Pozvánka a program viz přílohy č. 6 a 7) 9
Projjekt nadačníího ffondu pro sportovce s handiicapem Finanční podpora paralympijských sportovců. To je cíl projektu Nadačního fondu Rotary klubu Brno City. Po zkušebním provozu v minulém roce nyní oficiálně zahájil svou činnost. Každá firma nebo organizace každoročně vyřazuje ještě funkční elektroniku a dává ji k ekologické likvidaci. Tyto přístroje však mohou sloužit dál a výtěžkem z jejich prodeje se dá podporovat dobrá věc. To je základní myšlenka projektu, který uskutečňuje Nadační fond Rotary klubu Brno City pod záštitou Rotary klubu Brno City, ve spolupráci s Českým paralympijským Výborem a Českým paralympijským týmem. Rádi bychom získali pro dlouhodobou spolupráci co nejvíce firem, které nám budou ochotny darovat vyřazovanou elektroniku. Ta bude nabízena k prodeji na internetové aukci Aukro.cz, říká nový manažer projektu Libor Ždánský. Darované předměty budou následně profesionálně ošetřeny a jakákoliv uložená data nevratně smazána tak, aby nemohlo dojít k jejich jakémukoliv zneužití. Výtěžek dražby bude věnován na konkrétní podporu handicapovaných sportovců České republiky na základě rozhodnutí Rotary Clubu Brno City vždy v závěru každého rotariánského roku. Jednotlivé Rotary klubu či jeho jednotliví členové budou vítaní jako spolupracovníci projektu. Systém je nastaven tak, aby mohl poskytovat finanční participaci z výtěžku. Tuto až 10% provizi pak mohou kluby nebo členové klubů použít na další vlastní projekty. Kontakt: Mgr. Libor Ždánský manažer projektu Nadační fond Rotary klubu Brno City E-mail: libor.zdansky@rcbrnocity.cz Telefon: +420 724 122 169 http://www.nadacnifond.jdem.cz Návraty ke kořenům Jan Sebera, prezident RC Zlín V našem klubu byla zahájena příprava na již 5. ročník akce Návraty ke kořenům, která se bude konat 18.-20. června 2010 ve Velkých Karlovicích. (Pozvánka, program a přihláška viz přílohy č.8, 9 a 10) 10