Obchodní oddělení: Tel: 389 016 513 Fax: 389 016 512 Email: objednavky@mjgreen.cz

KATALOG ZAHRADNÍ TECHNIKY ZIMA 2015

Společnost MOTOR JIKOV GREEN a.s. je nejmladším členem skupiny MOTOR JIKOV GROUP. Toto uskupení patří mezi největší společnosti v jižních Čechách, má sídlo v Českých Budějovicích a zaměstnává více jak 900 zaměstnanců. Je ryze českou firmou s více jak 100 letou tradicí, zejména ve strojírenství a slévárenství. MOTOR JIKOV GREEN a.s. vznikla spojením obchodních aktivit a sortimentu společností CETEA s.r.o. a MOTOR JIKOV Strojírenská a.s., divize Mechanizace pro lepší uspokojení požadavků a potřeb zákazníků ve společné distribuční síti nejen na českém trhu. Specializuje se na distribuci zahradní techniky vlastní výroby a na produkty celosvětově největšího výrobce motorů pro zahradní techniku firmy Briggs & Stratton, značek MURRAY, SNAPPER, SIMPLICITY a CANADIANA. A nově také na zahradní techniku od třetího největšího světového výrobce - japonské společnosti YAMABIKO - pod značkami ECHO a SHINDAIWA. Díky širokému sortimentu, do kterého patří i značky FISKARS, WORLD, AGAMA, CRAFTSMAN a další, je MOTOR JIKOV GREEN a.s. jednou z největších firem ve svém oboru s rozsáhlou dealerskou a servisní sítí po celé České republice. Sortiment výše uvedených značek obsahuje techniku pro všechna roční období. Jedná se o rotační sekačky, bubnové sekačky, rotavátory, travní traktory, řetězové pily, křovinořezy, plotostřihy, postřikovače, štípače a drtiče, ruční nářadí, ochranné pomůcky a sněžné frézy. Nabízené produkty vynikají svou kvalitou, kterou prověřili zákazníci nejen v České republice, ale i v ostatních zemích celého světa. Vedle výrobků, které jsou osazeny motory Briggs & Stratton a HONDA, je v sortimentu samozřejmě nadále legendární 2-taktní motor JIKOV vlastní výroby s kompletním sortimentem náhradních dílů. Hiroshima výrobní závod Shindaiwa - křovinořezy, motory C4 Morioka - montáže, odlitky z plastu Yokosuka - slévárna, elektrodíly Tokyo - centrála Chicago (USA) - foukače, vysavače, prořezávače Milwaukee, WI výrobní závod Snapper / Simplicity / Murray - zahradní traktory, sněžné frézy Munnsville, NY traktory ZEROTURN Murray, KY výrobní závod Briggs & Stratton - motory Briggs & Stratton 500 Series Poplar Bluff, MO výrobní závod Briggs & Stratton - motory Briggs & Stratton 850 / 950 Series SÍDLO SPOLEČNOSTI: MOTOR JIKOV GREEN a.s. Kněžskodvorská 2277 České Budějovice PSČ 370 04 www.mjgreen.cz KONTAKT: Obchodní oddělení: Tel: 389 016 513 Fax: 389 016 512 Email: objednavky@mjgreen.cz PROVOZOVNA Velké Meziříčí: Obchodní oddělení: Tel: 566 501 902 Fax: 566 501 900 Email: objednavkyvm@mjgreen.cz

OBSAH SNĚŽNÉ FRÉZY 4-6 KŘOVINOŘEZY A VYŽÍNAČE 14-15 VÍCEÚČELOVÝ SYSTÉM ROBUS 20-21 RUČNÍ NÁŘADÍ FISKARS 7 PLOTOSTŘIHY 16 ROTAVÁTORY A KULTIVÁTORY 22-23 ŠTÍPAČE A DRTIČE 8-9 ROSIČE A POSTŘIKOVAČE 17 ROTAČNÍ SEKAČKY 24-26 MOTOROVÉ PILY 10-12 BUBNOVÉ SEKAČKY 18 ZAHRADNÍ TRAKTORY 31 FOUKAČE A VYSAVAČE 13 2T MOTORY 19 Všechny uvedené ceny jsou včetně DPH. Právo tiskové chyby vyhrazeno. Řízení Free Hand TM ovládání jednou rukou Halogenové světlomety Vysokokapacitní ocelový komín Snadné startování motoru i ve vysokých mrazech Velkoobjemová palivová nádrž Tichý chod motoru Briggs & Stratton Sněhové frézy BRIGGS & STRATTON Masivní pneumatiky Artic Trac TM Jedinečné, spolehlivé, výkonné Oboustranné kluznice zabraňující poškození frézy Pilovitý ocelový šnek do nejtěžších podmínek více na str. 4

Sněžné frézy Brigss & Stratton jsou unikátní novinkou na trhu, specifickou pro svoji mimořádnou výbavu, výkon a celkové sladění všech technologií. Nabízejí to nejlepší co vývojáři Briggs&Stratton vymysleli. Jsou testovány v nejtužších mrazech v Kanadě a nikdy Vás nezradí. BS822E BL924R BM924E SNĚŽNÉ FRÉZY elektrické startování ocelový šnek s pilovitým okrajem elektrické otáčení komínu elektricky ovládaný deflektor jednoruční řízení Free Hand profesionální převodovka Easy Turn pro snadné otáčení litinová převodovka masivní pneumatiky Arctic Trac halogenové světlomety vyhřívané rukojeti oboustranné kluznice ARETACE RYCHLOSTI ARETACE RYCHLOSTI VYHŘÍVANÉ RUKOJETI Model BS822E BL924R BM924E Sněhová fréza benzínová malá jednostupňová malá dvoustupňová střední dvoustupňová Objednací číslo 1696252 1696253 1696254 Motor Briggs & Stratton, 205 cm 3 Briggs & Stratton, 205 cm 3 Briggs & Stratton, 205 cm 3 Typ motoru 4-taktní motor OHV 800 Snow 4-taktní motor OHV 900 Snow 4-taktní motor OHV 900 Snow Výkon* 5,5 HP 6,5 HP 6,5 HP Průměr šneku 25,4 cm 25,4 cm 30 cm Materiál převodovky šneku termoplast - uretan ocelový - dvojitý se zuby ocelový - se zuby Šířka záběru 55 cm 61 cm 61 cm Výška záběru 32 cm 51 cm 50 cm Rychlosti - 6 vpřed / 2 vzad 6 vpřed / 2 vzad Ovládání směru odhozu 200 190 levý bok (3,5 otáčky) 200 elektricky Startování startovací šňůra startovací šňůra El. 230V + startovací šňůra Kola 20 x 5 cm Artic trac TM 33 x 13 cm Artic trac TM 38 x 13 cm Světlomet ano ano ano 42 kg 73 kg 89 kg Závějové lišty ne ne volitelně Objem palivové nádrže 2,8 l 2,8 l 3 l BM1227SE BH1730SE BP2132SE EASY TURN ARETACE RYCHLOSTI EASY TURN VOLNOBĚŽNÝ CHOD ARETACE RYCHLOSTI EASY TURN VOLNOBĚŽNÝ CHOD ARETACE RYCHLOSTI VYHŘÍVANÉ RUKOJETI VYHŘÍVANÉ RUKOJETI VYHŘÍVANÉ RUKOJETI 19.990,- 29.990,- 37.990,- 48.990,- 59.990,- 74.990,- Model BM1227SE BH1730SE BP2132SE Sněhová fréza benzínová střední dvoustupňová velká dvoustupňová profesionální dvoustupňová Objednací číslo 1696255 1696256 1696257 Motor Briggs & Stratton, 249 cm 3 Briggs & Stratton, 342 cm 3 Briggs & Stratton, 420 cm 3 Typ motoru 4-taktní motor OHV 1150 Snow 4-taktní motor OHV 1650 Snow 4-taktní motor OHV 2100 Snow Výkon* 8 HP 13 HP 15 HP Průměr šneku 30 cm 36 cm 36 cm Materiál převodovky šneku ocelový - se zuby ocelový - pilovitý ocelový - pilovitý Šířka záběru 69 cm 76 cm 81 cm Výška záběru 53 cm 53 cm 51 cm Rychlosti 6 vpřed / 2 vzad 6 vpřed / 2 vzad 6 vpřed / 2 vzad Ovládání směru odhozu 200 elektricky 200 elektricky 200 elektricky Startování El. 230V + startovací šňůra El. 230V + startovací šňůra El. 230V + startovací šňůra Kola Artic trac TM 41 x 12 cm Artic trac TM 41 x 17 cm Artic trac TM 41 x 17 cm Světlomet ano ne ano 91 kg 118 kg 142 kg Závějové lišty volitelně volitelně volitelně Objem palivové nádrže 3 l 3 l 5,6 l *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru. 4

Sněžné frézy MURRAY, SNAPPER, SIMPLICITY patří mezi absolutní špičku a to nejen díky speciálním motorům Briggs & Stratton řady SNOW určeným pro provoz v tuhých mrazech a nejnáročnějších podmínkách. velký startér pro snazší uchopení mrazuodolné navíjecí šňůry velkoobjemová palivová nádrž tichý a spolehlivý chod elektronické zapalování MAGNETRON litinové pouzdro motoru dvojitá kuličková ložiska ML61750R MH61900 ARETACE RYCHLOSTI MM691150E SNĚŽNÉ FRÉZY Model MURRAY ML61750R MURRAY MH61900 MURRAY MM691150E Sněhová fréza benzínová malá dvoustupňová malá dvoustupňová střední dvoustupňová Objednací číslo 1696212 1696060 1696200 Motor Briggs & Stratton, 163 cm 3 Briggs & Stratton, 205 cm 3 Briggs & Stratton, 249 cm 3 Typ motoru 4-taktní motor OHV 750 Snow 4-taktní motor OHV 900 Snow 4-taktní motor OHV 1150 Snow Výkon* 4 HP 6,5 HP 8 HP Průměr šneku 25,4 cm 30 cm 30cm Materiál převodovky šneku ocelový-dvojitý se zuby ocelový - pilovitý ocelový - pilovitý Šířka záběru 61 cm 61 cm 69 cm Výška záběru 51 cm 53 cm 53 cm Rychlosti 3 vpřed / 1 vzad 6 vpřed / 2 vzad 6 vpřed / 2 vzad Ovládání směru odhozu 190 190 levý bok (3,5 otáčky) 190 z místa obsluhy Startování startovací šňůra startovací šňůra El. 230V + startovací šňůra Kola Artic trac TM 33 x 13 cm X-Trac TM 33 x 13 cm Artic trac TM 41 x 12 cm Světlomet ne ne ano 80 kg 80 kg 116 kg Závějové lišty ne ne volitelně Objem palivové nádrže 2,8 l 3 l 3 l Model MURRAY MM741450E Sněhová fréza benzínová střední dvoustupňová Objednací číslo 1696062 Motor Briggs & Stratton, 305 cm 3 Typ motoru 4-taktní motor OHV 1450 Snow Výkon* 10,5 HP Průměr šneku 30cm Materiál převodovky šneku ocelový - pilovitý Šířka záběru 74 cm Výška záběru 53 cm Rychlosti 6 vpřed / 2 vzad Ovládání směru odhozu 190 z místa obsluhy Startování El. 230V + startovací šňůra Kola Artic trac TM 41 x 12 cm Světlomet ano 116 kg Závějové lišty volitelně Objem palivové nádrže 3 l ARETACE RYCHLOSTI 22.990,- 25.990,- 35.990,- 39.990,- MM741450E P XL1732EX Model SNAPPER P XL1732EX Sněhová fréza benzínová extra velká dvoustupňová Objednací číslo 1695856 Motor Briggs & Stratton, 342 cm 3 Typ motoru 4-taktní motor OHV 1650 Snow Výkon* 13,5 HP Průměr šneku 36 cm Materiál převodovky šneku ocelový - ozubený Šířka záběru 81 cm Výška záběru 51 cm Rychlosti 6 vpřed / 2 vzad Ovládání směru odhozu 200 Elektrické Startování El. 230V + startovací šňůra Kola Artic trac 41 x 17 cm Závějové lišty ano Světlomet ano 132 kg Vyhřívaná rukojeť ano Objem palivové nádrže 3 l EASY TURN VOLNOBĚŽNÝ CHOD ARETACE RYCHLOSTI VYHŘÍVANÉ RUKOJETI Model SIMPLICITY SI822EX Sněhová fréza benzínová jednostupňová Objednací číslo 1695879 Motor Briggs & Stratton, 205 cm 3 Typ motoru 4-taktní motor OHV 800 Snow Výkon* 5,5 HP Průměr šneku 25,4 cm Materiál převodovky šneku termoplast uretan Šířka záběru 55 cm Výška záběru 32 cm Rychlosti rotací šneku pohyb vpřed Ovládání směru odhozu 200 na řidítkách Startování El. 230V + startovací šňůra Kola 20 x 5 cm Závějové lišty ne Světlomet ne 42 kg Vyhřívaná rukojeť ne Objem palivové nádrže 2,8 L SI822EX 59.990,- 18.990,- *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru. 5

Sněžné frézy CANADIANA patří též do portfolia společnosti Briggs & Stratton, největšího výrobce sněžných fréz. CH61900 CM691150 CM741450SE SNĚŽNÉ FRÉZY motory řady SNOW tichý chod díky hliníkem potaženému tlumiči výfuku spolehlivost díky kompletní kalibraci karburátoru zapalovací svíčky PLATINUM EASY TURN VOLNOBĚŽNÝ CHOD ARETACE RYCHLOSTI ARETACE RYCHLOSTI VYHŘÍVANÉ RUKOJETI 25.990,- 37.990,- 47.990,- Model CANADIANA CH61900 CANADIANA CM691150 CANADIANA CM741450SE Sněhová fréza benzínová velká dvoustupňová velká dvoustupňová velká dvoustupňová Objednací číslo 1696052 1696053 1696229 Motor Briggs & Stratton Snow series, 205 cm 3 Briggs & Stratton Snow series, 249 cm 3 Briggs & Stratton Snow series, 305 cm 3 Typ motoru 4-taktní motor OHV 900 Snow 4-taktní motor OHV 1150 Snow 4-taktní motor OHV 1450 Snow Výkon* 6,5 HP 8 HP 10,5 HP Průměr šneku 30 cm 30 cm 30 cm Materiál převodovky šneku ocelový - pilovitý ocelový - pilovitý ocelový - pilovitý Šířka záběru 61 cm 69 cm 74 cm Výška záběru 53 cm 53 cm 53 cm Rychlosti 6 vpřed / 2 vzad 6 vpřed / 2 vzad 6 vpřed / 2 vzad Ovládání směru odhozu ovládání klikou 190 elektrické ovládání 200 elektrické ovládání 200 Startování ruční, startovací šňůra El. 230V + startovací šňůra El. 230V + startovací šňůra Kola X-Trac TM 33 x 13 cm X-Trac TM 41 x 12 cm X-Trac TM 41 x 12 cm Světlomet ne ano ano 80 kg 116 kg 125 kg Závějové lišty volitelně volitelně volitelně Objem palivové nádrže 3 l 3 l 3 l Sněžné frézy AGAMA nabízejí spolehlivost a vysoký výkon za rozumnou cenu. Jsou vybaveny 4-taktními motory s výkonem od 6,5 HP do 11 HP a jsou nejlepší volbou ve své kategorii. vícerychlostní převodovka kovový krycí panel komfortní měkká madla ergonomická páka regulace odhozu světlo u vyšších modelů 651Q 6562A-01E 1170E EASY TURN VOLNOBĚŽNÝ CHOD VOLNOBĚŽNÝ CHOD 12.990,- VOLNOBĚŽNÝ CHOD ARETACE RYCHLOSTI 26.990,- 17.990,- ARETACE RYCHLOSTI VYHŘÍVANÉ RUKOJETI Model AGAMA 651Q AGAMA 6562A-01E AGAMA 1170E Sněhová fréza benzínová benzínová dvoustupňová benzínová dvoustupňová velká dvoustupňová pásová Objednací číslo V651 STG6562C-01E STG1170E Motor 196 cm 3 196 cm 3 337 cm 3 Typ motoru 4-taktní motor OHV 4-taktní motor OHV 4-taktní motor OHV Výkon* 6,5 HP 6,5 HP 11 HP Šířka záběru 56 cm 62 cm 70 cm Výška záběru 51 cm 51 cm 54,5 cm Rychlost 6 vpřed / 2 vzad 6 vpřed / 2 vzad 6 vpřed / 2 vzad Ovládání směru odhozu 190 z místa obsluhy 190 z místa obsluhy 190 z místa obsluhy Startování startovací šňůra El. 230V + startovací šňůra El. 230V + startovací šňůra Světlomet ne ano ano Vyhřívaná rukojeť ne ne ano 78 kg 82 kg 135 kg Sněhové řetězy příslušenství k dokoupení příslušenství k dokoupení ne Objem palivové nádrže 3,6 l 3,6 l 3,6 l *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru. 6

FISKARS, značka jejíž historie sahá do roku 1649, je synonymem kvality, trvanlivosti, přesnosti a specifického designu, prodávána ve více než 40-ti zemích světa na čtyřech kontinentech. Typ Hrablo SnowXpert Hrablo ROLLER SnowXpert Lehký shrnovač na sníh ALU Shrnovač na sníh SnowXpert Shrnovač sněhu velký Objednací číslo 143001 143011 143060 143021 143050 1730 g 1620 g 1700 g 4160 g 3950 g Délka 1500 mm 1610 mm 1570 mm 1495 mm 1400 mm Šířka 600 mm 533 mm 435 mm 720 mm 749 mm RUČNÍ NÁŘADÍ - ZIMNÍ SORTIMENT 1.190,- 1050,- 3.490,- 2.150,- 1.720,- 1050,- 550,- 825,- 990,- 830,- Typ Shrnovač sněhu profesionální Lopata do auta lehká Lopata na sníh SnowXpert Lopata na sníh a obilí Škrabka na led Objednací číslo 143040 141020 141001 142000 140000 7000 g 750 g 1050 g 1400 g 1400 g Délka 1480 mm 715 mm 1310 mm 1268 mm 1475 mm Šířka 830 mm 255 mm 350 mm 310 mm 310 mm 7

Značku AGAMA reprezentují spolehlivé štípače a drtiče vyznačující se, oproti konkurenci ve stejné kategorii, robustní konstrukcí a velmi příznivým poměrem výkon/cena. ŠTÍPAČE A DRTIČE ŠTÍPAČE LS 5,5T www.strojeagama.cz JT 6T520 5.990,- 230V pracovní stůl za příplatek 1.300,- 10.990,- MODEL JT 6T520 LS 5,5T Objednací číslo JT6T520 LG65585 Motor 230V/50Hz 230V/50Hz Příkon 2200 W 3500 W Typ štípačka elektrická horizontální štípačka elektrická vertikální Štípací síla 6 t 5,5 t Štípací délka 520 mm 1050/800/550 mm Doporučený průměr polena max. 300 mm max. 320 mm Rozměry stroje 270x470x960 mm 900x1190x1480 mm Kapacita hydraul. oleje 2,9 l 3,5 l 47 kg 97 kg Rozšiřovací štípací klín volitelný zdarma k produktu Štípací kříž ano volitelný LS 8T LS 8T LS 8T www.strojeagama.cz 13.490,- 14.490,- 15.990,- MODEL LS 8T LS 8T LS 8T Objednací číslo LG65586 LG65646 LG65648 Motor 400V/50Hz 400V/50Hz 400V/50Hz Příkon 3000 W 3500 W 3500 W Typ štípačka elektrická vertikální štípačka elektrická vertikální - nízká podlaha štípačka elektrická vertikální - odklápěcí noha Štípací síla 8 t 8 t 8 t Štípací délka 1040/780/520 mm 1250/850/550 mm 1250/850/550 mm Doporučený průměr polena max. 320 mm max. 320 mm max. 320 mm Rozměry stroje 830x930x1470 mm 830x930x1470 mm 900x1190x1480 mm Kapacita hydraul. oleje 6 l 6 l 6 l 122 kg 136 kg 150 kg Rozšiřovací štípací klín zdarma k produktu zdarma k produktu zdarma k produktu Štípací kříž volitelný volitelný volitelný *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru. 8

LS 10T JT 10T ŠTÍPAČE A DRTIČE www.strojeagama.cz 14.990,- 16.990,- ** možnost zakoupení hrubšího síta pro drcení větví na zátop + 490,- MODEL LS 10T JT 10T Objednací číslo LG65588 JT10T106 Motor 400V/50Hz 400 V / 50 Hz Příkon 3800 W 3500 W Typ štípačka elektrická vertikální štípačka motorová vertikální Štípací síla 10 t 10 t Štípací délka 1350/850/590 mm 1005/800/610 mm Doporučený průměr polena max. 400 mm max. 320 mm Rozměry stroje 830x930x1470 mm 830x930x1470 mm Kapacita hydraul. oleje 7 l 6 l 209 kg 125 kg Rozšiřovací štípací klín zdarma k produktu zdarma k produktu Štípací kříž volitelný volitelný PŘÍSLUŠENSTVÍ K ŠTÍPAČŮM www.strojeagama.cz ke štípači 19.990,- ** 1090,- 790,- ZDARMA ke štípači 1.790,- ZDARMA 1.290,- 1.490,- 1.990,- Příslušenství Kříž pro LS6T-LS8T Klín pro LS6T-LS8T Klín prodl. pro LG65646/48 Kříž pro LS9T, LS10T Klín pro LS9T, LS10T, JT10T, JT12T Klín prodl. pro LS10T Číslo 66525 66625 66725 66530 66630 66730 DRTIČE www.strojeagama.cz FYS-13 MODEL Objednací číslo FYS-13L FYS-13L Motor 4-takt, jeden válec Výkon* jmenovitý 7,7kW, max. 8,5 kw Typ drtič zahradního odpadu Rozměry stroje 860x750x1310 mm 105 kg Objem motoru 389 cm 3 Kapacita palivové nádrže 2,6 l Kapacita olejové náplně 1,4 l Drtící nože 2 nože + 16 kladívek 18.990,- *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru. 9

Produkty ECHO vyráběné v Japonsku jsou synonymem nejvyšší kvality a splňují veškeré nároky domácího uživatele, farmáře i profesionála. Unikátní novinkou jsou pily s horizontálním uspořádáním motoru (CS-281WES a CS-360WES), díky kterému jsou pily mnohem lehčí, tišší a s menšími vibracemi, tudíž se i lépe ovládají. Záruka pro komerční využití je prodloužena na dva roky. Záruka pět let platí po registraci produktu na www.echojapan.cz/zaruka. MOTOROVÉ PILY velkoplošný vzduchový filtr pro vysoký výkon snadno vyjímatelný vrstvený pro maximální životnost unikátní vzduchové odsávání G-Force antivibrační systém pro maximální komfort elektronické zapalování pro lehký start pružinový asistent startu mechanicky upravovaný karburátor automatické mazání řetězu kovaná lišta u modelů CS-450, CS-500, CS-550, CS-610, CS-620SX, CS-680 perfektní zpracování jednoduchá ovladatelnost snadná obsluha www.echojapan.cz CS-281WES 7.995,- CS-310ES 5.995,- 4.995,- Model CS-281WES CS-310ES Objednací číslo 15443206 11450201 Obsah motoru 26.9 cm 3 30.5 cm 3 Výkon (kw/hp) 1.09 / 1.46 1.1 / 1.5 3.1 kg 4.0 kg Lišta 30 cm 35 cm CS-352ES CS-360WES 8.495,- 8.995,- 7.995,- Model CS-352ES CS-360WES Objednací číslo 11453201 11456200 Obsah motoru 34.0 cm 3 35.8 cm 3 Výkon (kw/hp) 1.31 / 1.78 1.39 / 1.89 4.0 kg 3.7 kg Lišta 30 cm 35 cm CS-420ES CS-450 10.995,- 9.995,- 6.995,- 9.495,- Model CS-420ES CS-450 Objednací číslo 11440200 11428202 Obsah motoru 40.2 cm 3 45.0 cm 3 Výkon (kw/hp) 1.60 / 2.18 1.90 / 2.58 4.6 kg 5.0 kg Lišta 38 cm 38 cm CDI zapalování EFFORTLESS START Opěrné zuby G-FORCE odsávání nečistot Autom. sytič pro volnoběh Boční regulace napínání řetězu 100 ml olej ZDARMA Kovaná lišta Magnesiový rám motoru 10

CS-501SX CS-550 MOTOROVÉ PILY NOVINKA Model CS-501SX CS-550 Objednací číslo 15459200 12449203 Obsah motoru 50.2 cm 3 54.1 cm 3 Výkon (kw/hp) 2.57 / 3.45 2.50 / 3.40 4.7 kg 6.0 kg Lišta 40 cm 38 cm CS-610 CS-620SX 22.995,- 10.995,- 12.995,- 13.995,- 12.495,- 17.495,- Model CS-610 CS-620SX Objednací číslo 12448254 12448289 Obsah motoru 59.8 cm 3 59.8 cm 3 Výkon (kw/hp) 3.00 / 4.08 3.32 / 4.52 6.1 kg 6.2 kg Lišta 45 cm 45 cm CS-680 CS-8002 17.995,- 13.995,- 15.995,- 15.495,- Model CS-680 CS-8002 Objednací číslo 12425300 12420250 Obsah motoru 66.8 cm 3 80.7 cm 3 Výkon (kw/hp) 3.26 / 4.43 3.93 / 5.27 6.6 kg 7.6 kg Lišta 45 cm 50 cm Legenda k symbolům CDI zapalování EFFORTLESS START Opěrné zuby G-FORCE odsávání nečistot Autom. sytič pro volnoběh Boční regulace napínání řetězu 100 ml olej ZDARMA Kovaná lišta Magnesiový rám motoru 11

SPECIÁLNÍ JEDNORUČNÍ PILY Jednoruční odvětvovací pily jsou určeny zejména pro profesionály pracující v nejtěžších podmínkách. Pily ECHO nabízejí soubor unikátních technologií, díky kterým jsou špičkou ve svém oboru. Jedná se o nejlehčí pily v sortimentu. Záruka pro komerční využití je prodloužena na dva roky. * MOTOROVÉ PILY nízká váha vyvážené těžiště perfektní ergonomie profesionální zpracování nejlepší životnost snadno dostupný vzduchový filtr flexi uchycení pro popruh automatické mazání řetězu snadná obsluha CS-280TES CS-320TES www.echojapan.cz Model CS-280TES CS-320TES Objednací číslo 15443201 11444202 Obsah motoru 26.9 cm 3 32.3 cm 3 Výkon (kw/hp) 1.04 / 1.41 1.36 / 1.85 3.0 kg 3.5 kg Lišta 25 cm 30 cm TELESKOPICKÉ PILY PPT-300ES Nástavec* 3.195,- 15.495,- 8.495,- 8.995,- 13.995,- Model PPT-300ES Objednací číslo C1113206 Obsah motoru 28.1 cm 3 Výkon (kw/hp) 0.93 / 1.26 8.2 kg Lišta 286-401 cm ELEKTRICKÉ PILY Elektrické pily ECHO disponují vysokým výkonem a jsou vhodné pro uživatele preferující elektrický pohon, který má spoustu předností. Vysoká spolehlivost a životnost je zajištěna elektromotory o výkonu 2400 W. CS-1800 CS-2100 KOTOUČOVÉ PILY Dokonalá dvojitá filtrace vzduchu a automatické dopínání řemenu zaručuje maximální životnost stroje i nástroje. *rozšíření dosahu o 120cm díky nástavci CSG-680 bezúdržbový výkonný elektromotor perfektní ergonomie snadná obsluha tichý chod www.echojapan.cz 3.495,- 2.995,- 3.995,- 24.995,- * Model CS-1800 CS-2100 Objednací číslo 23513511 23514029 Výkon (kw/hp) 2400 W 2400 W 4.3 kg 4.4 kg Lišta 35 cm 40 cm Model CSG-680 Objednací číslo 14902202 Obsah motoru 66.7 cm 3 Výkon (kw/hp) 3.0 / 4.1 11.5 kg Využitelný průměr ostří 355 mm *Uvedená cena je bez kotouče CDI zapalování EFFORTLESS START Opěrné zuby G-FORCE odsávání nečistot Autom. sytič pro volnoběh Boční regulace napínání řetězu Cert. nul. obsahu nebezp. látek Velkoplošný vzduch. filtr 100 ml olej ZDARMA 12 *Prodloužená záruka 5 let se nevztahuje na výrobky s elektrickým motorem

Vysavače a foukače ECHO jsou absolutní špičkou na světovém trhu. Jsou vyráběné v USA v CHICAGU, kde výroba podléhá stejným přísným kontrolám jako v japonských továrnách. Foukače a vysavače jsou výsledkem desítky let trvajícího vývoje. Záruka pro komerční využití je prodloužena na dva roky. FOUKAČE špičková kvalita výborný poměr cena/výkon ergonomické zpracování jednoduchá ovladatelnost spolehlivost tichý chod vysoký výkon nízká hmotnost možnost přestavby na vysavač pomocí adaptéru www.echojapan.cz PB-255ES PB-265ESLT PB-625 FOUKAČE A VYSAVAČE 1.495,- 6.995,- Model PB-255ES PB-265ESLT PB-625 Objednací číslo C1163202 C1164204 C1091207 Obsah motoru 25.4 cm 3 25.4 cm 3 58.2 cm 3 Výkon (kw/hp) 0.79 / 1.07 0.7 / 0.95 2.4 / 3.26 4.76 kg 6.1 kg 10.3 kg Max. rychlost vzd. 70.4 m/sec 59 m/sec 85 m/sec Objem foukání 510 m 3 /h 558 m 3 /h 840 m 3 /h Poznámka možnost přestavby na vysavač pomocí PBAV-255 - možnost přestavby na vysavač pomocí PBAV-4600 2v1 - FOUKAČ A VYSAVAČ Důmyslný drtící systém pro minimalizaci objemu listí ES-255ES www.echojapan.cz Model ES-255ES Objednací číslo C1036202 Obsah motoru 25.4 cm 3 Výkon (kw/hp) 0.79 / 1.07 5.75 kg Max. rychlost vzd. 70.4 m/sec Objem foukání 510 m 3 /h Poznámka možnost vysávání i foukání 7.495,- * *cena včetně vysávacího pytle chromované válce ložiska velkého průměru precizní zpracování dlouhá životnost a minimální náklady na údržbu C4 motor - o 33% delší chod díky nižší spotřebě + unikátní spojení 2T a 4T technologie nízká hlučnost nízké emise vysoký kroutící moment perfektní akcelerace EB 3410 ADAPTÉRY K FOUKAČŮM ECHO Adaptér k vysávání Vhodné pro PB 255ES a PB 625 PBAV-255 PBAV-4600 57 l 57 l Model EB 3410 Objednací číslo 44804200 Obsah motoru 34 cm 3 Výkon (kw/hp) 1.10 / 1.50 5.6 kg Objem vzduchu 486 m 3 /h Max. rychlost vzd. 86 m/sec 5.995,- Model PBAV-255 PBAV-4600 Objednací číslo C1042203 46005200 6.495,- 5.995,- 12.995,- 1.195,- Legenda k symbolům CDI zapalování EFFORTLESS START Velkoplošný vzduch. filtr Antivibrační systém POSI-LOC spoje vyústění EZ-Lock zajištění spojů Unikátní 4-taktní motor 100 ml olej ZDARMA 13

VYŽÍNAČE A KŘOVINOŘEZY VYŽÍNAČE A KŘOVINOŘEZY lehký a rychlý start unikátní přenos síly na žací hlavu -> větší síla při nižším výkonu motoru perfektní vyvážení unikátní životnost a bezporuchovost HIGH TORQUE převodovky (TES) s o 50% vyšším kroutícím momentem www.echojapan.cz Vyžínače a křovinořezy vhodné pro hobby uživatele i profesionály s precizně navrženými komponenty, speciálně seřízeným karburátorem a vzduchovým filtrem pro vysoký výkon. Pouzdro převodovky vlastní konstrukce pro maximální přenos kroutícího momentu. Pro rok 2014 jsou vyžínače vybaveny kompletní sadou příslušenství - strunovou hlavou a trojcípým nožem. Záruka pro komerční využití je prodloužena na dva roky. Záruka pět let platí po registraci produktu na www.echojapan.cz/zaruka. GT-222ES SRM-222ES BONUS ZDARMA SRM-236ES/U BONUS ZDARMA 5.295,- 8.495,- Model GT-222ES SRM-222ES SRM -236ES/U Objednací číslo 24130254 24130256 21131209 Obsah motoru 21.2 cm 3 21.2 cm 3 21.2 cm 3 Výkon (kw/hp) 0.71/0.97 0.71/0.97 0.71/0.97 Váha (s řidítky) 4.2 kg 4.9 kg 5,6 kg SRM-265ES/U SRM-300TES BONUS ZDARMA BONUS ZDARMA SRM-335TES 11.995,- 10.495,- 17.995,- BONUS ZDARMA Model SRM-265ES/U SRM 300TES SRM 335TES Objednací číslo 21297201 21269203 21337253 Obsah motoru 25.4 cm 3 28.1 cm 3 30.5 cm 3 Výkon (kw/hp) 0.89/1.21 0.93/1.26 1.04/1.41 Váha (s řidítky) 5.7 kg 6.2 kg 7.2 kg SRM-420TES SRM-520ES BONUS ZDARMA 15.995,- 7.995,- 19.995,- 5.995,- Dostupné od 11/2014 BONUS ZDARMA NOVINKA 6.695,- 9.495,- 13.995,- 10.695,- Model SRM-420TES SRM-520ES Objednací číslo 21347205 21348200 Obsah motoru 41.5 cm 3 50.2 cm 3 Výkon (kw/hp) 1.78/2.40 2.16/2.94 Váha (s řidítky) 8.7 kg 9 kg Legenda k symbolům CDI zapalování EFFORTLESS START Velkoplošný vzduch. filtr Antivibrační systém HIGH TORQUE úhlový převod Obloukové madlo U madlo 100 ml olej ZDARMA 14

* SRM-580/U Model SRM-580/U Objednací číslo 21305200 Obsah motoru 58.2 cm 3 Výkon (kw/hp) 2.42/3.29 Váha (s řidítky) 8.7 kg chromované válce ložiska velkého průměru precizní zpracování dlouhá životnost a minimální náklady na údržbu C4 motor - o 33% delší chod díky nižší spotřebě + unikátní spojení 2T a 4T technologie nízká hlučnost nízké emise vysoký kroutící moment Model C3410 Objednací číslo 21709201 Obsah motoru 34 cm 3 Výkon (kw/hp) 1.1 / 1.5 Váha (s řidítky) 6.4 kg 19.995,- 10.995,- VYŽÍNAČE A KŘOVINOŘEZY ELEKTRICKÉ A AKUMULÁTOROVÉ VYŽÍNAČE Vyžínače vhodné pro hobby uživatele preferující elektrický pohon nářadí. Jsou vhodné k údržbě menších ploch. Díky téměř nulové údržbě jsou vhodné zejména pro příležitostné sečení na chatách a chalupách, popř. pro dosekání okrajových ploch. Záruka pro komerční využití je prodloužena na dva roky. vysoký výkon nízká váha jednoduchá obsluha bezúdržbová konstrukce ergonomické madlo pro pohodlný úchop GTE 350 GTE 600 ESR 2300 www.echojapan.cz 1.395,- 1.995,- 12.995,- Model GTE 350 GTE 600 Objednací číslo 10004248 10004781 Obsah motoru - - Výkon 300 W 600 W Váha (s řidítky) 2.0 kg 2.3 kg Model ESR 2300 Objednací číslo 22781200 Obsah motoru AKU-36V Výkon 230 W Váha (s řidítky) 3.7 kg o 50 % výkonu navíc HIGH TORQUE převodovky Úhlový převod HIGH TORQUE je patentovanou technologií pro přenos kroutícího momentu na žací hlavu, pocházející z vlastního vývojového oddělení společnosti YAMABIKO Corporation. Díky této revoluční technologii získáte při použití stejného motoru o 50 % větší kroutící moment na žací hlavě a to při nezměněné spotřebě paliva, nezvýšených emisích a nezměněné životnosti motoru. převodový poměr 1:2,07 oproti standardním 1:1 až 1:1,3 pětinásobné ložiskové uložení zaručuje minimální odpor, minimální hlučnost a maximální přenos síly díky technologii HIGH TORQUE šetříte palivo Legenda k symbolům Velkoplošný vzduch. filtr Certifikace nulového obsahu nebezpečných látek U madlo Unikátní 4-taktní motor *Prodloužená záruka 5 let se nevztahuje na výrobky s elektrickým motorem 15

PLOTOSTŘIHY BENZÍNOVÉ PLOTOSTŘIHY profesionální výkonné motory pro přesný střih i hustých křovin bezpečnostní pojistka plynu rychlý a lehký start díky systému ES prvotřídní kalené ostří s dlouhou životností regulace přesnosti střihu Plotostřihy vyráběné v japonských továrnách nabízejí špičkový výkon motorů vlastní konstrukce s funkcí EASY START. Kalené zuby s trojstupňově ostřenými hranami zaručují vysokou životnost a zajišťují dlouhotrvající kvalitu řezu, kterou podtrhuje i funkce seřízení přesnosti střihu. Záruka pro komerční využití je prodloužena na dva roky. HCR-1501 * www.echojapan.cz Model HCR-1501 Objednací číslo 24412201 Obsah motoru 21.2 cm 3 Výkon (kw/hp) 0.58 / 0.79 5.1 kg Délka lišty 499 mm NOVINKA ELEKTRICKÉ PLOTOSTŘIHY tichý chod nízká hmostnost bezúdržbové motory snadná obsluha www.echojapan.cz HCR-560 HCR-610 13.995,- 3.495,- Model HCR-560 HCR-610 Objednací číslo 44515512 44716030 Obsah motoru - - Výkon (kw/hp) 550 W 700 W 3.9 kg 4.2 kg Délka lišty 560 mm 600 mm TYČOVÉ PLOTOSTŘIHY HCA-265ES-LW Model HCA-265ES-LW Objednací číslo 21297206 Obsah motoru 25.4 cm 3 Výkon (kw/hp) 0.86 / 1.17 7.2 kg Délka lišty 510 mm NOVINKA 2.995,- 3.995,- 9.495,- EFFORTLESS START Velkoplošný vzduch. filtr LOW TONE tlum. hluku Antivib. systém Ochrana břitu Otočné madlo Unikátní 4t motor Regulace přesnosti střihu Cert. nul. obsahu nebezp. látek 100 ml olej ZDARMA 16 *Prodloužená záruka 5 let se nevztahuje na výrobky s elektrickým motorem

Vysoce odolné rosiče pro ošetření velikých ploch a postřikovače určené pro lokální ošetření vyráběné v Japonsku jsou vhodné pro všechny druhy aplikací herbicidů, pesticidů či hnojiv. Nadstandarní kvalita a spolehlivost předurčuje tyto výrobky k profesionálnímu využití. Záruka pro komerční využití je prodloužena na dva roky. ROSIČE ADAPTÉRY nízká hmotnost poloprůhledné nádoby pro kontrolu stavu náplně perfektní vyvážení profesionální výkonné motory ventily a O-kroužky z materiálu VITON TM speciální materiál odolný chemickým vlivům www.echojapan.cz MB 580 Adaptér k rozprašování Vhodné pro rosič DM-4610 a DM-6110 DMAD-4610 ROSIČE A POSTŘIKOVAČE DOSAH 8m 11.995,- 14.995,- 1.495,- Model MB580 Objednací číslo 34071200 Obsah motoru 58 cm 3 Výkon (kw/hp) 2.5 / 3.4 11.4 kg Nádrž 12 L Model DMAD-4610 Objednací číslo 36056200 POSTŘIKOVAČE ergonomické startování ze zad nízká hmotnost poloprůhledné nádoby pro kontrolu stavu náplně profesionální výkonné motory ventily a O-kroužky z materiálu VITON TM speciální materiál odolný chemickým vlivům extrémně lehký i-start pro obsluhu ze zad SHR 170SI PŘÍSLUŠENSTVÍ K POSTŘIKOVAČI SHR 170SI www.echojapan.cz Model SHR 170SI Objednací číslo 64052200 Obsah motoru 21.2 cm 3 Výkon (kw/hp) 0.58 / 0.79 6.7 kg Nádrž 17 l PERFEKTNÍ VYVÁŽENÍ 2.350,- 1.115,- 1.762,- Model tryska 4-hlavá tryska1-hlavá nastavitelná tryska 7-hlavá Objednací číslo 224101-10610 E025-000260 224104-10611 Výtlak 1,5 l/min 2,4-5,0 l/min 2,0 l/min Tlak 1,0 Mpa (10 kgf/cm 2 ) 1,0 Mpa (10 kgf/cm 2 ) 1,0 Mpa (10 kgf/cm 2 ) Vzdálenost - 3,0-5,0 m - Legenda k symbolům Velkoplošný vzduch. filtr I -START ze zad 100 ml olej ZDARMA 17

Bubnová sekačka MOTOR JIKOV VIVA vlastní výroby se skládá ze žacího ústrojí a motorové jednotky (motor s řídítky). Oba segmenty jsou spojeny odstředivou spojkou o průměru 80 nebo 120 mm. Tato sekačka plnohodnotně nahradí jednoúčelové stroje a nabízí uplatnění motorové jednotky na další zahradní technice. BUBNOVÉ SEKAČKY Kvalitní převodovka vlastní výroby Velká foukaná kola Otočné nože při nárazu do překážky se otočí Dvojitý disk pro přesné kopírování terénu Pevná masivní řídítka i s bočním vyklápěním Aerodynamický kryt pro sečení vysoké trávy Odstředivá spojka pro možnost použití více motorových jednotek Použité díly vlastní výroby Výborná skladnost a manipulace díky dělitelné konstrukci VIVA HONDA GCV 160 26.980,- 21.990,- Příměs oleje do paliva v poměru 1:50 Pevná masivní řídítka i s bočním vyklápěním Možnost otáčení stroje o 360 bez zadrhnutí kol Použité díly vlastní výroby Aerodynamický kryt pro sečení vysoké trávy Kvalitní převodovka vlastní výroby Výborná skladnost a manipulace díky dělitelné konstrukci Velká foukaná kola Dvojitý disk pro přesné kopírování terénu Otočné nože při nárazu do překážky se otočí Odstředivá spojka pro možnost použití více motorových jednotek Rozpojitelná spojka ZVÝHODNĚNÁ NABÍDKA KOMPLETU SEKAČKY VIVA S POHONNOU JEDNOTKOU VIVA HONDA GCV 160 + luční kleče (č. 9720616) 21.990,- + vyklápěcí kleče (č. 9720617) 22.990,- + speciální kleče (č. 9720617S) 27.990,- GCV 190 + vyklápěcí kleče (č. 9720618) 24.990,- 15.140,- 12.990,- JIKOV 1447 JIKOV 1453 + luční kleče (č. 9720607l) 25.990,- + vyklápěcí kleče (č. 9720613l) 26.490,- + luční kleče (č. 9720607) 25.490,- + vyklápěcí kleče (č. 9720613) 25.990,- PODSESTAVY MODEL Název Objednací číslo Pohon Připojení Šíře záběru Výška sekání Rozměr kol Pojezd Pojezdová rychlost Pracovní výkon Poznámka VIVA žací adaptér 5319CZ motorová jednotka dle výběru odstředivá spojka 80 / 120 mm 58 cm 3,5 cm 338 mm / 91 mm ano 2,8-3,5 km/h Od 12 ar/h 46 kg boční plachta CENÍK POHONNÝCH JEDNOTEK HONDA GCV 160 + luční kleče*/ ** č. 9720616 13.990,- HONDA GCV 190 + vyklápěcí kleče č. 9720618 16.190,- JIKOV 1453 + luční kleče* č. 9720607 13.690,- JIKOV 1454 + luční kleče* č. 9720607V 15.990,- JIKOV 1447 + luční kleče*/ *** č. 9720607I 15.490,- *příplatek za vyklápěcí kleče + 500,- **příplatek za speciální kleče + 2.000,- ***příplatek za manuální dekonventil pro JIKOV + 600,- Všechny motorové jednotky naleznete na straně 21. *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru.**v = výškové, S = stranové 18

Legendární a léty používání osvědčené dvoutaktní motory JIKOV vynikají svou jednoduchou údržbou, životností a neomezenou svahovou dostupností umožňující sečení ve velkých náklonech a těžko prostupných terénech. Ukázka použití 2T motoru kombinace s bubnovou sekačkou BDR 700 2T MOTORY Odstředivá spojka Ø 120 mm Odstředivá spojka Ø 80 mm Válcová hřídel 62/22,2 mm 11.290,- 12.890,- 13.690,- 13.090,- 14.690,- 13.690,- Motor 1453 1454 1447 Objednací číslo 0001453 0001453B 0001454 0001447 0001447B 0001447DV Zdvihový objem 133 cm 3 133 cm 3 133 cm 3 153 cm 3 153 cm 3 153 cm 3 Kroutící moment 7,9 Nm 7,9 Nm 8,2 Nm 8,4 Nm 8,4 Nm 8,4 Nm Výkon* 5 HP 5 HP 5,5 HP 6 HP 6 HP 6 HP Spojka/hřídel odstředivá 80 mm odstředivá 120 mm odstředivá 80 mm odstředivá 80 mm odstředivá 120 mm odstředivá 80 mm Zapalování kontaktní kontaktní bezkontaktní kontaktní kontaktní kontaktní Odlehčený start NE NE ANO ANO ANO manuální dekoventil POHONNÉ JEDNOTKY 9720616 9720617 9720617S 9720607l 9720613 Motor HONDA GCV 160 HONDA GCV 190 JIKOV 1453 JIKOV 1454 JIKOV 1447** Název luční vyklápěcí speciál vyklápěcí luční vyklápěcí luční vyklápěcí luční vyklápěcí Objednací číslo 9720616 9720617 9720617S 9720618 9720607 9720613 9720607V 9720613V 9720607I 9720613I Objem motoru 160 cm 3 160 cm 3 160 cm 3 190 cm 3 133 cm 3 133 cm 3 133 cm 3 133 cm 3 153 cm 3 153 cm 3 Kroutící moment 9,4 Nm 9,4 Nm 9,4 Nm 11,3 Nm 7,9 Nm 7,9 Nm 7,9 Nm 7,9 Nm 8,4 Nm 8,4 Nm Výkon motoru* 5,5 HP 5,5 HP 5,5 HP 6,5 HP 5 HP 5 HP 5,5 HP 5,5 HP 6 HP 6 HP Možnost nastavení** V V+S V+S V+S V V+S V V+S V V+S Cena 13.990,- 14.490,- 15.990,- 16.190,- 13.690,- 14.190,- 15.990,- 16.490,- 15.490,- 15.990,- Poznámka kontaktní zapalování ISKRA bezkontaktní zapalování VAPE kontaktní zapalování ISKRA * Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru.**v = výškové, S = stranové ** Příplatek za manuální dekoventil pro JIKOV +600,- 19

VÍCEÚČELOVÝ SYSTÉM ROBUS Systém ROBUS je víceúčelový stavebnicový stroj vhodný díky masivní odolné konstrukci i pro profesionální využití. Skládá se z podvozku s volnoběžkou v kolech a s odstředivou spojkou o průměru 80 mm nebo 120 mm, motoru a řídítek (motorové jednotky) a příslušného adaptéru. Za cenu jednoúčelového stroje získáte stroj pro celoročního využívání s možností výměny pracovních adaptérů. BDR 550 28.490,- BDR 700 MODEL BDR 550 Jednobubnová sekačka BDR 700 Dvoububnová sekačka Objednací číslo 5315AU 4 5321A4 Motor HONDA GCV 160 HONDA GCV 160 Typ motoru čtyřtaktní benzinový čtyřtaktní benzinový Objem motoru 160 cm 3 160 cm 3 Kroutící moment 9,4 Nm 9,4 Nm Výkon motoru* 5,5 HP 5,5 HP Svahová dostupnost 30 30 Šíře záběru 58 cm 70 cm Výška sekání (strniště) 3,5 cm 3,5 cm Pojezd ano ano Pojezdová rychlost 2,8 / 3,5 km/h 2,8 / 3,5 km/h Pohon motoru odstředivá spojka odstředivá spojka 80 mm 78 kg 88 kg Poznámka boční plachta vyklápění rotorů VÍCEÚČELOVÝ SYSTÉM ROBUS - ADAPTÉRY PŘESTAVBA DO 10 MINUT BDR 550 BDR 700 MODEL BDR 550 BDR 700 FS - 1 Objednací číslo 9730209 9730205 5302 Název Jednobubnové žací Dvoububnové žací - protiběžná spojka Sněhová fréza Šíře záběru 58 cm 70 cm 55 cm 23 kg 31 kg 55 kg Poznámka otočné nože otočné nože Odhoz 6-8 m FS-1 STRONG OP - 1 SR - 1 MODEL SR - 1 STRONG OP - 1 Objednací číslo 9730901 5306 0005303L Název Shrnovací radlice Rotační mulčovač Obraceč a shrnovač sena Šíře záběru 100 cm 57 cm 100 cm 21 kg 30 kg 74 kg Poznámka Stranově výklopná Pozemky do 2000 m 2 Obrací i shrnuje 6.490,- 33.990,- 11.090,- 21.200,- 3.690,- 9.990,- 19.690,- 9.490,- 8.990,- MODEL Objednací číslo 5301R 5303 Název Rotační kartáč Rotační obraceč Šíře záběru 100 cm 100 cm 25 kg 25 kg Poznámka - - *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru. 20

PODVOZKOVÉ SESTAVY BDR 550 BDR 700 MODEL BDR 550 jednobubnové žací + podvozek BDR 700 dvoububnové žací + podvozek Objednací číslo 5315AU 5315H 5315BU 5323 5323H 5323B Motor - - - - - - Typ motoru pro 2 takt pro 4 takt pro 2 takt pro 2 takt pro 4 takt pro 2 takt Pohon motoru odstř. spojka 80 mm odstř. spojka 80 mm odstř. spojka 120 mm odstř. spojka 80 mm odstř. spojka 80 mm odstř. spojka 120 mm Šíře záběru 58 cm 58 cm 58 cm 70 cm 70 cm 70 cm Výška sekání (strniště) 3,5 cm 3,5 cm 3,5 cm 3,5 cm 3,5 cm 3,5 cm Pojezd ano ano ano ano ano ano Pojezdová rychlost 2,8 / 3,5 km/h 2,8 / 3,5 km/h 2,8 / 3,5 km/h 2,8 / 3,5 km/h 2,8 / 3,5 km/h 2,8 / 3,5 km/h 56 kg 56 kg 56 kg 65 kg 65 kg 65 kg Poznámka boční plachta boční plachta boční plachta vyklápění rotorů vyklápění rotorů vyklápění rotorů Cena 18.190,- 18.190,- 18.690,- 23.190,- 23.190,- 23.690,- VÍCEÚČELOVÝ SYSTÉM ROBUS PODVOZKY CENÍK POHONNÝCH JEDNOTEK HONDA GCV 160 + luční kleče*/ ** č. 9720616 13.990,- HONDA GCV 190 + vyklápěcí kleče č. 9720618 16.190,- 11.090,- JIKOV 1453 + luční kleče* č. 9720607 13.690,- JIKOV 1454 + luční kleče* č. 9720607V 15.990,- JIKOV 1447 + luční kleče*/ *** č. 9720607I 15.490,- MODEL PODVOZEK ROBUS Objednací číslo 9720317 Název podvozek sestava Šíře záběru - 29 kg Poznámka šípová kola *příplatek za vyklápěcí kleče + 500,- **příplatek za speciální kleče + 2.000,- ***příplatek za manuální dekonventil pro JIKOV + 600,- Všechny motorové jednotky naleznete na straně 21. CENY AKČNÍCH SETŮ S MOTORY JIKOV 5315 AU + BDR 550 jednobubnové žací + podvozek JIKOV 1453 + luční kleče (č. 9720607) 29.190,- JIKOV 1454 + luční kleče (č. 9720607V) 31.490,- JIKOV 1447 + luční kleče (č. 9720607I) 30.990,- 5323 + BDR 700 dvoububnové žací + podvozek JIKOV 1453 + luční kleče (č. 9720607) 34.290,- JIKOV 1454 + luční kleče (č. 9720607V) 36.590,- JIKOV 1447 + luční kleče (č. 9720607I) 35.990,- *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru.**v = výškové, S = stranové 21

Víceúčelový systém EXPERT, jehož základem je rotavátor RURIS s možností přestavby na bubnovou sekačku díky žacímu adaptéru EXPERT SK. Motorová jednotka je propojena s pracovním adaptérem kuželovou spojkou. ROTAVÁTORY A KULTIVÁTORY Pevná konstrukce vlastní výroby Otočné nože v dvojitém disku pro přesné kopírování terénu Aerodynamický kryt pro sečení vysoké trávy Odolná převodovka vlastní výroby Vynikající motory Briggs & Stratton, HONDA a LONCIN Foukaná kola pro perfektní průchodnost terénem MODEL Název Objednací číslo Pohon Připojení Šíře záběru Výška sekání Žací nože Rozměr kol Pojezd Pojezdová rychlost Pracovní výkon Poznámka EXPERT RURIS bubnová sekačka 0105319RU / 0105319SK ROBIX mot. jednotka z rotavátoru kuželová spojka 58 cm 3,5 cm 3, otočné 338 mm/91mm ano 2,8-3,5 km/h od 12 ar/h 46 kg boční plachta EXPERT SK / RURIS Žací adaptér kompatibilní s motorovou jednotkou rotavátorů RURIS SPRINT / ROBIX ukázka velkých kol 17.490,- / 19.490,- 20.990,- 15.140,- 14.490,- Poloprofesionální konstrukce Kombinace pohonu řetězem a řemenem Kalené nože se zárukou 5-ti let Horizontální převod pro maximální přenos kroutícího momentu Dvourychlostní převodovka se zpátečkou Možnost připojení vozíku s nosností do 500kg DAC 7009K DAC 7009K ACC RURIS 7099 5 let záruka na nože kultivátoru 5 let záruka na nože kultivátoru NOVINKA NOVINKA MODEL DAC 7009K / DAC 7009K ACC RURIS 7099 Objednací číslo DAC 7009K RURIS 7099 Motor Kama Loncin Objem motoru 196 cm 3 215 cm 3 Výkon motoru 6,5 HP 7 HP Šíře záběru 56-83 cm 24 nožů 56-83 cm 24 nožů Převodovka 2 rychlosti vpřed, 1 rychlost vzad 2 rychlosti vpřed, 1 rychlost vzad Příslušenství zdarma 7009K - foukaná kola, hrobkovač 7009K ACC - ocelová kola, foukaná kola, hrobkovač, radlice, adaptér, kultivátor foukaná kola, hrobkovač, radlice, adaptér *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru. 22

Kultivátor RURIS Sprint 650 B je určen pro zahrádkáře i drobné pěstitele, kteří ocení jeho kvality jak na jaře při přípravě záhonů, tak i na podzim. Kultivátor je poháněn spolehlivým čtyřtaktním motorem od světoznámého výrobce motorů Briggs & Stratton objemu 190 ccm. Pracovní záběr kultivátoru 650 B je od 350 mm až 850 mm. Rukojeti kultivátoru mají ergonomický design a nabízí tak uživatelský komfort při práci. Hliníková převodovka vlastní konstrukce, kuželová spojka s mohutnějším bubínkem zaručujícím o 50% delší životnost a větší třecí plocha spojky pro lepší záběr zaručují dlouhou životnost i při náročných podmínkách provozu. Stroj je vybaven samobrusnými oboustranně dvojitě uchycenými kalenými noži se zárukou 5 let. 5 let záruka na nože kultivátoru Sprint 650B ROTAVÁTORY A KULTIVÁTORY MODEL Sprint 650B Objednací číslo SPRINT650B Motor Briggs & Stratton Series TM 675 Objem motoru 190 cm 3 Výkon motoru 6 HP Šíře záběru 85 cm 6 nožů Převodovka 1 rychlost vpřed 1.890,- 2.490,- 15.490,- PŘÍSLUŠENSTVÍ PRO RURIS Přívěsný vozík k RURIS včetně závěsu Kola foukaná RURIS 105 Kola ocelová RURIS 3.00 / 4.00 1.390,- 1.990,- Kultivátor RURIS Hrobkovač RURIS 110 Radlice - pluh RURIS 103 Vyorávač RURIS 104 2.790,- 1.290,- 1.390,- 8.990,- 23

Nová řada sekaček značky MURRAY, patřící do rodiny Briggs &Stratton přinášející inovativní design, novou generaci motorů E-SERIES splňující nejvyšší emisní limity a především výkon bez kompromisů. Kvalitní sběr již není překážkou, ale výhodou. To vše s důrazem na ochranu životního prostředí. ROTAČNÍ SEKAČKY řada motorů B&S E-SERIES s redukovanými emisemi a sníženým výparem paliva do ovzduší ergonomická řidítka odolná konstrukce s ložisky v kolech prvotřídní sběr i přeroslé trávy EQ 400 EQ 500 www.murray.cz MODEL EQ 400 EQ 500 Objednací číslo 2691211 2691212 Motor Briggs & Stratton 450 E-Series Briggs & Stratton 500 E-Series Zdvihový objem 125 cm 3 140 cm 3 Kroutící moment 6,1 Nm 6,8 Nm Výkon* 4,5 HP 5 HP Šířka sečení 46 cm 46 cm Skelet sekačky ocel ocel Pojezd ne ano Výška sekání 28-92 mm 28-92 mm Počet poloh sečení 6 6 centrální Průměr kol 180 mm / 180 mm 180 mm / 200 mm Objem koše 60 litrů 60 litrů 25 kg 28 kg Mulčování ano ano Výhoz koš+zadní koš+zadní Ložiska v kolech ano ano EQ 500X EQ 700X www.murray.cz 13.990,- 8.990,- 11.990,- 10.490,- MODEL EQ 500X EQ 700X Objednací číslo 2691213 2691215 Motor Briggs & Stratton 575 EX-Series Briggs & Stratton 750 EX-Series Zdvihový objem 140 cm 3 161 cm 3 Kroutící moment 7,5 Nm 9,5 Nm Výkon* 5 HP 5,5 HP Šířka sečení 46 cm 53 cm Skelet sekačky ocel ocel Pojezd ano ano Výška sekání 28-92 mm 28-92 mm Počet poloh sečení 6 centrální 6 centrální Průměr kol 180 mm / 280 mm 200 mm / 280 mm Objem koše v litrech 60 litrů 70 litrů 32 kg 37 kg Mulčování ano ano Výhoz koš+zadní koš+zadní Ložiska v kolech ano ano *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru. 24

Sekačky WORLD jsou vybaveny spolehlivými a výkonnými motory Briggs & Stratton a nabízí vynikající kvalitu za rozumnou cenu. Stroje WORLD mají vynikající design, jsou k dispozici v mnoha provedeních a uspokojí i nejnáročnějšího uživatele. WORLD W 45 WORLD W 46 P WORLD W 50 P Pročesávač trávy Velká kola pro výbornou trakci Komfortní centrální regulace výšky Výborný sběr vysoké i mokré trávy Motory Briggs & Stratton Vysoký uživatelský komfort 5v1 5v1 ROTAČNÍ SEKAČKY www.sekackyworld.cz 14.990,- 12.990,- 7.490,- 6.690,- 8.990,- 9.990,- 11.990,- 10.990,- MODEL WORLD W 45 WORLD W 46 P WORLD W 50 P Objednací číslo WORLD18 WYZ18H WYZ20H Motor Briggs & Stratton 500 Series Briggs & Stratton 500 Series Briggs & Stratton 625 Series Zdvihový objem 140 cm 3 140 cm 3 190 cm 3 Kroutící moment 6,8 Nm 6,8 Nm 8,5 Nm Výkon 4 HP 4 HP 6 HP Šíře záběru 46 cm 46 cm 51 cm Skelet ocel ocel ocel Pojezd ne ano ano Rychlost km/h 3,6 3,4 3,6 Výška sekání 30-75 mm 25-85 mm 30-90 mm Nastavení výšky sečení centrálně 5 poloh centrálně 6 poloh centrálně 6 poloh Průměr kol 178 mm / 203 mm 203 mm / 280 mm 203 mm / 280 mm Výhoz koš+zadní koš+boční+zadní koš+boční+zadní Objem koše 60 litrů 70 litrů 75 litrů 29 kg 35 kg 39 kg Mulčování ne ano v ceně ano v ceně Sklopná nastavitelná řidítka ano, 2 polohy ano, 2 polohy ano, 3 polohy Indikátor naplnění koše - ano ano Ložiska v kolech ano ano ano WORLD W 50 P RS WORLD W 55 4S WORLD W 53 AL P RS 6v1 5v1 www.sekackyworld.cz 11.490,- 11.990,- 13.990,- 12.990,- MODEL WORLD W 50 P RS WORLD W 55 4S WORLD W 53 AL P RS Objednací číslo WYZ20HRS WYZ22-B04 WLZ21H Motor Briggs & Stratton 675 RS Series Briggs & Stratton 625 Series Briggs & Stratton 675 RS Series Zdvihový objem 190 cm 3 190 cm 3 190 cm 3 Kroutící moment 9,2 Nm 8,5 Nm 9,2 Nm Výkon 6 HP 6 HP 6 HP Šíře záběru 51 cm 56 cm 53 cm Skelet ocel ocel hliníkový odlitek Pojezd ano ano - 4 rychlosti ano Rychlost km/h 3,6 2,8/4,2/5,2 3,8 Výška sekání 30-90 mm 30-75 mm 25-80 mm Nastavení výšky sečení centrálně 6 poloh centrálně 6 poloh centrálně 7 poloh Průměr kol 203 mm / 280 mm 203 mm / 203 mm 203 mm / 280 mm Výhoz koš+boční+zadní koš+boční+zadní koš+zadní Objem koše 75 litrů 75 litrů 75 litrů 39 kg 41 kg 45 kg Mulčování ano v ceně ano v ceně ano v ceně Sklopná nastavitelná řidítka ano, 3 polohy ano, 2 polohy ano, 3 polohy Indikátor naplnění koše ano - ano Ložiska v kolech ano ano ano *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru. 25

V roce 1951 byla uvedena na trh jako první na světě pojezdová rotační sekačka na trávu značky SNAPPER patřící do skupiny Briggs & Stratton. Rotační sekačky vyráběné v továrnách v USA vynikají svou kvalitou, spolehlivostí a účelností mnoha technických patentů. ROTAČNÍ SEKAČKY Výkonné motory Briggs & Stratton Centrální nastavení výšky ergonomickou pákou Pojezd s nastavitelnou rychlostí u vybraných modelů Ložiska v kolech Ergonomická rukojeť a držák nápojů Snadné vyprazdňování objemných košů ESPV21S ERDV 19675 EX 5v1 www.snapper.cz 12.990,- 11.490,- 12.490,- 10.490,- MODEL ESPV21S ERDV 19675 EX Objednací číslo 7800065 881586 Motor Briggs & Stratton 650 Series Briggs & Stratton 675 RS Series Zdvihový objem 190 cm 3 190 cm 3 Kroutící moment 8,8 9,2 Nm Výkon* 5,5 HP 6 HP Šířka sečení 53 cm 48 cm Skelet ocel ocel Pojezd ano ano Rychlost km/h / vzad 0-5,8 plynule 0-4,1 plynule Výška sekání 32-101 mm 20-80 mm Nastavení výšky sečení samostatně, 7 centrální, 9 poloh Průměr kol otočná 200 /230 mm 175 mm / 200 mm Objem koše - 70 litrů 43,5 kg 37 kg Mulčování ano (ucpávka v ceně) ano (ucpávka v ceně) Výhoz boční+zadní koš+zadní Počet nožů 1, víceúčelový zvlněný víceúčelový Ložiska v kolech ano ano Sklopná rukojeť (rozsah) ano, 10 cm ano, 2 polohy ERDS 19700 HW ERPV21675SW ERDV 19750 HW 6v1 5v1 www.snapper.cz 13.990,- 11.990,- 12.990,- 11.990,- 13.490,- 12.990,- MODEL ERDS 19700HW ERPV21675SW ERDV 19750HW Objednací číslo 880612 7800730 881037 Motor Briggs & Stratton 700 DOV Series Briggs & Stratton 675 RS Series Briggs & Stratton 750 DOV RS Series Zdvihový objem 140 cm 3 190 cm 3 161 cm 3 Kroutící moment 7,5 Nm 9,2 9,5 Nm Výkon* 6 HP 6 HP 6 HP Šířka sečení 48 cm 53 cm 48 cm Skelet ocel ocel ocel Pojezd ano ano ano Rychlost km/h / vzad 0-4,1 plynule 0-6,4 plynule 0-4,1 plynule Výška sekání 25-85 mm 32-101 mm 20-80 mm Nastavení výšky sečení centrální, 9 poloh každé kolo zvlášť, 7 centrální, 9 poloh Průměr kol 200 mm / 305 mm otočná, 200 /230 mm 200 mm / 310 mm Objem koše 70 litrů 90 l 70 litrů 39 kg 45 kg 39 kg Mulčování ano (ucpávka v ceně) ano (ucpávka v ceně) ano (ucpávka v ceně) Výhoz koš+zadní koš+boční+zadní koš+zadní Počet nožů 1, víceúčelový zvlněný 3v1 1, mulčovací nůž Ninja 1, víceúčelový zvlněný 3v1 Ložiska v kolech ano ano ano Sklopná rukojeť (rozsah) ano, 10 cm ano, 15 cm ano, 10 cm *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru. 26

V roce 1951 byla uvedena na trh jako první na světě pojezdová rotační sekačka na trávu značky SNAPPER patřící do skupiny Briggs & Stratton. Rotační sekačky vyráběné v továrnách v USA vynikají svou kvalitou, spolehlivostí a účelností mnoha technických patentů. Dokonalý sběr mokré a přerostlé trávy Velká kola s vynikající trakcí Bezkonkurenční poloměr otáčení Hydrostatické převodovky Snadné ergonomické ovládání Oddělený plynový a brzdový pedál K tomuto modelu je dodáván mulčovací set v ceně produktu Kvalitní HI-LIFT nože v základu www.snapper.cz Objem koše 350 L ERXT2642RDF Vysoké opěradlo z pevného síťového materiálu Poloměr otáčení 36 cm Elektrický start a hydrostatická převodovka Motor řady Professional Series LED žárovky Litinová přední náprava ZAHRADNÍ TRAKTORY Záběr 107 cm 7 poloh sečení (3,8cm 8,9cm) Výhody motorů řady Professional prodloužená životnost až o 50% díky odolnějším pístům, kroužkům potaženým PTFE a chromovaným ventilům menší a jednodušší údržba díky PREMIUM syntetickému vzduchovému filtru s 2,5x větší účinností a možností opakovaného použití, ELS vložce filtru, prémiovému ELS olejovému filtru s dvojnásobnou funkční plochou a životností a palivovému filtru s dvojnásobným průchodem hladší a tišší chod nejenom díky svíčkám PLATINUM MODEL ERXT2642RDF Objednací číslo 2691108 Motor Briggs & Stratton Professional Series TM 8260 V-Twin Počet válců 2 Kroutící moment 51,25 Nm Výkon 26 HP Převodovka hydrostatická / Hydrogear 610 Pojezd ano Rychlost vpřed / vzad 0-9,0 / 0-4,5 km/h Výhoz zadní Počet nožů 2 Nastavení výšky sečení centrální Výška sekání 38-89 mm Mulčování volitelné Šířka sečení v cm 107 Počet poloh sečení 7 Objem koše 350 l 280 kg Průměr kol 15"/22" Rám ocel Ložiska v kolech ano Sklopná rukojeť (rozsah) - 12V zásuvka ne Radlice volitelná + krycí plachta ZDARMA 119.990,- 109.990,- Velkokapacitní palivová nádrž o objemu 11 l Poloměr otáčení 36 cm Ukazatel stavu paliva na obrazovce Nová přístrojová deska RPX 200 Objem koše 350 l Kvalitní motor B&S Intek TM 7220 V-Twin OHV Přední osvětlení Stabilizátor paliva FuelFit o objemu 100 ml, od společnosti Briggs & Stratton ZDARMA 15 přední kola NOVINKA 2015 20 zadní kola + krycí plachta ZDARMA www.snapper.cz Mulčovací kit v základu výbavy 7 poloh sečení (3,8 cm 8,9 cm) HI-LIFT nože v základu pro kvalitnější sběr Záběr 96 cm 78.990,- 94.990,- MODEL RPX200 Objednací číslo 2691252 Motor Briggs & Stratton Intek 7220 V-Twin OHV Počet válců 2 Kroutící moment 43,55 Nm Výkon 22 HP Převodovka hydrostatická Pojezd ano Rychlost vpřed / vzad 9 / 4,5 km/h Výhoz zadní Počet nožů 2 Nastavení výšky sečení centrální Výška sekání 38-89 mm Mulčování ano, v základní výbavě Šířka sečení 96 cm Počet poloh sečení 7 Objem koše 350 l 274 kg Průměr kol 15 / 20 Rám traktorů ocel Ložiska v kolech ano 12V zásuvka ano Radlice volitelná *Uvedené hodnoty výkonu motoru jsou orientační. Pro porovnání výkonnosti motorů sledujte hodnotu kroutícího momentu a zdvihového objemu motoru. 27