D R Á Ž N Í Ú Ř A D. sekce stavební, oblast Plzeň, Škroupova 11. 301 36 Plzeň

D R Á Ž N Í Ú Ř A D sekce stavební, oblast Plzeň, Škroupova 11 301 36 Plzeň Č.j. 30-1241/07-DÚ/Vc V Plzni dne 20.prosince 2007. Oprávněná úřední osoba: Ing. Vaníček, tel.č.: 602 669183, tel a fax 972 524 098, E-mail: vanicek@du-praha.cz R O Z H O D N U T Í Drážní úřad jako drážní správní úřad ve smyslu 54 zákona č.266/1994 Sb., o dráhách ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o dráhách) a současně jako speciální stavební úřad pro stavby drah a stavby na dráze podle 7 odst. (1) zákona o dráhách, v souladu s 15 zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu ve znění pozdějších předpisů (dále jen stavební zákon), na základě výsledku provedeného stavebního řízení podle 109-114 stavebního zákona, v y d á v á podle 115 téhož zákona pro stavbu dráhy stavebníků: s t a v e b n í p o v o l e n í Optimalizace trati Stříbro - Planá u Mariánských Lázní 1. Správa železniční dopravní cesty, státní organizace, Stavební správa Plzeň, Purkyňova 22, 304 88 Plzeň, IČ 70994234 2. České dráhy, a.s., Nábřeží L.Svobody 12/1222, 110 15 Praha, IČ 70994226, zastoupená Správou železniční dopravní cesty, s.o., Stavební správou Plzeň 3. ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ 27232425, zastoupená Správou železniční dopravní cesty, s.o., Stavební správou Plzeň v tomto rozsahu: ad 1. Správa železniční dopravní cesty, s.o. Stavební správa Plzeň PS 51-21-01 PS 52-21-01 PS 53-21-01 PS 54-21-01 PS 55-21-01 PS 56-21-01 PS 57-21-01 PS 58-21-01 PS 59-21-01 PS 60-21-01 PS 61-21-01 PS 62-21-01 PS 63-21-01 PS 63-21-03 PS 63-21-11 PS 63-21-21 Železniční zabezpečovací zařízení ŽST Stříbro, SZZ Stříbro - Milíkov, TZZ ŽST Milíkov, SZZ Milíkov - Svojšín, TZZ ŽST Svojšín, SZZ Svojšín - Ošelín, TZZ ŽST Ošelín, SZZ Ošelín - Pavlovice, TZZ ŽST Pavlovice, SZZ Pavlovice - Brod nad Tichou, TZZ ŽST Brod nad Tichou, SZZ Brod nad Tichou - Planá u Mariánských Lázní, TZZ ŽST Planá u Mariánských Lázní, SZZ Stříbro - Planá u Mariánských Lázní, úsekové ovládání Bor - Svojšín, TZZ Tachov - Planá u Mariánských Lázní, TZZ PS 51-22-01.2 PS 51-22-02 PS 51-22-04 PS 51-22-05 PS 51-22-06 PS 51-22-07 Železniční sdělovací zařízení ŽST Stříbro, místní kabelizace s.o. ŽST Stříbro, telefonní zapojovač ŽST Stříbro, ASHS ŽST Stříbro, EZS ŽST Stříbro, sdělovací zařízení ŽST Stříbro, rozhlasové zařízení

PS 51-22-08 PS 51-22-09 PS 53-22-01 PS 53-22-02 PS 53-22-04 PS 53-22-05 PS 53-22-06 PS 53-22-07 PS 53-22-08 PS 55-22-01 PS 55-22-02 PS 55-22-03 PS 55-22-05 PS 55-22-06 PS 55-22-07 PS 55-22-08 PS 55-22-09 PS 55-22-10 PS 57-22-01 PS 57-22-02 PS 57-22-04 PS 57-22-05 PS 57-22-06 PS 57-22-07 PS 57-22-08 PS 57-22-09 PS 57-22-10 PS 57-22-11 PS 59-22-01 PS 59-22-02 PS 59-22-04 PS 59-22-05 PS 59-22-06 PS 59-22-07 PS 59-22-08 PS 61-22-01 PS 61-22-02 PS 61-22-04 PS 61-22-05 PS 61-22-06 PS 61-22-07 PS 61-22-08 PS 63-22-01.2 PS 63-22-02 PS 63-22-03 PS 63-22-05 PS 63-22-06 PS 63-22-07 PS 63-22-08 PS 63-22-09 PS 63-22-10 PS 63-22-11 PS 63-22-12 PS 63-22-13 PS 63-22-14 PS 63-22-15 PS 63-22-20 PS 63-22-21 PS 63-22-22 PS 63-22-23 PS 63-22-24 PS 57-23-01 PS 57-23-02 PS 57-23-03 PS 63-23-01 PS 63-23-02 ŽST Stříbro, informační systém ŽST Stříbro, kamerové systémy ŽST Milíkov, místní kabelizace s.o. ŽST Milíkov, telefonní zapojovač ŽST Milíkov, ASHS ŽST Milíkov, EZS ŽST Milíkov, sdělovací zařízení ŽST Milíkov, rozhlasové zařízení ŽST Milíkov, kamerové systémy ŽST Svojšín, místní kabelizace s.o. ŽST Svojšín - ŽST Bor, kabelizace ŽST Svojšín, telefonní zapojovač ŽST Svojšín, ASHS ŽST Svojšín, EZS ŽST Svojšín, sdělovací zařízení ŽST Svojšín, rozhlasové zařízení ŽST Svojšín, informační systém ŽST Svojšín, kamerové systémy ŽST Ošelín, místní kabelizace s.o. ŽST Ošelín, telefonní zapojovač SpS Ošelín, spojovací zařízení ŽST Ošelín, ASHS ŽST Ošelín, EZS SpS Ošelín, EZS ŽST Ošelín, sdělovací zařízení ŽST Ošelín, rozhlasové zařízení ŽST Ošelín, kamerové systémy SpS Ošelín, kamerové systémy ŽST Pavlovice, místní kabelizace s.o. ŽST Pavlovice, telefonní zapojovač ŽST Pavlovice, ASHS ŽST Pavlovice, EZS ŽST Pavlovice, sdělovací zařízení ŽST Pavlovice, rozhlasové zařízení ŽST Pavlovice, kamerové systémy ŽST Brod nad Tichou, místní kabelizace s.o. ŽST Brod nad Tichou, telefonní zapojovač ŽST Brod nad Tichou, ASHS ŽST Brod nad Tichou, EZS ŽST Brod nad Tichou, sdělovací zařízení ŽST Brod nad Tichou, rozhlasové zařízení ŽST Brod nad Tichou, kamerové systémy ŽST Planá u Mariánských Lázní, místní kabelizace s.o. ŽST Planá u Mariánských Lázní - ŽST Tachov, kabelizace ŽST Planá u Mariánských Lázní, telefonní zapojovač TT Planá u Mariánských Lázní, spojovací zařízení ŽST Planá u Mariánských Lázní, ASHS ŽST Planá u Mariánských Lázní, EZS TT Planá u Mariánských Lázní, EZS ŽST Planá u Mariánských Lázní, sdělovací zařízení ŽST Planá u Mariánských Lázní, rozhlasové zařízení ŽST Planá u Mariánských Lázní, informační systém ŽST Bor u Tachova, telefonní zapojovač ŽST Tachov, telefonní zapojovač ŽST Planá u Mariánských Lázní, kamerové systémy TT Planá u Mariánských Lázní, kamerové systémy Stříbro - Planá u Mariánských Lázní, DOK a TK Stříbro - Planá u Mariánských Lázní, přenosový systém Stříbro - Planá u Mariánských Lázní, úpravy DK ČD Stříbro - Planá u Mariánských Lázní, úpravy DOK ČDT Stříbro - Planá u Mariánských Lázní, úpravy TRS Silnoproudá technologie a DŘT SpS Ošelín, technologie SpS Ošelín, vlastní spotřeba SpS Ošelín, vnější uzemnění TT Planá u Mariánských Lázní, rozvodna 110 kv, technologie TT Planá u Mariánských Lázní, rozvodna 110 kv, systém kontroly a řízení 2

PS 63-23-03 PS 63-23-05 PS 63-23-06 PS 63-23-07 PS 63-23-08 PS 63-23-09 PS 63-23-11 PS 63-23-12 PS 51-24-01 PS 53-24-01 PS 55-24-01 PS 57-24-01 PS 59-24-01 PS 61-24-01 PS 63-24-01 PS 63-24-02 PS 63-24-30 PS 57-25-01 PS 63-25-01 SO 51-33-01 SO 51-33-02 SO 52-33-01 SO 52-33-02 SO 53-33-01 SO 53-33-02 SO 54-33-01 SO 54-33-02 SO 55-33-01 SO 55-33-02 SO 56-33-01 SO 56-33-02 SO 57-33-01 SO 57-33-02 SO 58-33-01 SO 58-33-02 SO 59-33-01 SO 59-33-02 SO 60-33-01 SO 60-33-02 SO 61-33-01 SO 61-33-02 SO 62-33-01 SO 62-33-02 SO 63-33-01 SO 63-33-02 SO 63-33-03 SO 63-33-04 SO 63-33-05 SO 51-33-21.1 SO 53-33-21 SO 55-33-21 SO 57-33-21 SO 59-33-21 SO 61-33-21 SO 63-33-21.1 TT Planá u Mariánských Lázní, stanoviště transformátorů, technologie TT Planá u Mariánských Lázní, rozvodna 27 kv, technologie TT Planá u Mariánských Lázní, filtračně kompenzační zařízení TT Planá u Mariánských Lázní, rozvodna 27 kv, systém kontroly a řízení TT Planá u Mariánských Lázní, vlastní spotřeba TT Planá u Mariánských Lázní, vnější uzemnění TS 22/0,4 kv Planá u Mariánských Lázní, technologie TS 22/0,4 kv + MS 6 kv, 75 Hz Planá u Mar. Lázní, demontáž technologie ŽST Stříbro, DŘT ŽST Milíkov, DŘT ŽST Svojšín, DŘT ŽST a SpS 27kV Ošelín, DŘT ŽST Pavlovice, DŘT ŽST Brod nad Tichou, DŘT TT Planá u Mariánských Lázní, DŘT ŽST Planá u Mariánských Lázní, DŘT ED ČD Plzeň - Sušická ul., doplnění DŘT Ostatní technologická zařízení ŽST Ošelín, zdvihací plošina ŽST Planá u Mariánských Lázní, výtahy Železniční svršek a spodek ŽST Stříbro, železniční spodek ŽST Stříbro, železniční svršek Stříbro Milíkov, železniční spodek Stříbro Milíkov, železniční svršek ŽST Milíkov, železniční spodek ŽST Milíkov, železniční svršek Milíkov - Svojšín, železniční spodek Milíkov - Svojšín, železniční svršek ŽST Svojšín, železniční spodek ŽST Svojšín, železniční svršek Svojšín - Ošelín, železniční spodek Svojšín - Ošelín, železniční svršek ŽST Ošelín, železniční spodek ŽST Ošelín, železniční svršek Ošelín - Pavlovice, železniční spodek Ošelín - Pavlovice, železniční svršek ŽST Pavlovice, železniční spodek ŽST Pavlovice, železniční svršek Pavlovice - Brod nad Tichou, železniční spodek Pavlovice - Brod nad Tichou, železniční svršek ŽST Brod nad Tichou, železniční spodek ŽST Brod nad Tichou, železniční svršek Brod nad Tichou - Planá u Mariánských Lázní, železniční spodek Brod nad Tichou - Planá u Mariánských Lázní, železniční svršek ŽST Planá u Mariánských Lázní, železniční spodek ŽST Planá u Mariánských Lázní, železniční svršek Stříbro - Planá u Mariánských Lázní, výstroj trati OTV Planá u Mariánských Lázní, železniční spodek OTV Planá u Mariánských Lázní, železniční svršek Nástupiště ŽST Stříbro, ostrovní nástupiště ŽST Milíkov, nástupiště ŽST Svojšín, nástupiště ŽST Ošelín, nástupiště ŽST Pavlovice, nástupiště ŽST Brod nad Tichou, nástupiště ŽST Planá u Mariánských Lázní, ostrovní nástupiště Železniční přejezdy SO 52-33-21 Úrovňový přejezd, ev.km 383,758 SO 52-33-22 Úrovňový přejezd, ev.km 384,803 SO 52-33-23 Úrovňový přejezd, ev.km 385,349 SO 53-33-22 Úrovňový přejezd, ev.km 386,847 3

SO 54-33-21 Úrovňový přejezd, ev.km 390,773 - ruší se SO 59-33-22 Úrovňový přejezd, ev.km 403,852 SO 61-33-22 Úrovňový přejezd, ev.km 408,786 SO 62-33-21 Úrovňový přejezd, ev.km 0,100 Propustky, mosty, lávky a zdi SO 51-33-51 Železniční propustek v ev. km 382,145 SO 52-33-51 Železniční propustek v ev. km 383,296 SO 52-33-52 Železniční propustek v ev. km 383,644 SO 52-33-53 Železniční propustek v ev. km 384,832 SO 52-33-54 Železniční propustek v ev. km 385,995 SO 54-33-51 Železniční propustek v ev. km 387,328 - demolice SO 54-33-52 Železniční propustek v ev. km 387,340 - demolice SO 54-33-53 Železniční propustek v ev. km 387,962 SO 54-33-54 Železniční propustek v ev. km 388,026 - demolice SO 54-33-55 Železniční propustek v ev. km 388,184 SO 54-33-56 Železniční propustek v ev. km 388,558 SO 54-33-57 Železniční propustek v ev. km 389,572 SO 54-33-58 Železniční propustek v ev. km 389,709 SO 54-33-59 Železniční propustek v ev. km 389,835 SO 54-33-60 Železniční propustek v ev. km 390,055 SO 55-33-51 Železniční propustek v ev. km 391,509 SO 56-33-51 Železniční propustek v ev. km 391,645 SO 56-33-52 Železniční propustek v ev. km 392,731 SO 56-33-53 Železniční propustek v ev. km 392,854 SO 56-33-54 Železniční propustek v ev. km 395,168 SO 56-33-55 Železniční propustek v ev. km 395,264 SO 56-33-56 Železniční propustek v ev. km 395,361 SO 56-33-57 Železniční propustek v ev. km 395,438 SO 56-33-58 Železniční propustek v ev. km 395,957 SO 56-33-59 Železniční propustek v ev. km 396,046 SO 58-33-51 Železniční propustek v ev. km 397,525 SO 58-33-52 Železniční propustek v ev. km 397,630 SO 58-33-53 Železniční propustek v ev. km 397,733 - demolice SO 58-33-54 Železniční propustek v ev. km 399,247 SO 58-33-55 Železniční propustek v ev. km 399,805 SO 58-33-56 Železniční propustek v ev. km 400,400 SO 58-33-57 Železniční propustek v ev. km 401,194 SO 58-33-58 Železniční propustek v ev. km 401,495 SO 58-33-59 Železniční propustek v ev. km 402,249 - demolice SO 59-33-51 Železniční propustek v ev. km 403,779 SO 60-33-51 Železniční propustek v ev. km 405,423 SO 60-33-52 Železniční propustek v ev. km 406,611 SO 61-33-51 Železniční propustek v ev. km 408,527 SO 51-38-01 Železniční most v ev. km 381,956 SO 51-38-21 Železniční most v km 382,243 - podchod v ŽST Stříbro SO 51-38-22 Návěstní lávka v km 382,712 SO 51-38-23 Návěstní lávka v km 382,657 - demolice SO 52-38-01 Železniční most v ev. km 384,339 SO 52-38-02 Železniční most v ev. km 385,490 SO 52-38-03 Železniční most v ev. km 385,844 SO 52-38-31 Ochrany proti dotyku na silničním mostě v km 383,148 SO 53-38-01 Železniční most v ev. km 386,918 SO 53-38-21 Lávka pro pěší v ev. km 387,046 v ŽST Milíkov - demolice SO 53-38-22 Železniční most v km 387,399 - podchod v ŽST Milíkov SO 54-38-01 Železniční most v ev. km 387,468 SO 54-38-02 Železniční most v ev. km 388,839 SO 54-38-03 Železniční most v ev. km 389,310 SO 54-38-04 Železniční most v ev. km 390,008 SO 55-38-01 Železniční most v ev. km 391,204 SO 55-38-21 Železniční most v km 390,780 SO 55-38-22 Železniční most v km 390,974 - podchod v ŽST Svojšín SO 56-38-01 Železniční most v ev. km 391,813 SO 56-38-02 Železniční most v ev. km 392,288 SO 56-38-03 Železniční most v ev. km 393,135 SO 56-38-04 Železniční most v ev. km 393,386 SO 56-38-05 Železniční most v ev. km 394,142 SO 56-38-06 Železniční most v ev. km 394,249 4

SO 56-38-07 Železniční most v ev. km 394,625 SO 56-38-08 Železniční most v ev. km 394,905 SO 56-38-09 Železniční most v ev. km 396,372 SO 56-38-51 Opěrná zeď v km 395,416-395,518 SO 56-38-52 Opěrná zeď v km 396,184-396,224 - demolice SO 57-38-01 Železniční most v ev. km 396,856 SO 57-38-02 Železniční most v ev. km 397,188 SO 57-38-21 Návěstní krakorec v km 397,201 - demolice SO 57-38-50 Zárubní zeď v km 396,486-396,719 SO 57-38-51 Opěrná zeď v km 396,916-396,939 SO 58-38-01 Železniční most v ev. km 398,194 SO 58-38-02 Železniční most v ev. km 398,714 SO 58-38-03 Železniční most v ev. km 399,086 SO 58-38-04 Železniční most v ev. km 400,131 SO 58-38-05 Železniční most v ev. km 400,639 SO 58-38-06 Železniční most v ev. km 400,729 SO 58-38-07 Železniční most v ev. km 401,075 SO 58-38-08 Železniční most v ev. km 401,325 SO 58-38-09 Železniční most v ev. km 401,916 SO 58-38-10 Železniční most v ev. km 402,150 SO 58-38-11 Železniční most v ev. km 402,610 SO 58-38-12 Železniční most v ev. km 403,008 SO 58-38-49 Opěrná zeď v km 397,701-397,740 SO 58-38-50 Zárubní zeď v km 398,500-398,650 SO 58-38-51 Opěrná zeď v km 399,770-399,890 SO 58-38-53 Opěrná zeď v km 401,265-401,320 SO 58-38-54 Opěrná zeď v km 401,372-401,432 SO 59-38-01 Železniční most v ev. km 404,201 SO 59-38-21 Lávka pro pěší v ev. km 403,858 v žst. Pavlovice SO 60-38-01 Železniční most v ev. km 404,280 SO 60-38-02 Železniční most v ev. km 404,613 SO 60-38-03 Železniční most v ev. km 404,985 SO 60-38-04 Železniční most v ev. km 405,932 SO 60-38-05 Železniční most v ev. km 407,509 SO 60-38-06 Železniční most v ev. km 407,787 SO 61-38-21 Lávka pro pěší v ev. km 408,572 v ŽST Brod nad Tichou - demolice SO 62-38-01 Železniční most v ev. km 409,199 SO 62-38-02 Železniční most v ev. km 410,012 SO 63-38-01 Železniční most v ev. km 411,999 SO 63-38-02 Železniční most v ev. km 412,125 SO 63-38-21 Železniční most v km 412,594 - podchod v ŽST Planá u Mariánských Lázní SO 63-38-31 Ochrany proti dotyku na silničním mostě v km 413,007 SO 52-33-91 SO 54-33-91 SO 56-33-91 SO 57-33-91 SO 58-33-91 SO 60-33-91 Ostatní inženýrské objekty Stříbro Milíkov, sanace skal Milíkov - Svojšín, sanace skal Svojšín - Ošelín, sanace skal ŽST Ošelín, sanace skal Ošelín - Pavlovice, sanace skal Pavlovice - Brod nad Tichou, sanace skal Potrubní vedení SO 51-37-01 ŽST Stříbro, kanalizace SO 51-37-03 ŽST Stříbro, vodovodní přípojka SO 54-37-01 Dešťová kanalizace v km 387,537 SO 55-37-01 ŽST Svojšín, dešťová kanalizace SO 59-37-02 ŽST Pavlovice, dešťová kanalizace SO 63-37-01 ŽST Planá u Mariánských Lázní, kanalizace SO 63-37-02 ŽST Planá u Mariánských Lázní, vodovodní přípojka SO 63-37-04 ŽST Planá u Mariánských Lázní, přípojka plynu pro provozní budovu SO 63-37-05 TT Planá u Mariánských Lázní, kanalizace SO 56-38-31 SO 58-38-31 SO 58-38-32 Železniční tunely Tunel Svojšínský Tunel Ošelínský Tunel Pavlovický 5

Pozemní komunikace SO 51-32-01 ŽST Stříbro, chodník a zpevněná plocha u VB SO 53-32-01 Úprava komunikace u výstupu z podchodu v km 387,400 SO 55-32-02 ŽST Svojšín, komunikace a zpevněná plocha SO 57-32-01 ŽST Ošelín, přístupová komunikace k VB SO 57-32-02 ŽST Ošelín, přístupová komunikace k nástupišti a SpS SO 59-32-01 ŽST Pavlovice, chodník a zpevněná plocha u VB SO 59-32-02 Úprava komunikace u přejezdu, ev.km 403,852 SO 61-32-01 ŽST Brod nad Tichou, přístupový chodník k nástupišti SO 61-32-02 Úprava komunikace u přejezdu, ev.km 408,786 SO 63-32-01 ŽST Planá u Mariánských Lázní, chodník a zpevněná plocha u VB SO 63-32-02 TT Planá u Mariánských Lázní, komunikace SO 63-32-12 Stříbro - Planá u Mar. Lázní, dopravní opatření SO 51-34-21 SO 55-34-21 SO 57-34-21 SO 63-34-03 SO 63-34-21 SO 51-34-31 SO 53-34-31 SO 54-34-31 SO 54-34-32 SO 55-34-31 SO 58-34-31 SO 59-34-31 SO 62-34-31 SO 63-34-32 SO 63-34-33 SO 51-34-91 SO 52-34-91 SO 53-34-01 SO 55-34-91 SO 56-34-91 SO 57-34-01 SO 57-34-02 SO 57-34-03 SO 59-34-02 SO 59-34-91 SO 61-34-01 SO 61-34-02 SO 63-34-02 SO 63-34-04 SO 63-34-05 SO 63-34-06 SO 63-34-07 SO 63-34-08 SO 63-34-09 SO 63-34-10 SO 51-34-11 SO 53-34-11 SO 55-34-11 SO 57-34-11 SO 57-34-12 SO 59-34-11 SO 61-34-11 SO 63-34-11 Kabelovody ŽST Stříbro, kabelovod ŽST Svojšín, kabelovod ŽST Ošelín, kabelovod TT Planá u Mariánských Lázní, kabelovod ŽST Planá u Mariánských Lázní, kabelovod Protihlukové stěny Protihluková stěna v km 381,940-382,204 vpravo Protihluková stěna v km 387,326-387,654 vpravo Protihluková stěna v km 390,567-391,158 vlevo Protihluková stěna v km 390,714-390,948 vpravo Protihluková stěna v km 391,118-391,564 vpravo Protihluková stěna v km 402,128-402,269 vpravo Protihluková stěna v km 403,555-403,903 vpravo Protihluková stěna v km 408,934-409,697 vpravo Protihluková stěna v km 411,582-412,568 vpravo Protihluková stěna v km 411,907-412,225 vlevo Pozemní objekty ŽST Stříbro, úpravy oplocení Stříbro - Milíkov, úpravy oplocení ŽST Milíkov, technologický objekt ŽST Svojšín, úpravy oplocení Svojšín - Ošelín, úpravy oplocení ŽST Ošelín, stavební úpravy ve VB ŽST Ošelín, novostavba SpS vč.oplocení ŽST Ošelín, schodiště na nástupiště u VB ŽST Pavlovice, žumpa ŽST Pavlovice, úpravy oplocení ŽST Brod nad Tichou, technologický objekt ŽST Brod nad Tichou, žumpa ŽST Planá u Mariánských Lázní, novostavba provozní budovy TT Planá u Mariánských Lázní, rekonstrukce R110kV TT Planá u Mariánských Lázní, novostavba R27kV TT Planá u Mariánských Lázní, rekonstrukce stání transformátorů TT Planá u Mariánských Lázní, oplocení ŽST Planá u Mariánských Lázní, novostavba trafostanice ŽST Planá u Mariánských Lázní, úprava výtopny OTV Planá u Mariánských Lázní, přístřešek pro pohotovostní vůz Zastřešení nástupišť, přístřešky ŽST Stříbro, nástupištní přístřešky a zastřešení podchodu ŽST Milíkov, nástupištní přístřešky a zastřešení podchodu ŽST Svojšín, nástupištní přístřešky a zastřešení podchodu ŽST Ošelín, nástupištní přístřešky ŽST Ošelín, zastřešení schodiště na nástupiště u VB ŽST Pavlovice, nástupištní přístřešky ŽST Brod nad Tichou, nástupištní přístřešky ŽST Planá u Mariánských Lázní, nástupištní přístřešky a zastřešení podchodu 6

SO 51-34-20 SO 53-34-20 SO 55-34-20 SO 57-34-20 SO 59-34-20 SO 61-34-20 SO 63-34-20 Orientační systém ŽST Stříbro, orientační systém pro cestující ŽST Milíkov, orientační systém pro cestující ŽST Svojšín, orientační systém pro cestující ŽST Ošelín, orientační systém pro cestující ŽST Pavlovice, orientační systém pro cestující ŽST Brod nad Tichou, orientační systém pro cestující ŽST Planá u Mariánských Lázní, orientační systém pro cestující Demolice SO 51-34-66 Demolice 6kV, km 382,288 SO 51-34-82 Demolice, stavědlo 2, km 382,786 SO 53-34-51 Demolice, 6kV, km 387,057 SO 53-34-53 Demolice, býv. hlásky, km 387,376 SO 55-34-51 Demolice, stavědlo 1, km 390,822 SO 55-34-57 Demolice, 6kV, km 391,077 SO 55-34-65 Demolice, stavědlo 2, km 391,500 SO 56-34-51 Demolice, útulek, km 396,181 SO 57-34-52 Demolice SpS, km 396,897 SO 57-34-53 Demolice 6kV, km 396,965 SO 57-34-56 Demolice útulku, km 397,325 SO 58-34-51 Demolice útulku, km 403,150 SO 59-34-56 Demolice 6kV, km 404,013 SO 61-34-51 Demolice 6kV, km 408,654 SO 63-34-59 Demolice transformovny 22/0,4kV, km 412,613 SO 63-34-60 TT Planá u Mariánských Lázní, demolice FKZ SO 63-34-61 TT Planá u Mariánských Lázní, demolice R27kV SO 63-34-62 TT Planá u Mariánských Lázní, demolice stání transformátorů SO 63-34-63 TT Planá u Mariánských Lázní, demolice R110kV SO 63-34-64 TT Planá u Mariánských Lázní, demolice skladu hořlavin SO 63-34-65 TT Planá u Mariánských Lázní, demolice ovládacího objektu SO 63-34-66 Demolice dílny v OTV SO 51-35-01 SO 52-35-01 SO 53-35-01 SO 53-35-02 SO 54-35-01 SO 55-35-01 SO 55-35-02 SO 56-35-01 SO 57-35-01 SO 57-35-02 SO 57-35-03 SO 58-35-01 SO 59-35-01 SO 59-35-02 SO 60-35-01 SO 61-35-01 SO 61-35-02 SO 62-35-01 SO 63-35-01 SO 63-35-02 SO 63-35-04 SO 63-35-05 SO 63-35-06 SO 51-36-04 SO 53-36-04 SO 55-36-04 SO 57-36-04 SO 59-36-04 SO 61-36-04 SO 63-36-04 Trakční vedení ŽST Stříbro, úpravy TV Stříbro - Milíkov, úpravy TV ŽST Milíkov, úpravy TV ŽST Milíkov, připojení transformátorů na TV Milíkov - Svojšín, úpravy TV ŽST Svojšín, úpravy TV ŽST Svojšín, připojení transformátorů na TV Svojšín - Ošelín, úpravy TV ŽST Ošelín, úpravy TV ŽST Ošelín, připojení transformátorů na TV Ošelín, připojení spínací stanice Ošelín - Pavlovice, úpravy TV ŽST Pavlovice, úpravy TV ŽST Pavlovice, připojení transformátorů na TV Pavlovice - Brod nad Tichou, úpravy TV ŽST Brod nad Tichou, úpravy TV ŽST Brod nad Tichou, připojení transformátorů na TV Brod nad Tichou - Planá u Mar.Lázní, úpravy TV ŽST Planá u Mariánských Lázní, úpravy TV ŽST Planá u Mariánských Lázní, připojení transformátorů na TV TT Planá u Mariánských Lázní, připojení napájecího vedení TT Planá u Mariánských Lázní, připojení zpětného vedení Stříbro - Planá u Mariánských Lázní, provizorní převěšení optického kabelu Elektrický ohřev výměn ŽST Stříbro, EOV ŽST Milíkov, EOV ŽST Svojšín, EOV ŽST Ošelín, EOV ŽST Pavlovice, EOV ŽST Brod nad Tichou, EOV ŽST Planá u Mariánských Lázní, EOV 7

Rozvody vn, nn, osvětlení a DOÚO SO 51-36-01 ŽST Stříbro, úprava rozvodů nn a osvětlení SO 51-36-03 ŽST Stříbro, DOÚO SO 51-36-05 ŽST Stříbro, osvětlení podchodu SO 52-36-01 Stříbro - Milíkov, demontáž TTS 6/0,4kV SO 52-36-04 Stříbro - Milíkov, přeložky kabelu 6kV SO 53-36-01 ŽST Milíkov, úprava rozvodů nn a osvětlení SO 53-36-03 ŽST Milíkov, DOÚO SO 53-36-05 ŽST Milíkov, osvětlení podchodu SO 54-36-01 Milíkov - Svojšín, demontáž TTS 6/0,4kV SO 54-36-03 Milíkov - Svojšín, přeložky kabelu 6kV SO 55-36-01 ŽST Svojšín, úprava rozvodů nn a osvětlení SO 55-36-03 ŽST Svojšín, DOÚO SO 55-36-05 ŽST Svojšín, osvětlení podchodu SO 56-36-01 Svojšín - Ošelín, demontáž TTS 6/0,4kV SO 56-36-02 Svojšín - Ošelín,Svojšínský tunel, přípojka nn SO 56-36-03 Svojšín - Ošelín,Svojšínský tunel, osvětlení SO 56-36-04 Svojšín - Ošelín, přeložky kabelu 6kV SO 57-36-01 ŽST Ošelín, úprava rozvodů nn a osvětlení SO 57-36-03 ŽST Ošelín, DOÚO SO 58-36-01 Ošelín - Pavlovice, demontáž TTS 6/0,4kV SO 58-36-02 Ošelín - Pavlovice, Ošelínský tunel, osvětlení SO 58-36-04 Ošelín - Pavlovice, Pavlovický tunel, osvětlení SO 58-36-05 Ošelín - Pavlovice, přeložky kabelu 6kV SO 59-36-01 ŽST Pavlovice, úprava rozvodů nn a osvětlení SO 59-36-03 ŽST Pavlovice, DOÚO SO 60-36-01 Pavlovice - Brod nad Tichou, demontáž TTS 6/0,4kV SO 60-36-02 Pavlovice - Brod nad Tichou, přeložky kabelu 6kV SO 61-36-01 ŽST Brod nad Tichou, úprava rozvodů nn a osvětlení SO 61-36-03 ŽST Brod nad Tichou, DOÚO SO 61-36-04 ŽST Brod nad Tichou, přeložka kabelu nn ČEZ v km 408,821 SO 62-36-01 Brod nad Tichou - Planá u Mariánských Lázní, demontáž TTS 6/0,4kV SO 63-36-01 ŽST Planá u Mariánských Lázní, úprava rozvodů nn a osvětlení SO 63-36-02 ŽST Planá u Mariánských Lázní, kabelová přípojka 22 kv SŽDC SO 63-36-03 ŽST Planá u Mariánských Lázní, DOÚO SO 63-36-05 ŽST Planá u Mariánských Lázní, osvětlení podchodu SO 63-36-07 TT Planá u Mariánských Lázní, R110kV osvětlení SO 63-36-08 TT Planá u Mariánských Lázní, R27kV přípojka nn SO 63-36-09 ŽST Planá u Mariánských Lázní, přeložky kabelu 6kV SO 63-36-11 ŽST Planá u Mariánských Lázní, TS 22/0,4 kv - vnější uzemnění SO 63-36-12 OTV Planá u Mariánských Lázní, úprava rozvodů nna osvětlení SO 51-35-11 SO 52-35-11 SO 53-35-11 SO 54-35-11 SO 55-35-11 SO 56-35-11 SO 57-35-11 SO 58-35-11 SO 59-35-11 SO 60-35-11 SO 61-35-11 SO 62-35-11 SO 63-35-11 Ukolejnění kovových konstrukcí ŽST Stříbro, ukolejnění vodivých konstrukcí Stříbro - Milíkov, ukolejnění vodivých konstrukcí ŽST Milíkov, ukolejnění vodivých konstrukcí Milíkov - Svojšín, ukolejnění vodivých konstrukcí ŽST Svojšín, ukolejnění vodivých konstrukcí Svojšín - Ošelín, ukolejnění vodivých konstrukcí ŽST Ošelín, ukolejnění vodivých konstrukcí Ošelín - Pavlovice, ukolejnění vodivých konstrukcí ŽST Pavlovice, ukolejnění vodivých konstrukcí Pavlovice - Brod nad Tichou, ukolejnění vodivých konstrukcí ŽST Brod nad Tichou, ukolejnění vodivých konstrukcí Brod nad Tichou - Planá u Mar.Lázní, ukolejnění vodivých konstrukcí ŽST Planá u Mariánských Lázní, ukolejnění vodivých konstrukcí ad 2. České dráhy a.s. PS 51-22-01.1 PS 63-22-01.1 SO 51-33-21.2 Železniční sdělovací zařízení ŽST Stříbro, místní kabelizace a.s. ŽST Planá u Mariánských Lázní, místní kabelizace a.s. Nástupiště ŽST Stříbro, nástupiště u VB 8

SO 63-33-21.2 SO 55-37-04 SO 59-37-01 SO 51-34-01 SO 51-34-02 SO 53-34-02 SO 55-34-01 SO 55-34-02 SO 59-34-01 SO 63-34-01 SO 51-34-12 ŽST Planá u Mariánských Lázní, nástupiště u VB Potrubní vedení ŽST Svojšín, přeložka vodovodu ČD ŽST Pavlovice, vodovodní přípojka Pozemní objekty ŽST Stříbro, stavební úpravy ve VB ŽST Stříbro, novostavba pro MUV ŽST Milíkov, žumpa ŽST Svojšín, stavební úpravy ve VB ŽST Svojšín, žumpa ŽST Pavlovice, stavební úpravy ve VB ŽST Planá u Mariánských Lázní, stavební úpravy ve VB Zastřešení nástupišť, přístřešky ŽST Stříbro, rekonstrukce zastřešení nástupiště u VB Demolice SO 51-34-58 Demolice, býv. garáž MUV, km 382,117 SO 51-34-62 Demolice, garáž MUV, km 382,190 SO 51-34-69 Demolice, přístavba DK k VB, km 382,300 SO 51-34-72 Demolice, útulek, km 382,319 SO 55-34-56 ŽST Svojšín, demolice přístavku a závětří k VB SO 55-34-59 Demolice, dřev. sklad, km 391,112 SO 55-34-60 Demolice, garáž u skladu,km 391,112 SO 55-34-61 Demolice, přístavek u skladu,km 391,124 SO 55-34-62 Demolice kamenné rampy, km 391,100-391,248 SO 59-34-54 Demolice býv. soc. zařízení, km 403,988 SO 63-34-52 Demolice, útulek pro zz km 412,577 SO 63-34-53 Demolice, žumpa, km 412,590 SO 63-34-55 Demolice, žumpa, km 412,659 SO 63-34-56 Demolice, žumpa, km 412,673 SO 63-34-57 Demolice, žumpa, km 412,737 SO 63-34-58 Demolice, sklad vč. ramp, km 412,767 ad 3. ČEZ Distribuce a.s. Rozvody vn, nn SO 53-36-06 ŽST Milíkov, přeložka kabelu nn ČEZ SO 55-36-07 ŽST Svojšín, přeložka rozvodů nn ČEZ SO 61-36-02 ŽST Brod nad Tichou, přeložka kabelu nn ČEZ v km 408,821 SO 63-36-06 ŽST Planá u Mariánských Lázní, úprava přípojky 22kV ČEZ SO 63-36-10 TT Planá u Mariánských Lázní, přeložka přípojky nn ČEZ. (Vysvětlivky zkratek: ASHS automatický samozhášecí hasicí systém, ČD a.s České dráhy, akciová společnost, ČDT ČD Telekomunikace a.s., DK dálkový kabel, DOK dálkový optický kabel, DOÚO dálkové ovládání úsekových odpojovačů, DŘT dálková řídicí technika, ED elektrodispečer, EOV elektrický ohřev výměn, EPS elektrická požární signalizace, EZS elektrická zabezpečovací signalizace, FKZ filtračně kompenzační zařízení, kol. kolej, MS měničová stanice, MUV motorové univerzální vozidlo, nn nízké napětí, OTV opravna trakčního vedení, PS provozní soubor, SDC Správa dopravní cesty (součást ČD a.s.), SO - stavební objekt, SpS spínací stanice, SZZ staniční zabezpečovací zařízení, TK traťový metalický kabel, TRS traťový radiový systém, TS - trafostanice, TT trakční transformovna, TTS - trakční trafostanice, TZ telefonní zapojovač, TZZ traťové zabezpečovací zařízení, výh. výhybka, TV trakční vedení, VB výpravní budova, vn vysoké napětí, ZOK závěsný optický kabel, ŽST, žst. železniční stanice ). Podle zpracované projektové dokumentace se stavba nachází na těchto pozemcích: k.ú.: Bor u Tachova: p.č.: 2597, 2600, 2601/1, 2601/9, 2602. k.ú.: Brod nad Tichou: p.č.: st.79, st.113, st.160, 521/1, 2219/1 EN (2219/1), 2886/1, 3363/1, 3363/12, 3367/3, 3369/2, 3370/2, 3371/1, 3376/3, 3411/3, 3411/4, 3413/2, 3415/2, 3422/1, 3422/4, 3431/1, 3431/2, 3431/3, 3431/4, 3431/5, 3431/6, 3431/7, 3431/8, 3431/9, 3431/10, 3422/2, 3235/2, 3235/7, 3235/12 GP(7), GP (33), EN (3235/1). k.ú.: Damnov: p.č.: 2137/2, 2137/4, 2946/3, 2950/1, 2952/1, 2965/2, 2966, 2967/2, 2983/1, 2984/2, 3100/2, 3107/2. 9

k.ú.: Holostřevy: p.č.: 1868/2, 1869/1, 1878/1, 1891/1, 1893/1, 1919, 1937, 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944. k.ú.: Holyně u Svojšína: p.č.: 383/1, 385, 401, 408, 409, 410, 1295, 3195. k.ú.: Kladruby u Stříbra: p.č.: 517/3, 1517/1, 1517/2, 1517/3, 2140, 2141, 2143. k.ú.: Kočov: p.č.: 2305. k.ú.: Lažany u Černošína: p.č.: 1463. k.ú.: Lom u Stříbra: p.č.: 1625, 1628, 1630, 1631, 1679/26. k.ú.: Lom u Tachova: p.č.: 165/2 EN (165/2), 2421/1, 2427/12, 2443/1, 2449, 2451/1, 2487/1, 2487/3, 2487/4, 2487/5, 2487/6, 2487/7, 2487/8, 2487/9, 2487/10, 2487/11. k.ú.: Milíkov u Stříbra: p.č.: st.52, st.90, st.91, 110/8, 801/1, 802/2, 813/3, 813/7, 813/8, 844/2, 1022/3, 1227/2, 1227/3, 1242/2, 1244, 1245, 1257/1, 1257/2, 1257/4, 1257/5, 1269, 1275, 1277/1, 1277/2. k.ú.: Nynkov: p.č.: 179. k.ú.: Ošelín: p.č.: st.79, st.103, st.223, 693/1, 699, 701, 984/2, 1127, 1128, 1129, 1130, 1133, 1134/1, 1134/2, 1135. k.ú.: Pavlovice nad Mží: p.č.: st.77, st.150, st.151, st.152, st.153, st.154, st.155, 237/1, 237/5, 237/9, 237/12, 239/1, 253/2, 331/4, 445/2, 473/4, 550/6, 550/7, 833, 852. k.ú.: Planá u Mariánských Lázní: p.č.: st.549, st.550, st.551, st.554, st.556, st.1006, st.1021, st.1022, st.1023, st.1079, st.1082, st.1083, 1341/5, 1349/11, 1349/12, 1349/13, 1349/15, 1349/17, 1349/18, 1483, 1489/3, 1504/2, 1507/2, 1529/2, 1529/4, 3569/1, 3572/3, 3573/2, 3698/6, 3700/1, 3706/1, 3706/3, 3708, 3761/1, 3795/1, 3795/2, 3795/8, 3796, 3798. k.ú.: Řebří: p.č.: 445, 722/2, 748. k.ú. Skviřín: p.č.: 1648, 1876, 1878/2, 1883/3, 1905/2, 1908/1, 1910/1, 1935, 1936, 1937, 1938, 1939, 1940, 1941, 1942, 1943, 1944, 1945. k.ú. Stříbro: p.č.: st.621, st.622, st.709, st.799, st.1434, st.1435, st.2949, st.2950, st.2953, st.2976, st.2977, 3258/1, 3258/2, 3258/3, 3258/17, 3258/18, 3315, 3316. k.ú. Svojšín: p.č.: st.74, st.75, st.86, st.98, st.337, st. 355, st.356, 347, 348/5, 349/1, 1055/1, 1056, 1090/1, 1090/11, 1090/12, 1091, 1092. k.ú. Tachov: p.č.: st.2510, 2508, 2725, 2823. k.ú. Ústí nad Mží: p.č.: 3/1, 137/3, 152/1, 152/3, 159/1, 252/2, 252/3, 252/4, 324, 333/1, 335. k.ú. Vítkov u Tachova: p.č.: 211. k.ú. Vížka: p.č.: 591/3. k.ú. Vrbice u Stříbra: p.č.: 383/4, 383/5, 390/1, 430, 483/3, 725/2, 725/3, 785, 804, 805, 807. k.ú. Vysoké Sedliště: p.č.: 520/1, 520/2, 520/3, 1114/1, 1114/3, 1115/2, 1115/3, 1152/1. k.ú. Záhoří u Černošína: p.č.: 353/2, 370/6, 397/2, 613. Účastníci řízení: 1. Správa železniční dopravní cesty, s.o., Stavební správa Plzeň, Purkyňova 22, 304 88 Plzeň, IČ 70994234 2. České dráhy, a.s., nábř. Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha, IČ 70994226 3. ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ 27232425 4. Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha, IČ 45797072 5. Ředitelství silnic a dálnic ČR, Správa Plzeň, Hřímalého 37, 301 00 Plzeň, IČ 65993390 6. Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106/19, 501 68 Nový Hradec Králové, IČ 42196451 7. Lesy České republiky, s.p., Správa toků, oblast povodí Berounky, Sukova 40, 301 00 Plzeň, IČ 42196451 8. Lesy České republiky, s.p., Lesní správa Stříbro, Na vinici 1453, 349 01 Stříbro IČ 42196451 9. Lesy České republiky, s.p., Lesní správa Přimda, Husitská 27, 347 01 Tachov IČ 42196451 10. Zemědělská vodohospodářská správa, Oblast povodí Vltavy, Husitská 35, 347 01 Tachov, IČ 20451 11. ZEVYP - pozemky s.r.o., Lesní, č.p.241, 33024 Heřmanova Huť Vlkýš, IČ 26315459 12. Národní památkový ústav Plzeň, Prešovská 7, 306 37 Plzeň, 75032333 13. Povodí Vltavy, státní podnik, závod Berounka, Denisovo nábřeží 14, 304 20 Plzeň, IČ 70889953 14. "RESPO, spol. s r.o.", Pivovarská, č.p.1371, 347 01 Tachov, IČ 45353603 15. ČEPS, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, IČ 25702556 16. MEMOREX TELEX COMMUNICATIONS CZ, s.r.o., Rybná 15, 110 00 Praha 1, IČ 26194783 17. MERO ČR, a.s., Veltruská 748, 278 01 Kralupy nad Vltavou 18. RWE Transgas Net, s.r.o., V Olšinách 75/2300, P.O.BOX 166, 100 00 Praha 10, IČ 27260364 19. Správa majetku města Stříbra s.r.o., Mánesova 16, 349 01 Stříbro, IČ 26318903 20. FAINTECH s.r.o. Řepná 560/26, 321 00 Plzeň Litice, IČ 26322765 21. Správa a údržba silnic Stříbro, Soběslavova 1264, 349 01 Stříbro, IČ 76520 22. Státní statek Jeneč, s.p., U Topíren 2, 170 41 Praha 7, IČ 16918 23. DOSTAV Praha a.s., Jeseniova 57, č.p.1167, 130 00 Praha Žižkov, IČ 45274550 10

24. Telefónica O2 Czech Republic, a.s., DLSS Plzeň, P.O.Box č. 56, 130 76 Praha 3, IČ 60193336 25. Agroservis Tachov, a. s., č.p.644, 348 02 Bor, IČ 47716614 26. ČD - Telematika, pobočka Plzeň, Purkyňova 22, 306 02 Plzeň 27. Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a.s., Studentská 328/64, 360 07 Karlovy Vary, IČ 49789228 28. VODOSERVIS PLANÁ, spol.s r.o., B. Němcové 837, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, IČ 26353938 29. Západočeská plynárenská, a.s., Ed. Beneše 70 72, 304 77 Plzeň, IČ 49790315 30. Muzeum Českého lesa v Tachově, archeologické oddělení, Třída Míru 447, 347 11 Tachov 31. Sdružení pro životní prostředí zdravotně postižených v ČR, Koterovská 134, 307 00 Plzeň 32. Plzeňský kraj, Škroupova 1760/18, 306 13 Plzeň, IČ 70890366 33. Město Stříbro, 349 01 Stříbro, IČ 260177 34. Město Planá, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, IČ 260096 35. Město Bor, 348 02 Bor, IČ 259713 36. Město Kladruby, 349 61 Kladruby, IČ 259888 37. Obec Svojšín, 349 01 Stříbro, IČ 260215 38. Obec Kočov, 348 15 Kočov, IČ 573795 39. Obec Brod nad Tichou, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, IČ 573787 40. Město Černošín, 349 01 Stříbro, IČ 259772 41. Stora Enso Timber Planá s.r.o, Tachovská 824, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, IČ 64361179 42. Bernas Jiří, Brod nad Tichou 23, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 1.2.1952 43. Čechura Pavel, Stavební 329, 330 33 Město Touškov, nar. 10.8.1978 44. Čechurová Alenka, Živnostenská 156/21, 312 00 Plzeň, nar. 17.7.1924 45. Koukolík Jiří, Vrbice u Stříbra 32, 349 61 Kladruby u Stříbra, nar. 9.12.1953 46. Kovářová Vlasta, Slepá 240, Planá, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 25.8.1938 47. Lindner Vojtěch, Damnov 88, Bor, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 9.10.1965 48. Matouš Břetislav, Bělojarská 1473, 347 01 Tachov, nar. 20.9.1950 49. Matouš Jan, Bělojarská 1473, 347 01 Tachov, nar. 31.7.1979 50. Matoušová Dana, Bělojarská 1473, 347 01 Tachov, nar. 5.9.1954 51. Polášek Josef, Horní Jadruž 4, Chodský Újezd, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 24.5.1951 52. Roučková Ivana, Wolkerova 441, Planá, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 12.4.1948 53. Strnad František, Brod nad Tichou 2, 348 15 Planá u Mariánských Lázní,. nar. 18.3.1958 54. Šteklová Zdenka, Horní Jadruž 27, Chodský Újezd, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 27.10.1936 55. Štych Václav, Školní 137, Senec, 330 08 Zruč-Senec, nar. 31.8.1947 56. Štychová Jitka, Školní 137, Senec, 330 08 Zruč-Senec, nar. 7.10.1947 57. Velíšková Michaela Bc., Nebílovy 32, 332 04 Nezvěstice, nar. 25.10.1975 58. Vocelka Pavel, Brod nad Tichou 88, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 22.7.1964 Pro provedení stavby Drážní úřad stanoví následující podmínky: 1. Stavebník zajistí provedení stavby podle dokumentace ověřené ve stavebním řízení. Případné změny nesmí být provedeny bez předchozího souhlasu Drážního úřadu. 2. Stavebník zajistí, aby byly splněny podmínky, opatření, povinnosti, požadavky a dle možností i doporučení uvedená: - v Souhlasném stanovisku Krajského úřadu Plzeňského kraje, odboru životního prostředí, č.j. ŽP/13785/05 ze dne 1.12.2006. - v Rozhodnutí Krajského úřadu Plzeňského kraje, odboru životního prostředí, č.j. ŽP/10183/07 ze dne 11.9.2007. - v Závazném koordinovaném stanovisku Městského úřadu Stříbro, č.j. 924/OVÚP/07 ze dne 18.6.2007. - v Rozhodnutích Městského úřadu Stříbro, Odboru životního prostředí, č.j. 1069/ŽP/07/246-R ze dne 27.8.2007, č.j. 1692/ŽP/07 ze dne 20.11.2007. - v Souhlasu Městského úřadu Stříbro, Odboru životního prostředí, č.j. 1196/ŽP/07-201 ze dne 25.9.2007. - v Rozhodnutí Městského úřadu Bor, č.j. 1371/2007/OVÚP/8/Z-25 ze dne 11.9.2007. - ve stanovisku Města Bor, č.j. 773/2007 ze dne 7.6.2007. - v Závazném stanovisku Hasičského záchranného sboru Plzeňského kraje, územního odboru Tachov, č.j. HSPM-354-7/TA/SPD-2004 ze dne 22.5.2007. - v Závazném stanovisku Krajské hygienické stanice Plzeňského kraje, územního pracoviště Tachov, č.j. 21/8624/1198/349/2007 ze dne 3.5.2007. - ve Vyjádření Správy a údržby silnic Stříbro, č.j. 792/1223/05/07/T ze dne 29.5.2007 a Stanovisku č.j. 846/1326/06/07/T ze dne 6.6.2007. 11

- ve vyjádření podniku Lesy České republiky, s.p., Lesní správa Stříbro, jedinečné číslo jednací 577/2007/217/86/312.4 ze dne 1.10.2007. - ve vyjádření podniku Lesy České republiky, s.p., Lesní správa Přimda, jedinečné číslo jednací 260/2007/223/84/751 ze dne 31.10.2007. - ve stanovisku Zemědělské vodohospodářské správy, Oblast povodí Vltavy, Pracoviště Tachov, č.j. OPV/TC/454/07 ze dne 15.5.2007. - ve Stanovisku Sdružení pro životní prostředí zdravotně postižených v ČR, o.s., Konzultační středisko Plzeňského kraje, č.j. Ka 151 ze dne 31.5.2007. - ve Stanovisku a Vyjádření Povodí Vltavy, státní podnik, závod Berounka, č.j. 2007/27524/342-Ka ze dne 22.6.2007. - ve Vyjádření Městského úřadu Tachov, Odboru životního prostředí, č.j. 2015/07-OŽP/208.1 ze dne 9.7.2007. - v Rozhodnutí Městského úřadu Tachov, Odboru životního prostředí, č.j. 2747/2007-OŽP/231/S ze dne 6.8.2007. - v Souhlasech Městského úřadu Tachov, Odboru životního prostředí, č.j. 2953/2007-OŽP ze dne 31.8.2007, č.j. 3053/2007-OŽP ze dne 18.9.2007. - ve vyjádření Národního památkového ústavu, územního odborného pracoviště v Plzni, č.j. NPÚ- 341/3353/2007 ze dne 16.7.2007. - ve Stanovisku Městského úřadu Kladruby, č.j. 0000853/07 ze dne 24.7.2007. - v Rozhodnutí Městského úřadu Stříbro, Odboru životního prostředí, č.j. 1274/ŽP/07-231/2 ze dne 31.8.2007. - v Závazném stanovisku Městského úřadu Stříbro, Odboru životního prostředí, č.j. 1070/ŽP/07-246 ze dne 6.8.2007. - v Rozhodnutí Obecního úřadu Svojšín, č.j. 6 SŘ-675/2007-12 ze dne 18.9.2007. - ve Stanovisku Obce Svojšín, č.j. 866/2007 ze dne 11.10.2007. - v Rozhodnutí Agentury ochrany přírody a krajiny ČR, Správa CHKO Český les, č.j. 834/CL/2007/AOPK ze dne 24.8.2007. - ve vyjádření společnosti ČEPS, a.s., č.j. PK 007/07 ze dne 10.1.2007 a v jejím Souhlasu, č.j. PK 151/07 ze dne 22.6.2007. - ve Vyjádření společnosti ČEZ Distribuce, a.s., vyřizuje Ing. Jakubše ze dne 29.5.2007 a v jejím souhlasu č.j.s016/07 ze dne 28.6.2007. - ve vyjádření společnosti MEMOREX TELEX COMMUNICATIONS CZ, s.r.o., č.j. 006/2007/JPL ze dne 24.1.2007. - ve Vyjádřeních společnosti MERO ČR, a.s., č.j. 2006/6/50-1 ze dne 8.6.2006 a č.j. 2006/6/50-2 ze dne 29.11.2007. - ve Stanoviscích RWE Transgas Net, s.r.o., č.j. 2634/04/54/Mal ze dne 28.7.2004, č.j. 1688/06/55/Mal ze dne 27.4.2006, č.j. 2785/07/OVP/Z ze dne 14.6.2007. - ve Vyjádření společnosti Správa majetku města Stříbra s.r.o., Ing. Streibl František, ze dne 30.5.2006. - ve Vyjádření společnosti Telefónica O2 Czech Republic, a.s., č.j. 79564/07/CPN/VV0 ze dne 17.5.2007. - ve vyjádřeních společnosti Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a.s., č.j. 2438a/07 ze dne 17.5.2007, č.j. 2438b/07 ze dne 17.5.2007, č.j. 2438c/07 ze dne 17.5.2007, č.j. 2438d/07 ze dne 17.5.2007. - ve Vyjádření společnosti Západočeská plynárenská, a.s., č.j. R.F. ze dne 4.5.2007. 3. Před zahájením stavby zajistí stavebník umístění štítku "STAVBA POVOLENA" na viditelném místě stavby. Tento štítek předá Drážní úřad stavebníkovi spolu s dokumentací ověřenou ve stavebním řízení po nabytí právní moci tohoto stavebního povolení. 4. Stavebník zajistí provádění stavby oprávněným stavebním podnikatelem v souladu s vyhláškou č.177/1995 Sb., kterou se vydává stavební a technický řád drah a dalšími předpisy, které se na tuto stavbu vztahují. Stavbu bude provádět jen stavební podnikatel podle 160, odst. (1), (2) stavebního zákona. Před zahájením prací je stavebník povinen Drážnímu úřadu oznámit termín zahájení stavby, název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět a předloží doklad o jeho oprávnění. 5. Před zahájením stavebních prací zajistí stavebník vytýčení všech případných sítí tak, aby se předešlo jejich poškození. 12

6. Při dočasném použití pozemků pro stavbu zajistí stavebník nebo zhotovitel, aby byly zábory vytyčeny, předány a převzaty nejméně dva měsíce před zahájením prací. Po skončení záboru budou pozemky uvedeny do původního stavu a předány zpět vlastníkovi. 7. Stavebník zajistí, aby používání pozemních komunikací pro staveništní dopravu ve větším rozsahu bylo ve všech případech řádně předem projednáno dle platných právních předpisů včetně vyžádání stanoviska příslušného obecního úřadu. V případech, kde musí dojít k částečnému nebo úplnému omezení provozu na pozemních komunikacích, požádá stavebník nebo jeho zástupce příslušný silniční správní úřad o povolení s dostatečným časovým předstihem. 8. Vzhledem k tomu, že stavba je součástí železniční dráhy zařazené do evropského železničního systému, smí být použity a uvedeny do provozu jen takové součásti interoperability, pro které byl vydán notifikovanou osobou příslušný certifikát podle 4 Nařízení vlády č. 133/2005 Sb. o technických požadavcích na provozní a technickou propojenost evropského železničního systému. Stavebník předloží tyto certifikáty nejpozději se žádostí o vydání kolaudačního souhlasu pro příslušné části stavby. 9. Stavebník oznámí Drážnímu úřadu tuto fázi výstavby za účelem provedení kontrolní prohlídky stavby: - dokončení části stavby způsobilé zahájení provozu (povolení zkušebního provozu, případně vydání kolaudačního souhlasu). 10. Podle 7 odst. (2) zákona o dráhách musí být před vydáním kolaudačního souhlasu ověřena způsobilost stavby dráhy k užívání technicko bezpečnostní zkouškou a u částí stavby, které svým charakterem a účelem ovlivňují podmínky bezpečného a plynulého provozování dráhy a drážní dopravy též zkušebním provozem. Proto po dokončení části stavby schopné samostatného užívání stavebník doloží provedení této zkoušky s kladným výsledkem a zároveň požádá o povolení zkušebního provozu nebo o vydání kolaudačního souhlasu. Rozsah a podmínky technicko bezpečnostní zkoušky stanoví vyhláška č. 177/1995 Sb.. Žádost bude doložena mimo jiné seznamem odchylek stavby proti projektové dokumentaci projednané ve stavebním řízení a prohlášením o shodě použitých materiálů, stavebních dílů a zařízení. Vzhledem k tomu, že stavba obsahuje určená technická zařízení ve smyslu 1 vyhlášky č. 100/95 Sb., musí mít podle 2 této vyhlášky platné průkazy způsobilosti. Proto stavebník předloží spolu se žádostí o povolení zkušebního provozu i tyto průkazy. 11. Škody případně vzniklé stavbou a stavební činností na cizím majetku odstraní stavebník na vlastní náklady nebo budou odstraněny na náklady stavebníka. 12.Stavba bude dokončena nejpozději do 31.7.2012. O d ů v o d n ě n í Drážní úřad vydává toto stavební povolení podle výsledku stavebního řízení. V tomto řízení Drážní úřad zjistil, že projednávaná stavba není v rozporu s obecnými zájmy a neshledal důvody, které by bránily povolení stavby. Územní rozhodnutí o umístění stavby Optimalizace železniční trati Stříbro - Planá u Mariánských Lázní vydal Městský úřad Stříbro, odbor výstavby a územního plánování, oddělení Stavební úřad pod č.j. 517/OVÚP/06/208 ze dne 25.5.2006. Toto územní rozhodnutí nabylo právní moci dne 13.7.2006. Městský úřad Stříbro, odbor výstavby a územního plánování, oddělení Stavební úřad vydal pod č.j. 1047/OVÚP/07 ze dne 18.6.2007 souhlas podle 15 odst. 2 stavebního zákona s tím, aby stavební povolení pro tuto stavbu vydal příslušný speciální stavební úřad, t.j. Drážní úřad, sekce stavební, oblast Plzeň. Městský úřad Tachov, odbor územního plánování a regionálního rozvoje Vyjádřením č.j. 1495/2007-OÚPRR ze dne 29.8.2007 sdělil, že upouští od vydání územního rozhodnutí a vydal souhlas s vydáním stavebního povolení pro příslušné provozní soubory stavby. Městský úřad Bor, odbor výstavby a územního plánování vydal pod č.j. 1636/2007/OVÚP ze dne 5.10.2007 souhlas s vydáním stavebního povolení pro příslušné provozní soubory stavby a současně sdělil, že stavba je v souladu se záměry územního plánování. O vydání stavebního povolení požádal stavebník - Správa železniční dopravní cesty, s.o., Stavební správa Plzeň, dopisem č.j. 6068/07/SSPlz-PF ze dne 22.10.2007. Dnem podání žádosti 22.10.2007 bylo zahájeno stavební řízení. Drážní úřad oznámil veřejnou vyhláškou č.j. 30-1241/07-DÚ/Vc ze dne 13. listopadu 2007 zahájení stavebního řízení. K žádosti o stavební povolení stavebník doložil: 1. předepsanou dokumentaci 2. doklady prokazující vlastnické nebo jiné právo k dotčeným pozemkům 3. doklad o oprávnění projektanta 13

4. stanoviska účastníků řízení 5. stanoviska dotčených orgánů správy. Drážní úřad v průběhu řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v 111 stavebního zákona, projednal ji se známými účastníky řízení a s dotčenými orgány a posoudil shromážděná stanoviska a připomínky. Zjistil, že v projektové dokumentaci jsou dodrženy obecné požadavky na výstavbu a že projektová dokumentace je v souladu s požadavky dotčených orgánů a s podmínkami územního rozhodnutí. Poučení účastníků Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebude zahájena do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci. V případě potřeby může Drážní úřad na odůvodněnou žádost stavebníka, podanou před jejím uplynutím, tuto dobu platnosti prodloužit ( 115, odst. 4 stavebního zákona). Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat odvolání podle ustanovení 81 až 86 Zákona správní řád, č. 500/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů, ve kterém se uvede, v jakém rozsahu ho napadá a v čem je spatřován rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Odvolání se podává k Ministerstvu dopravy podáním učiněným u Drážního úřadu, sekce stavební, oblast Plzeň, Škroupova 11, 301 36 Plzeň. Odvolací lhůta činí 15 dnů ode dne oznámení rozhodnutí. Odvolání se podává v počtu 58 stejnopisů. Nepodá-li účastník řízení potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Drážní úřad. Ing. František K u š k a v.r. vedoucí oblasti Plzeň Za správnost: Ing. Vaníček Stavebník uhradil správní poplatky podle sazebníku zákona č. 634/2004 Sb. o správních poplatcích kolkovými známkami: - podle položky 17 odst. 1. písm. i) ve výši 3000 Kč - podle položky 19 písm. b) ve výši 100 Kč t.j. celkem ve výši 3100 Kč. Rozhodnutí obdrží: Účastník řízení (proti podpisu): 1. Správa železniční dopravní cesty, s.o., Stavební správa Plzeň, Purkyňova 22, 304 88 Plzeň, IČ 70994234 Účastníci řízení (doporučeně na doručenku): 2. České dráhy, a.s., nábř. Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha, IČ 70994226 3. ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín, IČ 27232425 4. Pozemkový fond ČR, Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha, IČ 45797072 5. Ředitelství silnic a dálnic ČR, Správa Plzeň, Hřímalého 37, 301 00 Plzeň, IČ 65993390 6. Lesy České republiky, s.p., Přemyslova 1106/19, 501 68 Nový Hradec Králové, IČ 42196451 7. Lesy České republiky, s.p., Správa toků oblast povodí Berounky, Sukova 40, 301 00 Plzeň, IČ 2196451 8. Lesy České republiky, s.p., Lesní správa Stříbro, Na vinici 1453, 349 01 Stříbro IČ 42196451 14

9. Lesy České republiky, s.p., Lesní správa Přimda, Husitská 27, 347 01 Tachov IČ 42196451 10. Zemědělská vodohospodářská správa, Oblast povodí Vltavy, Husitská 35, 347 01 Tachov, IČ 20451 11. ZEVYP - pozemky s.r.o., Lesní, č.p.241, 33024 Heřmanova Huť Vlkýš, IČ 26315459 12.Národní památkový ústav Plzeň, Prešovská 7, 306 37 Plzeň, 75032333 13. Povodí Vltavy, státní podnik, závod Berounka, Denisovo nábřeží 14, 304 20 Plzeň, IČ 70889953 14."RESPO, spol. s r.o.", Pivovarská, č.p.1371, 347 01 Tachov, IČ 45353603 15.ČEPS, a.s., Elektrárenská 774/2, 101 52 Praha 10, IČ 25702556 16.MEMOREX TELEX COMMUNICATIONS CZ, s.r.o., Rybná 15, 110 00 Praha 1, IČ 26194783 17.MERO ČR, a.s., Veltruská 748, 278 01 Kralupy nad Vltavou 18.RWE Transgas Net, s.r.o., V Olšinách 75/2300, P.O.BOX 166, 100 00 Praha 10, IČ 27260364 19. Správa majetku města Stříbra s.r.o., Mánesova 16, 349 01 Stříbro, IČ 26318903 20. FAINTECH s.r.o. Řepná 560/26, 321 00 Plzeň Litice, IČ 26322765 21.Správa a údržba silnic Stříbro, Soběslavova 1264, 349 01 Stříbro, IČ 76520 22. Státní statek Jeneč, s.p., U Topíren 2, 170 41 Praha 7, IČ 16918 23. DOSTAV Praha a.s., Jeseniova 57, č.p.1167, 130 00 Praha Žižkov, IČ 45274550 24.Telefónica O2 Czech Republic, a.s., DLSS Plzeň, P.O.Box č. 56, 130 76 Praha 3, IČ 60193336 25. Agroservis Tachov, a. s., č.p.644, 348 02 Bor, IČ 47716614 26. ČD - Telematika, pobočka Plzeň, Purkyňova 22, 306 02 Plzeň 27.Vodárny a kanalizace Karlovy Vary, a.s., Studentská 328/64, 360 07 Karlovy Vary, IČ 49789228 28. VODOSERVIS PLANÁ, spol.s r.o., B. Němcové 837, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, IČ 26353938 29.Západočeská plynárenská, a.s., Ed. Beneše 70 72, 304 77 Plzeň, IČ 49790315 30.Muzeum Českého lesa v Tachově, archeologické oddělení, Třída Míru 447, 347 11 Tachov 31. Sdružení pro životní prostředí zdravotně postižených v ČR, Koterovská 134, 307 00 Plzeň 32.Plzeňský kraj, Škroupova 1760/18, 306 13 Plzeň, IČ 70890366 33. Město Stříbro, 349 01 Stříbro, IČ 260177 34.Město Planá, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, IČ 260096 35. Město Bor, 348 02 Bor, IČ 259713 36. Město Kladruby, 349 61 Kladruby, IČ 259888 37. Obec Svojšín, 349 01 Stříbro, IČ 260215 38. Obec Kočov, 348 15 Kočov, IČ 573795 39. Obec Brod nad Tichou, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, IČ 573787 40. Město Černošín, 349 01 Stříbro, IČ 259772 41. Stora Enso Timber Planá s.r.o, Tachovská 824, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, IČ 64361179 42. Bernas Jiří, Brod nad Tichou 23, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 1.2.1952 43.Čechura Pavel, Stavební 329, 330 33 Město Touškov, nar. 10.8.1978 44.Čechurová Alenka, Živnostenská 156/21, 312 00 Plzeň, nar. 17.7.1924 45.Koukolík Jiří, Vrbice u Stříbra 32, 349 61 Kladruby u Stříbra, nar. 9.12.1953 46. Kovářová Vlasta, Slepá 240, Planá, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 25.8.1938 47. Lindner Vojtěch, Damnov 88, Bor, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 9.10.1965 48.Matouš Břetislav, Bělojarská 1473, 347 01 Tachov, nar. 20.9.1950 49.Matouš Jan, Bělojarská 1473, 347 01 Tachov, nar. 31.7.1979 50.Matoušová Dana, Bělojarská 1473, 347 01 Tachov, nar. 5.9.1954 51. Polášek Josef, Horní Jadruž 4, Chodský Újezd, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 24.5.1951 52. Roučková Ivana, Wolkerova 441, Planá, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 12.4.1948 53. Strnad František, Brod nad Tichou 2, 348 15 Planá u Mariánských Lázní,. nar. 18.3.1958 54. Šteklová Zdenka, Horní Jadruž 27, Chodský Újezd, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 27.10.1936 55.Štych Václav, Školní 137, Senec, 330 08 Zruč-Senec, nar. 31.8.1947 56.Štychová Jitka, Školní 137, Senec, 330 08 Zruč-Senec, nar. 7.10.1947 57.Velíšková Michaela Bc., Nebílovy 32, 332 04 Nezvěstice, nar. 25.10.1975 58. Vocelka Pavel, Brod nad Tichou 88, 348 15 Planá u Mariánských Lázní, nar. 22.7.1964 K informaci: Děti Země Klub za udržitelnou dopravu, Cejl 48/50, 602 00 Brno Dotčené orgány: 1. Krajský úřad plzeňského kraje, Škroupova 18, 306 13 Plzeň 2. Městský úřad Stříbro, 349 01 Stříbro 3. Městský úřad Tachov, 347 01 Tachov 4. Městský úřad Planá, 348 15 Planá u Mariánských Lázní 5. Městský úřad Bor, 348 02 Bor 6. Městský úřad Kladruby, 349 61 Kladruby 15

7. Obecní úřad Svojšín, 349 01 Stříbro 8. Obecní úřad Kočov, 348 15 Kočov 9. Městský úřad Černošín, 349 01 Stříbro 10. Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, Správa CHKO Český les, nám. Republiky 110, 348 06 Přimda 11. Hasičský záchranný sbor Plzeňského kraje, Územní odbor Tachov, Hornická 1533, 347 01 Tachov 12. Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje, územní pracoviště, Pobřežní 140, 347 01 Tachov 13. Vojenská ubytovací a stavební správa Praha, Radobyčická 25, 304 50 Plzeň 14. Policie ČR, okresní ředitelství Tachov, dopravní inspektorát, Plánská 2032, 347 01 Tachov Toto rozhodnutí - stavební povolení pro stavbu dráhy Optimalizace trati Stříbro - Planá u Mariánských Lázní musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: Sejmuto dne: Razítko a podpis orgánu potvrzujícího vyvěšení a sejmutí oznámení Zasílá se k vyvěšení : 1. Krajský úřad plzeňského kraje, Škroupova 18, 306 13 Plzeň 2. Městský úřad Stříbro, 349 01 Stříbro 3. Městský úřad Tachov, 347 01 Tachov 4. Městský úřad Planá, 348 15 Planá u Mariánských Lázní 5. Městský úřad Bor, 348 02 Bor 6. Městský úřad Kladruby, 349 61 Kladruby 7. Obecní úřad Svojšín, 349 01 Stříbro 8. Obecní úřad Kočov, 348 15 Kočov 9. Městský úřad Černošín, 349 01 Stříbro Zástupce krajského, městských a obecních úřadů žádáme o neprodlené doručení sejmuté a orazítkované veřejné vyhlášky na adresu: Drážní úřad, sekce stavební, oblast Plzeň, Škroupova 11, 301 36 Plzeň. 16