IMPULB, ; Vá ; 9 OKčc wwwpbc pb@pbc / Obh OBA ÚVOD POPI PŘÍROJE ECNICKÉ PARAMERY VARIANY BEPEČNONÍ POKYNY JEDNODUŠENÝ PŘELED MENU A POKYNY PRO ČENÍ MANUÁLU 8 ÁKLADNÍ OBRAENÍ 9 RUČNÍ EPNUÍ AŘÍENÍ POPI JEDNOLIVÝC POLOŽEK LAVNÍ MENU D č DCF y Obíjí Vpáčí záz Pg zěí 8 Vb jzy8 YÉM8 8 Dfc é9 K9 Py9 Dší py9 áí í Náí pgů 8 V/ c 9 c NÁVOD NA INALACI
IMPULB, ; Vá ; 9 OKčc wwwpbc pb@pbc / Ú Ecé pící hy ONY j yby fw, ý j č p y P j yby gcý ář, j z zhěy záší pžy (Vý Pá), á j z pgé pšěcí c, é Vá í pác pgáí y ájí pj ácí číy J ž bj hy bz pj ááí V přípě j z pp áá pgcí ác IBKy, á jj pě hzj, pcí é z pg hy jý způb Exí ác pčj ě ří chějí í hy pě p, b jí íc h ONY, pž ác záň ží j úžý p p záháí bí z h y jí ž pících pů (é; ) Dě bá é (zp š é ) z pží řízí ph h, j p h AC V, p V pzých jěých ( xí zj pájí) Oí z p yží j pící y p píáí p bíjí č, zů p P píáí ěších čích záěží, př Egcé cíy, z hy y Všchy y pící py z bě fg í zýš f žíáí p ž y j ychzáy ápřjíč čých zč gá DCF ppř j ž přjíč GP Pp příj yb UP / DOWN / EC EN pp phyb h, zě pů phyb ů, zě pů á zpě, á bz ží pzí, ybáí pžy zčí x /UP/ /DOWN/ /EC/ /EN/ chcé py V/ z VA*) Npájí Výpy Ré ychzčí p DCF/GP Výp p pájí přjíč Vpí p Chyb čé fc RC DCF/GP bz DCF/GP C bz DCF/GP +8 C áh čé fc př ýp pěí ří yí Rzěy Š x V x ( DIN ) / h Rzěy Š x V x ( DIN ) / h Rzěy Š x V x ( DIN ) / h Rzěy Š x V x ( BOX ) / h Rzh pzích p *) ž yb pájcí pěí V b V A/V A/V V/A Ω pp pp, pp ý IP DIN // IP BOX x 9 x 8 /, g x 9 x 8 /, g x 9 x 8 /, g x x 8 /, g +8 C
IMPULB, ; Vá ; 9 OKčc wwwpbc pb@pbc / Vy Náz ONY R DIN ONY R BOX ONY R DIN ONY R DIN ONY R BOX ONY 8R DIN ONY 8R BOX yp pící pící pící pící pící pící pící Pč é Pč ů Dpj Ky áž DIN š pý bx IP áž DIN š áž DIN š pý bx IP áž DIN š pý bx IP Rzěí é/ z př zě pž Bzpčí pyy řízí í pz b pý ěčí yhášy /8b yšší Př í h pz zj jé pěí pří Přěč, ž přpjé č j pšzy ž př přpjáí j p pěí Příj í bý á přpj á Npřpjj příj, p yzj é chcé pšzí Příj í bý pá pz ýbc, b ýbc yšý pcíy P příj yzj pch, j š í pcšě Příj í bý pzá pz jh chcý py jšý přh pyy p čí á P phyb zě pů j čy čí /UP/ /DOWN/ P ýbě b pzí Vá zé pžy pžj čí /EN/ P áí, ppř á zpě j úň pžj čí /EC/ P páí p jých pžách ě pj ží /EN/ Pž, z zě, bá Ppy zbzých xů, zňých á, j páy čě zách AR Vícřáý x j p pší c cý pbě pj áí zbzí j ýchzí bz pj áí zbzí í ELO DAUM A ČA DCF ODINY ODBÍJENÍ VELKOPÁ ÁKA PROGRAM VONĚNÍ JAYK YÉM AV DEFINICE RELÉ KLADIVA PRODLEVY DALŠÍ PARAMERY OVÁRNÍ NAAVENÍ NULOVÁNÍ PROG! V/ LUNCE EKVENCE í, zě h í č í DCF í pžých h í bíjí č í záz zěí/bíjí Vý Pá í jých čů zě jzy zbzí í h ONY přřzí fcí jý é í éy pí í čých p í pč pgů záz bíjí áí í záí šch ých čů (pgů zěí) přh čů ýchů zápů c přh přých cí ýzěá čá ché j přípá bz záí h Cé j p přípé p záí páéh h
IMPULB, ; Vá ; 9 OKčc wwwpbc 8 pb@pbc / áí zbzí D 9 / DCF / <^> D c f O K č pžých gzc pí é hách 8 Aáí č záíh zbzí j ž pcí /UP/DOWN/ přjí pří číh pšěí z P p híh pžj /EN/ /EC/ žé bzy, žy způbí áí chybých ů p běží ějá c způbí jjí zí 9 Rčí pí zřízí p V O N U V é pzc p í /EN/ zbá pí pzc pcí čí /UP/ ůž zp pí z (čí jých zů zjí pčy zjí p) P pšěí píh z ě pě /EN/ číž p ší pzc pc pj pě, p ypí zřízí, áí pcí čí /EC/ pcí /DOWN/ zřízí yp Ožé ypí šch zřízí pď hý /EC/ b záí zbzí /EC/ V záí zbzí j gzá pí zřízí yb <^> hé řá z čy Pp jých pž í D híh pj, z záíh zbzí, í /EN/ Pcí čí /UP/DOWN/ z yb ájící pžy Vyb pž pí /EN/, í cí bzy b šíh p O D I N Y D D C F y O b j z z C V p P g J z y y j ž f h p p ůžých čáí pg í j zz áhý zší b přpáí pů p b Né h Všch hách j yé cy z p š c á p b ší ž P ybáí pžy ELO Vá zpřípí é pžy Opě pcí /UP/DOWN/ yb pž pž E L O h O N
IMPULB, ; Vá ; 9 OKčc wwwpbc pb@pbc / P pzí /EN/ bjí hé řá pzc p záí h Bá pí čí pří Pcí /UP/DOWN/ yb pžé čí, pzí /EN/ ší pzc pc pj P záí céh h pď /EN/, přípě páéh záí bjí OK pčé přípě bjí!eror! j c pc p P b chí zě ájící h z í, ůž č p záí páéh h Pčě é h pzj V přípě záy h j př ch, ppř z hy fy IMPULB!! D č čá žňj č, přch zí/í č P ybáí pž D č Vá bjí pj ží páěí zě í č ANO()/NE() áí P L ý zí / í č L C přý yéý č = ANO ží cý přch í č zpě zí byých bách = NE č gj é DCF b GP, b úh žé zěy íh zíh bbí D č í pcí /UP/DOWN/ Jé čí pzj /EN/ P pžíá í pcí DCF í š čě Jž DCF pžíá pžy,, h, jž í V Epě í/zí č pžíá pcy šch ách, Ep í š í běžý DCF Ní přéh č pží přjíč čéh gá DCF b přjíč žcéh gá GP P pžíá DCF (GP) šchy py zřízí í Mí í DCF P ybáí pž DCF Vá bjí pj ží páěí zě I M E Pí řá = zpý příj áí č DCF OF = yp ON = zpý příj, jí!! I M Iz p á c = ý = příý = zp žá chyb přjíé z j á ř ychý pípí z b Přjí z páé éc, ychzéh j á jí pípí P zy páé éc chí pě z přy ch pchy, pípí přchází pě zy ž P přjí ychzčíh p pě přcházjící ychzé zy z c jí = yp E příj E = č by páě přj * = přjý č j přá příj j bz chyb Dhý řá Přjý č z DCF přjé z DCF
IMPULB, ; Vá ; 9 OKčc wwwpbc pb@pbc / y j ááí pžých h Má ž í č pžých hách (č hých číících) J čě zbzý čííů, pž p h yé pzá, j á č b pč, p h c j ychjší Ní j ž j ž OP áí h c A R I py pz č hách é pz L é zy AR áí ch Oááí h RYCLE ychý ch jů OP z běh hých jů Ic hězč j á pí jh č héh é Pžý č íý č hých jů, ý j é z čě by jy hy ychz Č j zbzá hé ó / c Py pz ž zp zpěý Užíá př, á pj zpěý Dé p Č í bý hý, by j z p Dé zy é zy z pí é, yžíá př áí h áý č Př háěí ých čých zíů, ůž bý yž fc RYCL Obě é čé p p h p hy phybjí á př bz přčíáí č hách P přbíží áé č p čí á p OP, z ý č hách, přp pě íh ž p háěí p AR POOR!, j jé c pž íc hých jů záý y, ůž ů ůzé ych p jí j č hách J ří jé jy p jh fčíh j Obíjí V é čá z bíjí č áě j bíjí pcí Pč h bíjí čhy bíjí Víc p c í bíjí pžá c 9 Q / záz bíjí á b záz bíjí Obíjí pč h přřzá c 9Q Ní bíjí záz bíjí / Obíjí čhy přřzá c Q / Obíjí půhy přřzá c Q / Obíjí řčěhy přřzá c Q z Db p b hy bíj Npř čí
IMPULB, ; Vá ; 9 OKčc wwwpbc pb@pbc / Vpáčí záz V hách j pgáy Vých Páů áě P ž í y, ž j yp yzáěí zů, ppř yp bíjí Jš zí z á ý í záz ěí bíjí čí í zhájí c p Véh Pá h záz + Db půb záz Dh záz ěí záz zěí pcí zů +Bí záz zěí pcí zů záň záz bíjí č Db půbí záz zčá př Vý pá ( h ý Č) + c z Vý pá ( h Bíá b) Pg zěí P pící hy j z jůžějších í P ěj é čá zýš pz Přj zěí, ppř špý í Cý pg ěí í čí pg; by by č; by čí é; b ý, y b pg í; č zpí b ypí; b é p x x x x x I Přé čí pg pg z, bá pí pž J přé čí pg Pcí /UP/DOWN/ z z čí Pď /EN/, í přj ší pžc P b í ý pč pgů, zěň jj yé Pč pg áí í pč pgů j Db č pg jč Pcí /DOWN/ pzí /EN/ přj ív é c z, jé, bbí p jých pgů J z řz z jzáějčích gcých áů D = í bbí, y á bý pg í Npř í b í í pg cčě IMA = pg b í bbí zíh č LEO = pg b í bbí íh č á = c Jz Njěější c Jžíš pá p Bží K ě Ky 9 č p Bží jc Njěější jc 8 ě p Bží p ší pěí pěí p Bží ší ě ě p Bží Nb P Nbpí Páě í p Bží (č) N BzM Ně bžíh í ý p Bží OD BOI Bží čí Bí Bíá b Vy p Vý Pá yc ý č Pj Pšjá ř Pj Pšjé úý Pjp Pšjé pěí K Kěá ě Pp Ppčí ř P í pzí /EN/ přjě /DOWN/ zpě pčj
IMPULB, ; Vá ; 9 OKčc wwwpbc pb@pbc 8 / Pcí /UP/ í č jí hy pé xxxxx = žé x ybzj j z (zřízí) ž pcí /EN/ /UP/DOWN/ pžé zřízí Můž bc, př, b šchy čyř q = pší Vá pž c z pp cí j p c = žé ybzj j z (zřízí) Rzí j š, ž í b bá hy pz Vý Pá J hé p í ěí čííů, pí jých zřízí, á í bý ypá Vý Pá ý = žý yb j zápý p j ý, y á bý pg í jý způb jý j zřízí z y ý č pcí /UP/DOWN/ í č, y chc pé č, í ší = í přéh č Vych = č ých c, ý jšě ůž g +/ ách p = č záp c, ý jšě ůž g +/ ách b c I č, chc ý č pé I p Vyp = p zá, ž é b p p Vá b Mxáí č j 99 99 ř P b chí zp yp zřízí ší b, í jé pgy, b zí č bě c Vz p /Vyp = zpí = ypí Pé, pcí /EN/ zpě ě /EC/ p zí čí pgů Dá pcí /UP/DOWN/ zí čí pg pčj pgáí Lbě pg ž 9 pgů 8 Vb jzy Jzy í žy z ří pž áí z j Čy; Agcy; Fczy yé Pž yé á ěí ájící čá p Phyb p j jý j jých přípch D f Y c K P y p R! p g D N V / c c E M y! V ě j zbz yé ží p pč g přípě fč h V přípě, ž b pž fc, ůž bý yzá čí z é bzy c j, bz ží pz p zbzí
IMPULB, ; Vá ; 9 OKčc wwwpbc ýbí čí h N R 8 pč é pb@pbc 9 / chyby IC c pč ů yp h W / pchy POOR! Pchy j žé é bzc z /EN/, b /UP/DOWN/ P p, b jž žé jí příč fč í p hy Dfc é přřzjí jý pící pů (é) jé zy (zřízí) K j é j přřzy ř pzc čí/pí/čí K K 8 Y Pří Pžj řízí pžých h píáí, řch zů By é Pí pzc jc Přé čí é ( z ě ) hy K z č (zřízí) Dhá pzc jc Y By é (p By j pě ) píá pz př bíjí Půbí j ch, by zů p pěí, přípě, ž pí pící p N NIC přřz ří pzc jc Pří zřízí K í ží p í éy pí jých K j řzy j, jě j řzy čy hé řá Py í xáí é číh pšěí z p z bíjí č zěí P b í, (z zbzí), p pí z čě, b z x (p jj yp pě čě), p čí bíjí č pí zěí (p j ) é zěí R B,, p z bíjí zěí Dší py j pč pžých pgů Můž ž 9 pgů P í př, b pg zěí přp řáů V hé řá í záz bíjí b b b y
IMPULB, ; Vá ; 9 OKčc wwwpbc pb@pbc / áí í U hy půíh í z ýby Vš í í ž Náí pgů j žé y šchy Pgy přjí žácí pí, é j y pgá yšších čích pgů N 8 D O W N p g! V/ c N é bzc j zbzy čy ých záp c p Můž yb z přých O, Ph, Příž, Lb Mí ě, ž zěšjící záí éh í čy ých záp c b š P j p Vá ě c h č Vy ůž přý pž chy Vz pgy zěí 9 c j héí zší jé přé c Pcí /UP/DOWN/ yb pž c, pí /EN/ (žáý z bá) Pé c pí pcí /UP/ zí pcí /DOWN/ pří áz c E R 9 L P pcá p g pří áz c pp č Obíjí h (=) Obíjí h (=) Q Obíjí čh Q Obíjí čh O J ú O J ú MQ Obíjí čh ý 8 MQ Obíjí čh ý bíjí h ý 9 Q Obíjí čh bíjí h x pj bíjí h Mz z bíjí j (p Fc) Q Obíjí čh x bíjí h Q Obíjí čh bíjí h OffB Vyp z (B=B) OB p z (B=B) OffB Vyp z (B=B) OB p z (B=B) OffB Vyp z (B=B) 8 OB p z (B=B)
IMPULB, ; Vá ; 9 OKčc wwwpbc pb@pbc / 9 OffB Vyp z (B=B) OB p z (B=B) OffB Vyp z (B=B) OB p z (B=B) B_ p zy ;;; p úů (p Špě) pb p z ú ;; (p Špě) p úů ;; (p Špě) pq bíjí čh ;; (p Špě) 8 zp z p zp z 9 88 ěí (K Š) Q Obíjí čh z (L K) Q Obíjí čh z Obíjí h (L K) Ná c y j čy p c DIN š zěč Jé íěí j pčě záž Učí jých Pp Učí Vcc Přpjí DCF Přpjí +V DCF Přpjí DCF Přpjí p gá GND Přpjí DCF Přpjí GND NIC z!! L Vpí pěí V Přpjí fáz L N Vpí pěí V Přpjí pcíh č N NO é č pící é č 8 C; é č pčý p é č 9 NO é č pící é č NO é č pící é č C; é č pčý p é č NO é č pící é č NO é č pící é č C; é č pčý p é č NO é č pící é č NO é č pící é č C; 8 é č 8 pčý p é č 8 8 NO8 é č 8 pící é č 8 9 GND Přpjí zpěéh Výp pěí V MB Přpjí zpěéh Vcc // // yp pzý p N yp pzý p N Výp pěí V +