CZ-Klatovy: Architektonické, technické a zeměměřičské služby 2011/S 161-266144 OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE. Služby



Podobné dokumenty
Členské státy - Zakázka na dodávky - Oznámení zadávacího řízení - Otevřené řízení. CZ-Hradec Králové: Kotle 2011/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE

CZ-Brno: Stavební práce pro potrubní, telekomunikační a elektrické vedení, pro dálnice, silnice, přistávací plochy a železnice; zarovnávání ploch

Členské státy - Zakázka na dodávky - Oznámení zadávacího řízení - Otevřené řízení. CZ-Praha: Topné oleje 2012/S Oznámení o zakázce.

CZ-Brandýs nad Labem: Větrovky 2009/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE. Dodávky

CZ-Kladruby nad Labem: Architektonické, stavební, technické a inspekční služby 2011/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE. Služby

Datum zveřejnění: Datum skutečného odeslání: Obec: Hradec Králové PSČ: Stát: CZ

Česká republika-hradec Králové: Architektonické, technické a zeměměřičské služby 2015/S Oznámení o zakázce. Služby

Evropská společenství Vodohospodářský, energetický, dopravní a telekomunikační sektor Otevřené řízení. CZ-Uherské Hradiště: Autobusy veřejné dopravy


Členské státy - Zakázka na dodávky - Oznámení zadávacího řízení - Otevřené řízení. CZ-Praha: Nízkopodlažní autobusy 2010/S

Členské státy - Zakázka na dodávky - Oznámení zadávacího řízení - Vyjednávací řízení. CZ-Plzeň: Motorová nafta (0,2) 2011/S

Členské státy - Zakázka na dodávky - Oznámení zadávacího řízení - Vyjednávací řízení. CZ-Praha: Užitková vozidla 2010/S

Členské státy - Zakázka na dodávky - Oznámení zadávacího řízení - Otevřené řízení. CZ-Trutnov: Cisternové automobilové stříkačky 2010/S

Česká republika-české Budějovice: Přenosné počítače 2013/S Oznámení o zakázce. Dodávky

Koordinace a konsolidace oběhu dokumentů a nákupních procesů v prostředí Organizací služeb zaměstnanosti

CZ-Plzeň: Ortopedické implantáty 2012/S Oznámení o zakázce. Dodávky

Členské státy - Zakázka na dodávky - Oznámení zadávacího řízení - Otevřené řízení. CZ-Ostrava: Posypová sůl 2010/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE

ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL

CZ-Praha: Výstavba domů s pečovatelskou službou 2010/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE. Stavební práce

Členské státy - Zakázka na dodávky - Oznámení zadávacího řízení - Otevřené řízení. CZ-Jihlava: Přístroje a nástroje pro transfúzi a infúzi

CZ-Praha: Osobní vozidla 2009/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE. Dodávky

CZ-Praha: Stavební dozor pro stavebně inženýrské práce 2012/S Oznámení o zakázce. Služby

Česká republika-praha: Analyzátory 2013/S Oznámení o zakázce. Dodávky

Dodávka elektřiny pro odběrná místa Českého úřadu zeměměřického a katastrálního v roce 2012

CZ-Havířov: Stavební práce na výstavbě kanalizace 2010/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE. Stavební práce

CZ-Brno: Stavební úpravy domů 2011/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE. Stavební práce

CZ-Brno: Školní nábytek 2009/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE. Dodávky

Vyhlásená súťaž Česko dátum zverejnenia:

Česká republika-plzeň: Architektonické, stavební, technické a inspekční služby 2016/S Oznámení o zakázce. Služby

Rámcová smlouva na přepravu dříví II.

Smlouva na dodávku spojovacího materiálu pro železniční svršek na období roků / konsignační sklady/

Vyhlásená súťaž Česko dátum zverejnenia:

PPO Horažďovice - obtok jezu Jarov průlehem na pravém břehu

KÁVOVINY - dodávka technologie na zpracování rýže

Česká republika-ústí nad Labem: Lineární urychlovače 2014/S Oznámení o zakázce. Dodávky

CZ-Olomouc: Výstavba domů s pečovatelskou službou 2010/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE. Stavební práce

Česká republika-praha: Laboratorní nábytek 2014/S Oznámení o zakázce. Dodávky



CZ-Brno: Přístroje a nástroje pro operační sály 2009/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE. Dodávky

Česká republika-praha: Generátorová soustrojí se vznětovými motory 2013/S Oznámení o zakázce. Dodávky

Česká republika-pardubice: Architektonické a související služby 2017/S Oznámení o zahájení zadávacího řízení. Služby

Česká republika-jesenice: Architektonické, stavební, technické a inspekční služby 2016/S Oznámení o zakázce. Služby

Členské státy - Zakázka na dodávky - Oznámení zadávacího řízení - Otevřené řízení. CZ-Praha: Pracovní nákladní vozidla se zařízením pro manipulaci

Elektronická podatelna a výpravna České správy sociálního zabezpečení v návaznosti na systém datových schránek

CZ-Jihlava: Servicios de consultoría en arquitectura, ingeniería, construcción y servicios técnicos conexos 2008/S ANUNCIO DE LICITACIÓN

Zpracování e-learningu a webového portálu

OL M1 - manažerská a referentská vozidla

Revitalizace Sedlnice km 0,000-3,200, stavba č. 5666

Název zakázky: DDÚ Olomouc - rekonstrukce a přístavba objektu v Tršicích OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE


Česká republika-olomouc: Architektonické a související služby 2017/S Oznámení o zahájení zadávacího řízení. Služby

Překladatelské a tlumočnické služby

Revitalizace zámeckého parku Raduň

Výběrové řízení na poskytovatele financování obnovy VO ve městě Brně

Dostavba Jaderné elektrárny Temelín

Toto oznámení na webové stránce TED:

Dodávka nábytku pro koleje - pavilon A

CZ-Hořice: Stavební práce na výstavbě kanalizace 2012/S Oznámení o zakázce. Stavební práce

CZ-Praha: Stavební úpravy budov mateřských škol 2009/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE. Stavební práce

Závěrečný audit individuálních projektů národních v Operačním programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost - II

Zajištění úklidových služeb v budově CVIDOS

Elektronické učebnice

Úřední název: Národní identifikační číslo: 2

Oznámení o zakázce. Dodávky

Mobilní telekomunikační služby HZS ČR

Informační Systém o Veřejných Zakázkách - Uveřejňovací Subsystém

Úřední název: Národní identifikační číslo: 2

EVROPSKÁ UNIE Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352)

EVROPSKÁ UNIE Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352)

EVROPSKÁ UNIE Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352)

Ozdravně - léčebné pobyty: Přímořské pobyty

Ozdravně-léčebné pobyty

EVROPSKÁ UNIE Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352)

Poskytování služeb FM pro budovy ČNB

Všestudy - tlaková kanalizace

Členské státy - Zakázka na dodávky - Oznámení zadávacího řízení - Otevřené řízení. CZ-Chomutov: Nízkopodlažní autobusy 2011/S

Zařízení interiéru objektu NTIS a CTPVV

OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL

F02: Oznámení o zakázce

Modernizace IT struktury SVS, spol. s.r.o.

Informační Systém o Veřejných Zakázkách - Uveřejňovací Subsystém

CZ-Brandýs nad Labem: Sluneční brýle 2009/S OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE. Dodávky

OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL

OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL

2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxembourg Fax:

EVROPSKÁ UNIE Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352)

Vybavení Laboratoře vodíkových technologií II-1

F02: Oznámení o zakázce

EVROPSKÁ UNIE Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352)

OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL

EVROPSKÁ UNIE Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352)

EVROPSKÁ UNIE Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352)

OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL

EVROPSKÁ UNIE Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352)

Další informace lze získat: na výše uvedených kontaktních místech jinde: vyplňte prosím přílohu A.I

EVROPSKÁ UNIE Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské unie 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352)

VÝMĚNY INDIKÁTORŮ ROZDĚLOVAČŮ TOPNÝCH NÁKLADŮ IRTN A VODOMĚRŮ VČETNĚ ODEČTŮ A ROZÚČTOVÁNÍ NÁKLADŮ

Transkript:

1/7 Toto oznámení na webové stránce TED: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:266144-2011:text:cs:html CZ-Klatovy: Architektonické, technické a zeměměřičské služby 2011/S 161-266144 OZNÁMENÍ O ZAKÁZCE Služby ODDÍL I: VEŘEJNÝ ZADAVATEL I.1) NÁZEV, ADRESA A KONTAKTNÍ ÚDAJE Kontakt: E-mail: pu_klatovy@mze.cz Internetová adresa Obecná adresa veřejného zadavatele www.eagri.cz Další informace lze získat: Kontakt: Pozemkový úřad Klatovy E-mail: helena.drozdova@mze.cz Internet: www.eagri.cz Zadávací dokumentaci a další dokumenty (včetně dokumentů k soutěžnímu dialogu a k dynamickému nákupnímu systému) lze získat: Kontakt: Pozemkový úřad Klatovy E-mail: helena.drozdova@mze.cz S161 1/7

2/7 I.2) Internet: www.eagri.cz oddíl Veřejné zakázky složka Soubory pro VZ s názvem "Zpracování KPÚ - rekonstrukce přídělů, okres Klatovy 2/2011" Nabídky či žádosti o účast musí být zaslány: Kontakt: Pozemkový úřad Klatovy E-mail: helena.drozdova@seznam.cz Internet: www.eagri.cz DRUH VEŘEJNÉHO ZADAVATELE A HLAVNÍ PŘEDMĚT ČINNOSTI Ministerstvo nebo jiný celostátní či federální orgán včetně jejich organizačních složek Služby pro širokou veřejnost Veřejný zadavatel zadává zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů ODDÍL II: PŘEDMĚT ZAKÁZKY II.1) POPIS II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) II.1.5) II.1.6) II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) Název přidělený zakázce veřejným zadavatelem Zpracování KPÚ - rekonstrukce přídělů, okres Klatovy 2/2011. Druh zakázky a místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění Služby Kategorie služeb: č. 12 Hlavní místo plnění Plzeňský kraj, okres Klatovy, k.ú. Bukovník, Klenová, Kvášňovice a Zdebořice. Kód NUTS CZ032 Toto oznámení se týká veřejné zakázky Informace o rámcové smlouvě Stručný popis zakázky Předmětem zakázky je zpracování návrhů komplexních pozemkových úprav - rekonstrukce přídělů v jednotlivých k.ú., nezbytných geodetických prací v třídě přesnosti 3 určené pro obnovu katastru nemovitostí - mapa DKM. Návrh bude zpracován tak, aby výsledná mapa DKM byla zapsána do KN. Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA) Rozdělení zakázky na části Ano nabídky by měly být předkládány pro všechny části Budou přijímány varianty MNOŽSTVÍ NEBO ROZSAH ZAKÁZKY S161 2/7

3/7 II.2.1) II.2.2) II.3) Celkové množství nebo rozsah k.ú. Bukovník na výměře 410 ha, k.ú. Klenová na výměře 421 ha, k.ú. Kvášňovice na výměře 442 ha a Zdebořice na výměře 545 ha. Bez DPH 13 358 000 CZK Opce DOBA TRVÁNÍ ZAKÁZKY NEBO LHŮTA PRO DOKONČENÍ zahájení 30.11.2011. dokončení 30.9.2015 INFORMACE O ČÁSTECH ZAKÁZKY ČÁST Č. : 1 NÁZEV část a) k.ú. Bukovník Předmětem zakázky je zpracování návrhu komplexní pozemkové úpravy - rekonstrukce přídělů v k.ú. Bukovník, nezbytných geodetických prací v třídě přesnosti 3 určené pro obnovu katastru nemovitostí - mapa DKM. Návrh bude zpracován tak, aby výsledná mapa DKM byla zapsána do KN. k.ú. Bukovník na výměře 410 ha. Bez DPH 3 150 000 CZK Pokud bude dodavatel podávat nabídku na všechny částiveřejné zakázky, bude splňovat jinou výši ČÁST Č. : 2 NÁZEV k.ú. Klenová Předmětem zakázky je zpracování návrhu komplexní pozemkové úpravy - rekonstrukce přídělů v k.ú. Klenová, nezbytných geodetických prací v třídě přesnosti 3 určené pro obnovu katastru nemovitostí - mapa DKM. Návrh bude zpracován tak, aby výsledná mapa DKM byla zapsána do KN. k.ú. Klenová na výměře 421 ha Bez DPH 3 371 000 CZK Pokud bude dodavatel podávat nabídku na všechny části veřejné zakázky, bude splňovat jinou výši ČÁST Č. : 3 NÁZEV k.ú. Kvášňovice S161 3/7

4/7 Předmětem zakázky je zpracování návrhu komplexní pozemkové úpravy - rekonstrukce přídělů v k.ú. Kvášňovice, nezbytných geodetických prací v třídě přesnosti 3 určené pro obnovu katastru nemovitostí - mapa DKM. Návrh bude zpracován tak, aby výsledná mapa DKM byla zapsána do KN. k.ú. Kvášňovice na výměře 442 ha Bez DPH 3 635 000 CZK Pokud bude dodavatel podávat nabídku na všechny části veřejné zakázky, bude splňovat jinou výši ČÁST Č. : 4 NÁZEV k.ú. Zdebořice Předmětem zakázky je zpracování návrhu komplexní pozemkové úpravy - rekonstrukce přídělů v k.ú. Zdebořice, nezbytných geodetických prací v třídě přesnosti 3 určené pro obnovu katastru nemovitostí - mapa DKM. Návrh bude zpracován tak, aby výsledná mapa DKM byla zapsána do KN. k.ú. Zdebořice na výměře 545 ha Bez DPH 3 202 000 CZK Pokud bude dodavatel podávat nabídku na všechny části veřejné zakázky, bude splňovat jinou výši ODDÍL III: PRÁVNÍ, EKONOMICKÉ, FINANČNÍ A TECHNICKÉ INFORMACE III.1) PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE K ZAKÁZCE III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.4) III.2) III.2.1) Požadované zálohy a záruky Hlavní podmínky financování a platební podmínky a/nebo odkaz na příslušná ustanovení, která tyto podmínky upravují Právní forma, kterou musí mít seskupení dodavatelů, jimž bude zakázka zadána Další zvláštní podmínky, kterým plnění zakázky podléhá PODMÍNKY ÚČASTI Profesní kvalifikační předpoklady dodavatelů, včetně požadavků týkajících se registrace v profesních nebo jiných rejstřících S161 4/7

5/7 III.2.2) III.2.3) III.2.4) III.3) III.3.1) III.3.2) Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: 53 odst. 1 písm. a) a b) - výpis z rejstříku trestů, 53 odst. 1 písm. c),d),e),f),g),i),j) - čestné prohlášení+seznamy dle písm. k) a l), 53 odst. 1 písm. f) a h) - příslušné potvrzení, 54 a) a b) výpis z OR, ŽL, 54 d) - úřední oprávnění k projektování pozemkových úprav, oprávnění k ověřování výsledků zeměměřických činností v rozsahu dle 13 odst. 1 písm. a) a b) zákona č. 200/1994 Sb., rozhodnutí o jmenování soudního znalce v oboru ekonomika, autorizovaný inženýr v oboru dopravní stavby a v oboru staveb vodního hospodářství a krajinného inženýrství - dle zákona č. 360/1992 Sb., projektant ÚSES - podrobněji viz zadávací dokumentace. Ekonomická a finanční způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Dle 55 odst. 1 písm. a) a c) zákona. Pokud bude dodavatel podávat nabídku na všechny části veřejné zakázky, bude splňovat jinou výši Minimální úroveň případně požadovaných norem Na všechny části veřejné zakázky: pojistná smlouva na škodu způsobenou 3 osobě - min. ve výši 8 000 000 CZK, Předložení údajů o obratu s ohledem na předmět plnění veřejné zakázky - min. ve výši 25 000 000 CZK v součtu za poslední 3 roky. Na kteroukoliv z částí samostatně nebo dvě, případně tři části společně: pojistná smlouva na škodu způsobenou 3 osobě - min. ve výši 5 000 000 CZK, Předložení údajů o obratu s ohledem na předmět plnění veřejné zakázky - min. ve výši 15 000 000 CZK v součtu za poslední 3 roky. Podrobněji viz. zadávací dokumentace. Technická způsobilost Informace a doklady nezbytné k posouzení, zda byly požadavky splněny: Dle 56 odst. 2 písm. a), b), g) a odst. 4 zákona. Pokud bude dodavatel podávat nabídku na všechny části veřejné zakázky, bude splňovat jinou výši kvalifikačních předpokladů, než když bude podávat nabídku na kteroukoliv z částí samostatně nebo na dvě, případně tři části společně. Minimální úroveň případně požadovaných norem Na všechny části veřejné zakázky: seznam min. 5 KPÚ v celkovém min. rozsahu 1 500 ha (geodetické i projekční práce) za poslední 3 roky, zapsaných v KN, předložení přehledu průměrného ročního počtu zaměstnanců za posl. 3 roky - min. 8 zaměstnatců v HPP a min. 2 vedoucí zaměstnanci v HPP. Na kteroukoliv z částí samostatně nebo na dvě, případně tři společně: 4 KPÚ v celkovém min. rozsahu 1000 ha (geodetické i projekční práce) za poslední 3 roky, zapsané v KN, předložení přehledu průměrného ročního počtu zaměstnanců za posl. 3 roky - min. 4 zaměstnatci v HPP a min. 1 vedoucí zaměstnanec v HPP. Seznam techniků či tech. útvarů- při podání nabídky na jakoukoliv část - min. 2 oprávněné geodety, min. 2 oprávněně projektanty PÚ, min. 1 soudního znalce v oboru ekonomika, min. 1 autorizovaný inženýr v oboru dopravní stavby, min. 1 autorizovaný inženýr v oboru staveb vodního a krajinného inženýrství, min. 1 autorizovaný projektat ÚSES, ISO 9001-projetování KPÚ. Vyhrazené zakázky PODMÍNKY VZTAHUJÍCÍ SE NA ZAKÁZKY NA SLUŽBY Poskytování dané služby je vyhrazeno určité profesi Právnické osoby by měly uvést jména a profesní kvalifikace zaměstnanců odpovědných za provedení dané služby Ano ODDÍL IV: ŘÍZENÍ IV.1) DRUH ŘÍZENÍ S161 5/7

6/7 IV.1.1) IV.1.2) IV.1.3) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.3) IV.3.1) IV.3.2) IV.3.3) IV.3.4) IV.3.5) IV.3.6) IV.3.7) IV.3.8) Druh řízení Otevřené Omezení počtu zájemců, kteří budou vyzváni k podání nabídek nebo k účasti Snížení počtu zájemců během jednání nebo dialogu Použití vícekolového řízení, během něhož dochází k postupnému snížení počtu hodnocených variant nebo nabídek KRITÉRIA PRO ZADÁNÍ ZAKÁZKY Kritéria pro zadání zakázky hospodářsky nejvýhodnější nabídka z hlediska kritérií uvedených v zadávací dokumentaci, ve výzvě k podání nabídky nebo k jednání Bude použita elektronická aukce ADMINISTRATIVNÍ INFORMACE Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem 2VZ1744/2010-130725 Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky Podmínky pro získání zadávací dokumentace a dalších dokumentů Lhůta pro doručení nabídek nebo přijetí žádostí o účast 10.10.2011-10:00 Datum odeslání výzvy k podání nabídek nebo k účasti vybraným zájemcům Jazyk nebo jazyky, ve kterých mohou být nabídky nebo žádosti o účast vypracovány čeština. Minimální doba, po kterou je uchazeč svou nabídkou vázán Do 10.1.2012 Podmínky pro otevírání nabídek Datum: 17.10.2011-09:00 Osoby, které jsou oprávněny být přítomny při otevírání nabídek Ano Za každého dodavatele, který doručil nabídku ve lhůtě pro podání nabídek, jeden zástupce, zástupce dodavatele je povinen prokázat svoji totožnost, příp. předložit oprávnění jednat jménem dodavatele. ODDÍL VI: DOPLŇUJÍCÍ INFORMACE VI.1) JDE O OPAKOVANOU ZAKÁZKU VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) ZAKÁZKA SE VZTAHUJE K PROJEKTU NEBO PROGRAMU FINANCOVANÉMU Z PROSTŘEDKŮ SPOLEČENSTVÍ DALŠÍ INFORMACE Dodavatel je oprávněn podat nabídku na kteroukoli část, nebo i na všechny části veřejné zakázky současně. ODVOLACÍ ŘÍZENÍ Subjekt odpovědný za odvolací řízení Úřad pro ochranu hospodářské soutěže tř. Kpt. Jaroše 7 S161 6/7

7/7 VI.4.2) VI.4.3) VI.5) 604 55 Brno E-mail: posta@compet.cz Tel. +420 542167811 Fax +420 542167115 Podání odvolání Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatele je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl. Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání Úřad pro ochranu hospodářské soutěže tř. Kpt. Jaroše 7 604 55 Brno E-mail: posta@compet.cz Tel. +420 542167811 Internet: www.compet.cz Fax +420 542167115 DATUM ODESLÁNÍ TOHOTO OZNÁMENÍ: 16.8.2011 S161 7/7