Made in Germany
Welcome to our world Jako jeden z největších světových výrobců laminátu, Kronoflooring neustále vyvíjí nové kolekce podlah a inovuje jejich vlastnosti. V jeho kolekci najdete výrobky s protihlukovým systémem (S.A.S.), který snižuje o 50% odražený zvuk a nový koncept nekonečné lamely, (Endless Beauty) který dává podlaze dokonalý vzhled s neviditelnými spoji, to jsou jen některé z předností našich laminátových podlah. Floordreams Silent Na objednávku str. 06 Kronostep Narrow Na objednávku Kronostep Super Natural str. 10 Kronostep Vario 4 str. 14 str. 18 Kronostep Vario 2 Castello Krono Original Technické informace str. 22 str. 26 Kolekce Floordreams Silent Velikosti lamely 1285 x 192 x 12 mm Třída zátěže 33 Třída oděru AC5 Záruka HDF deska Typ spoje Vdrážka 20 years Pohltivost zvuku Antistatic Kronofix Pokyny pro instalaci Kronostep Super Natural 1285 x 192 x 8 mm 32 AC4 15 years Kronostep Narrow 1285 x 123 x 8 mm 32 AC4 15 years Kronostep Vario 4 1285 x 192 x 8 mm 32 AC4 15 years Kronostep Vario 2 1285 x 192 x 8 mm 32 AC4 15 years Castello Kronofix 1285 x 192 x 8 mm 1285 x 192 x 7 mm 32 31 AC4 AC3 15 years 12 years str. 30 str. 38 2 3
Struktury povrchu Wood Finish Podlahy Krono Original Vám přinášejí. Záruky Všechny Krono Original laminátové podlahy podstupují řadu přísných testů, aby splňovaly mezinárodní normy kvality, což je důvod, proč Vám dáváme rozsáhlé záruky u každého výrobku. Můžete si být jisti, že bez ohledu na jaký výrobek si zvolíte, ten se Vám bude snadno udržovat a bude Vás těšit mnoho let. Nekonečná krása (Endless Beauty) Spoje beze spár od lamely k lamele. Nekonečná krása je nový koncept nekonečného prkna, který dává vybraným dekorů exklusivní vzhled dlouhých lamel s neviditelnými spoji, díky Vspáře na dlouhých stranách. Wood Grain Super Matt Odolnost proti skvrnám a otlaku Záruka antistatické vlastnosti Smooth Finish Exotic Finish At rozlijete cokoliv, jako červené víno, olej nebo marmeládu, nepropadejte panice, vše lze snadno odstranit. Krono Original je také odolnější proti oděru, osvědčil se jako jeden z nejvíce odolných podlahovin na trhu, dokonce i těžký nábytek nezanechá otlak, používejte plstěné podložky, zajistěte, aby otočné židle byly vybaveny měkkými kolečky. Twin Clic Krono Original Twin Clic patentovaný systém byl speciálně navržen tak, aby pokládka vaší laminátové podlahy byla snadná a bez komplikací. Zámkový systém umožňuje jednotlivé panely spojit rychle s minimální námahou a nářadím. Všichni jsme se určitě setkali se statickou elektřinou a je to docela nepříjemné. Není pochyb o tom, že Vám bylo nepříjemné, když jste se dotýkali rukojeti od dveří nebo když jste používali nějaký domácí spotřebič a dostali statický šok, takže určitě rádi uslyšíte, že pomoc je na dosah ruky. Krono Original antistatické vlastnosti zahrnují inovační vrstvu přímo pod dekorem, která poskytuje kompletní ochranu proti nepříjemným statickým výbojům. Antistatická vlastnost je zabudovaná uvnitř a zaručená na dobu životnosti podlahy. Kromě toho, naše podlahy nepřitahují prach a nečistoty v běžných podmínkách, a proto se snadno udržují neuvěřitelně čisté. Garantovaná životnost integrovaných antistatické účinky i nad běžně uznávané normy pro antistatické podlahy (DIN EN 1815, DIN IEC 134041) zařazují do ASF2 třídy 2. Platí pro výrobek Floordreams Silent. Authentic Embossed Authentic Embossed Authentic Embossed Authentic Embossed 1clic2go Náš nový revoluční systém 1clic2go jednoduše klikne společně pro snadnou instalaci, a to zejména v těžko dosažitelných oblastech, jako jsou radiátory nebo dveře. To, že panel byl správně nainstalován, Vám ukáže cvaknutí, když jsou konce spojené. Vysoká stabilita zabraňuje spojům následné otevření. 1clic2go je pravděpodobně nejrychlejší instalační systém na trhu. S.A.S. tlumení zvuku Naše unikátní S.A.S. systém je extrémně tenký povlak vyroben z vysoce kvalitních materiálů. S.A.S. snižuje zvuk, dozvuk a vibrace v místnosti o neuvěřitelných 50%. S.A.S. byl nedávno postaven do zkušebního testu proti 10 dalším laminátovým podlahovinám a jednoznačně porazil ostatní lamináty v anketě díky své zvukové absorpci, největšímu vlivu stability a nejlepší tepelné vodivosti. Platí pro výrobek Floordreams Silent. Multi Patent Indemnity Gloss Line Rustic Finish Vychutnejte si 100% bezpečnost s více patentovou ochranou pro všechny naše produkty. Vedle našich Kronoflooring patentů, toto více patentové osvědčení poskytuje rozsáhlé ochranné práva k mezinárodnímu Vällinge inovačnímu patentu a výběr Unilin patentů po celém světě. To znamená jisté a neomezené použití clik systému bez lepidel. 4 5
Floordreams Silent AC5, Třída zátěže 33, 12 mm Premiová kvalita, extra odolná laminátová podlaha. Krásný domov si zaslouží krásnou podlahu, a není nic více ohromující než kolekce Floordreams. Jednoduchá propracovanost tohoto prémiového laminátu nabízí to nejlepší zkombinováním krásných dekorů dřeva s extrémně odolným povrchem. Je také k dispozici s integrovaným skrytým elektrokabelem. Klíčové vlastnosti: opotřebení vhodné pro domácí i intenzivní komerční použití odráženého zvuku díky integrovanému S.A.S. systému integrovaného antistatického účinku i nad běžně uznávané normy pro antistatiku podlah (DIN EN1815, DIN IEC 13401), zařazení do ASF2 třída 2 topení vbudovaných elektrokabelů špíně 8711 Bříza Tundra 6 7
Floordreams Silent AC5, Třída zátěže 33, 12 mm Floordreams Silent je k dispozici v povrchové úpravě Wood Finish. 12 mm HDF 8711 Břiza Tundra Dvoulamela, Wood Finish 8843 Dub Wellington Parketa, Wood Finish 8814 Buk Living Parketa, Wood Finish 8812 Urban Legend Dvoulamela, Wood Finish 8843 Dub Wellington 9719 Jilm Italský Selské prkno, Wood Finish 6952 Dub Classic Dvoulamela, Wood Finish 8834 Švestka Eden Dvoulamela, Wood Finish 8 9
Kronostep Super Natural AC4, Třída zátěže 32, 8 mm, V drážka na dlouhých stranách Luxus a elegance pro Váš interiér. Naše Super natural kolekce nabízí novou úroveň realismu. Dokonalá kombinace matného povrchu a autentické struktury pravého dřevo, s autentickými lesklými póry, věrně napodobuje krásu dubových prken. Klíčové vlastnosti: namáhané domácí a středně namáhané komerční prostory podlahové topení dřevěného prkna díky zkoseným hranám podél prkna autentickými reliéfními lesklými póry dává vaší podlaze jedinečný dojem 8632 Dub Colonial 10 11
Kronostep Super Natural AC4, Třída zátěže 32, 8 mm, V drážka na dlouhých stranách Kronostep Super Natural je k dispozici v autentické struktuře dřeva. 8630 Dub Aspen 8634 Dub Light Brushed 8 mm HDF 8631 Dub Castle 8631 Dub Castle 8633 Dub Shire 8632 Dub Colonial 12 13
Kronostep Narrow AC4, Třída zátěže 32, 8 mm, V drážka na všech 4 stranác Pro ohromující účinky podlahy. Perfektní jak pro současné i tradiční návrhy interiérů, Kronostep Narrow je vzrušující nový podlahový koncept od Krono originál. Pouze 123 mm široká lamela, se 4 mělkými zkosenými hranami, které vám umožní vytvořit velmi efektní dojem parkety. Díky výhodné velikosti lamely, je manipulace a instalace velmi rychlá a snadná. Klíčové vlastnosti: namáhané domácí a středně namáhané komerční prostory podlahové topení na všech 4 stranách lamely dřeva autentické embosované struktuře 8994 Tropic Ebony 14 15
Kronostep Narrow AC4, Třída zátěže 32, 8 mm, V drážka na všech 4 stranác Kronostep Narrow je k dispozici ve 4 úpravách: Authentic Embossed, Rustic Finish, Gloss Line, Exotic Finish. 9359 Javor Vancouver Selské prkno, Rustic Finish 8912 Oliva Sevilla Selské prkno, Exotic Finish 9446 Třešeň Nubimia Selské prkno, Rustic Finish 8 mm HDF 8757 Vintage Selské prkno, Rustic Finish 8839 Papyrus Nilský Selské prkno, Gloss Line 8721 Dub Maranello 8971 Zebrano Selské prkno, Exotic Finish 8757 Vintage 8775 Tigerwood Selské prkno, Exotic Finish 8729 Ořech Africký Selské prkno, Rustic Finish 8722 Dub Montreal 8994 Tropic Ebony Selské prkno, Exotic Finish 16 17
Kronostep Vario 4 AC4, Třída zátěže 32, 8 mm, V drážka na všech 4 stranác Exklusivní dekory s Vdrážkou na všech 4 stranách. Řada Kronostep Vario 4 chytře vytváří vzhled a dojem masivní dřevěné podlahy s pomocí zkosených Vdrážek na všech 4 stranách každé lamely. Drážky dávají vaší podlaze jedinečný a okouzlující vzhled prkna, stejně jako vytvářejí pocit velkého prostoru. Takže pokud hledáte pro svůj pokoj novou tvář, určitě nebudete zklamáni. Klíčové vlastnosti: namáhané domácí a středně namáhané komerční prostory podlahové topení prkna díky 4 stranné Vdrážce společně se speciálním vodorovným Krono Original přechodovým systémem 8771 Tropic Jatoba 18 19
Kronostep Vario 4 AC4, Třída zátěže 32, 8 mm, V drážka na všech 4 stranác Kronostep Vario 4 je k dispozici ve 3 úpravách: Authentic Embossed, Rustic Finish, Exotic Finish. 8714 Dub Nevada 8726 Dub Alsace 9747 Dub Harvester Selské prkno, Rustic Finish 8 mm HDF 8725 Dub Ardeche 9199 Dub Certosa Selské prkno, Rustic Finish 8771 Tropic Jatoba Selské prkno, Exotic Finish 8725 Dub Ardeche 8720 Dub Windsor 20 21
Kronostep Vario 2 AC4, Třída zátěže 32, 8 mm, V drážka na dlouhých stranách Objevte jedinečnost a eleganci Vdrážky. Rádi byste, aby Váš pokoj vypadal prostorně a útulně? Vítejte u kolekce Kronostep Vario 2, která nabízí vysokou úroveň kvality a jednoduchou instalaci a zároveň díky Vspárám po dlouhých stranách a konceptu Endless Beauty vytváří působivý dojem prostoru a svobody. Klíčové vlastnosti: namáhané domácí a středně namáhané komerční prostory podlahové topení velkého prostoru díky Vdrážkami po dlouhých stranách dřevěného podlahového prkna díky zkoseným hranám podél prkna společně se speciálním vodorovným Krono Original přechodovým systémem 8717 Jasan Flamed 22 23
Kronostep Vario 2 AC4, Třída zátěže 32, 8 mm, V drážka na dlouhých stranách Kronostep Vario 2 je k dispozici ve 2 úpravách: Authentic Embossed, Rustic Finish. 8610 Borovice Aged 8 mm HDF 8611 Borovice Country 8611 Borovice Country 8712 Jasan Flamed Selské prkno, Rustic Finish 24 25
Castello AC4, Třída zátěže 32, 8 mm Rustikální efekt podlahy pro vysoký životní standard. Tato kvalitní Castello podlaha dokonale imituje přírodu. Se svojí rustikální realistickou texturou a jemnou povrchovou strukturou můžete opravdu dostat pocit, že je téměř nemožné zjistit, že to není skutečné dřevo. Castello je snadné na péči a čištění, která vám bude přinášet trvalou krásu po mnoho let. Klíčové vlastnosti: Vhodné pro silně namáhané domácí a středně namáhané komerční prostory topení vlhkosti a otlakům ější než opravdové dřevo společně se speciálním vodorovným Krono Original přechodovým systémem 8731 Dub Cottage 26 27
Castello AC4, Třída zátěže 32, 8 mm Castello je k dispozici ve 2 úpravách: Rustic Finish, Super Matt. 9210 Buk Flanders Selské prkno, Rustic Finish 9155 Dub Cordoba Selské prkno, Rustic Finish 8 mm HDF 7937 Jablko Wild 7937 Jablko Wild Selské prkno, Super Matt 8731 Dub Cottage Dvoulamela, Rustic Finish 28 29
Kronofix AC3, Třída zátěže 31, 7 mm Oblíbené pro každodenní bydlení. Kronofix je ideální laminátová podlaha pro každodenní život. Tyto Krono Original laminátové parkety jsou krásné na pohled, snadné na péči a vysoce odolné vůči znečištění a oděru každodenního života. A co víc, Kronofix je velice jednoduchý pro domácí instalaci a nabízí perfektní výsledek. Klíčové vlastnosti: s intenzivní zátěží a komerční prostory s nízkou zátěží podlahové topení a odolnost proti oděru díky přesnému Twin Clic spojení společně se speciálním vodorovným Krono Original přechodovým systémem 1688 Buk Flaming 30 31
Kronofix AC3, Třída zátěže 31, 7 mm Kronofix je k dispozici ve 2 úpravách: Wood Grain, Smooth Finish. 1675 Dub Spreewald Selské prkno, Smooth Finish 1688 Buk Flaming Parketa, Wood Grain 7 mm HDF 8816 Dub Saragossa 8816 Dub Saragossa Parketa, Wood Grain 8743 Třešeň Stripe Selské prkno, Wood Grain 32 33
Friend of the earth Nemusím měnit svoje zásady. Když si chci koupit něco, chci, aby bylo jisté, že to pochází z obnovitelných zdrojů. Tak jsem si prověřil Krono Original podlahoviny a zjistil, že používají dřeva z odpovědně spravovaných lesů. Věřím jim, protože, jako jeden z největších evropských výrobců podlah, mají zodpovědnou politiku, která je zavazuje ke snížení jejich dopadu na životní prostředí. Což znamená, že si mohu zařídit svůj domov novým laminátem z obnovitelných materiálů a nepřispívám k poškozování životního prostředí. 34 35
Sound Absorption System Zníží odrážený zvuk o 50%. S.A.S. snižuje zvuk o pozoruhodných 50%. S.A.S. je velmi snadný na instalaci a bez námahy vyrovnává nerovnosti až do 3 mm. A protože nevyžaduje žádné další izolační materiály, je ideální pro použití se všemi typy teplovodnícmi podlahovými topnými systémy. Virtuální projektování Krono Original Virtuální plánovač místnosti na www.kronooriginal.com Zkuste si naplánovat místnost svých snů. Stačí navštívit virtuální plánovač místnosti na www.kronooriginal.com a sledujte, jak vaše nápady nabírají tvar. Jen do S.A.S. Klíčové vlastnosti mm termoplastického povlaku izolační materiály podlahu Nejdříve vyberte kliknutím vybraný výrobek Krono Original. Nabídku naleznete na levé stran. Vyberte vybraný typ místnosti v levém dolním rohu. Informace o rozměrech a balení Kolekce Velikosti lamely/mm Tloušt ka/mm Počet lamel v bal. m 2 /v balení Váha/kg Floordreams Silent 1285 x 192 mm 12 6 1.48 16 Kronostep Super Natural 1285 x 192 mm 8 9 2.22 16 Kronostep Narrow 1285 x 123 mm 8 12 1.89 15 Kronostep Vario 4 1285 x 192 mm 8 9 2.22 16 Použijte malé ikony dekorů pod obrázkem interiéru a zvolte Váš oblíbený dekor podlahy. Kliknutím se objeví vybraný dekor v ploše interiéru. Kronostep Vario 2 1285 x 192 mm 8 9 2.22 16 Castello 1285 x 192 mm 8 9 2.22 16 Kronofix 1285 x 192 mm 7 10 2.47 15 36 37
Instalac ní pokyny Twin Clic 1clic2go Disassembly: Pr íprava: (Prace s podlahovymi krytinami podle normy ATV DIN 18365 / www.eplf.de) Zkontrolujte podlahu, zda jsou tam nerovnosti [3]. Musí se provést me r ení vlhkosti metodou cm pro všechny druhy podlah (vlhkost nesmí pr ekroc it 2,0% cm u cementové ste rky a 0,5% cm u anhydridu). Zkontrolujte každou lamelu, zda je v por ádku a bez poškození a to pr ed samotnou pokládkou ale i po ní [4]. Odstran te všechny stávající podlahové krytiny [6]. Podklad musí být c istý, suchý, pevný a hladký. Pokud laminát pokládáme na kamenný podklad c i betonový, musíme použít parozábranu (nejméne 0,2 mm silná PE fólie) nejen na plochu podlahu ale nechat i ne kolik centimetru navíc po obvodu místnosti [8]. Jestliže pokládáte laminátovou podlahu s vestave ným zvukové absorpc ním systémem (S.A.S.), OFQPVͽWFKUF ͲEO¹ EBMǽ QSPUJIMVLPW¹ J[PMBDF < > 1PEMBIPW¹ UPQFO½ QPLM²ELB NPÍO² QPV[F OB UFQMPWPEO½ QPEMBIPW¹ topení s max. vytápe ním na 27 C. V žádném pr ípade se nesmí pokládat na elektrické podlahové topení! [10]. Laminát v pru myslove používaných prostorech zapec etit pomocí ClickguardTM [12]. 38 Doporuc ená údržba a c ište ní: Podlahu c iste te pouze velmi dobr e vyždímaným, vlhkým hadr íkem. Nepoužívejte c istící prostr edky obsahující be lidlo, leštidlo nebo vosk. Použijte plste né podložky pod te žký nábytek a židle. Pozor s veškerým nábytkem na kolec kách, tj. kancelár ský nábytek. Používejte pouze vysavac e vhodné pro tvrdé podlahoviny. Doporuc ujeme používat rohožky v blízkosti dver í, aby chránily laminovaný povrch. www.laminatinstallation.com 39
Originál příslušenství Veškeré příslušenství je dodáváno na objednávku. Made in Germany Podlahové profily Hliníkové profily Přechodové, ukončovací a vyrovnávací profily. Mohou být dodány v eloxovaném provedení zlato, stříbro, bronz nebo společně s vysoce odolnou folií v dekoru dřeva. Dostupné v délkách 900 a 2700 mm. Speziall Krono Original Profile Floordreams profil pro vedení kabelů Design profil Dekorační prvek určený pro systém zámku Twin clic. Umožňuje oddělení podlah v interiéru jednoduše s důrazem na design a eleganci. Flatlink Speciálně vyvinutý profil pro zámkový spoj Twin clic. Pro dokonalé spojení podlah při zachování dilatace. Jednoduchá instalace. Soklová lišta K40 Kronoflooring GmbH Mühlbacher Straße 1 D01561 Lampertswalde/Dresden Tel: +49 3522 3330 Fax: +49 3522 33399 www.kronooriginal.com info@kronoflooring.com rozměr 2600 x 40 x 22 mm Vyhrazujeme si právo za změnu informací uvedených v této brožuře. 09/2009