2014 Prima domov! 20LET PERFEKTNÍ NABÍDKA! Stavte se u nás! www.prima-parapety.cz MAXIMÁLNÍ KVALITA MINIMÁLNÍ CENY! CZ ISO NORMY GARANCE KVALITA MODERNÍ DESIGN
VLTAVÍN jako tradiční český dodavatel interiérových a vchodových dveří výrazně rozšířil svoji nabídku o kompletní sortiment parapetů. V rámci sortimentní řady PRIMA-PARAPETY.CZ tak přichází s komplexní nabídkou kvalitních a cenově velice atraktivních vnitřních a venkovních parapetů. V katalogu najdete parapety ocelové, hliníkové, plastové, DTD/postforming a parapety vyrobené z mramorového aglomerátu. Přípravě sortimentu parapetních desek se naši specialisté dlouhodobě věnovali a jsme si jisti, že všechny výrobky splňují náročné požadavky i veškeré normy. Jejich výroba probíhá na nejmodernějších technologiích. VLTAVÍN svojí novou produktovou nabídkou dokazuje, že je plně připraven na potřeby zákazníků. Samozřejmostí je poradenství, naceňování, formátování, balení a zasílání či odborná montáž. Vyzkoušejte PRIMA-PARAPETY, jsme přesvědčení, že je to výborná volba za skvělé ceny. NÁVOD PRO UŽÍVÁNÍ A ÚDRŽBU VNITŘNÍCH A VENKOVNÍCH PARAPETŮ K prodloužení životnosti parapetních desek můžete přispět dodržováním následujících rad a pokynů k ošetřování a údržbě parapetních desek. Pravidelně proto kontrolujte a provádějte běžnou údržbu a čištění povrchu a případná poškození ihned odstraňte. Zamezíte tak šíření a kumulaci problémů. VNITŘNÍ PARAPETY Parapety chraňte proti sálavému teplu, nadměrnému chladu, nepokládejte na ně chemicky reaktivní, teplotně, hmotnostně, objemově nebo tvarově nevhodné předměty. Na ploše neposunujte těžší předměty a předměty s ostrými hranami a drsným povrchem. Parapety nezatěžujte stoupáním, sezením ani klečením. U vnitřních parapetů DTD Postforming je důležité instalovat a používat parapety v prostorách s běžnou teplotou a relativní vzdušnou vlhkostí (35 50%). Proto tyto parapety chraňte před vysokou vlhkostí vzduchu, která může nenávratně poškodit povrchovou úpravu i tvarovou stálost. Za těchto podmínek výrobce neručí za životnost, výrobek jako takový a ani za jeho funkční a estetické vlastnosti. OCHRANA VNITŘNÍCH PARAPETŮ PŘI STAVEBNÍCH PRACÍCH Parapety musí být při stavebních, malířských a obdobných pracích důkladně ochráněny před působením stavebních materiálů a barev ochrannou fólií. Pro olepování používejte speciální lepící pásky s nízkou přilnavostí, a to tak, aby nedošlo k poškození parapetů při strhávání pásky. Parapety v žádném případě nesmí přijít do styku s omítkou nebo jinou hmotou, která obsahuje agresivní látky (např. vápno, PRIMALEX). Tyto látky mohou způsobit neodstranitelné barevnostní změny na povrchové úpravě. Pokud přesto dojde k potřísnění parapetů těmito látkami, neprodleně je pomocí vlhkého hadříku odstraňte. OBECNÉ ZÁSADY PŘED A PŘI MONTÁŽÍ VNITŘNÍCH PARAPETŮ Vnitřní parapet DTD Postforming by se měl instalovat do místnosti s běžnou teplotou a vlhkostí. Relativní vzdušná vlhkost vzduchu by neměla být vyšší než 50%. Teplota v místnosti by se měla pohybovat v rozmezí 15 C. Podklad parapetu musí být rovný, suchý, zbaven prachu a nečistot a měl by podpírat parapet v celé jeho délce. Je nutné zavážit plochu parapetu tak, aby měla sklon směrem od okenního rámu cca 2 4 stupně, aby nedocházelo k zadržování vody u okna. Doporučená výška prostoru na montáž DTD nebo PVC komůrkových parapetů od podezdívky po horní drážku na parapet u eurookna (nebo od podezdívky po horní hranu podkladního profilu plastového okna) je 23 27 mm. Pro řezání vnitřních parapetů je možné použít běžné dřevoobráběcí stroje (pokosová pila, přímočará pila, formátovací pila) s řezným nástrojem určeným pro řezání materiálu parapetu. Vždy vedeme řez od strany, která bude v místnosti (tzn. řežeme nejdříve nos). Po dokončení montáže doporučujeme parapet po obvodu utěsnit. Na utěsnění spáry mezi oknem a parapetem doporučujeme použít transparentní silikon. Na spáru mezi parapetem a zdivem doporučujeme použít akrylový tmel, který lze následně přetřít malířskýmí barvami. ÚDRŽBA VNITŘNÍCH PARAPETŮ Povrch těchto výrobků nevyžaduje zvláštní údržbu. K udržování a čištění povrchu stačí pouze vlhká utěrka namočená ve vodě s přidaným saponátem. Během úklidu nebo provozu nezanechávejte na povrchu parapetu přebytky kapalin, tzv. loužičky. Mastné skvrny a jiné pevně ulpívající nečistoty odstraňte vhodným přípravkem dle návodu výrobce. Je zakázáno používat čistících prostředků na bázi rozpouštědel a kyselin, čistících prášků, brusných past včetně brusného papíru. DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ Parapety jsou dodány s dokončenou provrchovou úpravou a proto nevyžadují žádnou další konečnou úpravu. Vyvarujte se nárazu tvrdých předmětů do plochy a hran může dojít k těžce opravitelným poškozením. V blízkosti parapetů se též vyvarujte manipulaci s otevřeným ohněm či cigaretou. VENKOVNÍ PARAPETY OBECNÉ ZÁSADY PŘED A PŘI MONTÁŽI VENKOVNÍCH PARAPETŮ Pro montáž venkovních parapetů je nezbytné dodržet stavební připravenost. Podklad parapetu musí být rovný, zbaven prachu a nečistot a měl by podpírat parapet v celé jeho délce. Je nutné vyrovnat plochu podkladu, aby měla sklon směrem od okenního rámu cca 5 7 stupně, v žádném případě nesmí mít parapet sklon k oknu. V takovém případě by se u okna zadržovala voda. Doporučená výška prostoru na montáž venkovních parapetů od podezdívky po horní drážku na parapet u eurookna (nebo od podezdívky po horní hranu podkladního profilu plastového okna) je 30 35 mm. Pro řezání venkovních parapetů je nutné použít řezný nástroj určený pro řezání materiálu parapetu (řezací kotouč na hliník, pozink). Vždy vedeme řez od přední strany parapetu (tzn. od nosu parapetu). K ošetření bočních hran doporučujeme použít boční plastové krytky. U venkovních hliníkových parapetů je nutné brát v úvahu tepelnou roztažnost hliníku, která dosahuje až 1,2 mm na 1 mb při rozdílu teplot 50 C. Proto se boční krytky nenasazují na parapet na doraz, ale nechává se cca 1 mm vůle z každé strany. Je nutné zajistit, aby se voda nemohla dostat pod parapet zatékáním nebo vzlínáním mezi krytkou a parapetem. Z tohoto důvodu je nutné zajistit těsnost mezi krytkou a parapetem např. silikonovým tmelem, na spáru mezi parapetem a zdivem doporučujeme použít akrylový tmel, který lze následně přetřít malířskýmí barvami. U pozinkovaných parapetů doporučujeme ošetřit řez proti korozi ochranným nátěrem. ÚDRŽBA VENKOVNÍCH PARAPETŮ Ochranná samolepící folie slouží k ochraně plochy parapetu před poškozením při dopravě, manipulaci při montáži a před potřísnění maltou, vápnem nebo penetračním nátěrem. Po dokončení montáže se musí odstranit. Venkovní parapety podléhají, stejně jako všechny venkovní stavební prvky, různě silnému stupni znečištění. Proto doporučujeme parapety pravidelně čistit. K čištění použijeme hadřík, houbu nebo nekovový kartáč namočený ve vlažné vodě s běžným čistícím prostředkem. Zásadně nepoužívejte ocelovou vlnu či smirkové prostředky. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ V případě použití penetračních nátěrů na omítku nebo jiných stavebních chemikálií je nutné celý okenní systém parapetů a bočních krytek dobře chránit a zabránit stékajícímu nátěru kontaktu s parapetem či krytkami. Jakékoliv potřísnění vápnem, fasádní barvou, penetračním nátěrem nebo jinou stavební chemikálií, zanechá na povrchu parapetu i krytek neodstranitelné skvrny. Proto nežádoucí potřísnění okamžitě smyjte čistou vodou. Při dodržení všech podmínek uvedených v těchto pokynech pro užívání a údržbu, Vám zaručujeme dlouholeté spokojené užívání našich parapetů PRIMA-PARAPETY.CZ 2
PARAPETY VNITŘNÍ PVC KOMŮRKOVÉ KOMŮRKOVÉ 20 20 13 parapety pro vnitřní použití, vyrobené z vysoce kvalitního PVC, které dává parapetním deskám vysokou stabilitu, pevnost a odolnost proti poškození. Jsou ideálním řešením pro každý interiér povrchová vrstva plastových parapetů umožňuje velmi snadnou omyvatelnost a údržbu PVC parapety Vltavín jsou navíc recyklovatelné a nezatěžují životní prostředí vyrobeny z vysoce kvalitního PVC vhodné pro vnitřní použití základní barevné provedení / mramor příplatkové barevné provedení zlatý dub / buk / ořech / mahagon / botticino odolné vůči oděru nehořlavé nenáročné na údržbu mramor botticino buk zlatý dub mahagon ořech RENOVAČNÍ OBKLAD PVC PRO RESTAUROVÁNÍ STÁVAJÍCÍCH VNITŘNÍCH PARAPETŮ renovační obklad je vyroben z vysoce kvalitního PVC, který se vyznačuje vysokou stabilitou, pevností a odolností proti poškození jsou ideálním a praktickým řešením při renovaci starých či poškozených vnitřních parapetních desek povrchová vrstva umožňuje snadnou omyvatelnost a údržbu renovační obklady vám pomůžou snížit náklady při rekonstrukci oken a dají starým parapetům nový a atraktivní vzhled vyrobeny z vysoce kvalitního PVC vhodné pro vnitřní použití základní barevné provedení / mramor příplatkové barevné provedení zlatý dub / buk / ořech / mahagon / botticino odolné vůči oděru nehořlavé nenáročné na údržbu snadná a jednoduchá instalace mramor botticino buk zlatý dub mahagon ořech 3
PARAPETY VNITŘNÍ DTD P2 POSTFORMING DŘEVOTŘÍSKOVÉ DŘEVOTŘÍSKOVÉ dřevotřískové parapety Vltavín jsou určeny především pro vnitřní použití v obytných domech jsou vyrobeny metodou Postforming, při které se lepí horní krycí vrstva na dřevotřískovou desku na spodní straně je použit velmi kvalitní vlhkuodolný impregnovaný materiál, který umožňuje snadné a kvalitní opracování a také vyšší přilnavost k montážním materiálům široký výběr dekorů pomůže učinit každý interiér atraktivní dostupné jsou v provedení s klasickým nosem, dlouhým nosem i bez nosu to vše za velmi příznivou cenu vhodné pro vnitřní použití základní barevné provedení příplatkové barevné provedení mramor a dekory imitující celou škálu běžných i exotických dřevin či kamennou strukturu odolné vůči oděru nenáročné na údržbu antracit dešťový mrak šedá grafitová dub světlý mléčný dub světlý dub zlatý dub tmavý dub rustic buk světlý buk buk bavorský olše třešeň calvados ořech tmavý wenge mramor mramor carrara raya béžová raya šedá raya modrá raya černá žula černá dekor hliník lesk carrara lesk šedá tmavá lesk černá lesk 3D 3D+ silver tonic 3D raya černá 3D PROFILY DŘEVOTŘÍSKOVÝCH PARAPETŮ PROFIL 5500 přední profil: 5500 (radius 5,5 mm), tloušťka 18, 22, 28 mm základní materiál: dřevotřísková deska P2, tloušťka 18, 22, 28 mm povrch: CPL laminát, tloušťka 0,4 mm délka 20 mm šířka 150, 200, 0, 300, 350, 0, 450, 500, 550, 600, 700, 800, 900 mm lepení: lepidlo D3 voděodolné spodní strana: impregnovaná voděodolná papírová folie PUR těsnění mezi CPL laminátem a voděodolnou papírovou folií PROFIL 6060-P přední profil: 6060-P (radius 6,0 mm x 6,0 mm), tloušťka 38 mm základní materiál: dřevotřísková deska P2, tloušťka 18 mm povrch: CPL laminát, tloušťka 0,4 mm délka 20 mm šířka 150, 200, 0, 300, 350, 0, 450, 500, 550, 600, 700, 800, 900 mm lepení: lepidlo D3 voděodolné spodní strana: impregnovaná voděodolná papírová folie nos: dřevotřísková deska P3 green, tloušťka 18 mm 4
PARAPETY VNITŘNÍ MODIFIKOVANÝ MRAMOR MRAMOROVÝ AGLOMERÁT MRAMOROVÝ parapety Vltavín vyrobené z mramorového aglomerátu aglomerát je průmyslovým výrobkem, který vznikl spojením přírodního kamene, který představuje 95 % celkového objemu a polyesterové pryskyřice, která slouží jako pojivo aglomerát má parametry i estetické vlastnosti, které jsou velmi blízké a často ještě lepší než ty, které má přírodní kámen, jež je jeho hlavní složkou a dává mu barvu parapety z mramorového aglomerátu proto vynikají velmi atraktivním vzhledem přírodního mramoru, ale za příznivější cenu interiéru dodávají luxusní a vyjímečný pocit vyrobeny z aglomerátu (95 % přírodní kámen, 5 % polyesterová pryskyřice) vhodné pro vnitřní použití dostupné v mnoha barevných provedeních imitujících vzhled přírodního kamene vynikající fyzikální a mechanické vlastnosti instalace možná k oknům plastovým, dřevěným i hliníkovým dokonalá imitace přírodního kamene luxusní design nenáročné na údržbu Upozornění: Jedná se o výrobky z přírodního materiálu, může dojít k barevné odchylce oproti vystavovaným vzorkům. U parapetů z přírodního mramoru je rozměrová tolerance 0,5 cm. Charakteristické barevné odchylky přírodního kamene a rozdíly ve struktuře nemohou být předmětem reklamace. botticino breccia aurora rosa del garda arabescato bianco rosso asiago perlato royal verde alpi breccia oniciata baltic grey misty white fiorito (venus) carrara micro new marfil rasotica crystal white olympo polare nordic black white pear DEKORY 01 botticino dekor béžová, 02 brecia aurora dekor světle hnědá, 03 rosa del garda dekor světle červená, 04 arabescato bianco dekor, 05 rosso asiago dekor tmavě červená, 06 perlato royal dekor světle béžová, 07 verde alpi dekor tmavě zelená, 08 breccia onicciata dekor světle hnědá, 09 fiorito dekor béžová, carrara micro dekor micro, 11 new marfil dekor béžová světlá, 12 rasotica dekor hnědá tmavá, 13 crystal white dekor krystal, 14 olympo dekor béžová, 15 polare dekor polární PROFILY DŘEVOTŘÍSKOVÝCH PARAPETŮ PROFIL 6060-P LONG přední profil: 6060-P Long (radius 6,0 mm x 6,0 mm), tloušťka 55 mm základní materiál: dřevotřísková deska P2, tloušťka 18 mm povrch: CPL laminát, tloušťka 0,4 mm délka 20 mm šířka 150, 200, 0, 300, 350, 0, 450, 500, 550, 600, 700, 800, 900 mm lepení: lepidlo D3 voděodolné spodní strana: impregnovaná voděodolná papírová folie nos: dřevotřísková deska P3 green, tloušťka 18 mm PROFIL 7474 přední profil: 7474 (radius 7,4 mm x 7,4 mm), tloušťka 28 mm základní materiál: dřevotřísková deska P2, tloušťka 28 mm povrch: CPL laminát, tloušťka 0,4 mm délka 20 mm šířka 150, 200, 0, 300, 350, 0, 450, 500, 550, 600, 700, 800, 900 mm lepení: lepidlo D3 voděodolné spodní strana: impregnovaná voděodolná papírová folie PUR těsnění mezi CPL laminátem a voděodolnou papírovou folií 5
PARAPETY VENKOVNÍ OCEL CLASSIC RAL CLASSIC vyrobené z pozinkované oceli o tloušťce 0,7 mm pro venkovní využití estetickými i mechanickými vlastnostmi jsou srovnatelné s parapety hliníkovými, ale jsou cenově dostupnější. s dlouholetou trvanlivostí, odolností, stálobarevností, bez nutnosti speciální údržby vyrobeny z pozinkovaného plechu o tl. 0,7 mm styl Classic (rovný nos) povrchová úprava RAL základní barevné provedení RAL 8017 hnědá / 8019 šedohnědá / 90 příplatkové barevné provedení RAL 9006 šedá / 7024 šedá grafitová na objednání možnost jakéhokoliv barevného provedení dle vzorníku RAL šedá šedá grafitová šedohnědá hnědá CLASSIC FOLIE CLASSIC v provedení pozinkované oceli stylu Classic, potažených vysoce kvalitní PPL folií, imitující atraktivní kresbu dřeva dokonalý doplněk hlavně dřevěných oken za velice příznivou cenu vyrobeny z pozinkovaného plechu o tl. 0,7 mm potaženo vysoce kvalitní PPL folií styl Classic (rovný nos) základní barevné provedení zlatý dub / ořech příplatkové barevné provedení macore / wenge / winchester / mahagon winchester zlatý dub ořech macore wenge mahagon 6
PARAPETY VENKOVNÍ OCEL SOFTLINE RAL SOFTLINE z pozinkované oceli pro venkovní použití použitou technologií Softline jsou dokonalým doplňkem každého okna atraktivní vzhled za velmi příznivou cenu vyrobeny z pozinkovaného plechu o tl. 0,7 mm povrchová úprava RAL základní barevné provedení RAL 8017 hnědá / 8019 šedohnědá / 90 příplatkové barevné provedení RAL 9006 šedá / 7024 šedá grafitová na objednání možnost jakéhokoliv barevného provedení dle vzorníku RAL šedá šedá grafitová šedohnědá hnědá SOFTLINE FOLIE SOFTLINE z pozinkované oceli v provedení Softline s vysoce kvalitní PPL folií dokonalý vzhled přírodního dřeva dokonalý tvar dokonalý doplněk každého okna vyrobeny z pozinkovaného plechu o tl. 0,7 mm potaženo vysoce kvalitní PPL folií základní barevné provedení zlatý dub / ořech příplatkové barevné provedení macore / wenge / winchester / mahagon winchester zlatý dub ořech macore wenge mahagon 7
PARAPETY VENKOVNÍ OCEL SOFTLINE RAL novinkou na trhu jsou parapety v provedení Softline profilované vyrobeny z pozinkované oceli, možnost instalace ke všem typům oken pro všechny, kteří nechtějí jen obyčejné parapety vyrobeny z pozinkovaného plechu o tl. 0,7 mm atraktivní profilovaný design povrchová úprava RAL základní barevné provedení RAL 8017 hnědá / 9016 na objednání možnost jakéhokoliv barevného provedení dle vzorníku RAL hnědá ANTIK ve stylu Softline profilované s atraktivní kladívkovou barvou ve čtyřech provedeních je novinka na trhu parapetů exklusivní vzhled, dodá atraktivitu celému domu vyrobeny z pozinkovaného plechu o tl. 0,7 mm atraktivní profilovaný design povrchová úprava kladívkovou barvou základní barevné provedení ocel antická / měď antická / zlatá antická / zelená antická měď antická ocel antická zlatá antická zelená antická 8
PARAPETY VENKOVNÍ HLINÍK CLASSIC RAL CLASSIC parapety pro venkovní použití v provedení s rovným nosem dokonalá odolnost, tvarová stálost, léty prověřená kvalita vhodný doplněk všech oken vyrobeny z hliníku ohýbaného o tl. 0,8 mm nebo 1,2 mm styl Classic (rovný nos) povrchová úprava RAL nebo komaxit (práškové lakování) základní barevné provedení RAL 8019 šedohnědá / 9016 na objednání možnost jakéhokoliv barevného provedení dle vzorníku RAL šedohnědá SOFTLINE RAL SOFTLINE parapety s oblým nosem možnost výběru tloušťky 0,8 nebo 1,2 mm pro náročného možnost v provedení povrchové úpravy práškovým lakováním vyrobeny z hliníku ohýbaného o tl. 0,8 mm nebo 1,2 mm povrchová úprava RAL nebo komaxit (práškové lakování) základní barevné provedení RAL 8019 šedohnědá / 9016 na objednání možnost jakéhokoliv barevného provedení dle vzorníku RAL šedohnědá 9
PARAPETY VENKOVNÍ HLINÍK SOFTLINE RAL hliníkové parapety v provedení Softline profilované, to je kvalitní materiál, atraktivní design za velice příznivou cenu dodá atraktivitu celému objektu vyrobeny z hliníku ohýbaného o tl. 1,2 mm atraktivní profilovaný design povrchová úprava RAL základní barevné provedení RAL 8017 hnědá / 8019 šedohnědá / 9016 na objednání možnost jakéhokoliv barevného provedení dle vzorníku RAL hnědá šedohnědá ANTIK špičkový vzhled, profilovaný design, kvalitní materiál, to jsou venkovní parapety hliníkové Softline profilované opatřeny kladívkovou barvou dodají vyjímečnost každému oknu i celému objektu vyrobeny z hliníku ohýbaného o tl. 1,2 mm atraktivní profilovaný design povrchová úprava kladívkovou barvou základní barevné provedení ocel antická / měď antická / zlatá antická / zelená antická med antická ocel antická zlatá antická zelená antická
PARAPETY VNITŘNÍ KONCOVKY PARAPETY VENKOVNÍ KONCOVKY PARAPETY PŘÍSLUŠENSTVÍ Šrouby s plastovými krytkami ALU koncovky používané před omítkou. Normální provedení s 12 mm hranou do omítky. Vyložení 50 0 mm vlevo nebo vpravo ALU koncovky pro obkládané zdivo. Normální provedení s 12 mm hranou do omítky. Vyložení 50 0 mm vlevo nebo vpravo Univerzální koncovka pro omítané i obkládané zdivo. Koncovka z vysoce jakostního plastu. Vyložení 50 360 mm vlevo nebo vpravo H-spojka. Spoj do roviny pro vyložení 50 0 Spojka pro vnější rohy VAE-5. Pro vyložení 50 0 mm a úhel 90 /135 Spojka pro vnitřní rohy VIE. Pro vyložení 50 0 mm a úhel 90 /135 Držák parapetu pro montáž po omítce Držák parapetu při dodatečné izolaci zdi Držák parapetu pro montáž před omítkou 11
VLTAVÍN, obchodní spol. s r.o. Vídeňská 1659/131 148 00 Praha 4-Kunratice tel.: +420 2 341 133 mob.: +420 602 269 152 e-mail: info@vltavin-obchodni.cz XXl nová vzorkovna dveří a oken otevřena po pá 8.00 18.00 www.prima-parapety.cz